Arrow: 93 ciekawostki zza kulis

W Taken (2016) Oliver powiedział, że on i Mari mieli "animowaną przygodę w zeszłym roku". To dosłowna prawda, ponieważ większość obsady Arrow użyczyła głosów swoim postaciom w animowanym Vixen (2015). Grant Gustin i Carlos Valdes z Flash (2014) również wzięli w tym udział.
W 3. sezonie Malcolm wspomina firmę o nazwie Ferris Air. To firma, z którą kojarzony jest Hal Jordan (Green Lantern) jako pilot.
Neal McDonough, który gra Damiena Darhka, wcielał się w Green Arrowa w wielu animowanych serialach i filmach telewizyjnych.
Nyssa nazywa Malcolma Merlyna "Al Sa Her", co po arabsku znaczy "Magik". Merlyn the Magician to słynny czarodziej z legendy o królu Arturze, a zarazem postać z komiksów DC.
Serial słynie z częstych scen bez koszulki z udziałem gwiazdy Stephena Amella. Pilot zawierał intensywną i długą sekwencję treningu z Amellem bez koszulki, która stała się viralem. Internetowy szum wokół superbohaterskiej sylwetki Amella był tak duży, że producenci dodali liczne sceny bez koszulki do niemal każdego odcinka 1. sezonu. Twórca i showrunner Marc Guggenheim nazwał tę strategię "absposition" – wrzucaniem widzom ogromnych porcji ekspozycji, podczas gdy Amell prezentuje swoje mięśnie brzucha. Brzuch Amella stał się też motywem przewodnim całego marketingu i promocji: zawsze pojawiał się bez koszulki na plakatach, a wszystkie materiały promocyjne, zdjęcia i zwiastuny zawierały ujęcia Amella bez koszulki. Choć przyznał, że wymagało to od niego ogromnego wysiłku, Amell stwierdził, że nie ma problemu z obnoszeniem się ze swoją sylwetką, bo przyczyniała się ona do popularności serialu. Powiedział: "To, że jestem bez koszulki, nie jest jedynym elementem, który zapewnił sukces, ale z pewnością jest częścią całego równania i byłoby głupotą sądzić inaczej". Podczas Comic-conu 2014, promując nadchodzący sezon serialu, słynnie podniósł koszulkę, by pokazać publiczności swoje mięśnie brzucha, co wywołało grzmoty oklasków w wypełnionej po brzegi sali Hall H. Showrunnerzy również przyznali, że sceny bez koszulki z Amellem cieszą się ogromną popularnością, i zapowiedzieli, że serial będzie je zawierał przez cały okres emisji.
Od 5. sezonu przedostatnie odcinki sezonów noszą tytuły piosenek Bruce'a Springsteena: Darkness on the Edge of Town (2013), Streets of Fire (2014), This Is Your Sword (2015) i Lost in the Flood (2016). Przedostatni odcinek 5. sezonu nosi tytuł Missing.
Coast City jest sporadycznie wspominane w całym serialu. W komiksach Coast City to rodzinne miasto Hala Jordana, Green Lanterna ze Srebrnej Ery.
Postać Roya Harpera (Speedy) występuje też jako główny bohater w animowanym serialu Young Justice, emitowanym na Cartoon Network, który jednak anulowano po 2 sezonach. Oliver próbował nazywać go Speedy, na co Roy protestował. Później Thea przyjęła imię Speedy; Roy zdecydował się na pseudonim "Arsenal".
W 1. sezonie, w odcinku 18 Salvation, matka Laurel (Katie Cassidy), Dinah (Alex Kingston), mówi: "Wybieram się do Central City, na pewno wrócę w mgnieniu oka". To bezpośrednie nawiązanie do Flasha/Barry'ego Allena (Grant Gustin), który trafił do serialu rok później, w 2. sezonie. Rok po tym Barry został porażony piorunem w nowym hicie Flash (2014). Co roku Flash/Barry Allen był wspominany lub wprowadzany, aż doczekał się własnego serialu.
Laurel trenuje z Tedem Grantem, przygotowując się do roli Black Canary. W komiksach Ted Grant to bohater JSA o pseudonimie Wildcat, który był mentorem Dinah (Laurel) Lance.
Początkowo serial miał być bardziej realistyczny, bez meta-ludzi, wzorowany na trylogii The Dark Knight (2008) Christophera Nolana. Zmieniło się to wraz z wprowadzeniem Flash (2014).
