Serial · 2018
Yellowstone
39 ciekawostek
Yellowstone: 39 ciekawostek zza kulis
Amerykańscy lekarze zaczęli sterylizować rdzenne kobiety w 1930 roku, a proceder nasilił się w 1970 roku, gdy Kongres uchwalił ustawę o usługach planowania rodziny, która dotowała takie sterylizacje dla pacjentek Medicaid i Indian Health Service. Uzasadnieniem tych zabiegów były obawy przed globalnym przeludnieniem oraz rosnącymi wydatkami na opiekę społeczną, które miały nadmiernie obciążać budżet lokalnej społeczności i Skarbu Federalnego.
Scenarzysta, reżyser i producent wykonawczy Taylor Sheridan sprowadził z Wyoming własne konie, z których obsada korzystała podczas zdjęć.
Jak sam przyznaje John Dutton, jest w zasadzie bogaty w ziemię, ale ubogi w gotówkę.
Choć akcja „Yellowstone” rozgrywa się w Montanie, 95% Yellowstone National Park (YNP) leży w stanie Wyoming. Około 4% YNP znajduje się w Montanie, a około 1% w Idaho. Nazwa rancza nawiązuje do jego bliskości północnych bram Yellowstone National Park. To także nazwa rzeki, która płynie na północ do Montany, między innymi przez Livingston, często wspominane w serialu, i prawdopodobnie znajduje się blisko, jeśli nie w samej dolinie rancza.
Ryan Bingham, który wciela się w Walkera, poza serialem jest piosenkarzem i autorem tekstów. Wydał sześć albumów studyjnych i regularnie koncertuje. W 2009 roku napisał „The Weary Kind” do filmu Szalone serce. Piosenka zdobyła Oscara, Złoty Glob i Grammy.
Endangered Species Act uchwalono w 1973 roku, a rok później wilk szary został wpisany na listę gatunków zagrożonych, co na mocy tej ustawy wymusiło jego restytucję. Wilk szary występował w Yellowstone, gdy park powstał w 1872 roku, a ostatnia wataha w Yellowstone została zabita w 1926 roku, choć doniesienia o pojedynczych wilkach wciąż się pojawiały. W czerwcu 1994 roku, po kilku latach i niemal rekordowej liczbie uwag publicznych, Sekretarz Zasobów Wewnętrznych zatwierdził reintrodukcję wilków szarych w Yellowstone i środkowym Idaho. 12 stycznia 1995 roku kanadyjskie wilki zostały reintrodukowane w Yellowstone National Park, najstarszym parku narodowym świata, po dekadach prawdopodobnej nieobecności, a w ciągu roku po tym fakcie w ustalonych odstępach czasu wypuszczono kolejną garść wilków. Celem tej introdukcji było przywrócenie równowagi ekosystemu i poprawa bioróżnorodności, zwłaszcza przerzedzenie stad łosi i bizonów, które wypasały inne zagrożone gatunki, takie jak wierzba i osika, powodowały erozję, wydeptując roślinność utrzymującą glebę, i były bardziej podatne na choroby zakaźne w obliczu głodu.
Jak powiedziano w Northern Italy With Josh Holloway, ulubionym hobby Josha Hollowaya jest wędkarstwo muchowe, które włączono do serialu. Było to też jedyne zajęcie, któremu się oddawał podczas 9-dniowej kwarantanny przed pierwszym dniem zdjęciowym z jego udziałem w serialu.
Nikt nie poruszył kowbojskiego przesądu, że kładzenie kapelusza na łóżku lub krześle przynosi pecha. Przewija się on przez cały serial. W gruncie rzeczy chodzi o to, że ktoś może na nim usiąść.
Taylor Sheridan spędził lata formacyjne na ranczu swojej rodziny, dopóki nie zostało sprzedane wskutek rozwodu rodziców.
W wywiadzie z 2026 roku dla Hollywood Reporter na Rikers Island Harvey Weinstein twierdził, że to on pierwszy zatrudnił Taylora Sheridana przy tym serialu i że to on zdecydował o obsadzeniu Kevina Costnera w roli Johna Duttona, podczas gdy Sheridan początkowo chciał Roberta Redforda. Weinstein nie został jednak wymieniony w napisach serialu.
