Langsung ke konten
ArkaEvrenBahasa Indonesia
Bahasa
Gandalf

Karakter

Gandalf

112 fakta

Versi asli (Turki)

112 Fakta Menarik di Balik Layar Gandalf

  1. Gandalf memanggil para elang dengan bantuan seekor ngengat/kupu-kupu, seperti yang ia lakukan di The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001).

  2. Sir Peter Jackson khawatir para eksekutif di New Line Cinema akan keberatan dengan banyaknya adegan merokok dalam film ini. Ia pun berkelakar bahwa jika ada yang protes, Gandalf akan ditulis ulang sebagai sosok yang baru saja berhenti merokok dan beralih mengisap permen demi menahan kecanduannya. Untunglah bagi para pembuat film, tak ada keberatan soal adegan merokok itu.

  3. Ia memakai hidung prostetik untuk memerankan Gandalf dalam trilogi The Lord of the Rings.

  4. Tak ada keraguan bahwa Sir Ian McKellen akan kembali memerankan Gandalf. Sir Peter Jackson berkata kepadanya, "Kamu harus memainkan Gandalf, entah aku yang menyutradarainya atau bukan."

  5. Para hobbit perlu tampil setinggi sekitar 3 sampai 4 kaki, mungil dibandingkan Gandalf yang setinggi 7 kaki. Ini sering diwujudkan lewat forced perspective, dengan menempatkan Sir Ian McKellen (Gandalf) selalu lebih dekat ke kamera daripada Elijah Wood, agar mata tertipu dan mengira McKellen tampak menjulang. Dalam beberapa kasus, kameranya bergerak, hal yang biasanya merusak efek tersebut, sehingga properti dan set khusus dirancang untuk menjaga ilusi itu langsung di dalam kamera.

  6. Film ini sangat menyiratkan bahwa Gandalf menggerakkan peristiwa dalam film-film Hobbit karena ia ingin Smaug dihabisi sebelum Perang Cincin tak terhindarkan dimulai; bila Smaug bersekutu dengan Sauron, hampir pasti Middle-Earth akan hancur, sebab pasukan Rohan dan Gondor tak akan mampu menumbangkannya tanpa menanggung kerugian besar. Karena novel The Hobbit cukup pendek dan dituturkan dari sudut pandang Bilbo, novel itu hanya sedikit mengungkap niat sebenarnya baik Gandalf maupun Sauron (yang terakhir hanya disebut beberapa kali). Namun, lampiran novel-novel Lord of the Rings dan 'Unfinished Tales of Numenor and Middle-Earth' karya J.R.R. Tolkien (khususnya bab berjudul The Quest of Erebor) menempatkan peristiwa The Hobbit dalam konteks yang jauh lebih luas: keduanya menegaskan bahwa Gandalf telah melacak kembalinya Sauron dan pencariannya akan One Ring selama berabad-abad. Gandalf berbuat segala cara untuk mencegah Sauron bangkit ke kekuatan penuhnya atau mendapat bantuan dari Smaug. Gagasan ini disajikan jauh lebih eksplisit dalam film-film Hobbit, dan diperkuat dalam versi extended Sang Hobbit: Sebuah Petualangan Tak Terduga (2012) saat Gandalf bertemu White Council di Rivendell: ia menyampaikan kekhawatirannya atas kemungkinan Smaug bersekutu dengan kegelapan baru yang ditemui Radagast, meski Saruman menganggapnya sekadar manusia yang bermain sihir hitam, bukan mengenalinya sebagai Sauron. Ia juga mendesak para Dwarf melanjutkan pencarian mereka, meski membangunkan naga itu bisa berakibat sangat serius.

  7. Sir Sam Neill sempat dipertimbangkan untuk peran Gandalf.

  8. Saat syuting adegan kedatangan Gandalf di Hobbiton, angin terus meniup lepas topinya, sehingga topi itu harus dilekatkan ke kepala Sir Ian McKellen dengan karet.

  9. Di awal The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001), Gandalf memberi tahu Frodo bahwa ia nyaris tak terlibat. Meski benar, Sir Ian McKellen tetap menduduki posisi teratas dalam daftar pemain di ketiga film yang membuat Gandalf "nyaris tak terlibat".

  10. Ketika Fellowship keluar dari persembunyian akibat burung-burung gagak saat berhenti di perbukitan, Gandalf berkata "Spies of Saruman!" Namun, pada pengambilan gambar pertama adegan ini, Sir Ian McKellen berkelakar mengucapkan "Spies of Star Wars!"

  11. Pada epilog film, Bilbo yang menua duduk memandang One Ring. Saat Gandalf mengetuk pintunya, ia berdiri untuk membukakan, sambil menyimpan cincin itu di kantong kanan rompinya. Ini membangun kaitan langsung dengan awal The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001), ketika Bilbo, yang sedang berbincang dengan Gandalf di dapur, memasukkan tangannya ke kantong yang sama untuk menyentuh One Ring.

  12. Gandalf membelah batu besar menjadi dua untuk mengalahkan para troll merupakan rujukan pada apa yang ia lakukan terhadap Balrog di Fellowship of the Ring. Belum lagi ia melakukannya tepat saat matahari terbit. "At dawn, look to the east" terasa tak asing, bukan?

  13. Dalam versi sulih suara Italia, Gigi Proietti mengambil peran Gandalf setelah Gianni Musy, pengisi suara Sir Ian McKellen dalam trilogi The Lord of the Rings, meninggal pada 7 Oktober 2011.

  14. Patrick McGoohan dan Donald Sutherland sempat dipertimbangkan untuk memerankan Denethor. McGoohan juga dipertimbangkan untuk Gandalf, dan Sutherland akhirnya memerankan seorang penguasa gila dalam seri blockbuster lain, "The Hunger Games."

  15. Meski alur film ini secara garis besar didasarkan pada bab 7 hingga 13 novel "The Hobbit" karya J.R.R. Tolkien, film ini juga memuat banyak materi orisinal serta bahan dari sumber lain. Dalam buku, penahanan para dwarf oleh Elf Mirkwood, kunjungan mereka ke Lake Town, serta konfrontasi dengan Smaug, masing-masing hanya memakan sekitar satu bab singkat. Dalam film, rangkaian adegan itu diperluas dengan materi baru, dan bersama-sama menghabiskan hampir dua pertiga durasi film. Legolas, Tauriel, dan Alfrid tidak ada dalam buku; Bard, Bolg, dan master of Lake Town ada dalam buku, tetapi baru muncul di bab-bab belakangan dengan peran kecil. Azog the Defiler disebut, tetapi sudah tewas jauh sebelum peristiwa dalam buku. Subplot Gandalf sebagian besar berasal dari Lampiran novel-novel Lord of the Rings.

