Les enquêtes de Foyle : 40 anecdotes que vous ne connaissiez peut-être pas
La série a commencé à être diffusée en Afrique en 2009 sur le service payant DStv (diffusion depuis l'Afrique du Sud) via la chaîne Universal Channel.
Au grand étonnement et au vif mécontentement d'Anthony Horowitz (scénariste) et de la distribution, Simon Shaps, ancien directeur des programmes télévisés d'ITV, qui n'est resté que dix-huit mois en poste, a annoncé en 2007 qu'il mettrait fin à cette série très respectée et lucrative après une ultime saison d'épisodes. Horowitz a dû abandonner plusieurs scénarios d'épisodes situés en 1944 et sauter directement à des épisodes couvrant la fin de la guerre en 1945. Toutefois, en février 2009, il a été annoncé que cette décision avait été annulée, Shaps ayant quitté ses fonctions de dirigeant télévisuel, et que trois épisodes supplémentaires seraient tournés. The Russian House (2010), situé en temps de paix, fut le premier d'entre eux.
La série se distingue par son souci du détail historique, et l'intrigue est souvent portée par les événements de la Seconde Guerre mondiale. Anthony Horowitz estimait qu'il était important, pour rendre hommage aux anciens combattants, de respecter l'exactitude des faits.
La voiture noire dans laquelle Sam Stewart conduit le DCS Foyle est une Wolseley 14/60 de 1938, réputée pour ses portes dites « suicide », articulées à l'arrière. L'immatriculation du véhicule, KVX757, est toujours active (en 2020) et indique, sur le site de la DVLA du gouvernement britannique, que la voiture a été construite en 1946. La production de ce modèle s'est étendue de 1938 à 1948, la production d'après-guerre ayant repris en 1945. La voiture fait aujourd'hui partie du musée Great British Car Journey à Ambergate, dans le Derbyshire, et peut être louée pour des essais routiers supervisés au musée dans le cadre de leur programme Drive Dad's Car.
Pendant la guerre, Hastings a survécu à 85 attaques aériennes, 14 petites bombes, 12 bombes incendiaires à l'huile, 750 bombes incendiaires et 15 bombes volantes. Le bilan fut de 154 morts, 260 blessés graves et 439 blessés légers. 763 bâtiments furent détruits et 14 818 propriétés endommagées.
Will Keen (Alan Deakin), Joseph Kloska (DC Perkins) et David Yelland (Sir Charles Devereaux) ont également tourné ensemble dans The Crown (2016), dans les rôles respectifs de Michael Adeane, Porchey et du commandant Vyner.
Le scénariste et créateur Anthony Horowitz s'est inspiré, pour le personnage de Sam Stewart, de sa nounou et gouvernante d'enfance Norah Fitzgerald, qui avait été conductrice dans la WAAF pendant la Seconde Guerre mondiale et lui racontait ses expériences et ses exploits de l'époque.
L'escadrille de « Spitfire » d'Andrew apparaît dans Enemy Fire (2004). Mais la plupart des avions montrés sont des Hurricanes, pas des Spitfires. On le reconnaît aux échappements des moteurs.
Dans un article de presse et une interview accompagnant le coffret DVD de la première saison, Anthony Horowitz explique qu'il cherchait un nom évoquant le début des années 1940. Il a pensé à la librairie Foyles, sur Charing Cross Road à Londres, autrefois célèbre pour ses pratiques commerciales archaïques et pour sa propriétaire, Christina Foyle ; Christopher était le prénom masculin le plus proche de Christina. Après la mort de Christina Foyle, le contrôle de Foyles est passé en 1999 à son neveu Christopher. Christopher Foyle fait une apparition dans l'épisode « Bad Blood (2006) », bien que sa scène ait été coupée des diffusions de PBS aux États-Unis.
La série a été diffusée en Finlande sur YLE1 ; les saisons sept et huit ont été diffusées en 2015-2016.
Le titre de travail d'Anthony Horowitz pour la série était « The Blitz Detective ».
Au fil des saisons, Anthony Horowitz s'est davantage intéressé au format du « mystère policier » qu'à la reconstitution historique et à l'exploration du front intérieur. L'Imperial War Museum est toutefois crédité au titre de conseiller sur certains épisodes.
Les enquêtes de Foyle est une série télévisée policière britannique située pendant (et peu après) la Seconde Guerre mondiale, créée par le scénariste et auteur d'Inspecteur Barnaby (1997), Anthony Horowitz.
Tournée et présentée à l'origine au format 4:3 alors standard, la série a ensuite été produite dans les saisons ultérieures en 16:9 natif, à mesure que la technologie progressait. La technique dite du « pan-and-scan » a été utilisée pour les transferts en DVD et BluRay (et les rediffusions ultérieures) lorsque c'était nécessaire, afin de maintenir systématiquement tous les épisodes au format 16:9.
David Tennant a donné la réplique à Sophia Myles dans A Lesson in Murder (2002). Il était alors le compagnon de Sophia et ils devaient retravailler ensemble sur Doctor Who (2005). Le couple s'est séparé en 2007.
