The Last of Us: 106 curiosidades que você não sabia
Pedro Pascal baseou a voz de Joel em suas próprias experiências crescendo em San Antonio, Texas, reduzindo o sotaque sulista usado no jogo.
Esta foi a série de TV mais pesquisada no Google em 2023.
Esta é a terceira vez que Pedro Pascal interpreta um pai solteiro moralmente ambíguo na HBO, depois do anti-herói Oberyn Martell em Game of Thrones (2011) e do anti-vilão Maxwell Lord em Mulher-Maravilha 1984 (2020). Diferente de Oberyn e Maxwell, Joel sobrevive aos filhos e, em vez disso, cuida de uma criança substituta na história principal.
The Last of Us (2013) é um videogame da Sony Interactive Entertainment e da Naughty Dog.
Pedro Pascal ficou disponível para uma nova série após o lançamento da segunda temporada de O Mandaloriano (2019), atraindo várias ofertas de grandes emissoras. Ele escolheu The Last of Us, em parte para trabalhar com o co-criador Craig Mazin. Mazin e o co-criador Neil Druckmann já consideravam Pascal há algum tempo. Ele aceitou o papel em 24 horas.
Pedro Pascal diz que havia uma cena cortada da 1ª temporada que o fez querer entrar na série, mas o showrunner Craig Mazin afirma que ela aparecerá na 2ª temporada. "Havia uma cena, no início da 1ª temporada, em que Joel se encontrava com um terapeuta na QZ em Boston", contou Pascal à Variety. "Achei uma maneira bonita de entrar no personagem e nos muros que protegem seus traumas e perdas." A cena em questão, porém, não entrou na primeira temporada da série. "E ele ficou tipo: 'É metade do motivo de eu estar aqui!'", disse Mazin, esclarecendo que a cena realmente apareceria na 2ª temporada. "A terapia é um espelho fantástico para dizer não apenas 'O que você está realmente pensando?', mas o que as pessoas se recusam a falar."
Bella Ramsey compartilhou que, ao assumir o protagonismo da 2ª temporada da série, decidiu exercer seu poder durante as negociações de contrato e lutou por um green rider. Embora muitas celebridades usem riders para garantir um trailer ou certos privilégios, Ramsey usou o seu para assegurar que a produção pensasse pela ótica da sustentabilidade, garantindo a redução do desperdício de comida e materiais e o uso de veículos elétricos. "Isso abrange todos os departamentos, e os produtores precisam aderir a certas coisas, assim como o ator", disse Ramsey. "Ambas as partes precisam ser responsáveis por ser conscientes da sustentabilidade durante toda a filmagem. Fazer escolhas sustentáveis no set deveria estar na própria essência da produção, porque não é tão difícil." Embora não quisesse tratar a sustentabilidade como uma espécie de sacrifício, Ramsey sentiu que era importante se posicionar dessa forma para mostrar seus valores. "Eu nunca me consideraria uma líder", disseram. "Mas há algo que acontece quando me dão responsabilidade: eu realmente gosto da sensação e levo a responsabilidade muito a sério. Fico muito feliz em liderar um set e ter bastante influência sobre o tom e a dinâmica, especialmente considerando que há ideias preconcebidas sobre uma pessoa jovem que é a número 1 na chamada."
The Last of Us (2023): Bella Ramsey atrás de uma cerca azul no set de filmagemImagem: Wikimedia Commons · MSTakesPictures, CC BY 4.0 O trailer de estreia da série foi exibido antes de um episódio da 1ª temporada de "A Casa do Dragão (2022)" e de um episódio da 3ª temporada de "His Dark Materials: Fronteiras do Universo (2019)", ambas séries da HBO.
O trabalho começou com os dois intérpretes dos Clickers, Samuel Hoeksema e Olivier Ross-Parent, ambos do Canadá. "Tiramos moldes dentários e criamos uma placa vacuformada que se encaixava nos próprios dentes deles. Também esculpimos dentaduras na parte externa dos lábios, como uma lâmina, que cobria a frente dos lábios, em cima e embaixo. Ao fazer isso, empurramos todo o rosto para frente e conseguimos esculpir aquela fenda quebrada ali também. Essas dentaduras incríveis ficam sobre os lábios do próprio ator, mas também se encaixam nos dentes, criando a ilusão de que parte do rosto está faltando." Barrie Gower falou sobre as possibilidades que essa técnica oferece: "É interessante. Sempre dizemos que colocar próteses no rosto de alguém é uma coisa. Mas quando você começa a aumentar a boca ou os olhos, isso sempre tem um efeito enorme no resultado final. Então, as dentaduras tiveram um papel enorme na maquiagem dos Clickers."
Shannon Berry, Florence Pugh, Chloë Grace Moretz, Ronda Rousey, Amber Midthunder e Erana James foram consideradas para o papel de Abby Anderson antes de Kaitlyn Dever ser escalada.
Cerca de 105 atores foram considerados para Ellie; os produtores buscavam uma intérprete que pudesse retratar uma personagem engenhosa, excêntrica e potencialmente violenta. Depois de assistirem à fita de audição de Bella Ramsey, conversaram com David Benioff e D.B. Weiss, showrunners de Game of Thrones (2011), no qual Ramsey tinha um papel recorrente, que lhes asseguraram o talento da atriz. Ramsey conseguiu o papel menos de um mês após sua audição. Ramsey recebeu a notícia de sua escalação durante a produção de outro projeto. Ela disse que a série parece "a maior coisa que [ela] já fez" e foi imediatamente consolada por Pedro Pascal, que contracenaria com ela durante toda a experiência. Ramsey conhecia o jogo antes da audição, mas foi incentivada a não jogá-lo para evitar replicar a atuação original, assistindo em vez disso a algumas gameplays no YouTube para "ter uma noção"; ela ainda não o havia jogado após as filmagens da série. Ramsey queria que sua atuação lembrasse os jogos sem copiá-los.
