Personagem
The Joker
12 curiosidades
The Joker: 12 curiosidades que você não sabia
O prefeito Hamilton Hill odiaria Batman por ele estar fora do seu controle, mas não tomaria uma posição firme contra ele por medo de perder eleitores favoráveis ao herói. Originalmente no episódio Be a Clown (1992), quando Jordan fosse devolvido a ele, Hill faria um comentário frio de que, se Batman nunca tivesse existido, o Coringa não teria sequestrado o garoto. Ele e Bullock teriam uma amizade mútua por compartilharem a aversão a Batman.
Para o tema do Coringa, Shirley Walker se baseou em uma melodia de carnaval distorcida e variável. Walker criou o motivo para soar como uma música de desenho animado deturpada, no estilo circense ou de sitcom dos anos 1950. O tema traz com frequência sopros, flauta, piano ragtime, xilofones, blocos de madeira, pratos e um acordeão exagerado ao estilo francês ou uma tuba solo. Embora na superfície soe brincalhão e desequilibrado, Walker inseriu acordes orquestrais mais sombrios em tom menor e mudanças dramáticas repentinas para que a música pudesse passar rapidamente da comédia pastelão para uma ameaça de verdade.
Harley Quinn foi criada inicialmente para um único episódio e foi incluída nele quase em cima da hora. Em Joker's Favor (1992), o Coringa a princípio se disfarçaria de modelo feminina para servir de isca em uma armadilha que estava armando. Os roteiristas concluíram que se passar por mulher estaria abaixo do ego do Coringa, então criaram Harley Quinn como sua capanga para o episódio e assim manter o disfarce.
Mark Hamill revelou que a polêmica em torno da escalação de Michael Keaton como Batman (1989) e o sucesso que ele acabou fazendo com o papel o deixaram mais confiante para a sua audição do que estaria de outra forma. "Houve um grande alvoroço porque Michael Keaton ia interpretar o Batman", lembrou Hamill. "'Ah, ele é o Sr. Mamãe, é um ator de comédia.' Quer dizer, eles nem tinham visto ele, não sabiam o quão ótimo ele se tornaria. Mas houve uma grande polêmica." Ele continuou: "Então, quando cheguei lá, pensei: 'Vocês acham que vão contratar o Luke Skywalker para interpretar o Coringa? Os fãs vão perder a cabeça!' Eu tinha tanta certeza de que não seria escalado que estava completamente relaxado." Ele explicou que normalmente há ansiedade antes de uma audição porque os atores querem os papéis para os quais estão lendo. "Ali eu sabia que não conseguiria o papel, então, quem se importa? E saí do estacionamento pensando: 'Esse é o melhor Coringa que eles vão ouvir, e é uma pena que não possam me escalar.'" Depois, quando conseguiu o papel, sua atitude mudou completamente. "Eu fiquei tipo: 'Ah não, não vou conseguir fazer isso!'"
O figurino do Coringa nesta série é baseado principalmente no design dos quadrinhos, mas também imita o design de Batman (1989), dando ao Coringa uma gravata azul em vez da verde dos quadrinhos, e tanto o Coringa da série animada quanto o do filme às vezes usam um chapéu de aba longa e um sobretudo.
A interpretação de Mark Hamill para a risada do Coringa é considerada revolucionária para a indústria da dublagem e levou Hamill a uma carreira extremamente bem-sucedida como dublador.
Embora a interpretação de Mark Hamill para o Coringa seja considerada por muitos a versão "definitiva" do personagem, o próprio Hamill negou isso: "Cada um dá um toque diferente ao personagem... Não acho que exista uma versão definitiva do Coringa, e não acho que possa existir. É como Hamlet, na verdade. Vai ser constantemente redefinido."
Mark Hamill disse que o Coringa foi um dos seus papéis favoritos de interpretar porque "ele é insano... nunca é entediante. É simplesmente divertido interpretar um personagem que cria o caos por onde passa".
Mark Hamill citou a interpretação de Jack Nicholson em Batman (1989) como influência, mas os produtores da série lhe disseram para evitar usar o Coringa de Nicholson como fonte direta de inspiração.
Mark Hamill descreveu sua voz para o Coringa como uma mistura de Claude Rains, Jay Leno, Paul Reubens como Pee-wee Herman e o Chefe dos Blue Meanies de Submarino Amarelo (1968).
Um dos motivos pelos quais Tim Curry foi substituído por Mark Hamill no papel do Coringa foi que os executivos da série acharam que a voz de Curry para o Coringa soava parecida com a sua voz para o Capitão Gancho em Peter Pan and the Pirates (1990) e com a sua voz para Konk em The Pirates of Dark Water (1991).
A fonte exclusiva do título da série foi usada na fonte do cenário do talk show noturno de Murray Franklin (Robert De Niro) em Joker (2019).