Bien qu'ils ne partagent pas d'écran, les acteurs Roger Allam (Alastair Graeme) et Anton Lesser (Austin Carmichael) figurent tous deux dans la saison 1, épisode 4 — ils jouent ensemble dans « Endeavour » (2012-2021), respectivement le DCI Fred Thursday et le Chief Superintendent Reginald Bright.
Le Detective Chief Superintendent Christopher Foyle a été élu détective préféré du public en 2011.
La série a été diffusée en Ontario sur TV Ontario.
Le directeur des programmes d'ITV, Simon Shaps, a annulé Les enquêtes de Foyle en 2007, mais les plaintes et la demande du public ont poussé Peter Fincham, son successeur, à relancer le programme après les bonnes audiences de la cinquième saison en 2008.
La série a offert les premières apparitions de quelques futures grandes stars dans de simples petits rôles, comme James McAvoy, Rosamund Pike, David Tennant, Peter Capaldi et Emily Blunt (pour qui il s'agissait même de tout premier rôle à l'écran).
La série a été nommée pour le BAFTA de la meilleure série dramatique en 2004.
La série a commencé à être diffusée sur ITV en octobre 2002.
Le dernier épisode a été diffusé le 18 janvier 2015, après huit saisons.
Dans l'épisode 50 Ships, lors de la scène de l'aérodrome, Foyle discute du problème avec un autre officier. À l'arrière-plan figure une plaque du Parachute Regiment ; or, à ce stade de la guerre, le Parachute Regiment n'existait pas.
Le rôle de Honeysuckle Weeks est celui d'une conductrice. Dans la vie réelle, elle a commis tant d'infractions que son permis de conduire a été suspendu pendant un temps.
Chaque épisode de cette série demande environ cinq semaines de tournage.
À la recherche d'un remplaçant pour sa série à succès Inspecteur Morse (1987), ITV a lancé un appel à idées et a retenu Les enquêtes de Foyle (2002) parmi 300 propositions.
Les enquêtes de Foyle a été nommée dans la catégorie du meilleur décor de production aux BAFTA Television Awards 2003, et a remporté cette année-là un Lew Grade Award de la meilleure émission de divertissement.
La septième saison a été tournée en Irlande et à Londres de fin août à décembre 2012, et diffusée au Royaume-Uni en mars et avril 2013.
Charles Banks offre un parallèle réel à Christopher Foyle : il a passé 33 ans dans la police, gravissant les échelons jusqu'au grade de sergent puis d'inspecteur de patrouille, avant d'y ajouter onze autres années comme civil. Comme Foyle, il a également écrit un livre consacré aux années de guerre à Hastings ainsi qu'à l'histoire de la région sur un siècle : The History of the Hastings County Borough Police From 1935 to 1967.
La huitième saison, composée de trois épisodes de deux heures, a été diffusée au Royaume-Uni en janvier 2015.
Le bâtiment utilisé pour les extérieurs du « nouveau » quartier général de la police dans la saison 7 est adjacent à celui qui a servi aux extérieurs de la Sunshine Dessert Company dans « The Fall and Rise of Reginald Perrin » (1976). Les bâtiments se trouvent sur Telford Way, à Acton, Londres, Royaume-Uni.
Tout au long de la série, divers personnages emploient les termes « that's classified » (classified ne correspond à aucune classification de sécurité réelle ; Restricted, Confidential, Secret, Top Secret, etc. en sont, mais « classified » ne veut rien dire) ou « national security » pour désigner des informations ou opérations secrètes. Ces deux expressions sont purement américaines. Les formules britanniques plus courantes seraient « hush hush » ou « need to know ».
Le 9 avril 2008, ITV a annoncé qu'elle négociait avec Anthony Horowitz et Greenlit Productions pour relancer la série et poursuivre les aventures de Foyle au-delà du jour de la Victoire.
Dans la plupart des épisodes situés pendant les années de guerre, on voit de nombreuses personnes dans la rue porter de petites boîtes en carton suspendues à l'épaule par une ficelle. Ce sont des masques à gaz, distribués à chaque homme, femme et enfant en Grande-Bretagne.
Michael Kitchen et une partie des acteurs invités avaient joué dans les films de James Bond. Kitchen incarnait Bill Tanner à l'époque de Pierce Brosnan.
Les enquêtes de Foyle (2002) : Michael Kitchen en costume, l'air sérieuxImage: Wikimedia Commons · Gavin Struthers, CC BY 3.0 Tous les véhicules civils des enquêtes de Foyle arborent des plaques d'immatriculation conformes à l'époque, à fond noir et lettres blanches ; toutefois, à côté des véhicules munis de plaques d'origine avec des lettres 3D rapportées, on aperçoit de nombreux exemplaires de plaques modernes réfléchissantes de remplacement.
La série a été diffusée en Australie sur ABC, avec des rediffusions sur le Seven Network.
Le bâtiment utilisé pour les extérieurs du « nouveau » quartier général de la police dans Killing Time (2010) est adjacent à celui qui a servi aux extérieurs de la Sunshine Dessert Company dans The Fall and Rise of Reginald Perrin (1976). Les bâtiments se trouvent sur Telford Way, à Acton, Londres, Royaume-Uni.
En avril 2008 a été diffusé l'épisode présumé final, « All Clear (2008) », au cours duquel la fin de la guerre est annoncée.