Nos jogos, o fungo se espalha por esporos no ar. Para a série, eles foram substituídos por gavinhas. Neil Druckmann explicou que essa foi uma decisão deliberada tomada no início do desenvolvimento da série, pois queria tornar o mundo mais crível e o fungo mais assustador.
Os títulos do primeiro e do último episódio da primeira temporada completam a mensagem: "Quando você estiver perdido na escuridão, procure a luz."
Depois de Prospect (2018) e O Mandaloriano (2019), The Last of Us marca o terceiro drama de ficção científica a escalar Pedro Pascal como a metade mais velha de uma Dupla Badass e Criança.
Cailee Spaeny fez audição para o papel de Ellie.
Bella Ramsey respondeu aos haters de histórias LGBTQIA+ dizendo: "Sei que as pessoas vão pensar o que quiserem. Elas vão ter que se acostumar. Se você não quer assistir à série porque tem uma trama gay, porque tem uma personagem trans, a culpa é sua e você está perdendo algo."
A equipe da BGFX trabalhou muito de perto com Alex Wang, supervisor de efeitos visuais da WETA. "Nosso primeiro teste com a maquiagem dos Clickers foi para estabelecer o que seria [filmado na prática] no dia e o que poderia precisar de aumento digital na pós-produção." Para acomodar qualquer uma das abordagens, a equipe da BGFX teve que ser criativa. "De perfil, conseguíamos alcançar aquela fenda profunda, mas obviamente só podíamos ir até certo ponto", disse Barrie Gower. "Então cortamos aquela área da escultura, tiramos do molde de vida, colocamos de lado e moldamos toda a coroa com aquela área faltando. Com essa peça removível, os Clickers podiam ser filmados de duas maneiras: primeiro, com a peça; segundo, se não ficasse bom, a peça interna podia ser removida e o interior pintado de verde chroma key para que a fenda fosse adicionada digitalmente. Mas Alex disse: 'Não se preocupe com as áreas verdes no rosto, processe como maquiagem prática, e filmaremos no dia, veremos o que veremos e, se precisarmos fazer algo, podemos aumentar suavemente na pós-produção.'"
A primeira temporada teve uma média de 32 milhões de espectadores globalmente, a maior estreia de série da HBO Max, superando A Casa do Dragão (2022), com 29 milhões de espectadores.
Na primeira temporada, Merle Dandridge e Laura Bailey reprisaram seus papéis como Marlene e enfermeira dos Fireflies, respectivamente.
Embora não fizesse parte do lançamento inicial do episódio, a Naughty Dog dedicou o lançamento de Long, Long Time (2023) a Annie Wersching (voz e captura de movimento de Tess), que faleceu naquele mesmo dia.
Contra a 3ª temporada de O Mandaloriano (2019). Ambas as séries de ficção científica estrelam Pedro Pascal como um pai substituto anti-heróico, e The Last of Us (Left Behind (2023), When We Are in Need (2023) e Look for the Light (2023)) irá ao ar durante as três primeiras semanas da exibição da 3ª temporada de O Mandaloriano (2019). Também não ajuda o fato de a HBO ter exigido que Pascal priorizasse TLoU acima de O Mandaloriano (2019), resultando em sua ausência em uma porção não divulgada da fotografia principal da 3ª temporada de Mando.
A equipe da BGFX então criou estágios adicionais dos infectados. "Tivemos um segundo estágio, que era um pouco mais extenso, com veias elevadas e pequenos fungos começando a irromper pela pele", disse Gower, "depois o estágio três, quatro, cinco, tudo ficava maior em tamanho, escala e cobertura, e começávamos a ter mais infecção pelo corpo." Além dos aparelhos faciais, isso exigiria que a equipe de Gower criasse também aparelhos corporais. "Tivemos várias pessoas em figurinos diferentes, alguns sem mangas para que pudéssemos colocar a infecção nos braços. Provavelmente passamos a maior parte de quatro a seis meses testando os estágios dos infectados. Estávamos experimentando materiais diferentes e muito látex de espuma para as peças maiores de fungos, algumas das quais funcionaram, outras pareciam exatamente o que eram: látex de espuma."
A HBO Max afirmou que só o Brasil foi responsável por mais de 50% de todo o engajamento online e postagens em redes sociais relacionadas à série. Isso é ajudado pelo fato de as dublagens brasileiras dos jogos terem sido altamente aclamadas, e os dubladores brasileiros retornaram para esta série.
Chris Pine, Nikolaj Coster-Waldau e Chris Pratt foram considerados para o papel de Tommy Miller antes de Gabriel Luna ser escalado.
Sobre os esquemas de pintura dos Clickers, Barrie Gower disse: "Algo de que falamos bem cedo em nossa construção, em nosso período de testes, foram maneiras de decifrar os diferentes tipos de infectados, não apenas pela extensão com que estavam cobertos de infecção, mas também pelas cores e pelo acabamento. Então, conversamos sobre se estariam em ambientes quentes ou frios, úmidos ou secos, escuros ou claros, e isso ditava o quão vibrante seria a coloração em alguns dos Clickers."
