Ellie: 12 ciekawostek zza kulis
Do roli Ellie rozpatrywano około 105 aktorów – producenci szukali kogoś, kto wcieli się w zaradną, ekscentryczną i zdolną do przemocy postać. Po obejrzeniu taśmy z przesłuchania Belli Ramsey porozmawiali z Davidem Benioffem i D.B. Weissem, showrunnerami Gry o tron (2011), w której Ramsey miała rolę drugoplanową, a ci zapewnili ich o jej talencie. Ramsey dostała rolę w niespełna miesiąc po przesłuchaniu. Wieść o angażu dotarła do niej w trakcie pracy nad innym projektem. Mówiła, że serial wydaje się „największą rzeczą, jaką [kiedykolwiek] zrobiła”, i od razu pocieszyła ją myśl, że przez cały czas na planie będzie miała u boku Pedra Pascala. Ramsey znała grę jeszcze przed przesłuchaniem, ale odradzano jej granie w nią, by nie odtwarzać oryginalnej kreacji – zamiast tego obejrzała fragmenty rozgrywki na YouTube, żeby „wyłapać, o co chodzi”; po nakręceniu serialu wciąż w nią nie zagrała. Chciała, by jej kreacja przypominała tę z gier, ale jej nie kopiowała.
Cailee Spaeny brała udział w przesłuchaniu do roli Ellie.
Kiedy Ellie i Joel rozmawiają w mieszkaniu Joela, Ellie mówi „Wake me up before you go go”, nawiązując do słynnej piosenki Wham! z 1984 roku o tym samym tytule.
Zanim film oficjalnie trafił na półkę, zarówno Neil Druckmann, jak i Troy Baker wykazywali zainteresowanie Joshem Brolinem w roli Joela, a Ashley Johnson widziała jako Ellie aktorkę z Gry o tron (2011), Maisie Williams, która deklarowała, że byłaby z tego bardzo zadowolona. Spekulowano też, że brano pod uwagę Hugh Jackmana do roli Joela. Logan: Wolverine (2017), w którym Jackman zagrał główną rolę, wszedł na ekrany mniej więcej wtedy, gdy film The Last of Us został oficjalnie anulowany na przełomie 2016 i 2017 roku.
Bella Ramsey obcięła 15 cali włosów, by zagrać Ellie.
Bella Ramsey opowiadała o tym, jak odnajduje się w życiu prywatnym i jak odbija się to w „The Last of Us”. Choć stara się nie zwracać uwagi na fandom podczas pracy nad serialem, doskonale zdaje sobie sprawę z wpływu, jaki wywiera, nawet tak wcześnie w karierze. „Nie myślę o tym, kiedy kręcimy” – powiedziała Ramsey w rozmowie z IndieWire. „A potem, gdy ludzie podchodzą i mówią, jak Ellie na nich wpłynęła i że widzą siebie na ekranie, to sprawia, że myślę: »Wow, wszystko, co robimy, naprawdę ma sens i jest tego warte«”.
Większość widzów dostrzega, że serial rysuje paralele z pandemią COVID-19, a kwestia Ellie „ich gówniany rząd nie zdołał zapobiec pandemii” odzwierciedla zdanie wielu osób na temat tego, jak różne rządy poradziły sobie z pandemią COVID-19, która w 2023 roku w niektórych częściach świata wciąż trwała.
Kaitlyn Dever była jedną z głównych kandydatek do roli Ellie. Jak na ironię, później obsadzono ją jako Abby, antagonistkę Ellie, w drugim sezonie serialu, choć w grze Abby ma 5'9" wzrostu i jest umięśniona, a Dever mierzy zaledwie 5'3". (Uwaga: W tekście angielskim użyto 5'9" i 5'3"; w tureckim są to odpowiednio 1,75 m i 1,60 m.)
Z japońskiego dubbingu gry powracają Koichi Yamadera jako Joel Miller, Megumi Han jako Ellie Williams, Hiroki Takahashi jako Tommy Miller i Atsuko Tanaka jako Tess. W jeszcze większym stopniu dotyczy to europejskiego dubbingu hiszpańskiego, gdzie cała obsada, łącznie z postaciami drugoplanowymi, ponownie wciela się w swoje role. Tak samo jest w latynoamerykańskim dubbingu hiszpańskim, gdzie Adrián Wowczuk, Mariela Centurión, Jimena Vallejos, Martín Gopar, Lucas Medina i Mara Campanelli powracają odpowiednio jako Joel Miller, Ellie Williams, Tess, Tommy Miller, Bill i Marlene z dubbingu pierwszej gry.
14-letnią Ellie gra 19-letnia Bella Ramsey, choć w chwili castingu miała 17 lat. Uzasadnia to też fakt, że kolejne sezony serialu zaadaptują drugą grę, w której Ellie ma 19 lat.
6 marca 2014 roku Sony Pictures ogłosiło, że Screen Gems zajmie się dystrybucją adaptacji filmowej The Last of Us (2013), napisanej przez Neila Druckmanna i wyprodukowanej przez Sama Raimiego. Do stycznia 2015 roku Druckmann napisał drugą wersję scenariusza i zrobił z aktorami próbę czytaną. Potem prace prawie stanęły, a w kwietniu 2016 roku Druckmann stwierdził, że film utknął w development hell. W listopadzie 2016 roku Raimi powiedział, że produkcja stanęła w miejscu po tym, jak Sony pokłóciło się z Druckmannem. Aktorka Maisie Williams wyrażała entuzjazm wobec roli Ellie i prowadziła rozmowy zarówno z Druckmannem, jak i z Raimim o jej objęciu. W marcu 2020 roku prace nad adaptacją ruszyły ponownie – tym razem jako serial telewizyjny Sony Pictures Television i HBO.
Piosenka „Alone and Forsaken” Hanka Williamsa, użyta w zwiastunie, to ten sam utwór, który pojawia się w pierwszej grze, gdy Joel i Ellie jadą do Pittsburgha.