Wielu członków obsady tego serialu to krewni znanych aktorów lub innych wpływowych osób z branży, z których część miała udział przy przełomowych produkcjach telewizyjnych i filmowych o Dzikim Zachodzie. Na przykład: * Jen Landon (Teeter) jest córką aktora i producenta Michaela Landona (Bonanza; Domek na prerii, Highway to Heaven) * Danny Huston (Dan Jenkins) jest synem reżysera (Skarb Sierra Madre; Sokół maltański; Afrykańska królowa) i aktora (The Life and Times of Judge Roy Bean; Chinatown) Johna Hustona. Nawiasem mówiąc, Danny jest też bratem Anjeliki Huston. * Eden Brolin (Mia) jest córką Josha Brolina (To nie jest kraj dla starych ludzi; The Young Riders) i wnuczką Jamesa Brolina (Westworld). James Brolin jest obecnie żonaty z piosenkarką i autorką tekstów Barbarą Streisand. Była żona Josha Brolina, Diane Lane, zagrała u boku Kevina Costnera w Człowieku ze stali (2013), Batman v Superman: Świt sprawiedliwości (2016) i Prawie krwi (2020). Sam Josh Brolin wystąpił w Sicario (2015) i Sicario 2: Soldado (2018), do których scenariusz napisał Taylor Sheridan * Luke Peckinpah (Fred Myers) jest bratankiem reżysera westernów Sama Peckinpaha (Dzika banda; Nędzne psy) * Cole Hauser (Rip Wheeler) jest synem aktora Wingsa Hausera i prawnukiem magnata filmowego i współzałożyciela Warner Brothers, Harry'ego M. Warnera. * Piper Perabo jest żoną reżysera Yellowstone Stephena Kaya. Stephen pracował też z Taylorem Sheridanem przy Synach anarchii (2008). Co więcej, Piper z rodziną spędza znaczną część roku w wiejskiej części zachodniej Montany.
Sama nazwa Yellowstone odnosi się do siarkowych osadów o żółtej barwie, które można znaleźć w parku i wokół niego za sprawą aktywności gejzerów.
Obrzęd grzebania człowieka razem z koniem występuje w tradycjach Apaczów, Lakotów, Nez Perce, a także wśród członków konfederacji Czarnych Stóp (te trzy ostatnie plemiona żyją w pobliżu Montany). Uzasadnienie jest takie, że koń służył jako „przewodnik duchowy” do zaświatów, jest pomostem między tym, co ludzkie, a tym, co boskie.
Po pierwszym obejrzeniu taśmy z przesłuchaniem Kelly Reilly scenarzysta i twórca serialu Taylor Sheridan wiedział, że znalazł jedyną aktorkę, która może zagrać Beth Dutton.
W 1. sezonie Beth (Kelly Reilly) mówi w rozmowie z Jamiem (Wes Bentley), że to jak „rozmowa z Sherlockiem Holmesem”. Kelly gra Mary Watson w Sherlocku Holmesie (2009) i jego sequelu.
W kluczowej roli Beth Dutton brytyjskiej aktorce Kelly Reilly pomagała trenerka dialektu Jessica Drake, która przez cały serial pomagała jej dopracować montański akcent. Drake pracowała z Reilly także przy jej rolach w True Detective (2014) i Here (2024).
Chief Joseph Ranch pod Darby w Montanie, gdzie w serialu mieszka rodzina Duttonów, jest zwykle otwarty dla gości i oferuje noclegi, ale z powodu popularności serialu ranczo jest zarezerwowane z wielomiesięcznym wyprzedzeniem.
Thomas Rainwater został wprowadzony w błąd, sądząc, że jest Meksykaninem. Gil Birmingham, który gra Thomasa Rainwatera, ma meksykańskie korzenie po ojcu.
