Wednesday Addams: 29 интересных фактов
Сценка, которую Пагсли и Уэнздей играют на школьном празднике, по-видимому, не взята из какой-либо конкретной пьесы Уильяма Шекспира. Реплика «Попадание! Очень ощутимое попадание!» — из акта 5, сцены 2 «Гамлета», но остальной диалог — нет.
Имя Уэнздей отсылает к строке из стихотворения Матушки Гусыни: «Ребёнок среды полон печали».
Долгое время была веганом, вплоть до начала съёмок в сериале «Уэнздей» (2022) в Румынии. Сейчас она пескетарианец.
Хотя Пагсли — старший брат Уэнздей, Кристина Риччи, играющая Уэнздей, почти на 8 месяцев старше Джимми Уоркмана, который играет Пагсли.
Коллин Этвуд, обладательница «Оскара» за костюмы, собрала для шоу коллекцию жутких, чокнутых, таинственных, страшных и в целом жутковатых нарядов. «С Уэнздей мы сразу можем закрепить культовый образ, отдав дань уважения изначально остроконечному воротнику, платью с мелким принтом и модернизированным туфлям на платформе, а затем поместить её в среду, с которой она контрастирует — в американскую счастливую государственную школу, — рассказывает Этвуд Variety о своём почтении к оригинальному наряду мрачной девочки-подростка. — Так вы отдаёте дань всему, что было раньше». «Когда мы переходим в другой мир, Незримую академию, Уэнздей носит форму, сшитую специально для неё, потому что у неё аллергия на цвет, — добавляет она. — Я хотела серо-чёрную полоску, но мне не понравилось, как они выглядели. В итоге я нарисовала и раскрасила полоски. Мы нанесли все её полоски шелкографией, так что получили более мягкую вариацию полоски, что для дизайнера — увлекательный процесс». Мода Уэнздей не могла бы сильнее отличаться от нарядов её соседки по комнате — жизнерадостной блондинки, питающей слабость к радужным цветам. «Энид — воплощение всего, что Уэнздей ненавидит: девчачьих цветов, болтовни, — говорит Этвуд. — Нам было так весело обыгрывать это с Энид. На фоне жёсткой графики вещей Уэнздей палитра Энид с оранжевым, розовым и жёлтым была для неё солнечным контрастом, что помогло сделать их обеих более непохожими друг на друга как персонажей».
Уэнздей Аддамс — одна из любимых ролей Кристины Риччи.
Пишущая машинка, которую видно в начальных титрах, имеет раскладку клавиатуры QWERTY. У машинки, которой пользуется Уэнздей, раскладка QWERTZ (немецкая).
Шер хотела сыграть роль Мортиции. Оливию Хасси также ненадолго рассматривали на эту роль. Шер и Кристина Риччи (Уэнздей Аддамс) вместе работали над фильмом «Русалки» (1990).
Воплощение Кристины Риччи навсегда изменило тон других образов Уэнздей, поскольку она сделала ставку на мрачную традицию творчества Чарльза Аддамса. Лиза Лоринг играла Уэнздей в сериале как милую, счастливую девочку с несколькими странностями (паук по имени Гомер и обезглавливание кукол). Напротив, Кристина изобразила опасную девочку, невероятно умную (обычно самого умного человека в комнате), с угрюмым нравом, злобным поведением и невозмутимой монотонной подачей. Именно так её теперь всегда и изображают. Риччи и Дженна Ортега признались, что не обсуждали её образ в сериале «Уэнздей», так как не хотели влиять на трактовку Ортеги.
Кристине Риччи было 11 лет, когда вышел фильм. Она повторила свою роль в картине «Ценности семейки Аддамс» (1993), а затем снялась в фильме «Каспер» (1995) в роли Кэтлин «Кэт» Харви — ещё одной экранной обитательницы дома с привидениями. В конце концов, в 43 года она сыграла учительницу ботаники и «маму-воспитательницу» Уэнздей, Мэрилин Торнхилл, в сериале Netflix «Уэнздей», где Дженна Ортега исполнила заглавную роль Уэнздей Аддамс.
О том, что Дженна Ортега сыграет Уэнздей Аддамс, объявили 19 мая 2021 года... в среду.
Код доступа к хранилищу Аддамсов — 2, 10, 11, который они запоминают как «глаза, пальцы, пальцы на ногах». Это подразумевает, что у них по шесть пальцев на одной ноге, однако единственное упоминание об этом от создателя Чарльза Аддамса — оригинальное описание персонажа Уэнздей Аддамс: «Дитя печали — бледное и хрупкое... чувствительное и замкнутое, любит пикники и прогулки к подземным пещерам... любит чёрный цвет... серьёзный ребёнок, чопорный в одежде и в целом довольно потерянный... скрытный и обладающий воображением, поэтичный, кажется обездоленным и склонным к редким вспышкам гнева... у неё шесть пальцев на одной ноге...» Чарльз Аддамс.
Уэнздей с горечью острит, что «чиппева» в названии лагеря «Чиппева» означает «сирота». Это чистый сарказм; на самом деле чиппева — это форма названия оджибве (индейского народа), изначальное значение — «первый народ».
В первом эпизоде Уэнздей говорит, что родилась в пятницу, 13-го. В пятом эпизоде в диалоге упоминается событие, произошедшее 32 года назад, в 1990 году, что помещает сериал в 2022 год. В шестом эпизоде Уэнздей отмечает своё шестнадцатилетие. Это значит, что эта версия Уэнздей Аддамс родилась в 2006 году 13 января или 13 октября. Поскольку она начала учиться в Незримой академии в середине учебного года, это сужает дату её рождения до 13 января 2006 года, а действие сериала происходит с конца 2021 до начала 2022 года (не считая несезонного отсутствия снега в Вермонте).