Zdjęcia plenerowe rezydencji Queen Mansion kręcono w Hatley Castle w Hatley Park National Historic Site w Colwood w Kolumbii Brytyjskiej. To ten sam zamek, który posłużył za plener rezydencji Luthorów w Smallville (2001) oraz za zamek profesora Xaviera w serii filmów X-Men (2000). Lokacja została wykorzystana także w Deadpool (2016) i Deadpool 2 (2018).
Verdant, klub nocny Thei z wcześniejszych sezonów Arrow, a zarazem pierwsza siedziba Team Arrow, ma nie tylko energetyzującą nazwę. Verdant to także inne słowo oznaczające zieleń.
Caity Lotz podzieliła się w wywiadzie refleksjami na temat sceny seksu z crossoveru Crisis on Earth X. "Zawsze zamykają plan, gdy jest scena seksu, jak wtedy, gdy Chyler Leigh i ja miałyśmy nasz jednorazowy wyskok w crossoverze i leżałyśmy nagie w łóżku. Wyczyszczono cały plan i wszyscy robią z tego wielką sprawę. Mówią: 'Czujesz się komfortowo? Wyprowadzimy wszystkich. Jeśli cokolwiek będzie niekomfortowe, po prostu krzyknij stop i przerwiemy'. A ja na to: 'Możecie po prostu się uspokoić? Niech wszyscy zrobią sobie przerwę. Zachowujcie się normalnie'. To zawsze stresujące."
W komiksach DC pełny tytuł najemniczy Slade'a Wilsona brzmiał "Deathstroke: The Terminator". W tym serialu nazywa się go wyłącznie "Deathstroke".
Panorama Star City to w rzeczywistości Boston w stanie Massachusetts, a wieża zegarowa to The Custom House.
Włosy Laurel początkowo były ciemnobrązowe w sezonie 1 i z każdym sezonem stawały się nieco jaśniejsze, aż w sezonie 4 są całkowicie blond. Jest to nawiązanie do komiksów, gdzie włosy Dinah Lance są czarne, ale jako Black Canary są blond.
W odcinku The Secret Origin of Felicity Smoak (2014) koszulka, którą nosi Cooper, nawiązuje do pierwszego komiksu „Justice League”.
Oliver Queen ma okazjonalny „tic”, opisywany przez Stephena Amella jako rodzaj niepokoju, gdy Oliver pragnie trzymać swój łuk.
W wywiadzie Caity Lotz opowiedziała o kłótni z producentami w sprawie noszenia bielizny w jednej niezręcznej scenie. „Kiedy po raz pierwszy dostałam rolę w Arrow, co, jeśli jesteście fanami Arrow, prawdopodobnie już wiecie, że w pierwszym odcinku pilotażowym była inna Sara Lance, a potem, gdy kręciliśmy to ponownie, z moim wessaniem w Gambit, musiałam być w bieliźnie. I to była dosłownie ta sama bielizna, którą nosiła tamta dziewczyna. I mówią: 'Proszę, musi być ta.' A ja na to: 'Nie pasuje na mnie. Mam za małe piersi.' A oni: 'Po prostu wypełnimy. Musi być ta sama.'”
Caity Lotz nosi jasną blond perukę, gdy wciela się w The Canary, aby zapewnić kontrast między czarnym skórzanym strojem a jej włosami.
Zamiast Brandona Routha w roli Raya Palmera (The Atom), producenci początkowo planowali, by zagrał Teda Korda (Blue Beetle). CW nie miało praw do wykorzystania go, więc zamiast tego stał się The Atom.
W odcinku 1x5 „Damaged” Oliver nosi więzienną koszulę z numerem 399471 na kieszeni. Jest to kod szesnastkowy odcienia zieleni jego kaptura.
Ujęcia pokazujące Queen Consolidated Towers to materiał stockowy przedstawiający prawdziwe Belgacom Towers w Brukseli w Belgii. Logo Q-Consolidated dodano w postprodukcji.
John Diggle został stworzony specjalnie dla tego serialu i został dodany do głównego uniwersum DC począwszy od tytułów New 52, wprowadzony w „Green Arrow” Issue 24, październik 2013. Dołącza do Chloe Sullivan (Allison Mack) z Smallville (2001).