E embora os Infectados, às vezes chamados de "clickers" e "bloaters", possam parecer zumbis, fãs e equipe fariam mal em se referir a eles assim. "Não podíamos dizer a palavra com Z no set", contou o diretor de fotografia da série, Eben Bolter, em entrevista ao The Credits. "Era como uma palavra proibida. Eles eram os Infectados. Não éramos um programa de zumbis. Claro, há tensão crescendo e sustos, mas a série é realmente sobre nossos personagens; os Infectados são um obstáculo com o qual eles têm que lidar." Desde a estreia da série, muitos espectadores que não conhecem o videogame original a rotularam incorretamente como "programa de zumbis". Ben Shapiro foi ridicularizado depois de reclamar que o favorito dos fãs Long, Long Time (2023) não tinha "zumbis" e "nenhuma ameaça real". "Há muitas coisas que The Last of Us não é", acrescentou Bolter. "Não é um filme clichê de zumbis, não é Hollywood com iluminação de fundo onde o close de todo mundo é perfeito. É um mundo de naturalismo cinematográfico orgânico, e isso é algo que eu podia simplesmente sentir."
A visão foi uma das considerações críticas para a equipe da BGFX ao criar as maquiagens dos Clickers. "Para permitir que os artistas enxergassem através das maquiagens dos Clickers, pequenas fendas eram esculpidas entre as pétalas dos cogumelos que explodiam da cabeça do Clicker", disse Barrie Gower. "Colocamos uma malha preta no interior do látex de espuma para que não fosse possível ver os olhos deles."
Jeffrey Pierce, que interpreta Perry na série de TV, também interpretou Tommy, irmão de Joel, nos videogames The Last of Us.
Chris Harrison-Glimsdale, o designer de cabelo, fez uma peruca para Wendy Gorling, mas a equipe da BGFX decidiu também dar a ela uma linha de cabelo recuada porque a atriz tinha uma cabeleira muito espessa e jovem. "Então, colocamos uma touca careca de vinil nela, e ela tinha essa peruca branca, que mostrava o couro cabeludo através, e nós apenas pintamos com PAX e manchamos tudo e depois colamos o aparelho. Acho que colocamos toda a maquiagem em cerca de duas horas."
Em 2023, a Max anunciou várias séries retornando para 2024-25. Isso inclui a 4ª temporada de True Detective (2014), a 2ª temporada de A Casa do Dragão (2022), a 3ª temporada de The White Lotus (2021), a 2ª temporada desta série e a 3ª temporada de Euphoria (2019).
Pedro Pascal expressou interesse durante a turnê de imprensa de Operação Fronteira (2019) em aparecer em um filme de videogame. Estrelar uma série baseada em videogame, especialmente uma que o deixou positivamente "impressionado" apenas com os roteiros dos dois primeiros episódios, o deixa um passo mais perto de realizar esse desejo.
The Last of Us (2023): Pedro Pascal e Gabriel Luna na neveImagem: Wikimedia Commons · Mark Innes, CC BY-SA 4.0 O programa viralizou nas redes sociais indonésias principalmente porque a cena de abertura do segundo episódio se passava em Jacarta, o aparente marco zero da pandemia. Também ajuda o fato de a cena ter Christine Hakim, uma das atrizes mais famosas da Indonésia, e no geral ter sido bem pesquisada na retratação da Indonésia no início dos anos 2000.
A infecção em The Last of Us (2013) começa em 2013, ano em que o jogo foi lançado, enquanto a história se passa em 2033. A infecção da série começa em 2003, enquanto a história se passa em 2023, ano em que a série foi ao ar.
Craig Mazin concordou em ajudar a adaptar The Last of Us depois de achá-lo possuidor do que ele mais tarde chamou de "a maior história já contada nos videogames".
Quando Ellie e Joel conversam no apartamento de Joel, Ellie diz "Wake me up before you go go", uma referência à famosa música de 1984 do Wham! de mesmo nome.
Antes de o filme ser oficialmente engavetado, tanto Neil Druckmann quanto Troy Baker demonstraram interesse em Josh Brolin para interpretar Joel, enquanto a escolha de Ashley Johnson para Ellie era a atriz de Game of Thrones (2011) Maisie Williams, que declarou que teria ficado muito feliz. Hugh Jackman também foi especulado para o papel de Joel. Logan (2017), estrelado por Jackman, foi lançado bem na época em que o filme de The Last of Us foi oficialmente cancelado no final de 2016/início de 2017.
Devido à falta de tempo, a equipe da BGFX tirou as esculturas do molde de vida de Wendy Gorling e as achatou em uma placa em vez de fazer moldes convencionais. "As bochechas, os lábios, o pescoço, tudo foi achatado. O tempo de execução de moldes planos é tão rápido que conseguimos fazer em uma semana." Mas haveria uma exceção: o queixo. "Fizemos um molde convencional positivo e negativo para o queixo porque ele tem muitos contornos e formas para se dobrar ao redor."
Em janeiro de 2021, a Mighty Mint se juntou à produção, e Kantemir Balagov foi anunciado como diretor do episódio piloto.
Bella Ramsey cortou 15 polegadas de seu cabelo para interpretar Ellie.
The Last of Us (2023): Bella Ramsey caminha na rua ao lado de um carroImagem: Wikimedia Commons · MSTakesPictures, CC BY 4.0 A primeira temporada foi filmada quase inteiramente em Alberta, no Canadá, representando vários locais nos EUA antes e depois do apocalipse (bem como uma cena de abertura fria em Jacarta, na Indonésia).