  16. Gandalf dan Balrog jatuh selama sekitar 71 detik. Dengan kecepatan terminal sekitar 53 m/s, artinya mereka jatuh sejauh 3763 meter atau sekitar 2 1/3 mil ke dalam jurang di bawah Bridge of Khazad-Dum sebelum menghantam air.

  17. Pertemuan pertama antara Gandalf dan Radagast berlangsung di pegunungan High Fells of Rhudaur, untuk menyelidiki sebuah gua bawah tanah. Mereka menemukan beberapa makam yang telah dinodai, dengan pintu besinya terlempar keluar. Itu adalah makam para Nazgûl (sembilan Raja Manusia zaman dahulu), yang disebut Galadriel (Cate Blanchett) dalam Sang Hobbit: Sebuah Petualangan Tak Terduga (2012). Rhudaur adalah kata dalam bahasa Sindarin (bahasa fiktif ciptaan Tolkien) yang berarti "Hutan Timur".

  18. Saruman, Gandalf, dan Radagast juga dikenal sebagai "yang putih", "yang kelabu", dan "yang cokelat". Julukan-julukan ini sesuai dengan pakaian dan rambut mereka. Selain itu, Saruman satu-satunya yang tanpa topi atau jubah, lambang statusnya sebagai pemimpin para penyihir.

  19. Konfrontasi antara Saruman dan Gandalf dari buku kedua sempat difilmkan, tetapi tidak dimasukkan ke versi teatrikal akhir karena alasan durasi dan tempo. Adegan itu tersedia dalam DVD Extended Edition.

  20. Thranduil menyebut Gandalf sebagai Mithrandir, kata dalam bahasa Sindarin yang berarti "pengembara kelabu". Gandalf dalam bahasa Norse Kuno berarti "elf tongkat".

  21. Pada tahap awal penulisan novel The Hobbit, J.R.R. Tolkien sempat mempertimbangkan menamai si penyihir (Gandalf) sebagai Thorin. Sebagai rujukan atas hal ini, Peter Jackson menulis adegan di mana Bilbo tanpa sengaja memanggil Gandalf sebagai Thorin. Adegan itu difilmkan, tetapi kemudian dihapus karena Jackson khawatir terasa janggal dan membingungkan penonton.

  22. Sekelompok pahlawan mengembara ke reruntuhan untuk menyelamatkan seorang penyihir tua berjubah kelabu yang ditawan kekuatan jahat dan digantung dalam kurungan. Penawanan Gandalf mungkin juga membuatnya tersenyum sinis ketika dalam The Return of the King Theoden menuntut agar Saruman "hang from a gibbet for the sport of [his] own crows."

  23. Saat Gandalf berada di Bag End dalam The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001), Bilbo menawarinya anggur Winyard, tetapi ia justru meminta teh. Dalam film ini, Gandalf ditawari teh (oleh Dori), tetapi justru meminta anggur.

  24. Adegan pembuka ketika Gandalf bertemu Thórin di Prancing Pony dan mengutusnya dalam pencarian untuk merebut kembali Lonely Mountain tidak ada dalam novel "The Hobbit". Kisah itu pertama kali disebut dalam lampiran novel-novel The Lord of the Rings, lalu diceritakan ulang dalam bab "The Quest of Erebor" dari buku J.R.R. Tolkien "Unfinished Tales".

  25. Jika novel dan Sang Hobbit: Sebuah Petualangan Tak Terduga (2012) sebagian besar dituturkan dari sudut pandang Bilbo, film ini mengalihkan perspektif terutama ke Gandalf dan Thorin, dengan sedikit keterlibatan Bilbo di banyak adegan utama. Sebagian besar materi ini diadaptasi dari Lampiran yang termuat dalam novel 'The Return of the King', dan 'Unfinished Tales of Numenor and Middle-Earth' (khususnya bab berjudul The Quest of Erebor).

  26. Meski tak pernah dinyatakan secara eksplisit dalam film mana pun, Sauron adalah Lord of the Rings yang menjadi judul; hal ini sedikit tersirat dalam The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001), ketika Gandalf berkata kepada Saruman bahwa "hanya ada satu Lord of the Ring, hanya satu yang dapat menundukkannya pada kehendaknya, dan ia tidak berbagi kekuasaan." Dalam lore Middle-earth, Sauron pernah menyamar sebagai manusia bernama Annatar, dan mengajari para Elf cara membuat Rings of Power. Ia kemudian membuat One Ring, yang mengikat semua cincin lain pada kehendaknya, menjadikannya Lord of the Rings yang sebenarnya.

  27. Saat Balrog mulai mengejar persekutuan, Gandalf berkata kepada Aragorn bahwa "pedang tidak berguna di sini." Sekitar 2 menit kemudian, ketika Balrog mencoba menyerang Gandalf, pedangnya hancur.

  28. Tongkat lama Gandalf hancur dalam pertempurannya melawan Sauron di The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013), dan ia diberi tongkat baru oleh Radagast di Extended Edition film ini. Namun, saat syuting Battle of Dale, seorang anggota departemen properti tanpa sengaja memberikan tongkat lama itu kepada Sir Ian McKellen. Sir Peter Jackson tidak menyadari kesalahan tersebut sampai sebagian besar rekaman sudah diambil, sehingga tongkat itu harus diganti secara digital saat pascaproduksi.

  29. Penjelasan Elrond tentang Orcrist dan Glamdring, pedang yang ditemukan Gandalf dan Thorin di gua troll, tiba-tiba terpotong oleh dialog antara Bilbo dan Balin. Orcrist dan Glamdring ditempa pada Zaman Pertama Middle-earth masing-masing untuk Ecthelion dan Raja Turgon, guna melawan orc-orc Morgoth (Dark Lord asli yang lebih kuat sebelum Sauron).

  30. Banyak materi cerita dari film ini dan film keduanya tidak diambil dari novel asli The Hobbit, melainkan dari Appendices yang ditambahkan ke The Return of the King dan dari Unfinished Tales of Numenor and Middle-Earth, khususnya bab berjudul The Quest of Erebor. Di dalamnya, Frodo meminta Gandalf menjelaskan mengapa ia mengatur pencarian oleh para Dwarf ketika ia dikirim ke Middle-earth untuk mengalahkan Sauron. Pertemuan Gandalf dengan Thorin di The Prancing Pony, yang terjadi di The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013), ikut diceritakan, begitu pula alasan-alasan yang diberikan Gandalf, termasuk kekhawatirannya bahwa Sauron akan membentuk aliansi dengan Smaug agar Smaug membantu menegakkan kekuasaannya. Galadriel dan Saruman tidak disebut secara khusus dalam bab ini maupun dalam buku tersebut, tetapi mereka adalah anggota White Council, sebagaimana disebutkan dalam Appendices. Radagast tidak pernah disebut sebagai anggota Council, tetapi seperti ditunjukkan dalam film, buku-buku menempatkan rumahnya di Rhosgobel dekat Dol Guldur di Mirkwood.