W komiksach Green Arrow miał jasnoblond włosy i nosił małą maskę, aby ukryć tożsamość. Również przed restartem New 52 miał charakterystyczną jasnoblond bródkę, a początkowo nosił kapelusz w stylu Robin Hooda, później bez kapelusza, zamiast tego używał kaptura. Ale w serialu telewizyjnym, podobnie jak jego odpowiednik z New 52, Arrow nosi tylko zielony kaptur (wystarczająco głęboki i duży, by zawsze ukryć twarz w cieniu) i nie ma bródki, tylko zarost. Zamiast maski nosił zieloną farbę na twarzy wokół oczu, przypominającą jego komiksową maskę, aby ukryć tożsamość (aż do wydarzeń z odcinka Three Ghosts w sezonie 2, gdzie otrzymuje właściwą maskę), a chociaż jest blondynem, to raczej ciemnym lub brudnym blondem.
Podczas wielu wydarzeń w serialu Quentin Lance zgłasza przestępstwa jako DC-52. Odnosi się to do New 52.
Kurarare to prawdziwy środek paraliżujący/relaksant mięśniowy, czasami używany na grotach strzał do polowania na zwierzęta, ale głównie stosowany przez lekarzy jako środek znieczulający. W wystarczająco wysokich dawkach może powodować niewydolność oddechową i zatrzymanie akcji serca.
Postać superbohaterki Sary Lance została nazwana po prostu „The Canary” i poza dzieleniem czarnego stroju, nie jest faktycznie postacią Black Canary z komiksów DC. Kiedy Laurel przejmuje płaszcz Canary i imię Black Canary, znacznie bliżej wypełnia rolę swojego komiksowego odpowiednika.
W sezonie 6 stał się pierwszym serialem CW, który wymienił imię Bruce'a Wayne'a, sugerując pojawienie się Batmana później w szóstym sezonie. Zamiast tego Batwoman pojawia się w sezonie siódmym i potwierdza, że Bruce zniknął.
Kiedy Barry, Cisco lub Caitlin pojawiają się w scenie, często można usłyszeć motyw z The Flash (2014).
Statek towarowy Ivo nosił nazwę "Amazo". W komiksach DC Amazo to imię największego wynalazku Ivo: androida, który potrafił pochłaniać i magazynować supermoce dowolnej istoty meta.
Oliver miał głównie 2 nauczycieli, którym zawdzięcza umiejętności wykorzystywane jako The Arrow. Slade Wilson (znany też jako Deathstroke) uczył go walki wręcz i posługiwania się bronią białą, a Shado nauczyła go strzelać z łuku. W komiksach DC Oliver sam nauczył się łucznictwa, a sztuk walki uczył go Natas, mentor Deathstroke'a. W sezonie 5 wychodzi na jaw, że Oliver miał jeszcze jednego mentora, Talię Al Ghul, która poszerzyła jego trening sztuk walki i zainspirowała personę Arrow.
Willa Holland publicznie wyraziła niezadowolenie, że serialowa wersja Suicide Squad została "uśmiercona" na rzecz Suicide Squad (2016). Według niej showrunnerzy "musieli wyciąć wszystkie te postacie, zanim zdążyliśmy je w ogóle pokazać, co było bardzo irytujące".
Grot w logo tytułowym zmieniał się z każdym sezonem. W sezonie 1 miał płaski kształt. W sezonie 2 zachowano ten sam kształt grotu co w sezonie 1, dodano mu tylko wymiary. Sezon 3 to zupełnie inny projekt grotu, z wygrawerowanymi symbolami. W kilku momentach sezonu 3 logo zmieniało się zgodnie z fabułą. W Draw Back Your Bow (2014) tytułowy grot przybrał kształt sercowatej strzały Cupid. W The Brave and the Bold (2014) do logo dodano błyskawicę, bo gościnnie pojawił się Flash. W The Return (2015), gdy powrócił Slade Wilson, logo wróciło do grotu z sezonu 2. W sezonie 4 grot ma jaskrawozielony kolor. W sezonie 5 jest jaskrawozielony podobnie jak w sezonie 4, ale sfazowany, z odwróconym kształtem litery Y u dołu.
Generał Matthew Shrieve jest przedstawiony jako niemoralny, socjopatyczny złoczyńca. W komiksach DC Shrieve jest jednak bohaterskim porucznikiem wojska, dowodzącym paramilitarnym oddziałem Creature Commandos, złożonym z superbohaterów wzorowanych na kinowych potworach. Ten zespół zainspirował Creature Commandos (2024).
Kanał, który nadaje wiadomości, to Channel 52, na cześć New 52.