Bella Ramsey falou sobre se descobrir na vida real e como isso se reflete em "The Last of Us". Embora tentem não prestar atenção ao fandom enquanto fazem a série, reconhecem completamente o impacto que estão causando mesmo tão cedo em suas carreiras. "Não é algo em que eu pense quando estamos filmando", disse Ramsey ao IndieWire. "Depois, quando as pessoas vêm e compartilham como Ellie as impactou e se veem representadas na tela, isso faz parecer que 'Uau, tudo o que temos feito realmente significa algo e vale a pena.'"
Uma das coisas mais importantes a considerar ao projetar os personagens Clickers era o fato de que os artistas teriam que usar próteses e trajes corporais e entregar uma excelente atuação. "Você poderia pegar o design do jogo, mas haveria alguns compromissos ou nuances que você precisaria mudar para fazer isso funcionar fisicamente sobre um artista."
A equipe da BGFX fez uma pesquisa extensa sobre muitas variedades de fungos. "Existem diferentes tipos ou 'raças' de cogumelos. Para todos os nossos Clickers, estávamos olhando referências de um cogumelo chamado Chicken of the Woods ou Chicken of the Forest. São esses fungos enormes, vibrantes em amarelo e laranja, que você encontra nas florestas com formas onduladas e partes nodosas e salientes nas pontas. Eles se parecem exatamente com nossos Clickers e como se alguém tivesse passado látex de espuma por toda a floresta, porque realmente parecem látex de espuma." Barrie Gower continuou: "O Bloater tinha muitos aglomerados desses cogumelos puffball também, ou fungos puffball, e eles eram como cúpulas com esses pequenos buracos de onde todos os esporos saíam. Olhamos para doenças parasitárias, coisas como larvas crescendo sob a pele. Sim, tivemos muitos favoritos. Muitos favoritos." Mas, ironicamente, cogumelos estão longe de ser o favorito de Barrie na vida real. "Eu odeio cogumelos", revelou Gower com uma risada. "Não suporto cogumelos. Não como cogumelos. Então, não era exatamente o melhor projeto para lidar com o assunto."
A escalação ocorreu virtualmente pelo Zoom devido à pandemia de COVID-19.
Pedro Pascal cresceu no Texas, assim como Joel Miller. O ator de Tommy, Gabriel Luna, nasceu e foi criado no Texas (assim como Troy Baker, o ator original de Joel).
A BGFX foi responsável por criar uma maquiagem de envelhecimento para a atriz que interpreta Nana, Wendy Gorling. "É engraçado porque acho que só descobrimos bem tarde que aquilo seria uma maquiagem de envelhecimento", disse Gower. "Lendo os roteiros, presumimos que seria uma pessoa bem idosa, e que uma dublê provavelmente seria filmada por cima do ombro e faria boa parte do movimento frenético." Mas Barrie Gower lembrou que o produtor Craig Mazin estava "muito confiante de que conseguiríamos fazer uma bela maquiagem de envelhecimento".
Não passa despercebido para a maioria dos espectadores que a série traça paralelos semelhantes com a pandemia de COVID-19 da vida real, com a fala de Ellie "o governo de merda deles não conseguiu evitar uma pandemia" refletindo a visão de muitas pessoas sobre como diversos governos lidaram com a pandemia de COVID-19, que em 2023 ainda estava em curso em algumas partes do mundo.
A roupa do Bloater foi esculpida em argila à base de cera sobre essa cópia do corpo do intérprete, depois dividida em partes individuais, moldada e fundida em látex espumado. "Temos uma equipe de fabricação incrível aqui no Reino Unido, uma empresa chamada Stitches and Glue comandada por Becky Johnson e seu parceiro Paul Vincett. Eles fabricaram toda essa roupa de Lycra para nós, na qual podíamos colar as próteses em espuma. Tinha um zíper nas costas, e tínhamos braços separados. Então, acabamos com uma calça grande e grossa de borracha espumada, uma parte de cima de borracha espumada com zíper nas costas e uma cabeça de borracha espumada. Todas tinham fechos de botão no pescoço, nas costas e na cintura, e tudo se encaixava. A beleza disso era que era uma roupa de borracha grande na qual conseguíamos colocar o Adam em cerca de 25, 30 minutos."
"Escaneamos o corpo do Adam em 3D da cabeça aos pés", disse Barrie Gower. A BGFX então mandou fresar o escaneamento do corpo do Adam em espuma rígida e imprimir sua cabeça e mãos em resina. Depois, tudo isso foi combinado, moldado e fundido em gesso para que os artistas esculpissem em cima. Antes de começar a escultura, a forma de gesso do corpo foi pintada com um desmoldante para que a escultura pudesse ser dividida e retirada depois. "Sabíamos que dividiríamos a roupa em várias partes, então tratamos tudo como uma maquiagem de cabeça e ombros e como normalmente dividiríamos uma maquiagem de envelhecimento complexa."
Depois de todos os testes e experimentos, próteses de látex espumado seriam usadas para criar os crescimentos semelhantes a cogumelos no corpo dos Clickers. Qualquer coisa no corpo que atravessasse o figurino tendia a ser látex espumado.
Bella Ramsey prometeu não olhar os comentários nas redes sociais quando seu papel foi anunciado, dizendo que foi sua primeira experiência com muitas reações negativas e que estava "ciente de tudo aquilo".
