チュクールの舞台裏トリビア20選

チュクールのシーズン1の第1話と第2話の一部シーンはパリで、シーズン3の一部シーンはベルリンで撮影された。
チュクールの終了後、2022年にこのシリーズの撮影が行われた喫茶店の建物で火災が発生した。
RTÜKは、武装衝突や恐怖、暴力、拷問のシーンを理由にチュクールを放送するチャンネルに行政罰金を科し、トルコのテレビで最も苦情の多い作品の1つとなった。
チュクールに2シーズン出演したエルジャン・ケサルは、高まる苦情に対して、シリーズの暴力は日常生活の暴力と比べて「はるかに無垢だ」と応じた。
チュクールの脚本家ギョクハン・ホルズムは、2019年10月にシリーズのシーズン1を扱った『Yamaç'ın Dönüşü - Çukur』と題する本を出版した。
イランでは、チュクールが2019年からGem TVで『Godal』としてペルシア語吹き替えで放送された。
アラブ世界では、チュクールが2019年からbeIN Dramaで『al-Hufra』としてアラビア語吹き替えで放送された。
エチオピアでは、チュクールが2019年からKana TVで『የኛ ሰፈር』というタイトルでアムハラ語で放送された。
ルーマニアでは、チュクールが2019年1月9日からHappy Channelで『Legea Familiei』として放送された。
南アフリカでは、チュクールが2022年からeExtraで『Die Put』として放送された。
セルビアでは、チュクールが2021年からNova Sで『Jama』として放送されたが、シーズン1のみが放送された。
住民の体にタトゥーとして刻まれ、地区の壁に描かれるチュクールのエンブレムは、上向きのシェブロン、3つの縦の点、下向きのシェブロンで構成され、それぞれが家や家族、地区について特定の意味を持っている。
Sabah紙の記者ユクセル・アイトゥーは、セリム・コチョヴァルというキャラクターが同性愛者だと主張した。
ヌルダン・ギュルビレクは著書『İkinci Hayat』でチュクールに独立した章を割き、「家族、男らしさ、マフィアのシリーズ」と評した。
チュクールは、2018年に第45回を数えるパンテーン・ゴールデン・バタフライ賞で最優秀テレビシリーズ賞を受賞した。
このシリーズはThe Godfather Trilogyから多くのシーンやコンセプトを取り入れ、この物語に落とし込んでいる。
チュクールは、2019年にユルドゥズ工科大学が第17回として主催した年間スター賞で最優秀テレビシリーズ賞を受賞した。
監督はIcerdeでウルチ・バイラクタルのアシスタントを務めており、それがこの番組に長年の協力者が多く集まっている理由だ。
チュクールは、2018年に第7回を数えるAyakli Gazete TVスター賞で最優秀テレビシリーズ賞を受賞した。
オネル・エルカン、ネジプ・メミリ、イレム・サクはコメディシリーズYalan Dunyaに出演した。

IMDb · Wikipedia (en) · Wikipedia (tr)