The Night Of : 29 anecdotes que vous ne connaissiez peut-être pas
Bien que Payman Maadi et Poorna Jagannathan incarnent les parents de Riz Ahmed, tous deux n'ont que 10 ans de plus que lui.
Adam LeFevre et Jack Gilpin étaient déjà apparus ensemble dans Syrup (2013).
Paul Sparks et Bill Camp ont également joué dans Midnight Special (2016).
La série réunit trois acteurs présents dans Quiz Show (1994) : John Turturro, Jack Gilpin et Ben Shenkman. Ils ne partageaient aucune scène dans ce film, mais dans la série, Turturro donne la réplique aux deux comédiens.
Riz Ahmed a passé du temps à se documenter sur certains aspects de son rôle à la tristement célèbre prison de Rikers Island, à New York.
John Turturro, Bill Camp et Adam LeFevre ont aussi joué dans Les Joueurs (1998). LeFevre et Camp se retrouvent en outre dans In and Out (1997) et Gold (2016).
Nicolas Turturro, le frère de John Turturro, apparaît dans le rôle du détective qui interroge la policière ayant procédé à l'arrestation au début de l'épisode 2.
Aida Turturro, qui campait Janice Soprano dans The Sopranos, et Max Casella, qui interprétait Benny Fazio dans The Sopranos, figurent dans l'épisode intitulé "The Art of War".
Pour le rôle principal, Riz Ahmed a dû perdre du poids puis se muscler.
Poorna Jagannathan et Jeremy Shamos étaient déjà apparus dans Better Call Saul (2015).
Kevin Dunn et Adam LeFevre s'étaient déjà croisés dans The Bonfire of the Vanities (1990).
Riz Ahmed et Amara Karan ont tous deux étudié la PPE (philosophie, politique et économie) à l'université d'Oxford.
Jack Gilpin et Bill Camp ont aussi joué dans Reversal of Fortune (1990).
Payman Maadi incarne un chauffeur de taxi pakistanais, alors qu'il est lui-même iranien.
La saison 1 de la série britannique Criminal Justice (2008) a pour vedette Ben Whishaw ; The Night Of est adaptée de cette série originale. Michael Braun et Bill Camp, présents dans The Night Of, donnent la réplique à Ben Whishaw dans la reprise à Broadway en 2016 de The Crucible d'Arthur Miller.
Robert De Niro avait repris le rôle initialement tenu par le défunt James Gandolfini. Des problèmes d'emploi du temps l'ayant contraint à se retirer, c'est John Turturro qui a hérité du personnage.
"The Night Of" est adaptée d'une série télévisée britannique diffusée de 2008 à 09 sous le titre "Criminal Justice". On peut le vérifier grâce au générique affiché après chaque épisode.
L'avocat de la défense John Stone (John Turturro) demande à son fils de choisir Denzel (Washington) pour son travail scolaire. Denzel Washington et John Turturro ont tous deux joué dans Mo' Better Blues de Spike Lee.
Ben Shenkman et Paulo Costanzo ont tous deux fait partie du casting de Royal Pains (2009).
Michael Kenneth Williams et Paul Sparks ont joué ensemble dans Boardwalk Empire. Steve Buscemi, également vedette de Boardwalk Empire, a un frère nommé Michael Buscemi, qui fait une petite apparition dans The Night Of, le temps d'un épisode, comme membre du groupe de soutien pour l'eczéma.
Il s'agit d'un projet conjoint de la BBC et de HBO.
Michael Kenneth Williams (Freddy) et J.D. Williams (Trevor) ont tous deux tenu des rôles dans "The Wire", respectivement Omar Little et Bodie Broadus.
Classée 92e dans la liste des 100 meilleures séries télévisées du 21e siècle établie par The New York Times en 2026.
On y retrouve deux acteurs qui ont déjà incarné Murry Wilson, le père de Carl, Dennis et Brian Wilson des Beach Boys. Kevin Dunn a joué Murry Wilson dans The Beach Boys: An American Family (2000) et Bill Camp l'a interprété dans Love & Mercy (2014).
HBO a en réalité diffusé une avant-première le 24 juin 2016.
HBO avait d'abord refusé le pilote. La chaîne a ensuite commandé la série après que James Gandolfini et Steven Zaillian ont accepté d'en faire une mini-série plutôt qu'une série sans fin définie. Gandolfini est décédé subitement un mois plus tard.
Anecdotes avec spoilers
Afficher le spoiler
Les problèmes de pieds de John Stone semblent refléter la situation de Naz : plus celle-ci s'aggrave, plus l'état de Stone se dégrade.
Afficher le spoiler
Dans la scène de la laverie où John confronte Trevor au sujet de Duane Reade, un plan extérieur montre l'enseigne de la laverie endommagée, avec seul le mot LADRO encore éclairé. Cela pourrait être un indice sur le meurtrier, car ladrón est le mot espagnol pour voleur. À la fin, on découvre que Ray Halle, le conseiller financier d'Andrea, lui volait de l'argent et que c'est bien lui qui s'est introduit chez elle et l'a tuée.
Afficher le spoiler
Il y a une référence à James Gandolfini (dans son rôle de Tony Soprano) lorsque John Turturro et le beau-père d'Andrea se trouvent dans la rue. John menace le beau-père avec son ami du New Jersey, à savoir Tony Soprano.