A WETA então escaneou a roupa de Bloater da BGFX com o intérprete dentro dela. "Eles conseguiram usar nossa roupa totalmente pintada, com todas as texturas. Ele tinha todos aqueles espinhos de pelo aplicados nele também. Escanearam ele quando estava bem brilhante e quando estava bem fosco. Também tinham um escaneamento da nossa escultura original. Conseguiram usar tudo isso para criar o personagem totalmente digital na pós-produção", disse Barrie Gower.
Matthew McConaughey, Mahershala Ali, Hugh Jackman, Michael Fassbender, Jon Bernthal, Gerard Butler, Josh Brolin, Jon Hamm, David Harbour, Keanu Reeves, Chris Hemsworth, Harrison Ford, Tom Hardy e Joel Edgerton foram considerados ou fizeram teste para o papel de Joel Miller antes de Pedro Pascal ser escalado.
The Last of Us (2023): Pedro Pascal e Gabriel Luna lutam no setImagem: Wikimedia Commons · Mark Innes, CC BY-SA 4.0 Kaitlyn Dever e Isabela Merced já haviam trabalhado juntas em Rosalina (2022).
"Uma das questões com nossos dias de multidão de infectados, que sempre seria um desafio, eram os números", disse Barrie Gower. "Tudo bem se você tem uma cena com dois ou três personagens infectados, mas não quando tem sequências com 60 a 80 personagens." A BGFX colaborou de perto com a figurinista Cynthia Summers e sua equipe para acelerar o tempo de aplicação dos muitos intérpretes infectados. "Fizemos essas partes de cima e de baixo de Lycra", disse Gower, "com próteses já coladas por cima, para que pudéssemos vesti-las facilmente no dia da filmagem. Isso reduzia completamente nosso tempo de aplicação." Summers trabalhou com a equipe de Gower para deixar essas próteses fúngicas aparecendo através do figurino nos ombros, no peito e nos braços dos intérpretes.
O grupo de resistência contra a FEDRA se autodenomina os Fireflies. Durante a revolta contra o rei Carlos III, também conhecido como Carlos, o Gordo, na França do século 9, um dos principais grupos de resistência se autodenominava os vaga-lumes. Eles pintavam a imagem de um vaga-lume para marcar áreas importantes, como casas seguras. Escolheram um vaga-lume como símbolo porque era algo que as pessoas normalmente não associariam à guerra ou a um grupo miliciano, algo que poderia tanto se destacar quanto ser facilmente ignorado por quem não soubesse o que procurar. Provavelmente o mesmo motivo pelo qual o grupo miliciano de The Last of Us o escolheu.
Con O'Neill foi originalmente escalado como Bill, mas teve que desistir devido a conflitos de agenda, e foi substituído por Nick Offerman.
Bella Ramsey contou que Craig Mazin repete para ela uma de suas falas mais icônicas de Game of Thrones (2011). Ramsey se reuniu com seu colega de elenco Pedro Pascal no canal do YouTube da HBO Max para adivinhar se certas falas eram de The Last of Us ou de outras séries. Entre as falas estavam algumas da passagem de cada ator por Game of Thrones (2011): Ramsey como Lyanna Mormont e Pascal como Oberyn Martell. Ramsey identificou corretamente uma dessas falas, "Não somos uma casa grande, mas somos orgulhosos", como sendo dela. Pascal, por sua vez, também identificou imediatamente sua própria fala de Game of Thrones de quando era Oberyn Martell. A fala dele era: "É um mundo grande e belo. A maioria de nós vive e morre no mesmo canto onde nasceu e nunca chega a ver nada disso. Não quero ser a maioria de nós", de The Laws of Gods and Men (2014).
Gustavo Santaolalla, compositor dos videogames The Last of Us (2013) e The Last of Us: Part II (2020), foi trazido para compor a trilha sonora da série.
Em 2022, a HBO Max lançou um vídeo promocional sobre os lançamentos de 2023. Isso inclui a estreia desta série, a 2ª temporada de "Perry Mason (2020)", a 4ª temporada de "Succession (2018)" e a estreia de "The Idol (2023)".
Pedro Pascal, que não é jogador, assistiu ao sobrinho jogar o início do primeiro jogo porque não tinha habilidade para jogar sozinho; ele achou Joel "tão impressionante", mas se preocupou em imitar os jogos de forma muito próxima, optando por "criar uma distância saudável" e deixar que os showrunners decidissem a caracterização.
Kaitlyn Dever estava entre as principais escolhas para a personagem Ellie. Ironicamente, ela foi depois escalada como Abby, a antagonista de Ellie, para a segunda temporada da série, mesmo que Abby tenha 5'9" e seja musculosa no jogo, enquanto Dever tem apenas 5'3". (Nota: O texto em inglês usa 5'9" e 5'3"; em turco, isso corresponde a 1,75 m e 1,60 m, respectivamente.)
Ganhou 9 Primetime Emmy Awards, o terceiro maior número entre séries de terror, atrás de American Horror Story (2011) (17 vitórias) e Stranger Things (2016) (12 vitórias).
Na primeira temporada, Pedro Pascal, de 46 anos, interpreta Joel tanto aos 36 quanto aos 56 anos.