Imię i nazwisko Isabel Rochev widnieje 2 pozycje pod Adamem Huntem (głównym antagonistą odcinka pilotażowego) w notesie z nazwiskami Olivera. Isabel Rochev ostatecznie staje się powracającą postacią graną przez Summer Glau w sezonie 2.
W komiksach Oliver Queen słynie ze znakomitej bródki. Stephen Amell podobno pozwolił brodzie rosnąć w przerwie między sezonami 2 i podczas golenia uformował bródkę i "wyglądał jak ktoś z kartoteką, kto próbuje wtopić się w nowe miasto". Zapytany, czy jego wersja kiedykolwiek będzie miała bródkę, napisał na Twitterze: "100% nie. Nigdy. Nasz serial może ciągnąć się 14 sezonów, a bródka się nie pojawi. Mam nadzieję, że to wszystko wyjaśnia. Na zawsze". Starszy Oliver ma jednak bródkę w Legends of Tomorrow (2016), wzorowaną na "The Dark Knight Returns" Franka Millera.
W komiksach Felicity Smoak początkowo była macochą superbohatera Firestorma (Ronniego Raymonda) w ciągłości sprzed New 52, w komiksach "The Fury of Firestorm". Później, dzięki popularności w tym serialu, wprowadzono ją ponownie w ciągłości New 52 jako część komiksów "Green Arrow", począwszy od zeszytu 35 (październik 2014). W wersji z New 52 jej wygląd wzorowano też na kreacji Emily Bett Rickards z serialu. Z powodu powszechnej niechęci fanów do tej postaci usunięto ją po zakończeniu runu New 52. John Diggle, który również pojawił się w runie New 52, występował dalej w DC Rebirth i później.
Sara Lance (pierwsza Canary w serialu) jest luźno wzorowana na Dinah Drake, pierwszej Black Canary w komiksach. Podobnie jak jej komiksowa odpowiedniczka była przede wszystkim bardzo wprawną mistrzynią sztuk walki i nie miała "Canary Cry". Dinah Drake pojawia się w serialu od sezonu 5 i przejmuje płaszcz Black Canary.
Panorama Starling City to w rzeczywistości materiał z różnych miast, m.in. Frankfurtu w Niemczech, Center City w Filadelfii w Pensylwanii, Back Bay w Bostonie w Massachusetts, Tokio w Japonii i Singapuru.
Neal McDonough jako Damien Darhk porywa syna Olivera o imieniu William. W 9. sezonie The X-Files jego postać Robert Cromer próbuje zabić syna Muldera i Scully, Williama.
Podczas występu na Emerald City Comic Con w Seattle Stephen Amell wraz z Coltonem Haynesem i Julianą Harkavy ujawnili najtrudniejsze sceny do nakręcenia w tym serialu DC. Jedna scena szczególnie wywołała reakcję samego Olivera Queen. „Pamiętasz, jak musiałeś stać w kadzi z owsianką przez jakieś 3 dni?” – zapytała Harkavy. „To był jedyny raz, kiedy rzuciłem rękawicę na planie. Powiedziałem: »Chłopaki, wystarczy«” – odpowiedział Amell.
Wielokrotnie wspominane jest miasto Blüdhaven, a nawet raz je odwiedzono. W komiksach DC Blüdhaven to miasto pod ochroną Dicka Graysona, znanego jako Nightwing.
Felicity Smoak (grana przez Emily Bett Rickards) miała pojawić się tylko w 1 odcinku (Lone Gunmen (2012)). Jednak pozytywny odbiór sprawił, że stała się główną bohaterką.
Zewnętrzne ujęcie komendy policji to w rzeczywistości główna filia Biblioteki Publicznej w Los Angeles.
W każdym z pierwszych 4 sezonów pierwszy odcinek rozpoczyna się od Olivera biegnącego przez las lub inną roślinność. W sezonach 1 i 2 pierwsze ujęcie przedstawia Olivera biegnącego przez lasy Lian Yu. W sezonie 3 jest to rząd drzew i krzewów wzdłuż trasy kolejowej. W sezonie 4 biegnie przez park w pobliżu domu swojego i Felicity. Ten wizualny motyw powraca w 100. odcinku w sezonie 5, gdy po raz pierwszy pojawia się, biegnąc przez las na terenie posiadłości Queen Mansion.
