Zuko: 12 ciekawostek zza kulis
Fryzura Zuko w 1. sezonie inspirowana jest japońskim kokiem noszonym przez szlachtę i samurajów. Same koki nie polegały jednak na wygoleniu całej głowy poza samym kokiem, jak robi to Zuko — golono tylko czubek, a boki i tył głowy wciąż miały włosy. W powieści The Rise of Kyoshi wyjaśniono, że tę fryzurę noszą osoby, które przegrały Agni Kai lub pojedynek w magii ognia.
Licząc także odcinki, w których nie mają żadnych kwestii, najważniejszymi postaciami serialu są Aang, Katara i Sokka, którzy pojawiają się w każdym odcinku poza odcinkiem 27, Zuko Alone (2006) (choć bezduszne ciało Aanga można zobaczyć w zapowiedzi „Poprzednio w Awatarze…”). Drugie miejsce zajmuje Momo, który pojawia się w 56 odcinkach, za nim Appa z 54, Zuko z 48, Iroh z 39 i Toph z 36 odcinkami. Najrzadziej pojawiającą się główną postacią jest Azula, która pojawia się w 22 odcinkach.
Zuko nie był częścią pierwotnego scenariusza pilota; dodano go później, bo scenarzyści uznali, że Władca Ognia jest zbyt odległym złoczyńcą i potrzebowali stałego „zagrożenia” na ziemi.
41. Dywizja, oddział „żołnierzy do poświęcenia”, których Zuko próbował ocalić we wspomnieniu, pojawia się w tle kilku scen bitewnych w całym serialu, co pokazuje, że nie wszyscy zginęli.
Maska „Niebieskiego Ducha”, którą nosi Zuko, wzorowana jest na masce „Nuuo” z chińskiego teatru, która często przedstawia postać będącą pogromcą demonów lub złożonym wojownikiem.
Plotkowano, że w roli Zuko obsadzono Jeffa Goldbluma, ale wycofał się z powodu konfliktu terminów.
Admirał Zhao, podobnie jak Zuko, był jedną z ostatnich postaci dodanych do serialu. Twórcy potrzebowali wyraźnego złoczyńcy w 1. sezonie, by rozbudzić nienawiść widzów — sympatyczna natura Zuko sprawiała, że trudno było go znienawidzić, a Ozai nie zdążył jeszcze przedstawić się jako groźny złoczyńca. Zhao wprowadzono więc razem z Zuko jako głównego antagonistę sezonu, co zaostrzyło konflikt i podniosło napięcie u widzów.
Azula początkowo, na wczesnym etapie pisania, była pomyślana jako chłopiec. Scenarzyści szybko jednak uznali, że Zuko i brat walczący ze sobą przez cały serial byliby zbyt podobni do Kaina i Abla, więc zmienili jej płeć i zrobili z niej jego siostrę. Ty Lee miała być obiektem jej miłości. Część tej charakterystyki pozostała w serialu, bo Ty Lee nieustannie nadskakuje Azuli i ją uwielbia. Wewnątrzserialowe wyjaśnienie jest takie, że Ty Lee kanonicznie panicznie boi się Azuli, więc zawsze stara się nie podpaść.
Żadna z postaci poza Toph Bei Fong nie ma nazwiska. Znane są z przynależności do swoich narodów (np. Zuko z Narodu Ognia; Katara z Plemienia Wody Południowej).
Choć są braćmi, Iroh i Władca Ognia Ozai nigdy nie pojawiają się razem na ekranie. Byli w tej samej sali wojennej, gdy Zuko odezwał się nie w porę, i podczas Agni Kai Zuko z ojcem, ale nigdy nie zamienili ze sobą dialogu.
W całym serialu wiek podano wprost tylko pięciu postaciom: Aang ma 112 lat (choć biologicznie tylko 12), Zuko i Yue mają po 16, Toph 12, a Tom-Tom (brat Mai) 2. Ty Lee wspomina też, że Mai jest 15 lat starsza od jej brata, co czyniłoby Mai 17-letnią, ale kanonicznie Mai ma tylko 15 lat, co sugeruje możliwą pomyłkę w kwestii Ty Lee. Poza Aangiem co najmniej dwie inne postacie mają ponad 100 lat: Bumi, który znał Aanga przed jego zamrożeniem, i Guru Pathik, który znał mnicha Gyatso. Różne odcinki sugerują też, że Władca Ognia Sozin żył około 100 lat, a Awatar Kyoshi żyła 230 lat. Awatar Kuruk zmarł w wieku 33 lat, co czyni go najkrócej żyjącym awatarem.
Iroh początkowo nie miał być wujem Zuko. Miał być jedynie jego mentorem w magii ognia.