Retornam da dublagem japonesa do jogo Koichi Yamadera como Joel Miller, Megumi Han como Ellie Williams, Hiroki Takahashi como Tommy Miller e Atsuko Tanaka como Tess. O mesmo vale em dobro para a dublagem em espanhol europeu, já que todo o elenco, incluindo personagens secundários, reprisa seus papéis. Idem na dublagem em espanhol latino-americano, com Adrián Wowczuk, Mariela Centurión, Jimena Vallejos, Martín Gopar, Lucas Medina e Mara Campanelli retornando como Joel Miller, Ellie Williams, Tess, Tommy Miller, Bill e Marlene, respectivamente, da dublagem do primeiro jogo.
Ellie, de 14 anos, é interpretada por Bella Ramsey, de 19 anos, embora tivessem 17 quando foram escalados pela primeira vez. Isso também se justifica pelo fato de que as temporadas futuras da série adaptarão o segundo jogo, no qual Ellie tem 19 anos.
Annie Wersching, que dublou Tess no videogame da Naughty Dog, infelizmente faleceu de um tipo não especificado de câncer na véspera da exibição de Long, Long Time (2023). Ela tinha apenas 45 anos.
O marido de Melanie Lynskey, Jason Ritter, interpreta um dos clickers na série e treinou com a equipe de dublês por três semanas para se preparar para as filmagens.
Em 6 de março de 2014, a Sony Pictures anunciou que a Screen Gems distribuiria uma adaptação cinematográfica de The Last of Us (2013), escrita por Neil Druckmann e produzida por Sam Raimi. Em janeiro de 2015, Druckmann já tinha escrito a segunda versão do roteiro e feito uma leitura com alguns atores. Pouco trabalho ocorreu depois disso, pois Druckmann declarou em abril de 2016 que o filme havia entrado no inferno do desenvolvimento. Em novembro de 2016, Raimi afirmou que o filme estava parado após a Sony ter um desentendimento com Druckmann. A atriz Maisie Williams demonstrou entusiasmo em interpretar Ellie e estava em negociações com Druckmann e Raimi para assumir o papel. Em março de 2020, o desenvolvimento de uma adaptação foi reiniciado como série de televisão pela Sony Pictures Television e pela HBO.
Johan Renck, colaborador do criador Craig Mazin em Chernobyl (2019), foi anunciado como diretor e produtor executivo do episódio piloto em junho de 2020; Renck deixou o projeto em novembro por conflitos de agenda decorrentes da pandemia de COVID-19. Ele foi substituído na direção em janeiro de 2021 por Kantemir Balagov, que já tinha interesse em adaptar o jogo havia anos e estava escalado para dirigir vários dos primeiros episódios. Uma das várias fontes para isso são os podcasts 'Scriptnotes' de Craig Mazin de 28 de janeiro, 6 de abril e 3 de maio de 2021. Em outubro de 2022, Kantemir Balagov disse que havia deixado The Last of Us um ano antes por diferenças criativas e que seu trabalho não apareceria na série; porém, após a estreia do piloto, afirmou que cerca de 40 por cento dos primeiros 40 minutos eram de sua autoria.
Pedro Pascal estava em Londres quando os produtores o contataram para confirmar que ele havia ficado mesmo com o papel de Joel Miller. No dia seguinte, não se lembrava de nada da ligação, porque tinha tomado um Ambien antes de receber o telefonema, já que pretendia dormir depois de um dia cheio e não esperava que ligassem tão tarde.
A música "Alone and Forsaken", de Hank Williams, usada no teaser é a mesma que aparece no primeiro jogo quando Joel e Ellie estão entrando em Pittsburgh.
Craig Mazin e Neil Druckmann escreveram os episódios com base no roteiro original do jogo de Druckmann.
A regra rígida de Neil Druckmann era só alterar elementos da trama do jogo se as mudanças propostas melhorassem sua fonte original. Ele considerou que a escrita de Craig Mazin para Bill & Frank e Sam & Henry foram dois exemplos-chave de aprimoramento da trama do jogo, e até brincou que gostaria de ter tido essas ideias.
O monólogo de John Hannah na abertura menciona que curas e vacinas contra fungos não existem, e que não é sequer possível fabricá-las de fato. Embora a parte sobre a cura seja imprecisa, no caso das vacinas é bem assim, como observa o professor Neal Ar Gow, que coeditou o Oxford Textbook of Medical Mycology (o estudo dos fungos), em parte porque os fungos são extremamente complicados em termos de resposta imunológica. Sua observação de que o aquecimento global pode levar à disseminação mundial de fungos mortais é precisa para Batrachochytrium, que tem devastado várias espécies de anfíbios desde os anos 70, às vezes até a extinção. Os fungos formam redes subterrâneas entre hospedeiros que servem para transferir nutrientes.
China Anne McClain foi considerada para o papel de Riley antes de Storm Reid ser escalada.
Bella Ramsey usou um binder no peito durante 90 por cento da produção para conseguir se concentrar melhor no set. "O que provavelmente não é saudável", admitiu. "Tipo, por favor, usem binder com segurança."
As maquiagens dos Clickers eram aerografadas principalmente com tintas de borracha diluídas em nafta. "É muito, muito, muito fina. É diferente de usar tinta PAX sobre látex de espuma, porque você pode fazer muitas e muitas camadas e cores. Mas quando você estica e move a espuma, parece que quase não tem produto nenhum." Além das aplicações de tinta PAX, a equipe da BGFX também usou uma mistura de tintas à base de água.