Stephen Amell nie polubił żartu o Green Arrow w Peacemaker (2022), w którym Peacemaker ujawnia, że Green Arrow „chodzi na konwenty bronies ubrany w tylną połowę Twilight Sparkle z 4-calowym otworem odbytowym wywierconym w kostiumie”. Amell uznał tę kwestię za niepotrzebną i skrytykował Jamesa Gunna za zbyt wiele ogłoszeń w mediach społecznościowych, mówiąc: „Wiesz, co wolę? Treść”. Wielu fanów uważało, że ten komentarz był skierowany bardziej do aktora osobiście niż do postaci, ponieważ córka Amella jest fanką My Little Pony, a on często publikował posty o uczestnictwie w konwentach z nią.
Melissa Benoist pierwotnie brała udział w castingu do roli młodszej siostry Olivera, Thei Queen. Ostatecznie przegrała z Willą Holland, która zaimponowała producentom większym poczuciem dwoistości, wewnętrznej ciemności ukrytej za młodzieńczą energią. Było to znacznie bardziej zgodne z mrocznym tonem i stylem serialu. Ostatecznie zagrała tytułową bohaterkę w Supergirl (2015).
Katie Cassidy ujawnia, że Marc Guggenheim przyznał, iż popełnili błąd, zabijając Black Canary, gdy poprosił ją o powrót do serialu: „Czy wróciłabyś jako stała bohaterka? Chyba mogliśmy popełnić błąd”. A potem wróciłam lepsza niż kiedykolwiek i szczęśliwa”.
W pewnym momencie Malcolm Merlyn dzieli się opinią na temat nazwania nowego mściciela „Green Arrow”, na co Oliver Queen odpowiada: „Słabe”. Później w serialu Oliver rzeczywiście przyjmuje pseudonim „Green Arrow”, ale związek z Malcolmem nigdy nie zostaje wspomniany. Nie jest jasne, czy było to zamierzone, czy przeoczenie scenarzystów. (Możliwe też, że Oliver po prostu zapomniał o tej drobnej rozmowie sprzed 3 lat.)
W 4. odcinku 3. sezonu Nyssa stwierdza, że inicjując The Undertaking (sezon 1), Merlyn złamał zasady Ligi Zabójców. Celem The Undertaking było oczyszczenie miasta z skorumpowanych i przestępczych elementów. Ironicznie, był to ten sam cel, jaki Ra's al Ghul (ojciec Nyssy i przywódca Ligi) miał dla zniszczenia Gotham w Batman Begins (2005).
Katie Cassidy faktycznie uczestniczyła w tworzeniu kostiumu Black Canary. Według niej jednym z powodów, dla których całkowicie zakrywa ciało, jest to, że Caity Lotz często marzła podczas kręcenia scen w zimnie w swoim kostiumie Canary.
W przedostatnim odcinku 4. sezonu mapa Stanów Zjednoczonych pokazuje Starling/Star City w przybliżeniu w tym samym miejscu co Chicago. To zupełnie inna lokalizacja niż w komiksach DC, gdzie Star City często przedstawiane jest jako odpowiednik Seattle.
Zanim wcielił się w Olivera Queena, Stephen Amell pracował jako instruktor spin cycle.
Choć Thea Queen początkowo była oryginalną postacią serialu (zwłaszcza że Oliver w komiksach był jedynakiem), jej obecność w serialu doprowadziła do stworzenia Emiko Queen w komiksach podczas eventu DC New 52. Emiko, podobnie jak Thea, jest przyrodnią siostrą Olivera, ponieważ jest nieślubnym dzieckiem ojca Olivera, Roberta, i Shado. Postacie te mają ze sobą wiele wspólnego, m.in. obie zostały wyszkolone i wykorzystane jako zabójczynie przez drugiego rodzica (Thea przez Malcolma Merlyna, Emiko przez Shado), a obie ostatecznie zwróciły się przeciwko nim i dołączyły do drużyny brata. Jednym z pseudonimów, jakie rozważała Thea, był „Red Arrow”, który stał się pseudonimem Emiko, gdy przyjęła własną tożsamość superbohaterki podczas eventu DC Rebirth. Sama Emiko pojawia się w Arrow w siódmym sezonie.
Stephen Amell był pierwszym z tysiąca aktorów, którzy przyszli na casting do tytułowej roli, podobnie jak Grant Gustin do The Flash (2014) i Melissa Benoist do Supergirl (2015).
Obsada była w trakcie negocjacji kontraktowych, gdy Stephen Amell poinformował producentów, że odejdzie z serialu. W rezultacie podjęto decyzję o zakończeniu serialu na ósmym sezonie.