  31. Di akhir film, ketika Gandalf mengetuk pintu Bilbo, dialog antara Bilbo dan Gandalf, "Tidak, terima kasih! Kami tidak ingin kedatangan tamu lagi, para pengunjung maupun kerabat jauh!" tampaknya merupakan rekaman audio yang diambil langsung dari The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001).

  32. Sir Ian McKellen awalnya menolak peran Gandalf karena bentrok jadwal dengan X-Men (2000).

  33. Gandalf menyalakan pipanya dengan Finger Snap Lighter, dan kemudian memakai efek yang sama untuk membakar pine cone, lalu melemparkannya ke para warg.

  34. Saat konfrontasi di tebing, Sir Peter Jackson memilih membuat kedua dwarf itu bergantung pada tongkat Gandalf dari ujung pohon untuk menjelaskan mengapa ia tidak langsung melangkah maju dan menghabisi Azog, alih-alih membiarkan Thorin (dan akhirnya Bilbo) menghadapi bahaya seperti itu. Awalnya dalam adegan ini, para eagle muncul setelah Thorin terlempar ke bawah. Jackson menambahkan Bilbo yang datang menyelamatkan Thorin untuk melanjutkan perjalanan kepahlawanannya membuktikan diri, yang menjadi tema utama film Hobbit pertama ini.

  35. Ketika Gandalf, Bilbo, dan para Dwarf tiba di Rivendell, sang Wizard menyebut tempat itu juga dikenal sebagai "Imladris". Nama ini adalah kata dalam bahasa Elf (bahasa fiktif ciptaan J.R.R. Tolkien) dan kedua nama itu berarti "lembah dalam yang terbelah". Rivendell didirikan dan diperintah oleh Elrond pada Zaman Kedua Middle-earth, sekitar 4 atau 5 ribu tahun sebelum peristiwa The Lord of the Rings.

  36. Ditawari $1.5 juta oleh Sean Parker untuk memimpin upacara pernikahannya bertema Tolkien pada 2013, dengan kostum Gandalf, tetapi menolaknya, dengan berkata "Gandalf doesn't do weddings".

  37. Saat Anda melihat Frodo dan Gandalf duduk di atas kereta di awal, forced perspective membuat Elijah Wood berada 3 kaki di belakang Sir Ian McKellen.

  38. Setelah Gandalf tiba di Goblintown, tidak ada satu pun bilah pedang Elf (milik Gandalf, Thorin, atau Bilbo) yang bersinar seperti di gua Gollum untuk menandakan goblin sudah dekat.

  39. Ditanya ada berapa banyak wizard, Gandalf menjawab ada 5, menyebut Saruman, Radagast, dan dirinya sendiri, lalu mengatakan ia tidak ingat nama 2 lainnya, hanya menyebut, "The two blues". Nama mereka, Alatar dan Pallando, muncul dalam buku Unfinished Tales, kumpulan ide dan manuskrip setengah jadi J.R.R. Tolkien yang disunting menjadi buku oleh putranya, Christopher Tolkien. Para pembuat film tidak memiliki hak untuk menggunakan materi dari buku itu, sehingga kedua blue wizard tersebut tetap tanpa nama dalam film ini.

  40. J.R.R. Tolkien sangat terpengaruh mitologi Norse saat memberi nama para Dwarf. Banyak nama karakter dalam waralaba The Lord of the Rings yang terdapat dalam karya "Gylfaginning", bertanggal sekitar tahun 1220 M. Berikut ini adalah para Dwarf dalam mitologi Norse: Dvalinn, Bífurr, Báfurr, Bömburr, Nóri, Óri, Óinn, Gandalfr, Fíli, Kíli, Glóinn, Dóri, Þorinn (dibaca Thorin). Bahkan Gandalf (Gandalfr) pun dinamai menurut seorang Dwarf dari mitologi Norse.

  41. Dalam draf asli novel J.R.R. Tolkien, Gandalf bernama Bladorthin dan Thorin bernama Gandalf.

  42. Pada tahap awal penulisan The Hobbit, J.R.R. Tolkien sempat mempertimbangkan menamai sang Wizard (Gandalf) Thorin. Sebagai referensi untuk hal ini, Peter Jackson menulis adegan di mana Bilbo tanpa sengaja memanggil Gandalf "Thorin". Adegan itu difilmkan, tetapi kemudian ditinggalkan karena Peter Jackson menganggapnya mungkin terlihat konyol di film dan membingungkan penonton.

  43. Sir Patrick Stewart ditawari peran Gandalf, tetapi menolaknya karena tidak menyukai naskahnya.

  44. Sebelum memerankan Gandalf, ia mendengarkan rekaman J.R.R. Tolkien yang membacakan dialog Gandalf dari novel. Ia memakai rekaman itu sebagai dasar untuk membangun karakter tersebut, dan meniru aksen yang digunakan Tolkien dalam rekaman itu.

  45. Menolak peran Albus Dumbledore di Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004). Ia dikutip berkata "I had enough trouble living up to one legend. Two would be too much to hope for." (merujuk pada perannya sebagai Gandalf di "Lord of the Rings").

  46. Sir Sean Connery ditawari $10 juta per film ditambah 15% dari pendapatan trilogi untuk peran Gandalf (yakni 15% dari bagian studio, atau 7.5% dari total pendapatan). Ia menolaknya, kabarnya karena "tidak memahami ceritanya." Jika ia menerima, ia akan meraup total $210 juta.

  47. Dalam trailer kedua, Gandalf terdengar berkata, "Home is behind you, the world ahead." Ini adalah kutipan dari The Lord of the Rings asli, yang ditulis J.R.R. Tolkien untuk buku tersebut. Kalimat itu bagian dari puisi yang dinyanyikan Bilbo saat meninggalkan The Shire. Namun, dalam film, itu adalah lirik yang dinyanyikan Pippin kepada Lord Denethor di The Lord of the Rings: The Return of the King (2003).

  48. Gandalf (Sir Ian McKellen) jelas sudah ada sejak lama, terbukti dari pengetahuannya yang luas dan perkenalannya yang panjang dengan banyak karakter. Namun, fakta yang tidak dinyatakan secara eksplisit oleh film adalah bahwa semua Wizard tiba di Middle-earth dari Valinor sekitar 1.000 tahun setelah kekalahan pertama Sauron di akhir Zaman Kedua. Tidak satu pun dari mereka ikut serta dalam Last Alliance of Men and Elves, yang juga menjelaskan mengapa Gandalf maupun wizard lain tidak hadir atau disinggung dalam prolog.

