トルコドラマ · 2017
レザレクション: 戦士エルトゥールル
Resurrection: Ertugrul
トリビア19件
レザレクション: 戦士エルトゥールルの舞台裏トリビア19選
『レザレクション: 戦士エルトゥールル』は71か国で放送され、アラビア語、英語、ウルドゥー語を含む25の言語に吹き替えられた。
このシリーズは世界中で約30億人の視聴者に到達し、収益は約10億ドルだった。
パキスタンでは、イムラン・カーン首相が国営放送のPTVにウルドゥー語への吹き替えを依頼した後、2020年4月24日のラマダン初日から『レザレクション: 戦士エルトゥールル』としてPTV Homeで放送された。
PTVによると、『レザレクション: 戦士エルトゥールル』のウルドゥー語版は5月中旬までに1億3000万人以上の視聴者に達し、シリーズの世界的なYouTube視聴者の25パーセントはパキスタンからのものだ。
このシリーズは複数のアラブ諸国で放送禁止となり、ファトワーが出された。
ニューヨーク・タイムズは、『レザレクション: 戦士エルトゥールル』がレジェップ・タイイップ・エルドアンの政治的言説と並行しており、敵に対する国家の強硬姿勢への深い願望と、慰めとなるファンタジーの世界へ逃れたいという願いの両方を反映していると評した。
『レザレクション: 戦士エルトゥールル』が2016年の最優秀シリーズ賞を受賞した第43回パンテーン・ゴールデン・バタフライ賞で、プロデューサー兼脚本家のメフメト・ボズダーは、司会者に起因する否定的な出来事を理由に、舞台裏で賞を返却し、キャストとスタッフも反応を示した。
『エクスペンダブルズ2』、『47 Ronin』、『コナン・ザ・グレート』などの映画に携わったカザフスタンの振付チーム「ノマド」が、俳優と馬の両方を訓練し、戦闘シーンの振付を準備するためにトルコに招かれた。
カイ族のキャンプはリヴァに4万平方メートルの敷地で再建され、600平方メートルのスレイマン・シャーのテントがオリジナルに忠実に作られ、35のテントも含まれていた。
ベイコズ・クンドゥラ工場では、アレッポ、アレッポ宮殿、地下牢、セルジューク朝のパビリオン、テンプル騎士団の広間が6000平方メートルの閉鎖エリアに建設され、アレッポのバザールとテンプル騎士団の地下牢は5000平方メートルの開放エリアに建設された。
シリーズのために約1800着の衣装と数千点の戦争用品やアクセサリーが一から作られ、銅や金属のアクセサリーはトルコ各地から集められた。
バムス・ベイレク役のヌレッティン・ソンメズは、バイク事故による足の負傷のため、第2シーズンの一部を欠席した。
第3シーズンはカッパドキアのネヴシェヒル地域で撮影された。
このシリーズのテーマ音楽は、デモ参加者の集会で歌われた「Revolution of a Nation」という歌を通じてレバノンの抗議活動に影響を与え、またナセル・アル＝ガザウィによって「Nahdat Ummah」というパレスチナをテーマにした賛歌にもなった。
エンギン・アルタン・デュズヤタンは主役のエルトゥールル役を2度断った。脚本はとても気に入ったものの、歴史ドラマは大ヒットするかコメディのようにひどくなるかのどちらかだと語った。しかし最終的に引き受けた。
このドラマはパキスタンで全ての記録を打ち破った。パキスタンの歴史でこれほど広く視聴され愛されたシリーズやテレビ番組はかつてない。
『レザレクション: 戦士エルトゥールル』は、2016年に第43回パンテーン・ゴールデン・バタフライ賞で最優秀テレビシリーズ賞を受賞した。
オリジナルシリーズは150話だった。Netflixでは179話として配信された。
『レザレクション: 戦士エルトゥールル』は「イスラム版ゲーム・オブ・スローンズ」とも呼ばれている。