Shado, Oliver i Slade utknęli na Lian Yu, a ich inicjały tworzyły SOS.
To pierwsze przedstawienie Ligi Zabójców pod nazwą z komiksów. W Batman Begins (2005) grupa została przemianowana na Ligę Cieni.
W jednym z odcinków 1. sezonu Oliver mówi do Diga: „...znasz nas, miliarderów-strażników... Uwielbiamy nasze zabawki”. To nawiązanie do jednej z najbardziej znanych postaci DC, Batmana.
Przedostatni odcinek każdego sezonu, z wyjątkiem finałowego, nosi tytuł pochodzący od piosenki Bruce'a Springsteena: sezon 1 – „Darkness on the Edge of Town” (z Darkness on the Edge of Town, 1978); sezon 2 – „Streets of Fire” (z Darkness on the Edge of Town, 1978); sezon 3 – „This Is Your Sword” (z High Hopes, 2014); sezon 4 – „Lost in the Flood” (z Greetings from Asbury Park, N.J., 1973); sezon 5 – „Missing” (z The Essential Bruce Springsteen, 2003); sezon 6 – „The Ties That Bind” (z The River, 1980); sezon 7 – „Living Proof” (z Lucky Town, 1992). Przedostatni odcinek 8. sezonu początkowo miał nosić tytuł „Livin' in the Future” (z Magic, 2007), zanim zmieniono go na „Green Arrow and the Canaries”.
W komiksach Deathstroke (czyli Slade Wilson) jest antybohaterem o wzmocnionej lub szczytowej sile, szybkości, wytrzymałości i refleksie (czasami na granicy poziomu superhuman). Jest genialnym taktykiem i potrafi obrócić umiejętności przeciwnika przeciwko niemu. Pokonał Batmana i Nightwinga w walce, a nawet Wonder Woman sprawił trudność w pojedynku.
W całym serialu pojawia się specjalny motyw muzyczny, który gra za każdym razem, gdy na scenie jest Malcolm Merlyn lub mroczny łucznik (John Barrowman). Po raz pierwszy słychać go podczas ujawnienia, że mrocznym łucznikiem jest Malcolm, w Year's End (2012), pod koniec State v. Queen (2013) oraz w The Magician (2014).
W niemal każdym odcinku ktoś w którymś momencie wypowiada jego tytuł.
Sin często nazywa Roya Harpera pseudonimem „Abercrombie”; Colton Haynes, który gra Roya, był modelem dla Abercrombie and Fitch, zanim został aktorem.
W Streets of Fire (2014) detektyw Lance mówi przez radio do komisariatu „Delta Charlie 52”, co jest easter eggiem nawiązującym do serii komiksów DC The New 52.

Ciekawostki ze spoilerami

Pokaż spoiler
Miecze, których Oliver używa w walce z Ra's al Ghulem w The Climb (2014), nazywają się kris. To krótki miecz pochodzenia filipińskiego. Oba krisy w serialu zostały wykonane przez Traditional Filipino Weapons.
Pokaż spoiler
Oliver nazywa swoją siostrę „Speedy”. W komiksach Speedy to kontrowersyjny, uzależniony od narkotyków pomocnik Green Arrowa, Roy Harper. Harpera ostatecznie zastępuje Mia Dearden jako Speedy. W trzecim sezonie Oliver szuka Thei i odkrywa, że przyjęła fałszywe imię „Mia”. W czwartym sezonie Thea całkowicie zastępuje Roya Harpera, wraz z kostiumem, i walczy u boku brata.
Pokaż spoiler
Żona Damiena Darhka ma na imię Ruve; w prawdziwym życiu aktor grający Darhka, Neal McDonough, również ma żonę o imieniu Ruve.
Pokaż spoiler
Iron Heights to więzienie, w którym przebywała Moira, a także serial spin-off The Flash (2014), gdzie osadzony był ojciec Barry'ego.
Pokaż spoiler
Na początku 5. sezonu Oliver wyszedł na ulice w ulepszonym kostiumie Green Arrow. Koncepcja mocno czerpie z kostiumu, który nosił w "Legends of Tomorrow", gdy drużyna spotkała go w przyszłości jako starszego mężczyznę.
Pokaż spoiler
W komiksach Dinah "Laurel" Lance to prawdziwe imię bohaterki Black Canary. W 1. sezonie wychodzi na jaw, że Laurel ma na pierwsze imię Dinah, gdy Tommy podchodzi do niej od tyłu i zwraca się do niej w ten sposób. W odcinku Canaries (2015), gdy Laurel zostaje odurzona Vertigo, Sara nazywa ją "Dinah Laurel Lance".