  49. Sir Sean Connery dan Christopher Plummer sama-sama menolak peran Gandalf. Kedua aktor itu sebelumnya tampil bersama dalam The Man Who Would Be King (1975). Sutradara John Huston mengisi suara Gandalf dalam The Hobbit (1977) dan The Return of the King (1980). Anggota pemeran Jack May kemudian memerankan Theoden dalam adaptasi radio BBC.

  50. Berbeda dari Tolkien asli, pedang Gandalf (Glamdring) tidak bersinar di hadapan orc (seperti Sting milik Bilbo) dan tidak pernah disebut namanya. Dalam komentar untuk Extended Edition, Sir Peter Jackson dan Philippa Boyens bercanda bahwa "pemotongan anggaran" menyebabkan "cat biru tidak cukup" untuk kedua pedang. Namun, komentar untuk salah satu film Hobbit menjelaskan bahwa Glamdring yang bersinar akan terlihat terlalu mirip light-saber Star Wars.

  51. Untuk adegan saat Galadriel mengangkat Gandalf, digunakan boneka Sir Ian McKellen. Boneka ini disebut Michael Gambon (bahkan tercatat dengan nama itu di call sheet (seperti terlihat dalam dokumenter appendices)) karena Gambon dan McKellen kadang tertukar satu sama lain.

  52. Tema yang mengalun saat Gandalf menyelamatkan Frodo dan Sam dari Mount Doom berbahasa Sindarin (Elf); liriknya: "Orthannen im vi ól orthannen vi, Coll e dû, Or hiriath naur Or Na rovail mae sui rovail," yang kira-kira berarti "Dalam mimpi aku terangkat. Lahir dari kegelapan, Di atas sungai-sungai api. Di atas sayap selembut angin. Apa yang terjadi dengan dunia ini? Akankah semua kesedihan berubah menjadi tak nyata?"

  53. Banyak pengambilan gambar over-the-shoulder bersama Gandalf tidak dibuat dengan efek khusus, melainkan dengan stand-in setinggi 7'1" bernama Paul Randall, yang akrab dipanggil "Tall Paul" di lokasi syuting.

  54. Balin, dwarf senior yang muncul di ketiga film The Hobbit, disebut dalam The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001). Fellowship menemukan makamnya di Tambang Moria, dan Gandalf membacakan tulisan di sana: ("Di sini terbaring Balin, Putra Fundin, Penguasa Moria")

  55. Dalam bukunya, Gandalf-lah yang menebak jawaban teka-teki penjaga pintu masuk Tambang Moria. Di film, yang menebak adalah Frodo.

  56. Sir Christopher Lee awalnya terkejut dengan permintaan Sir Peter Jackson untuk banyak take, kadang sampai 10 kali, karena "Di kebanyakan film, waktunya memang tidak cukup." Namun, katanya, "Kami jadi terbiasa, dan sadar memang begitulah cara dia bekerja." Saat syuting adegan Gandalf dan Saruman berbicara di taman Saruman, Lee berkata kepada Sir Ian McKellen, "Aku mulai agak khawatir sekarang karena sepertinya kita sudah take 11 atau 12, dan kurasa aku sudah benar." McKellen menjawab, "Oh, tak perlu khawatir soal itu. Aku kemarin sampai 24 take, padahal cuma beberapa baris dialog."

  57. John Astin, ayah tiri Sean Astin, sempat dipertimbangkan untuk peran Gandalf. Ia juga pernah bekerja dengan Sir Peter Jackson dan Dame Fran Walsh di The Frighteners (1996), lalu kembali dengan sangat antusias soal kecintaan mereka pada film, yang membuat Sean Astin mengejar peran Sam.

  58. Sir Ian McKellen adalah ksatria Inggris kedua yang memerankan Gandalf, setelah Sir Michael Hordern dalam adaptasi radio BBC tahun 1981.

  59. Kendi yang dipakai Pippin untuk menggantikan palantir saat Gandalf tidur terlihat lagi nanti di Minas Tirith ketika Pippin dan Gandalf berbicara, setelah mengunjungi sang steward.

  60. Bernard Hill sempat dipertimbangkan untuk memerankan Gandalf. Ia memerankan King Theoden di dua film berikutnya.

  61. Pertemuan Gandalf dengan Saruman dan Galadriel dari film pertama tidak ada dalam bukunya. Setelah meninggalkan para dwarf di perbatasan Mirkwood, ia tidak muncul lagi dalam novel sampai kembali bersama Bard dan Thranduil, adegan yang baru ditampilkan di film ketiga. Petualangannya di antaranya, yang melibatkan White Council, Necromancer, dan Dol Guldur, terjadi di luar halaman buku dan dirinci dalam Appendices 'The Return of the King'. Para pembuat film menampilkan bagian ini karena, bagi karakter utama dari The Lord of the Rings, menghilang selama itu akan terasa "terlalu menggoda."

  62. Film berakhir dengan close-up peta Erebor yang ada di meja Bilbo. Itu peta yang sama yang dilihat Gandalf saat mengunjungi Bilbo yang sudah menua di awal The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001).

  63. Bertambahnya greenscreen sangat berdampak pada Ian McKellen, yang sudah terbiasa berada di set praktikal pada film pertama, sementara interaksinya dengan para hobbit direkam memakai body double atau forced perspective agar ia punya lawan main. "Aku sengsara," akunya kepada Time Out. "Aku sengsara. Mungkin ini cuma kesanku, tapi aku tak ingat ada greenscreen di The Lord of the Rings. Kalau Gandalf ada di puncak gunung, aku ikut berada di gunung itu." Keadaannya sampai begitu buruk hingga saat aktor itu duduk sendirian di set yang hanya dikelilingi kain, ia menangis. Seperti yang ia ceritakan kepada Contact Music, "Untuk merekam para dwarf dan Gandalf yang besar, kami tidak bisa berada di set yang sama. Temanku hanya 13 foto para dwarf di atas penyangga dengan lampu kecil; siapa pun yang bicara akan menyala." Selain karena cara itu "mendorong kemampuan teknismu sampai batas paling ekstrem," McKellen menangis karena situasi yang ia alami, dan mengeluh, "Bukan ini alasan aku menjadi aktor."

  64. Treebeard menyebut sang penyihir sebagai "tuan muda Gandalf," yang menunjukkan bahwa ia jauh lebih tua daripada Gandalf. Di film sebelumnya, Gandalf berkata bahwa ia sudah hidup selama "tiga ratus masa hidup." Tergantung cara menghitungnya - sebagai generasi atau sebagai akumulasi masa hidup (misalnya 40 tahun) - usia Gandalf antara 6.000 dan 12.000 tahun. Itu membuat Treebeard benar-benar sangat tua.