Когда Джоэл показывает Уэнздей и Пагсли свою коллекцию «Серийные убийцы и психопаты», карточки в его руке помимо «Чёрной вдовы» — это Джеймс Эрл Рэй, (едва различимый) Дэвид Берковиц и Лиззи Эндрю Борден; затем Пагсли демонстрирует свою карточку Эми Фишер. Кристина Риччи (Уэнздей) позже сыграла Лиззи Борден в фильме «Лиззи Борден взяла топор» (2014) и сериале «Хроники Лиззи Борден» (2015). Лиззи Борден предстала перед судом и была признана невиновной в убийствах. И всё же, несмотря на это, а также на то, что известный жестокий бывший заключённый видели слоняющимся у дома во время убийств, после чего он исчез, многие до сих пор считают Лиззи виновной. Эми Фишер застрелила и ранила, но не убила одного человека, и её никогда не подозревали в психическом заболевании, так что она не серийный убийца и не психопат.
Старомодные купальники Уэнздей и Пагсли — викторианского стиля, примерно с конца 1800-х до начала 1900-х годов. Фактически, на протяжении всего фильма в доме Аддамсов встречается множество отсылок и стилей викторианской эпохи. Скромная чёрная одежда, возвышающийся дом и декор — всё это из викторианской и эдвардианской эпох. В доме очень мало современных предметов или приспособлений (правда, мы видим, как Дебби смотрит телевизор).
Уэнздей очень редко моргает. Кажется, она моргает, только когда ранена или застигнута врасплох. Идея пришла после пробы одного дубля, где Дженна Ортега не моргала, и режиссёр Тим Бёртон «был так очарован результатом, что сказал Ортеге больше не моргать, играя Уэнздей. И она не моргала». Затем, в передаче TODAY, Ортега сказала: «Она не моргает. [Тиму Бёртону] нравится, когда я опускаю подбородок и смотрю из-под бровей, как в взгляде Стэнли Кубрика, а потом расслабляю все мышцы лица». Ортега призналась, что «это стало раздражать на площадке» и что «приходилось перезапускать дубль, если я начинала моргать, потому что иногда начинаешь плакать». «[Это была] румынская зима; ветер дул в лицо», — заключила она. «Я научилась моргать на чужих репликах».
Забавно, что Уэнздей «не умеет плавать», ведь в телевизионном эпизоде «Уэнздей уходит из дома» признаётся, что на самом деле она отличная пловчиха. Возможно, подразумевается, что Уэнздей отказалась плыть только для того, чтобы посмотреть, как тонет Аманда Бакман (Мерседес Макнаб).
В рекламном видео Уэнздей говорит, что маньяки-убийцы «выглядят как все остальные». Это отсылка к фильму «Семейка Аддамс» (1991).
В нескольких сценах есть отсылки к оригинальным иллюстрациям Чарльза Аддамса — особенно в начальной заставке (где семейка Аддамс выливает котёл масла на рождественских колядующих), в пассажире игрушечного поезда Гомеса, в осьминоге, нарисованном на изножье кровати Уэнздей, и в Пагсли с дорожным знаком.
Научилась играть на виолончели ради роли Уэнздей (2022).
Пока в лагере им промывают мозги, среди фильмов, которые заставляют смотреть Уэнздей и Пагсли, есть мюзикл «Энни» (1982) режиссёра Джона Хьюстона — отца Анджелики Хьюстон. В этом фильме также снимался Тим Карри, сыгравший Гомеса Аддамса в «Воссоединении семейки Аддамс» (1998).
Когда Уэнздей и Джоэл Гликер впервые видят друг друга в лагере, на заднем плане можно заметить Пагсли, который пытается повеситься.
Карточки с серийными убийцами, которые рассматривают Уэнздей и Джоэл, основаны на коллекционных карточках True Crime Trading Cards от Eclipse Enterprise, выпущенных в начале 1990-х.
Второе имя Уэнздей — «Пятница». Её полное имя — Уэнздей Пятница Аддамс.
По словам Анджелики Хьюстон, позу для сна Уэнздей (со скрещёнными на груди руками) придумала сама Кристина Риччи.
Уэнздей Аддамс назвали в честь строки из английского детского стишка, который учит детей дням недели и предсказывает судьбу по дню рождения. Детей, родившихся в среду, считали неудачниками, обречёнными на печаль. В стишке говорится: «Ребёнок понедельника — прекрасен лицом; ребёнок вторника — полон изящества. Ребёнок среды — полон горя; ребёнку четверга — далеко идти. Ребёнок пятницы — любящий и щедрый; ребёнок субботы — трудится в поте лица. Но ребёнок, рождённый в день субботний, — милый, весёлый, добрый и жизнерадостный».
Пьеса Гэри не только «ребячлива и недодраматизирована» (как выражается Уэнздей), но и исторически недостоверна. Чиппева — племя с Среднего Запада. Покахонтас была из племени поухатан, коренного народа Виргинии. Ни она, ни чиппева не могли присутствовать на первом Дне благодарения. К тому же к 1621 году (первому Дню благодарения) Покахонтас была мертва уже 4 года.
Факты со спойлерами
Показать спойлер
Хотя Джоэл говорит «Но это же Disney», когда его, Уэнздей и Пагсли запирают в «Счастливой хижине», ни один из саундтреков в сериале не взят из фильмов Disney — вероятно, из-за вопросов с правами. Зато слышны фрагменты из «Звуков музыки», «Семейки Брэди» и «Энни».