Pokaż spoiler
Liczba "4587" powraca wielokrotnie, zwłaszcza jako kod do różnych sejfów i drzwi, ale przede wszystkim jako numer więźnia Olivera w 7. sezonie. To także ostatnie 4 cyfry (jedyne wypowiedziane) protokołu sądowego Moiry w 2. sezonie. Liczba ta zdaje się pochodzić z Wiseguy, serialu o agentach infiltrujących mafię, który podobno jest ulubionym serialem współtwórcy Arrow, Marca Guggenheima — tam była to identyfikacja głównego agenta pod przykrywką. Ten numer z kolei wziął się z daty rozpoczęcia zdjęć do Wiseguy: 5 kwietnia 1987.
Pokaż spoiler
Katie Cassidy przyznała, że była rozczarowana tym, iż nie rozpocznie serialu jako Black Canary. "Byłam zdecydowanie rozczarowana, bo bardzo na to liczyłam."
Pokaż spoiler
W 5. sezonie, szukając nowej Black Canary, Oliver trafia na metaczłowieka z naddźwiękowym krzykiem. Była to policjantka po przykrywką, posługująca się fałszywym nazwiskiem. Naprawdę nazywa się Dinah Drake — tak samo jak złotej ery Black Canary.
Pokaż spoiler
Postać Curtisa Holta dzieli nazwisko z superbohaterem DC o pseudonimie "Mr. Terrific". Michael Holt był drugim człowiekiem, który przywdział płaszcz Terrifica. Uchodził za 3. najinteligentniejszego człowieka świata, był mistrzem walki wręcz i pozostawał niewidoczny dla wszelkich form technologii. Jednym z jego znaków rozpoznawczych były "T-Spheres": latające komputery-broń, którymi Holt sterował umysłem. Gdy Felicity ogląda "prototypy zmieniające świat" Curtisa Holta, jeden z nich okazuje się T-Sphere (co sugeruje, że Curtis może zostać Mr. Terrific).
Pokaż spoiler
W komiksach Rose Wilson, córka Slade'a, jest najemniczką w stroju podobnym do Deathstroke'a i działa pod imieniem Ravager. W tym serialu strój przywdziewa Isabel Rochev, choć nigdy nie posługuje się tym tytułem.
Pokaż spoiler
Sugeruje się, że Batman istnieje w Arrowverse. W serialu pojawiły się fikcyjne miasto Blüdhaven, będące terenem działań Nightwinga, oraz kilku wrogów Batmana, m.in. Firefly, Harley Quinn, Ra's Al Ghul i Anarky. W 4. sezonie Oracle zostaje wspomniany jako kryptonim, który Oliver rozważał dla Felicity, ale wybrał "Overwatch", bo Oracle było już zajęte.
Pokaż spoiler
Przez cały 1. sezon alter ego głównego bohatera nigdy nie jest właściwie nazywane The Green Arrow — mówi się o nim raczej za pomocą mało precyzyjnych określeń, jak "facet w zielonym kapturze", "mściciel" czy ich kombinacje. Tylko raz pojawia się propozycja "Green Arrow" (ze strony arcywroga Olivera Queena, Malcolma Merlyna), gdy grupa osób przy stole zastanawia się, jak nazwać zamaskowanego mściciela. Oliver natychmiast odrzuca ten pomysł jako "kiepski". Dopiero w połowie kolejnego sezonu zaczyna pojawiać się nazwa The Arrow i wygląda na to, że się przyjęła. Ale na początku 4. sezonu Oliver czuje potrzebę (znów!), by "stać się kimś innym", i wreszcie przyjmuje imię "The Green Arrow".
Pokaż spoiler
W 2. sezonie, gdy Laurel odwiedza kobietę, którą uważa za ciotkę radnego Blooda (w rzeczywistości jest to jego matka), zostaje przetrzymywana w szpitalu psychiatrycznym Saint Walkera. Saint Walker w komiksach jest członkiem i przywódcą Blue Lantern Corps.
Pokaż spoiler
W 3. odcinku 2. sezonu numer protokołu sprawy Moiry to 4587; w 7. sezonie jest to również numer więźnia Olivera.