  65. Di setiap bagian trilogi, ada satu karakter yang mengucapkan subjudul filmnya. Di Fellowship, dalam adegan dewan, Elrond menyebut kesembilan itu sebagai "The Fellowship of the Ring"; di The Two Towers, Saruman yang mengucapkan "The Two Towers" dalam voice-over; dan akhirnya di film ini, Gandalf memberi tahu steward Gondor bahwa ia tidak bisa menyangkal The Return of the King.

  66. Di awal The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001), Gandalf memberi tahu Frodo bahwa keterlibatannya sangat minim. Memang benar Gandalf nyaris tidak terlibat dalam plot utama trilogi, tetapi Sir Ian McKellen tetap mendapat top billing di ketiga film.

  67. Adegan ketika Gandalf memanggil kudanya dan Shadowfax berlari melintasi padang lalu langsung menghampiri tuannya berhasil dalam take pertama.

  68. Gandalf tidak membawa pedang Glamdring saat pergi ke Shire sebelum berangkat menemui Saruman. Kalau dibawa, Saruman akan menyitanya. Di mana pun ia meninggalkannya, ia tidak punya waktu untuk mengambilnya.

  69. Cincin itu melompat ke jari Bilbo persis seperti yang terjadi (atau akan terjadi) pada Frodo. Gandalf kesulitan dengan lampu gantung, persis seperti di Fellowship of the Ring.

  70. Saat para hobbit ditampilkan bereaksi terhadap kembang api Gandalf di pesta Bilbo, mereka sebenarnya bereaksi terhadap lampu berkedip dan klakson udara.

  71. Gandalf sempat melihat Bilbo memasukkan cincin ke saku (kiri depan), yang menjadi dasar pengetahuannya bahwa Bilbo memilikinya di The Lord of the Rings. Sebagai alternatif, Bilbo menyimpan cincin di saku sebaliknya dalam Fellowship of the Ring (saku kanan depan rompinya).

  72. Peter O'Toole, Patrick McGoohan, dan Sir Nigel Hawthorne menolak peran Gandalf. Hawthorne sedang sakit, dan meninggal seminggu setelah film pertama dirilis.

  73. Gandalf menghitung jumlah para dwarf tiga kali: di rumah Bilbo; saat mereka tiba di Hidden Valley (tepat sebelum tiba di Rivendell); dan saat mereka meninggalkan gua Goblin King.

  74. Billy Boyd dan Dominic Monaghan merekam banyak versi berbeda untuk adegan Merry dan Pippin menyambut Gandalf dan yang lain di Isengard yang telah dikalahkan, termasuk take di mana mereka berpura-pura "sangat mabuk" dan "sangat fly." Pada akhirnya, para pembuat film memilih take yang lebih terkendali agar film tetap pantas mendapat rating PG-13.

  75. Banyak wide shot Gandalf di samping Bilbo dan para dwarf direkam dengan keduanya dalam frame, memakai forced perspective atau dengan merotoscope Gandalf keluar, memperbesarnya, lalu menempelkannya kembali ke frame. Ini membuat semua pencahayaan tetap cocok.

  76. Adu teka-teki di akhir, antara Bilbo dan Gollum, terinspirasi legenda Norse tentang adu teka-teki antara raksasa perempuan bijak Vafþrúðnir dan Odin, dewa utama dalam mitologi Jermanik (yang juga menjadi inspirasi Gandalf). Bilbo memenangkan adu itu dengan bertanya apa yang ada di sakunya, pertanyaan yang jawabannya hanya ia sendiri yang tahu. Persis dengan cara Odin mengalahkan Vafþrúðnir: dengan bertanya "apa yang Odin bisikkan ke telinga putranya Baldr yang sekarat?" Pertanyaan yang jawabannya hanya ia sendiri yang tahu.

  77. Thorin dan Gandalf sempat berdebat singkat soal apakah akan pergi ke Rivendell atau tidak. Nanti, saat melarikan diri dari kejaran warg, Thorin dengan lantang mempertanyakan ke mana Gandalf membawa mereka.

  78. Insiden menyakitkan Gandalf dengan balok langit-langit di lubang hobbit Bilbo tidak ada di naskah. Sir Ian McKellen tak sengaja membenturkan dahinya ke balok itu. Sir Peter Jackson menilai McKellen hebat "berakting melewati" kesalahan itu dan mempertahankannya di film.

  79. Ini satu-satunya film dalam waralaba film Middle-earth yang disutradarai Sir Peter Jackson tanpa Frodo dan Gollum. Ini juga film Middle-earth pertama dari sekian banyak, termasuk yang animasi, yang tidak menampilkan Elrond. Hal ini menyisakan Gandalf dan Galadriel sebagai satu-satunya yang muncul di setiap film berdasarkan seri Middle-earth karya J.R.R. Tolkien, karena Bilbo tidak muncul di The Lord of the Rings: The Two Towers (2002).

  80. Ia pernah memerankan karakter kultus di dua waralaba terbesar: Gandalf di trilogi The Lord of the Rings dan Magneto di seri film X-Men.

  81. Bernard Hill awalnya dipertimbangkan untuk peran Gandalf.

  82. Saat berhadapan dengan Balrog, Gandalf berkata "Aku adalah pelayan Secret Fire, pemegang Flame of Anor." Ini adalah aspek mistis dari kekuatan terlihat paling dahsyat di Middle Earth: Matahari. Kelima Wizard, salah satunya Gandalf, adalah Maiar, ciptaan sosok dewa Middle-earth, Eru Iluvatar, yang memegang Secret Fire (kemampuan menciptakan dan memberi kehidupan). Balrog disebut sebagai "Flame of Udûn." Udûn (Quenya Utumno) adalah benteng Morgoth dan tempat tinggal lama para pelayan Balrog-nya di Zaman Pertama Middle-earth. Di tempat lain, keduanya dibandingkan: Secret Fire adalah api yang menciptakan, api Udûn adalah api yang merusak dan menghancurkan.

  83. Campuran suara dan wajah Christopher Lee serta Ian McKellen saat Gandalf muncul kembali di Fangorn Forest sebenarnya punya penjelasan dalam dunia cerita: pada titik ini, Gandalf menyalurkan kekuatan ilahi yang sama seperti Saruman, hanya saja ia tidak tercemar oleh kejahatan Sauron. Itulah sebabnya Gandalf berkata, "I am Saruman as he should've been," dan mengapa ia mampu mematahkan tongkat Saruman di bab berikutnya: Saruman telah menyalahgunakan kekuatan ilahinya, tidak layak atasnya, dan telah digantikan oleh Gandalf sebagai kepala ordo mereka.

