Dale Cooper: 8 ciekawostek zza kulis
Sekretarka Dale'a Coopera, Diane, której nagrywa wiele taśm w trakcie serialu, nigdy nie pojawia się na ekranie. Była bliska pojawienia się w Miasteczko Twin Peaks: Ogniu krocz ze mną (1992), gdy Cooper rozmawia z nią osobiście w biurze FBI, ale ona jest w innym pokoju i nie można jej zobaczyć. Diane w końcu pojawia się fizycznie w serialu Miasteczko Twin Peaks (2017), wciela się w nią Laura Dern.
Wielu członków obsady serialu współpracowało wcześniej z Davidem Lynchem, zanim powstały zdjęcia do serialu. Jack Nance (Pete Martell) zagrał główną rolę w Głowie do wycierania (1977) i miał drobne role zarówno w Diunie (1984), jak i w Blue Velvet (1986), Kyle MacLachlan (Dale Cooper) zagrał główne role w Diunie i Blue Velvet, Frank Silva (Bob) pracował na planie Diuny, Blue Velvet i Dzikości serca (1990), Catherine E. Coulson (The Log Lady) asystowała przy kamerze na planie Głowy do wycierania. Everett McGill (Big Ed Hurley), Grace Zabriskie (Sarah Palmer) i Charlotte Stewart (Betty Briggs) również mieli małe role we wczesnych filmach Lyncha.
Glastonbury Grove to nazwa części lasu w Miasteczko Twin Peaks, która od pewnego czasu jest obiektem miejscowego folkloru i indiańskich legend. Olbrzym mówi agentowi Cooperowi: „Sowy nie są tym, czym się wydają”. Dodatkowo położenie Jaskini Sów w serialu stanowi kolejne powiązanie z sowami. Co ciekawe, Bohemian Grove, prywatny klub dżentelmenów w Monte Rio w Kalifornii, również ma wielki posąg sowy. Był obiektem teorii spiskowych i pojawia się także w powiązanej książce Marka Frosta do trzeciego sezonu.
Agent Cooper wyraża sceptycyzm wobec oficjalnej wersji zamachu na Johna F. Kennedy'ego. Siostra Grace Zabriskie pracowała w biurze Jima Garrisona w Nowym Orleanie, prokuratora okręgowego, który prowadził nieudany proces Claya Shawa o spisek w celu zamordowania prezydenta. Zabriskie znała też Kerry'ego Thornleya, autora kilku książek kontrkulturowych, który stawił się przed Komisją Warrena z powodu znajomości z Lee Harveyem Oswaldem.
Ciekawostki ze spoilerami
Pokaż spoiler
W trakcie emisji serialu ukazały się dwie oficjalne książki będące prequelami „Miasteczka Miasteczko Twin Peaks”: „The Autobiography of FBI Special Agent Dale Cooper” (ISBN: 0671744003) oraz „Sekretny dziennik Laury Palmer”. Tę drugą David Lynch zlecił swojej 21-letniej córce Jennifer Lynch i zdradził jej wszystkie sekrety serialu, żeby książka wiernie oddawała jego wydarzenia. Dziennik napisano z kilkoma „brakującymi stronami” (które najpewniej wskazują mordercę), a pozostałe strony sprawiają, że Ben Horne wygląda na winnego. Obie książki wydało Pocket Books, spółka zależna Simon & Schuster, której siostrzana firma Paramount Television nabyła prawa do „Miasteczka Miasteczko Twin Peaks” w 1999 roku — w efekcie tego, że Viacom, właściciel Paramountu i S&S od 1994 roku, kupił Spelling Entertainment.
Pokaż spoiler
Przed rolą Dale'a Coopera Kyle MacLachlan zagrał młodego agenta FBI przydzielonego do dziwnej sprawy zabójstwa w The Hidden (1987). The Hidden kręci się wokół aktywności pozaziemskiej (w szczególności obcych istot, które mogą opętywać innych), co jest wątkiem podobnym do jednego z poruszanych w serialu. Chris Mulkey również ma w tym filmie małą rolę.
Pokaż spoiler
Kyle MacLachlan odmówił dalszego rozwijania wątku relacji jego postaci, Dale'a Coopera, z Audrey Horne (Sherilyn Fenn), w wyniku czego scenarzyści musieli nagle zmienić i dodać kilka wątków drugiego sezonu. Zgodnie z pierwotnym scenariuszem to Audrey Horne miała zostać porwana przez Windoma Earle'a i zabrana do Czarnej Loży w finale serialu; postacie Justice'a Wheelera i Annie napisano specjalnie po to, by dać Dale'owi i Audrey „odpowiednich” partnerów. Wówczas związek Coopera i Audrey był szeroko nagłaśniany w TV Guide i innych magazynach rozrywkowych, podobnie jak późniejsze telewizyjne „power couples” (np. Mike i Susan z Desperate Housewives (2004)). Ten ruch zraził widzów i spowodował dalszy spadek oglądalności serialu, która już wcześniej podupadała. Wtedy Kyle MacLachlan tłumaczył swoje stanowisko przekonaniem, że moralnie prawy Cooper nie umawiałby się z nieletnią; jednak Audrey była uczennicą ostatniej klasy liceum, która w chronologii serialu skończyłaby szkołę za miesiąc lub dwa, i w rzeczywistości nie była nieletnia. W stanie Waszyngton wiek zgody wynosi 16 lat, a Audrey ma 18 (mówi Cooperowi, że tyle ma, w pierwszym sezonie i – choć może kłamać – wydaje się to mało prawdopodobne, biorąc pod uwagę oczywistą przenikliwość Coopera). Członkowie ekipy, którzy później uczestniczyli w corocznej konwencji Miasteczko Twin Peaks, wspominali, że MacLachlan został zmuszony do tej decyzji przez swoją ówczesną dziewczynę, Larę Flynn Boyle, która nie dogadywała się z Fenn na planie i nie chciała, by jej chłopak grał z nią sceny miłosne.
Pokaż spoiler
Choć odcinek 29 (Beyond Life and Death (1991)) był ostatnim odcinkiem serialu telewizyjnego, wiele scen rozgrywających się po odcinku 29 nakręcono pierwotnie do filmu fabularnego Miasteczko Twin Peaks: Ogniu krocz ze mną (1992). Sceny te obejmowały wyczekiwane rozwiązanie finału serialu, ujawniające losy Annie Blackburn (która przeżywa, ale trafia do szpitala) i agenta Coopera (którego dusza pozostaje uwięziona w Czarnej Loży, a Człowiek z Innego Miejsca mówi mu, że zostanie tam kilka lat). Z powodu czasu trwania te sceny wycięto, w wyniku czego kilku głównych bohaterów serialu w ogóle nie pojawia się w filmie. Negocjacje dotyczące kosztów remasteringu, montażu i muzyki do wyciętych scen zakończyły się fiaskiem w 2007 roku, ale sceny ostatecznie ukończono na potrzeby wydania Blu-ray z 2014 roku, na którym serial i film po raz pierwszy ukazały się razem.