Pokaż spoiler
Pod koniec 3. sezonu Nyssa Al Ghul zostaje zmuszona do poślubienia Olivera, by dać mu potomka po jego wstąpieniu na tron Ra'sa. W komiksach DC najstarsza córka Ra'sa Al Ghula, Talia, faktycznie ma prawdziwy romans z innym miliarderem/mścicielem, który rzeczywiście zaowocował potomkiem o imieniu Damien Wayne.
Pokaż spoiler
Jak ujawniono w jednym z odcinków The Flash (2014), w równoległym wszechświecie Ziemi Drugiej to Oliver zginął, gdy zatonął Queen's Gambit, wskutek czego jego ojciec Robert Queen przejął płaszcz The Arrow. To nawiązanie do komiksu Flashpoint Paradox, w którym Batmanem jest Thomas Wayne, a postrzelony zostaje Bruce.
Pokaż spoiler
Anna Hopkins startowała do roli Sary Lance. Wezwano ją ponownie na przesłuchanie do roli "dziennikarki", która okazała się Samanthą Clayton, matką tajnego syna Olivera Queena, Williama.
Pokaż spoiler
We wcześniejszych odcinkach Tommy mówi, że Thea jest "dla niego jak siostra", co zapowiada późniejsze odkrycie, że Thea jest biologiczną córką Malcolma Merlyna i przyrodnią siostrą Tommy'ego.
Pokaż spoiler
W odcinku "The Scientist" z 2. sezonu złoczyńca nazywa się Cyrus Gold. To alter ego Solomon Grundy'ego, złoczyńcy z komiksów DC, zanim zginął i został wskrzeszony.
Pokaż spoiler
W odcinku The Fallen (2015) Thea zostaje przywrócona do życia w Studni Łazarza, ale po przebudzeniu jest odmieniona i doświadcza dezorientacji. W komiksach o Batmanie Jason Todd (drugi Robin) zostaje ożywiony w ten sam sposób i podobnie jak Thea się zmienia oraz przechodzi przez stan dezorientacji, stając się Red Hoodem.
Pokaż spoiler
W retrospekcjach z 3. sezonu wychodzi na jaw, że Olivera sprowadzono do Hongkongu, by pomógł obalić China White, którą sam wcześniej uratował, nie pozwalając zestrzelić jej samolotu. Była to jego pierwsza próba po opuszczeniu wyspy. Przypomina to wydarzenia z komiksowych początków Green Arrowa w DC. China White prowadziła na wyspie, na której rozbił się Oliver, interes narkotykowy, a jego pierwszym czynem jako mściciela było położenie kresu jej działalności.
Pokaż spoiler
Co najmniej raz w każdym sezonie współczesny Oliver udaje się na Lian Yu. W odcinku Pilot (2012) Oliver zostaje odnaleziony na wyspie. W City of Heroes (2013) Diggle i Felicity lecą na Lian Yu i tam go znajdują. W 3. sezonie Oliver i Thea jadą na Lian Yu, by trenować dla Ligi, a zastają Slade'a poza jego celą. W 5. sezonie na wyspie rozgrywa się finałowa bitwa, w wyniku której duża jej część zostaje zniszczona.
Pokaż spoiler
Za każdym razem, gdy Oliver wyjawiał swój sekret, czyjeś życie było zagrożone (zwykle, choć nie zawsze, jego własne). Gdy dowiedział się Diggle, Deadshot trafił go kulą nasączoną kurarą. Gdy dowiedziała się Felicity, Oliver dopiero co został postrzelony przez matkę. Gdy dowiedział się Barry Allen, Oliver był otruty. Gdy dowiedział się Tommy, Malcolm Merlyn umierał od rany postrzałowej. Gdy dowiedział się sam Merlyn, dzieliły go sekundy od zabicia Olivera. Gdy dowiedział się Roy, miała właśnie wybuchnąć kolejna maszyna wywołująca trzęsienia ziemi, a rewelacja na tyle otrzeźwiła Roya z szału mirakuru, że pomógł ją rozbroić. Wyjątkami są Laurel, Moira, Thea oraz jego nowa drużyna Team Arrow (5. sezon).
Pokaż spoiler
W całym serialu różne postacie i wątki zdają się znikać lub być nagle usuwane, co rodzi spekulacje, że cofnięto zgodę na ich wykorzystanie z powodu możliwych kolizji z innymi filmowymi projektami DC Comics. Najwyraźniej widać to w przypadku postaci Deadshota, Katany, Amandy Waller, Harley Quinn oraz wykorzystania "Suicide Squad", które w 2016 roku stało się filmem.