Embora o videogame retratasse Joel, Tommy e Sarah como brancos, o chileno-americano Pedro Pascal, o mexicano-americano Gabriel Luna e a zimbabuano-inglesa Nico Parker os interpretam, respectivamente, na série de TV. Da mesma forma, embora Maria também seja retratada como branca no jogo, ela é vivida pela atriz afro-americana Rutina Wesley na série.
Troy Baker claramente adora a escalação de Pedro Pascal como Joel. Do mesmo modo, Ashley Johnson ama Bella Ramsey como Ellie e, segundo outra entrevista, teria sido ela própria a escolher a atriz entre mais de 100 garotas que fizeram teste.
Bella Ramsey elogiou os roteiros dos 2 primeiros episódios como "os melhores que já li".
É a primeira série da HBO baseada em um videogame.
O som dos Clickers é feito pelos mesmos 2 atores que fizeram as vozes dos Clickers masculino e feminino no videogame.
Dafne Keen, Kaitlyn Dever, Maisie Williams, Thomasin McKenzie, Eliza Scanlen, Izabela Vidovic, Bailee Madison, Nico Parker, Elle Fanning, Julia Butters e Mckenna Grace foram consideradas ou fizeram teste para o papel de Ellie Williams antes de Bella Ramsey ser escalada.
Os produtores de O Mandaloriano (2019) deram permissão a Pedro Pascal para trabalhar na série. Ele estaria recebendo US$ 600.000 por episódio, o que o torna uma das estrelas de TV americanas mais bem pagas.
Os atores que interpretaram os Clickers eram fãs ávidos do jogo antes de serem escalados e se esforçaram ao máximo para imitar os movimentos do game.
Jensen Ackles revelou que estava muito interessado em viver o protagonista Joel, papel que ficou com Pedro Pascal.
Segundo Neil Druckmann, o arco de Anna na série foi tirado de uma DLC planejada que nunca saiu do papel.
Embora o enorme e deformado Bloater tenha ganhado vida digitalmente pela WETA, a BGFX foi chamada para fornecer uma criatura altamente detalhada para referência de VFX e no set. "É bem comum a equipe de efeitos visuais te procurar para fornecer o que chamam de stand-in de iluminação", disse Barrie Gower. "Pode ser uma cabeça num bastão, ou uma figura completa que você leva ao set, ou só um pedaço de pele da criatura ou algo assim. Mas isso dá a eles a referência perfeita no dia, com a iluminação daquele set, para cores, texturas, formas, se algo é fosco ou brilhante."
Tanto Pedro Pascal quanto Bella Ramsey apareceram na série Game of Thrones. Pascal interpretou Oberyn Martell e Ramsey apareceu como Lyanna Mormont.
No início, quando infectados por Cordyceps, os humanos desenvolvem um fungo semelhante a veias sob a pele. "Os personagens infectados foram os mais difíceis de estabelecer para a série", disse Barrie Gower. "Os Clickers eram quase pré-desenhados, e a gente podia basicamente seguir [aqueles designs] à risca. Com os infectados, era tentar descobrir quantos estágios teríamos ao longo da série." Barrie continuou: "Nossa história trabalhando com Craig Mazin em Chernobyl, ele adora estágios diferentes. Nossas vítimas de queimaduras de radiação (para Chernobyl) acabaram tendo cerca de 6 estágios diferentes de queimaduras." Para os infectados de The Last of Us, a BGFX começou com veias tridimensionais saindo dos olhos, narizes e outras partes do rosto, com maquiagem inflamada e texturas brilhantes ao redor dos olhos.
Os 2 intérpretes principais dos Clickers, Samuel e Olivier, foram chamados de volta para mais diversão no decorrer da temporada. "Esculpimos 2 visuais totalmente novos para cada um deles", disse Gower. A BGFX também criou Clickers adicionais para o fundo. "Tínhamos 15 dublês que usavam capuzes de Clicker tipo pullover com seções oculares removíveis, que eram como óculos fúngicos que eles podiam tirar, e tinham velcro por dentro, então a gente encaixava, fechava e eles filmavam. Depois podíamos arrancar, e eles ficavam com os olhos expostos e visão completa. A ideia era que, quando fizéssemos as sequências de luta realmente vigorosas e malucas com todos aqueles dublês caindo uns sobre os outros, eles teriam as áreas dos olhos removidas, e os VFX substituiriam o que fosse preciso na pós-produção."
O efeito sonoro de fita sendo puxada bruscamente do rolo é marcante nos jogos como o som de um kit de saúde sendo usado. Um som parecido pode ser ouvido no início da série quando Tess enfaixa o tornozelo.
Embora o trabalho de design que a Naughty Dog fez para os jogos tenha definido o tom, Barrie Gower também queria dar o toque da BGFX às criaturas. "Olhamos todos os conceitos da Naughty Dog e usamos muito daquilo como ponto de partida. Depois fizemos alguns designs novos com formas e formatos diferentes, uma anatomia ligeiramente diferente aqui e ali. Uma das coisas que discutimos bem cedo foi tentar alcançar o visual dessa coroa, que tem uma espécie de fenda bem invertida no centro do design, que em três quartos de perfil seria quase espaço negativo."