Aktorzy, którzy wystąpili w The Wire (2002) i pojawili się też na chwilę w tym serialu: * Domenick Lombardozzi – Masked Man (Resurrection Day (2019)) * Jim True-Frost – ojciec McGreggor (Grass on the Streets and Weeds on the Rooftops (2022))
Znak wypalany na bydle z rancza Yellowstone to „Y” z haczykiem i kołyską. Istnieją różne źródła opisujące właściwe sposoby odczytywania znaków hodowlanych. Na przykład w Montanie, jeśli hodowcy decydują się znakować zwierzęta, muszą zarejestrować znaki w Departamencie Hodowli. Departament rolnictwa prowadzi bazę zarejestrowanych znaków, dostępną online lub przez aplikację. Co 10 lat departament aktualizuje swoją „Biblię znaków” – pokaźną księgę ze wszystkimi zarejestrowanymi w stanie znakami. Inne stany rolnicze i prowincje kanadyjskie mają własne księgi.
Jeśli broda Cole'a Hausera (Rip Wheeler) czasem wygląda nieco dziwnie, to dlatego, że jest z natury rudowłosy.
W całym serialu pracownicy Johna Duttona pozbywają się zwłok na nieokreślonym, niezamieszkanym obszarze między Idaho a Wyoming, zwanym „Train Station”. Miejsce to nazywane jest Strefą Śmierci – to liczący 50 mil kwadratowych teren w idahoskiej części Parku Narodowego Yellowstone, gdzie w wyniku luki w amerykańskiej konstytucji teoretycznie można uniknąć wyroku za każde poważne przestępstwo, w tym morderstwo. Powód: o zarzuty dotyczące czynu popełnionego na tym obszarze musiałaby orzekać ława przysięgłych złożona wyłącznie z mieszkańców tego terenu. Ponieważ idahoska część parku jest niezamieszkana, nie dałoby się zebrać ławy z mieszkańców stanu i okręgu. A skoro konstytucja gwarantuje prawo do procesu przed ławą przysięgłych, oskarżony nie mógłby zostać osądzony zgodnie z konstytucją, a więc nie mógłby zostać legalnie ukarany – niezależnie od tego, czy jest winny, czy niewinny.
Kilku aktorów z filmu Wind River gra też w serialu Yellowstone: Kelsey Asbille, Gil Birmingham, Martin Sensmeier, Tokala Black Elk, Ian Bohen, Hugh Dillon, James Jordan, Gabe Casdorph i Mason D. Davis. Taylor Sheridan napisał i wyreżyserował Wind River, a w serialu jest twórcą, producentem wykonawczym i scenarzystą. Do tej pory wyreżyserował też 9 odcinków.
Role kowbojów podczas pędzenia bydła: * Point riders, czyli kowboje jadący na czele stada, kierują je we właściwą stronę. * Swing riders jadą wzdłuż stada i na polecenie point riderów skręcają je we właściwym kierunku. * Flank riders jadą z boku stada, żeby nie rozpraszało się na boki. * Drag riders jadą z tyłu stada, żeby utrzymać je w ruchu. Często byli to najmniej doświadczeni kowboje; dla wprawnego kowboja jazda na końcu stada, gdzie kurz był zwykle najgęstszy, była uważana za wstyd.
Maynard James Keenan z zespołów Tool, A Perfect Circle i Puscifer ma kilka utworów na ścieżce dźwiękowej 1. sezonu Yellowstone. W odcinku 1 – A Perfect Circle „Judith” i Puscifer „Tumbleweed”. W odcinku 3 – Puscifer „The Humbling River”. W odcinku 8 – Puscifer „Green Valley” i Puscifer „Grand Canyon”.
Pełny tekst „Obrzędu przejścia”: By stać się mężczyzną, potrzebna jest odwaga. Widziana przez innych. Nie tylko słowa. Czyny. Pięć dokonań, czyli coup, by udowodnić swoją wartość: Dotknięcie wroga Odebranie wrogowi broni Odebranie wrogowi konia Poprowadzenie udanego oddziału wojennego Przeskok z jednego konia na drugiego Temu hołd oddaje Indian Relay. Nasze czyny mówią głośniej niż słowa, ta wymiana to wszystko. Oznacza strącenie z konia w bitwie, ale parcie dalej i nigdy się nie poddawanie. By być wielkim wodzem, trzeba siedzieć na koniu. Koń pokazuje, kim jesteś.