  84. Tom Baker sempat menjadi kandidat untuk peran Gandalf setelah cameo singkatnya yang menuai pujian sebagai Raja Elf yang sekarat di Dungeons & Dragons (2000). Ia menolaknya karena tidak bersedia menghabiskan 16 bulan di Selandia Baru.

  85. Sir Ian McKellen mendasarkan aksen Gandalf pada aksen J.R.R. Tolkien.

  86. Ia berbagi nama tengah, Murray, dengan Michael Hordern (Michael Murray Hordern), pendahulunya dalam peran Gandalf, dan F. Murray Abraham, penerusnya dalam peran Antonio Salieri.

  87. Dialog Gandalf di bagian akhir yang menyatakan bahwa "The Battle of Helm's Deep is over. The Battle of Middle-earth is about to begin." merupakan parafrase dari sebagian salah satu pidato paling terkenal Sir Winston Churchill semasa Perang Dunia II, pada 18 Juni 1940: "The Battle of France is over. I expect that the Battle of Britain is about to begin."

  88. Sir Ian McKellen belum membaca buku-bukunya saat pertama kali didekati Sir Peter Jackson untuk memerankan Gandalf. Antusiasme Jackson terhadap proyek inilah yang membuatnya tertarik.

  89. Christopher Plummer ditawari peran Gandalf, tetapi menolaknya karena komitmen syuting yang panjang.

  90. Dalam film, Gandalf memanggil Legolas "Greenleaf". Nama Legolas sendiri sudah berarti "green leaf" dalam bahasa Sindarin, meski dalam buku ia kadang disebut Legolas Greenleaf.

Fakta yang mengandung spoiler

  1. Tampilkan spoiler

    Saat Gandalf menjalani adegan adu hadap besar dengan Balrog, Sir Ian McKellen sebenarnya berakting menghadapi bola ping pong hijau, yang dipakai bersama teknologi greenscreen selama syuting untuk memberi ia dan para pemain lain titik acuan bagi sebagian karakter CGI yang lebih besar.

  2. Tampilkan spoiler

    Dalam Extended Edition film ini, Thorin mencari ayahnya, Thráin, yang hilang selama pertempuran antara Dwarf dan Orc di gerbang Moria. Gandalf kemudian menemukan Thráin di Dol Guldur, menderita amnesia akibat bertahun-tahun penyiksaan dan pemenjaraan; ia juga menemukan bahwa Necromancer adalah Sauron, yang akhirnya membunuh Thráin saat mereka melarikan diri. Dalam novel Hobbit, Thráin sudah lama meninggal; sebagian besar kisahnya bukan dari novel, melainkan diadaptasi dari 'The History of Middle-Earth' dan Appendices novel Lord of the Rings. Ada beberapa perbedaan besar: dalam buku, setelah pertempuran dengan Orc, Thráin awalnya kembali ke bangsanya, lalu menghilang 46 tahun kemudian dalam upaya sebelumnya merebut kembali Erebor; Gandalf justru menemukannya di Dol Guldur 5 tahun kemudian saat memeriksa reruntuhan itu secara rahasia, 91 tahun sebelum peristiwa Hobbit. Thráin meninggal karena sebab alami setelah menyerahkan kunci dan peta Erebor kepada Gandalf, dan Gandalf tidak dipenjarakan oleh Sauron. Film-film Hobbit sangat memadatkan garis waktu dari buku dan memindahkan latar belakang Thráin agar berjalan bersamaan dengan pencarian para Dwarf.

  3. Tampilkan spoiler

    Saat Gandalf menjelaskan kepada Bilbo bahwa keberanian sejati adalah tahu kapan harus menyelamatkan nyawa, musiknya merupakan versi dari musik yang dimainkan di Moria ketika Gandalf dan Frodo membahas peristiwa Bilbo menyelamatkan nyawa Gollum, tempat Bilbo menerapkan nasihat Gandalf, dan musik itu muncul lagi pada momen tersebut di An Unexpected Journey. Dari The Fellowship of the Ring: Frodo: "It's a pity Bilbo didn't kill him when he had the chance." Gandalf: "Pity? It was pity that stayed Bilbo's hand." Tindakan Bilbo menyelamatkan nyawa Gollum tentu saja menjadi isyarat ke depan saat Frodo melakukan hal yang sama di Emyn Muil. Ini bagian penting dari cerita karena memicu rangkaian peristiwa yang memungkinkan kehancuran One Ring.

  4. Tampilkan spoiler

    Pengejaran Gandalf terhadap Necromancer disebutkan tetapi tidak digambarkan dalam buku, dan karakter itu secara retrospektif diidentifikasi sebagai Sauron oleh Gandalf dalam bab "The Council of Elrond" di "The Fellowship of the Ring." Dalam kisah J.R.R. Tolkien yang tak selesai, "The Quest for Erebor," terungkap bahwa Gandalf membantu Thorin dan para dwarf menggulingkan Smaug serta merebut kembali Erebor karena ia takut Smaug bergabung dengan Sauron.

  5. Tampilkan spoiler

    Dalam adegan terakhir Gandalf saat ia mengatakan bahwa pertempuran di Helm's Deep telah usai dan pertempuran Middle-Earth akan segera dimulai, terlihat seorang penunggang Rohan tak dikenal di sisi paling kiri. Awalnya ini dimaksudkan sebagai Éomer, tetapi karena Karl Urban tidak berada di lokasi hari itu, ia digantikan oleh stand-in-nya. Dalam komentar audio, Sir Peter Jackson mengakui bahwa mereka berencana mengganti kepala stand-in itu secara digital dengan kepala Urban, tetapi mereka lupa melakukannya saat pascaproduksi.

  6. Tampilkan spoiler

    Kesal karena Thorin menolak berterus terang kepada Elrond, Gandalf bergumam bahwa kesombongan Thorin akan menjadi kejatuhannya. The Battle of the Five Armies, tempat Thorin tewas, merupakan akibat langsung dari kesombongan dan ketamakannya.

  7. Tampilkan spoiler

    Adegan Gandalf menemukan makam kuno di High Fells of Rhudaur tempat para Nazgûl pernah dipenjarakan adalah tambahan dari film. Tidak di mana pun dalam novel Hobbit atau Lord of the Rings, maupun dalam karya resmi lain tentang lore Middle-earth, disebutkan bahwa para Nazgûl pernah dibunuh dan dikuburkan; mereka justru melarikan diri dan bersembunyi.

  8. Tampilkan spoiler

    Saat berhadapan dengan Gandalf, Necromancer mengungkapkan dirinya sebagai Sauron, dengan bayangannya berubah menjadi mata api raksasa. Itulah wujudnya dalam trilogi The Lord of the Rings.