Embora a BGFX seja especializada em efeitos de maquiagem práticos, Barrie Gower abraça a interação com os departamentos de efeitos visuais. "Estamos sempre dispostos a ter uma relação bem próxima com os VFX e dar a eles o máximo possível. Com os Clickers e os Infectados, acabamos vendo muitos deles de forma prática na série final. Com os Bloaters, sempre se dizia, desde o primeiro dia, que não sabíamos quanto acabaria sendo prático na série, mas, idealmente, queríamos um cara num traje de borracha completo no dia da filmagem, que pudesse dar linhas de olhar aos atores e atuar como essa criatura." A BGFX recrutou um velho amigo, o dublê britânico Adam Basil, para atuar dentro do traje do Bloater. "Adam tem 2,03 m. Ele é enorme", disse Gower. "Ele é forte como uma casa. É um dublê muito musculoso, muito bem condicionado e atlético, e já atuou em muitos trajes de criatura antes. Então conhece trajes de criatura de cabo a rabo."
Carrie-Anne Moss foi considerada para o papel de Tess antes de Anna Torv ser escalada.
Os tendões apareceram na arte conceitual, mas não foram incluídos no jogo final, embora como um mecanismo secundário de dispersão depois que quase toda a parte humana dos infectados já tinha sumido. Na série, os tendões substituem os esporos transportados pelo ar como principal método de dispersão do fungo e saem da boca dos infectados já na primeira fase, a dos 'Corredores'.
Como sempre, o tempo era um fator e "não estávamos nada a fim de cobrir a Wendy inteira com próteses. Então, foi uma maquiagem bem sutil". Wendy Gorling passou por escaneamento 3D no Canadá, e o arquivo foi enviado para a BGFX. "Tivemos cerca de uma semana para esculpir, moldar e finalizar antes de testar em Calgary. Ela usava pequenas próteses na bochecha, uma no queixo e uma pequena prótese triangular no pescoço. Todas de silicone. E também algumas pequenas próteses labiais de transferência Pros-Aide." Barrie explicou: "O bom das próteses de transferência Pros-Aide é que, se você tem próteses na bochecha e elas descem um pouco além das dobras nasolabiais, se tiver pequenas próteses Pros-Aide que possam cobrir essas bordas, elas salvam o dia, e você não precisa se preocupar com as bordas pelo resto do dia. O mesmo vale para o queixo. Qualquer pequena prótese Pros-Aide é ótima para fazer a transição."
Curiosidades com spoiler
Mostrar spoiler
Telespectadores atentos notaram que, no primeiro episódio, a família Miller evitou inconscientemente (ou de forma um tanto consciente no caso de Joel, que segue a dieta Atkins de alto teor proteico e baixo carboidrato) alimentos com farinha no dia do surto, e nos anos seguintes adotaram a teoria de que o fungo se espalhava por farinha contaminada. Essa teoria ganhou força no início do segundo episódio, já que uma das primeiras pessoas a sucumbir ao fungo trabalhava numa fábrica de farinha e grãos. O terceiro episódio praticamente confirmou a teoria, quando Joel diz que a melhor hipótese sobre como o surto começou é que o fungo entrou em algum ingrediente alimentar essencial que chegou às prateleiras na mesma época em todo o mundo.
Mostrar spoiler
Pedro Pascal e Bella Ramsey criaram uma amizade tão forte que a dupla e seus fãs se referem a eles como um Joel e uma Ellie da vida real.
Mostrar spoiler
Nico Parker assistiu a vídeos do jogo anos antes de conseguir o papel. Ela queria "ficar longe da versão do jogo" e dar sua própria interpretação à personagem; sentiu-se intimidada com a perspectiva de retratar a morte de Sarah pelo impacto que ela tem no jogo. Pedro Pascal sentiu uma conexão instantânea com Parker, com quem gravou cenas primeiro.
Mostrar spoiler
A primeira temporada cobre o primeiro jogo da série.
Mostrar spoiler
Pedro Pascal declarou em uma entrevista na estreia de O Peso do Talento (2022) que já sabia o que acontece com Joel em The Last of Us: Part II (2020), mas não descobriu se a série de TV levaria isso adiante.
Mostrar spoiler
Cinco atores dos jogos apareceram na série de TV: Merle Dandridge reprisa seu papel dos videogames como Marlene, e foi a primeira a ser anunciada. Ashley Johnson, que interpretou Ellie Williams nos dois jogos, viveu Anna na série. Troy Baker, que deu vida a Joel Miller em ambos os jogos, interpretou James, um personagem secundário do jogo original que faz parte do grupo de sobreviventes liderado por David. Jeffrey Pierce interpretou o irmão de Joel, Tommy, nos jogos, e o novo personagem Perry na série. Laura Bailey fez uma participação no final da primeira temporada como uma enfermeira dos Vaga-Lumes, originalmente chamada Kari; ela surgiu no primeiro jogo antes de interpretar Abby nas sequências. Além disso, embora Kaitlyn Dever não tenha aparecido em nenhum dos jogos, ela teve um pequeno papel em um jogo anterior da Naughty Dog, Uncharted 4: A Thief's End (2016).
Mostrar spoiler
Anna Torv estrelou Fronteiras (2008), que incluiu um episódio com um garoto infectado por um fungo senciente identificado como Cordyceps. Cordyceps é o fungo que destruiu o mundo em The Last of Us. A série também se passa em Boston, Massachusetts.
Mostrar spoiler
A HBO encomendou originalmente 10 episódios, mas acabou juntando os dois primeiros. O primeiro terminava originalmente com um corte de Joel queimando sem hesitar o corpo de um garoto infectado para Ellie acorrentada. Depois que a HBO percebeu que isso encerraria a estreia com um tom sombrio e vago demais, especialmente com a morte de Sarah ocorrendo pouco antes, eles anteciparam as primeiras interações entre Joel e Ellie para compensar.