Po ogłoszeniu obsady wybuchła kontrowersja, że Kelsey Asbille zagra indiańską żonę głównego bohatera. Kelsey Asbille (pełne nazwisko Kelsey Asbille Chow) ma mieszane pochodzenie azjatycko-amerykańskie i twierdziła, że wywodzi się od Wschodniego Plemienia Indian Cherokee, ale plemię wydało oświadczenie, że nie ma żadnych zapisów o Chow ani dowodów, że jest ich potomkinią. W efekcie znane osoby ze społeczności indiańskiej wezwały do bojkotu i zaapelowały do indiańskich aktorów, by trzymali się z dala od projektu Yellowstone.
Jak mówili w różnych wywiadach Taylor Sheridan i Neal McDonough, duet Becków inspirowany był prawdziwym rodzeństwem, które w Montanie posiada 300 stacji benzynowych z kasynami, choć ich tożsamości nie ujawniono. Nawiasem mówiąc, w 1953 roku Tom i Mary Kenneally założyli Town Pump jako małą, pełnoobsługową stację benzynową w Butte w Montanie. Po latach stałego rozwoju i reinwestycji rozszerzyli działalność o zajazdy dla ciężarówek, myjnie samochodowe, pralnie, hotele, bary z szybką obsługą i działalność hazardową, w tym kasyna mieszczące się w ponad 200 stacjach benzynowych i sklepach convenience. W 2013 roku Tom Kenneally zmarł, a jego następcą został syn Tom Kenneally Jr., jedno z 7 dzieci i dziewięciorga wnucząt. Rodzina słynie z przebiegłego stylu zarządzania i agresywnych planów ekspansji (zwłaszcza jeśli chodzi o licencje na alkohol, które w Montanie działają w systemie kwotowym), a jednocześnie stroni od uwagi mediów. Poza kwestiami moralnymi i etycznymi wokół kasyn, takimi jak czerpanie zysków z nieszczęścia innych i bliskość szkół, nie ma żadnych namacalnych dowodów na powiązania z działalnością przestępczą.
Bozeman to miasto oddalone o dwie godziny jazdy na południe od stolicy stanu, Heleny. Nieoficjalnie nazywa się je „Boz Angeles” ze względu na znaczną liczbę przybyszów z Los Angeles i Nowego Jorku. Z punktu widzenia Johna Duttona zabudowa i gęstość zaludnienia Main Street w Bozeman odpowiadają nowojorskiej Piątej Alei, chicagowskiej Magnificent Mile czy odcinkowi North Michigan Avenue zwanemu „mag mile”. Innymi słowy, miasto jest przerośnięte.
Gabriel Gator Guilbeau, który gra Gatora, jest w rzeczywistości szefem kuchni i odpowiada za „craft services” (wyżywienie ekipy) na planie produkcji.
Ciekawostki ze spoilerami
Pokaż spoiler
Aresztowania Piper Perabo za nieposłuszeństwo obywatelskie najwyraźniej zostały wplecione w wątek jej bohaterki, Summer Higgins. Została zatrzymana podczas przesłuchań w sprawie zatwierdzenia Bretta Kavanaugha na sędziego Sądu Najwyższego (mianowanego przez prezydenta Donalda Trumpa) oraz na proteście Jane Fonda w sprawie zmian klimatu, w trakcie zdjęć do serialu.
Pokaż spoiler
Neal McDonough ma w zwyczaju grać postaci pozbawione zasad moralnych i niesympatyczne. W rzeczywistości jest pobożnym katolikiem, który mieszka z rodziną w Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie, poza zasięgiem zafascynowanej gwiazdami kultury Hollywood.
