John Watsonの舞台裏トリビア11選
「Sherlock」のスタッフには親族関係が多い。Sherlockの両親を演じているのは、実はベネディクト・カンバーバッチの両親であるワンダ・ヴェンサムとティモシー・カールトンだ。メアリー・モースタン役のアマンダ・アビントンとジョン・ワトソン役のマーティン・フリーマンは実際のパートナー同士だった。プロデューサーのスー・ヴァーチューは脚本家スティーヴン・モファットの妻で、共同プロデューサー兼脚本家のベリル・ヴァーチューは彼の義母にあたる。脚本家マーク・ゲイティスの夫は「The Reichenbach Fall」（2012）に登場する法廷弁護士役で、モファットの息子は数エピソードで幼少期のSherlock Holmesを演じている。
本シリーズの登場人物によるウェブサイトやSNSアカウントがいくつも連動企画として作られた。Sherlock Holmesによる「The Science of Deduction」、ジョン・ワトソン博士の個人ブログ、モリー・フーパーのオンライン日記、「Connie Prince - Beauty Queen of Hearts」のウェブサイト、アイリーン・アドラーのTwitterアカウント@thewhiphand、そしてHolmesのTwitterアカウント@ContactSHだ。
本シリーズでは、ワトソンは肩を負傷したことになっているが、脚に心因性の痛みを抱えている。これは、ワトソンの戦傷の部位についてアーサー・コナン・ドイルの記述が一貫していなかった原作へのさりげないオマージュだ。
本シリーズのワトソン博士は、アフガニスタンに派遣された第5ノーサンバーランド・フュジリアーズ連隊に所属していた大尉（かつ医師）という設定だ。第5ノーサンバーランド・フュジリアーズは、第2次アングロ・アフガン戦争（1878〜1880年）で実際にアフガニスタンに従軍している。旧Sherlock Holmesシリーズの最初の物語の舞台は1881年。しかし第5ノーサンバーランド・フュジリアーズは1881年に「ノーサンバーランド・フュジリアーズ」と改称されており（名称から「第5」が消えている）、現代のワトソン博士が第5ノーサンバーランド連隊に所属していたという設定は、その古い伝統へのオマージュなのだ。かつての第5ノーサンバーランド連隊は、最終的に「ロイヤル・ノーサンバーランド・フュジリアーズ」という名称の部隊となり、1968年に統合された。ワトソンの現在の所属連隊は「ロイヤル・フュジリアーズ連隊」ということになり、彼はこの16年の間に何度もアフガニスタンで同連隊に従軍している。
コナン・ドイルの原作では、Sherlock Holmesとワトソン博士は互いを名字で呼び合っていた。これはヴィクトリア朝時代には一般的なことだった。現代では名前で呼び合うほうが一般的なため、本作では2人は「Sherlock」「John」と呼び合っている。
ジョンとSherlockは決して裕福ではなく、Sherlockは仕事の報酬として金銭を断る場面がたびたび見られるが、ワトソンの服装はそれを反映していない。実際、彼の有名な黒いジャケットは750ポンド、靴は175ポンド、ニットのセーターは200ポンド以上、時計に至っては驚きの3000ポンドだ。Sherlockの有名なコートも同じく驚きの1750ポンドである。
マット・スミスは「ドクター・フー」（2005）のオーディションの前に、ワトソン役のオーディションを受けていた。スティーヴン・モファットは彼にはHolmesのほうが向いていると考えたが、その役はすでにベネディクトに決まっていた。
シーズン4の最後で、Sherlockとワトソンが「Rathbone Place」という建物から走り出てくる場面がある。これは、最も有名なSherlock Holmes役の一人であるベイジル・ラスボーンにちなんだものだ。
ワトソンのP226Rは、おそらく彼の軍用制式拳銃という設定だろう。P226はイギリス軍でも使われているが、主に特殊部隊が使用しており、歩兵が携行することはまれだ。歩兵にはブローニング・ハイパワーやグロック17 Gen3のほうが一般的で、どちらも装弾数の多さと信頼性の高さから置き換えが進んでいる。P226は、イギリス軍のアフガニスタン作戦中に緊急作戦要求（UOR）として広く配備された。
ネタバレを含むトリビア
ネタバレを表示
本シリーズでジョン・ワトソンの婚約者／妻メアリー・モースタンを演じるアマンダ・アビントンは、2016年に別れるまでマーティン・フリーマンの長年の実生活のパートナーだった。2人の間には子どもが2人いる。
ネタバレを表示
シーズン4第1話「The Six Thatchers」では、次のエピソードの主な敵役であるカルバートン・スミスの伏線が張られている。ジョン・H・ワトソン博士（マーティン・フリーマン）がバスを降り、E（エリザベス名義、シアン・ブルック演）を見かけるとき、バス停にスミスの顔のポスター（後にトビー・ジョーンズが演じる）が映るのだ。ポスターは一瞬しか見えないが、キャッチコピーには「There will be murder in the [_]」と書かれており、ワトソンの体がポスターの残りを隠すため、そこしか見ることができない。