  9. Tampilkan spoiler

    Konfrontasi di Dol Guldur antara Galadriel, Saruman, Elrond, Radagast dan Gandalf melawan Sauron tidak digambarkan dalam novel Hobbit, tetapi sempat disinggung singkat oleh Gandalf di bab terakhir saat ia dan Bilbo singgah sebentar di Rivendell dalam perjalanan pulang; Gandalf menjelaskan bahwa setelah meninggalkan para Dwarf dan Bilbo di tepi Mirkwood, ia mengatur pertemuan White Council, yang kemudian bertindak melawan Sauron dan mengusirnya dari Dol Guldur. Appendices novel Lord of the Rings menguraikan peristiwa ini lebih lanjut: sebelum serangan ini, Council sudah mengetahui keberadaan Sauron di Dol Guldur selama 91 tahun, setelah Gandalf menyusup diam-diam ke benteng itu dan mengetahuinya dari Thráin (ayah Thorin) yang dipenjara dan sekarat. Gandalf mendesak Council untuk menyerang, tetapi Saruman menilai Sauron belum cukup kuat untuk membenarkan intervensi berisiko seperti itu. Selama pencarian para Dwarf ke Erebor hampir seabad kemudian, Saruman setuju bahwa Sauron menjadi terlalu berbahaya. Serangan Council terjadi sekitar 3 bulan sebelum Smaug membumihanguskan Laketown, dan Gandalf tidak pernah dipenjarakan oleh Sauron. Dalam film, garis waktu ini dipadatkan secara signifikan dan peristiwa-peristiwa tersebut berjalan hampir bersamaan. Sauron juga dibantu para Nazgûl, menjadikan ini pertama kalinya mereka menampakkan wujud asli mereka, terwujud dalam armor khas mereka.

  10. Tampilkan spoiler

    Saat Gandalf menyerahkan pedang elf kepada Bilbo, ia mengatakan bahwa keberanian sejati berasal dari tahu bukan kapan harus mengambil nyawa, melainkan kapan harus menyelamatkannya. Bilbo kemudian sempat berpikir untuk membunuh Gollum, tetapi memutuskan tidak melakukannya. Hal ini sudah disinggung dalam The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) ketika Gandalf berkata kepada Frodo bahwa "rasa kasihan itulah yang menahan tangan Bilbo. [...] Jangan terlalu bersemangat menjatuhkan kematian dalam penghakiman. Bahkan yang paling bijak pun tidak dapat melihat semua akhir. Hatiku berkata bahwa Gollum masih punya peran, untuk baik atau buruk sebelum ini berakhir. Rasa kasihan Bilbo mungkin menentukan nasib banyak orang." Keputusan Bilbo ternyata menjadi titik balik, karena ia kemudian menunjukkan keberanian luar biasa melawan Azog.

  11. Tampilkan spoiler

    Dalam film, Elrond menyebutkan 400 tahun "watchful peace" sebelumnya dalam rapat White Council, saat Gandalf menyuarakan kecurigaannya baru-baru ini tentang kembalinya Sauron ke bentengnya di Dol Guldur. Dalam The Lord of the Rings Appendices, jelas bahwa Council sudah lama mengetahuinya: 900 tahun sebelum awal novel The Hobbit, Gandalf sudah mengusir Sauron dari Dol Guldur, yang memulai periode bernama 'the Watchful Peace' yang berakhir 400 tahun kemudian ketika Sauron kembali ke sana; White Council tampaknya tidak menyadari hal ini sampai 90 tahun sebelum awal buku. Gandalf sebenarnya mendesak White Council untuk bertindak melawan Dol Guldur, tetapi Saruman menolaknya, dengan menyatakan bahwa Sauron belum cukup kuat untuk membenarkan intervensi berbahaya seperti itu. Film sangat memadatkan dan menyederhanakan latar belakang ini, menghilangkan White Council pertama dan membuat Watchful Peace berakhir sekitar awal film.

  12. Tampilkan spoiler

    Hari pertama syuting Sir Ian McKellen dalam trilogi ini adalah adegan pertama Gandalf, tiba di Hobbiton. Hari kedua syutingnya adalah adegan terakhir Gandalf dalam film ini, di Gray Havens.

  13. Tampilkan spoiler

    Musik pengiring untuk adegan saat Bilbo menemukan One Ring sama dengan adegan serupa di prolog The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001). Dari cara cincin itu jatuh dengan aneh, tampaknya ia jauh lebih berat daripada seharusnya (efek yang begitu diingat dalam film-film LOTR, yang dibuat menggunakan magnet). Meski Gandalf menyadari bagaimana Bilbo menyelipkan cincin itu ke kantongnya, dan mungkin bahkan merasakan sesuatu yang jahat darinya, ia belum tahu sifat aslinya dan tidak langsung waspada. Di The Fellowship of the Ring dijelaskan bahwa selain One Ring, 19 Cincin Agung lainnya dibuat untuk Elf, Dwarf, dan Manusia. Gandalf mungkin selalu menduga bahwa Bilbo menemukan salah satu cincin Dwarf yang tak diketahui keberadaannya; hanya setelah penelitian panjang Gandalf akhirnya menyadari bahwa itu adalah One Ring milik Sauron.

  14. Tampilkan spoiler

    Sebagian materi cerita tidak berasal dari novel Hobbit, melainkan dari sumber-sumber lore Middle-Earth lainnya. Penemuan Gandalf bahwa Sauron bersembunyi di Dol Guldur dijelaskan dalam Appendices The Return of the King, yang sebenarnya terjadi 91 tahun sebelum peristiwa The Hobbit. Gandalf juga menemukan Thráin, ayah Thorin yang sekarat, di sana, gila akibat bertahun-tahun dipenjara dan disiksa. Gandalf melarikan diri dan kemudian memperingatkan White Council tentang kehadiran Sauron, tetapi Saruman menyatakan bahwa tanpa Ring of Power-nya, Sauron bukan ancaman yang cukup serius untuk membenarkan intervensi berbahaya seperti itu. Pada pertemuan kedua White Council 91 tahun kemudian (yang dalam buku terjadi setelah Gandalf meninggalkan rombongan Dwarf di Mirkwood, bukan selama mereka di Rivendell), mereka akhirnya memutuskan menyerang Dol Guldur, dan Sauron pun diusir. Seperti halnya film-film Lord of the Rings, film The Hobbit sangat memadatkan garis waktu dari buku, serta mempersingkat dan menggabungkan banyak peristiwa ini demi tujuan dramatis.

  15. Tampilkan spoiler

    Salah satu kata tak jelas yang dibisikkan Gandalf kepada ngengat saat ia terperangkap oleh Saruman adalah "Gwaihir," nama elang yang nantinya menyelamatkannya dari menara.