Pokaż spoiler
W różnych wywiadach Taylor Sheridan mówił, że rozstał się z serialem Synowie anarchii (2008) (dramatem o subkulturze motocyklistów) w złych stosunkach z powodu sporu o kontrakt. W efekcie jego postać została bezceremonialnie i naprędce uśmiercona. Odcinek Going Back to Cali (2020) mógł być formą satysfakcji albo sposobem na egzorcyzmowanie pewnych demonów z czasów pracy przy serialu. Na innym poziomie konfrontacja Johna Duttona z motocyklistami jest metaforą, w której John Dutton reprezentuje Taylora Sheridana lub „rodzimych synów” Montany (a nawet amerykańskiego Zachodu czy w ogóle Heartlandu), a klub motocyklowy symbolizuje „Synów anarchii” lub Kalifornię, bądź innych przybyszów z zewnątrz. To właśnie to przełomowe doświadczenie zainspirowało go do zajęcia się pisaniem, by mógł wytyczyć własną drogę w Hollywood.
Pokaż spoiler
Kevin Costner potwierdził 20 czerwca 2024 roku, że odchodzi z Yellowstone i nie wróci jako patriarcha rodu Duttonów, John Dutton, gdy serial powróci z drugą połową sezonu 5.
Pokaż spoiler
W odcinku A Monster Is Among Us (2018) (trzyczęściowy wątek rozciągnięty aż do finału sezonu) część scen z grizzly opiera się na kilku prawdziwych relacjach turystów, którzy gubili się na łonie natury i narażali się na niebezpieczeństwo. Do tego podczas wizyty w parku Sheridan widział tłum ludzi stojących 30 stóp od grizzly, gdy strażnik z trudem ich powstrzymywał. „To zwierzę, które otwarcie walczy z nami o swoje miejsce w łańcuchu pokarmowym” – powiedział Sheridan – „a ktoś mówi: »O, wygląda przyjaźnie«” – zaśmiał się. „Ciekawe, jak bardzo odcięliśmy się od świata natury”. To spotkanie zainspirowało scenę w serialu.
Pokaż spoiler
Serial ustalił, że Kayce jest weteranem walk morskich i odznaczony Krzyżem Marynarki Wojennej, drugim najwyższym odznaczeniem marynarki za męstwo. Wielokrotnie w serialu Kayce wspomina „medyków” ze swoich doświadczeń bojowych i z wydarzeń serialu. Marynarka Wojenna USA nie ma „medyków” ani nie używa tego terminu. Ma „corpsmanów”, odpowiednik „medyków” w innych rodzajach sił zbrojnych.
Pokaż spoiler
W drugim sezonie, gdy szeryf zatrzymuje Neala McDonougha, ten pyta, czy nie ma wyłączonych świateł tylnych. Może to nawiązanie do „Walking Tall”, gdzie Dwayne Johnson zatrzymał go i rozbił mu tylne światła.
Pokaż spoiler
W odcinku The Sting of Wisdom (2022) Colby i Ryan niechcący zabijają chronione wilki, które przekroczyły linię ogrodzenia rancza Duttonów, a Rip próbuje załatwić sprawę, zakładając obroże wilków na kłodę i wrzucając ją do rzeki. Ten konkretny splot okoliczności zdaje się inspirowany bieżącymi wydarzeniami: dentysta z Minnesoty Walter Palmer usłyszał zarzuty kłusownictwa od policji w Zimbabwe po oburzeniu w mediach społecznościowych wywołanym zabiciem „Cecila Lwa”, który był chroniony prawem i nosił obrożę z GPS do śledzenia jego ruchów. Przewodnik myśliwski zdjął obrożę, próbując zatuszować śledzenie ostatnich godzin życia lwa.
Pokaż spoiler
Osobę od brudnej roboty wynajętą przez Market Equities, która w sezonie 5 uwodzi Jamiego, gra aktorka Dawn Olivieri, która wcieliła się też w Claire Dutton w 1883. Claire Dutton jest siostrą Jamesa Duttona, co czyniłoby ją praprapraciotką Johna Duttona.
Powiązane strony
- 1883 — Yellowstone pojawia się w ciekawostkach na tej stronie
