Nell Crainの舞台裏トリビア10選
第1話では、ビクトリア・ペドレッティ演じるネルがヒルハウスの中を踊り抜ける際、壁に「オキュラス 怨霊鏡」（2013）に登場したラッサー・ガラスが映っているのが確認できる。「オキュラス 怨霊鏡」と「ザ・ホーンティング・オブ・ヒルハウス」（2018）はどちらもマイク・フラナガン監督作品だ。
クレイン家の子どもたちは、悲しみの5段階を表している。否認（スティーブン）、取引（シャーリー）、怒り（テオ）、抑うつ（ルーク）、受容（ネル）だ。
若き日のシャーリー役のルル・ウィルソン、若き日のテオ役のマッケナ・グレイス、若き日のネル役のヴァイオレット・マグロウは、いずれも同じ2018年公開のスティーヴン・スピルバーグ監督作「レディ・プレイヤー1」（2018）に出演している。どちらもスピルバーグの製作会社アンブリン・エンターテインメントが手がけた作品だ。
ダドリー夫人は、ヒルハウスに遅くまで残らないという自分の決まりをオリヴィア・クレインにこう説明する。「私たち、ホレスと私は暗くなってからは残らないんです。明るいうちに働きます。夜はまったく違いますから、暗くなると違うんです」。同じようなセリフは原作小説にもあり、「たたり（1963）」などの映画版でも聞くことができる。そこではダドリー夫人がエレノア（ネル）にこう説明している。「夕食を並べたら残りません、暗くなり始めたら残りません。暗くなる前に立ち去ります。だから助けが必要でも誰もいませんよ。夜は、暗闇では、私たちには聞こえませんから、誰にも」。
「ザ・ホーンティング・オブ・ヒルハウス」の第5話「首の曲がった貴婦人」（2018）でネルのセラピスト役を演じたラス・タンブリンは、シャーリー・ジャクソンの小説を最初に映像化した「たたり（1963）」でルーク・サンダーソン役を演じていた。さらに、本シリーズでの彼の役名はモンタギュー博士で、これはシャーリー・ジャクソンの小説の主要人物、ジョン・モンタギュー博士にちなんでいる。
「ミスティック・ピザ」（1988）に出演した2人の女優が、シャーリー・ジャクソンの「ザ・ホーンティング・オブ・ヒルハウス」の映像化作品に出演している。リリ・テイラーは「たたり（1999）」でネル役を演じ、アナベス・ギッシュは本作でダドリー夫人役を演じている。
オリヴィア（カーラ・グギノ）が壁に「Come home」と書いたことについて幼いネルを問い詰める場面で、よく見るとオリヴィアが赤いクレヨンを握っている。これは、彼女が直前に解離状態の中で自分で書いたことを示唆している。
ビクトリア・ペドレッティはネル役にセルフテープを送った。彼女は「ザ・ホーンティング・オブ・ヒルハウス」以前に演技の仕事を一度も受けたことがなく、顔写真すら持っていなかった。
ネタバレを含むトリビア
ネタバレを表示
スティーブンは、家族がそれぞれの赤い部屋にいるときに家族の一人を訪ねた唯一の人物のように見える。彼が「ツリーハウス」で「女子禁制」の看板をルークと一緒に作る場面だ。しかし最終話でネルが語る回想により、彼は実際にはそこにいなかったことが明かされる。
ネタバレを表示
シャーリー役のエリザベス・リーサーは、「トワイライト〜初恋〜」（2008）でエスミー・カレンも演じている。「ザ・ホーンティング・オブ・ヒルハウス」では、シャーリーの夫ケヴィン（アンソニー・ルイヴィヴァー）が、ネルの遺体をカーライルに送るべきだと言う。カーライルなら立派にやってくれるというのだ。「トワイライト〜初恋〜」でエスミー・カレンはカーライル・カレンと結婚していた。若き日のシャーリー（ルル・ウィルソン）は、最初に死んだ子猫にジャスパーと名付けてもいる。「トワイライト〜初恋〜」でエスミーにはジャスパー・ヘイルという養子がいる。