  16. Tampilkan spoiler

    Dalam Extended Edition, saat penyerangan ke Benteng Dol Guldur untuk menyelamatkan Gandalf, Sauron memerintahkan seorang letnan Orc untuk membawakannya Elven Ring of Fire, yang membuat Gandalf terkejut karena menemukannya pada dirinya. Tidak ada penjelasan bagaimana Gandalf dalam semesta film memiliki salah satu dari Three Rings for the Elves. Dalam novel, Narya diberikan kepada Gandalf oleh Cirdan the Shipwright, penguasa Grey Havens, ketika ia tiba dari Aman pada awal Third Age. Cirdan meramalkan bahwa Gandalf akan membutuhkannya, untuk menopang dirinya dan menyalakan api semangat dalam diri Free People untuk melawan Sauron.

  17. Tampilkan spoiler

    Ironisnya, saat Fellowship berkabung atas kehilangan Gandalf, pada titik itu belum ada anggota cast yang bertemu Sir Ian McKellen, apalagi melihatnya berdandan sebagai sang penyihir.

  18. Tampilkan spoiler

    Sir Peter Jackson mengklaim bahwa adegan tanpa dialog saat Gandalf duduk di samping Bilbo dan memainkan pipanya adalah hari terakhir Sir Ian McKellen selama produksi. Jackson diliputi haru karena merekam penampilan terakhir McKellen sebagai Gandalf, dan memutuskan untuk mengabaikan dialog yang tertulis untuk adegan itu.

  19. Tampilkan spoiler

    Dalam adegan pertama Gandalf dan Pippin dengan Denethor di Ruang Tahta Minas Tirith, Steward of Gondor itu menuduh Gandalf punya 'rencana' untuk menyingkirkan Denethor dari kekuasaan dan menggantinya dengan Aragorn. Tidak diungkap bagaimana tepatnya ia mengetahui keberadaan Aragorn dalam film, tetapi baik dalam versi animasi maupun novel aslinya, terungkap bahwa Denethor juga memiliki salah satu Palantiri yang hilang (bola kristal penglihat yang dipakai Saruman secara menonjol dalam film) dalam miliknya, dan melaluinya ia tidak hanya menemukan keberadaan Aragorn tetapi juga ancaman Corsairs of Umbar, yang menyiratkan bahwa Sauron akan menang dalam pengepungan dan penghancuran Gondor. Subplot dari buku ini dihilangkan dalam versi teatrikal untuk memangkas durasi yang sudah panjang (seperti beberapa subplot lain), tetapi sebuah adegan dipulihkan dalam Extended Edition di mana Aragorn menggunakan Palantir di Ruang Tahta Denethor untuk menghadapi Sauron, menyiratkan bahwa Denethor memang memilikinya sejak awal dan memakainya sebagai sumber informasinya. Alur cerita menonjol lainnya dalam novel yang jauh berbeda di film dari teks aslinya adalah alur Saruman dan Grima. Dalam versi teatrikal Return of the King, Saruman dan Grima dibiarkan membusuk di menara Orthanc di bawah pengawasan Treebeard dan para Ent, dan Palantir Orthanc ditemukan Pippin begitu saja tergeletak di tanah yang tergenang. Dalam Extended Cut Return of the King, Saruman dan Gandalf berkonfrontasi di mana Saruman pertama-tama mencoba mencari muka lagi di hadapan Theoden sebelum menyerang Gandalf, yang mematahkan tongkat Saruman dan karenanya menghancurkan kekuatannya sebagai pemimpin Istari (Penyihir). Theoden lalu mencoba memaafkan Grima, yang tampak menerimanya tetapi ditampar keras oleh Saruman; sebagai balasannya, Grima menebus dirinya dengan menusuk punggung Saruman, lalu tewas oleh panah Legolas sementara Saruman, yang terluka parah akibat tusukan itu, jatuh dari puncak Orthanc dan mendarat di roda berduri, menjatuhkan Palantir ke air untuk diambil Pippin. Dalam novel, Saruman dan Grima melarikan diri dari Orthanc dan Isengard beberapa minggu setelah Gandalf menghancurkan tongkat Saruman. Mereka kabur ke Shire dan menguasai wilayah itu, merusak sebagian besar populasi Hobbit serta beberapa manusia agar bertempur untuk mereka. Setelah kehancuran Ring dan pasukan Sauron, para Hobbit kembali ke Shire dan mendapatinya sangat terindustrialisasi serta dikuasai Saruman, yang menobatkan dirinya sebagai panglima perang di Hobbiton. Saat Sam, Merry, dan Pippin menggerakkan penduduk untuk memberontak melawan Saruman dan para Hobbit pembelot, Saruman kembali dihadapi Frodo, yang mengusirnya. Saruman akhirnya tewas di tangan Grima setelah satu ejekan terakhir, setelah itu Grima ditembak panah Hobbit. Seperti halnya seluruh alur Denethor dan Palantir-nya, alur cerita ini diubah secara menonjol untuk memangkas durasi film, tetapi terutama karena para pembuat film merasa kehancuran Barad-dûr adalah klimaks alami film, dan menambahkan subplot Shire di akhir akan terasa sangat antiklimaks. Penyerbuan Shire sempat disinggung singkat dalam The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) ketika Frodo mengintip ke cermin Galadriel dan melihat penglihatan Shire terbakar dan rakyatnya diperbudak, kemungkinan besar yang akan terjadi kecuali Frodo menghancurkan Ring.

  20. Tampilkan spoiler

    Dalam extended edition, penjaga penjara di Dol Guldur menyeret Gandalf ke balok eksekusi untuk memotong tangannya dan mengambil Narya, cincin api. Sudut kamera dan pisau yang hendak ia gunakan mengingatkan pada adegan dalam Game of Thrones (2011) yang melibatkan tangan Jaime Lannister.

  21. Tampilkan spoiler

    Sir Ian McKellen lebih menikmati memerankan Gandalf the Grey daripada wujudnya yang berubah (Gandalf the White) di 2 film berikutnya. Untungnya, McKellen bisa mengulang peran itu dalam trilogi prekuel The Hobbit, di mana ia memerankan Gandalf the Grey di 3 film.

  22. Tampilkan spoiler

    Penyelenggaraan White Council terjadi dalam film saat Gandalf, Bilbo, dan para Dwarf menginap bersama para Elf di Rivendell. Dalam buku, itu terjadi kemudian, bersamaan dengan peristiwa yang terlihat dalam The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) setelah Gandalf berpisah dengan para Dwarf di Mirkwood. Pertemuan itu sendiri tidak diperlihatkan tetapi kemudian disebutkan Gandalf menjelang akhir buku.

Pemain dan kru