Персонаж
Gollum
69 фактов
Gollum: 69 интересных фактов
Прообразами для тощей фигуры Голлума отчасти послужили штатный художник студии (и знаток творчества Дж. Р. Р. Толкина) Джон Хоу и рок-певец Игги Поп.
В New Line были настолько уверены, что Weta не справится с убедительным Голлумом, что наняли Industrial Light & Magic попробовать свои силы. Это лишь заставило Weta работать усерднее, чтобы выдать результат — и они его выдали, получив «Оскар».
Сэр Питер Джексон и Барри М. Осборн активно добивались, чтобы Энди Сёркис получил номинацию на «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за образ Голлума. Однако правила Академии запрещают номинировать актёра, если его не видно физически на экране, несмотря на активный вклад Сёркиса в роль.
В этом фильме Голлум произносит «прелесть» 12 раз.
На финальное превращение Смеагола в Голлума во вступительном флешбэке сильно повлияло финальное превращение Сета Брандла в Брандлмуху в «Мухе» (1986).
В одном кадре, где Голлум ползёт и шлёпает по реке за рыбой, Энди Сёркис на самом деле находился в воде. Ночью шёл снег, и он растаял, но вода оставалась ледяной. Сэр Питер Джексон боялся, что из-за холода Сёркис забудет про обрыв и свалится, поэтому поставил у края двух членов съёмочной группы, чтобы те остановили его, если он подберётся слишком близко. С площадки Сёркис уходил, закутавшись в полотенца и алюминиевую фольгу.
На нанесение пластического грима Энди Сёркиса для «Падения Смеагола» (последняя стадия перед компьютерным Голлумом) уходило 5 часов. Столько же времени занимало нанесение грима повреждённого терминатора Арнольду Шварценеггеру в «Терминаторе 2: Судном дне» (1991).
Приехав на площадку снимать сцену, в которой Энди Сёркис (Голлум) должен поймать рыбу, они обнаружили, что за ночь выпал снег. Сэр Питер Джексон распорядился расчистить площадку от снега, включая разморозку реки и окружающей земли, к 1:00 дня.
Изначально на одном из концепт-рисунков Голлума ноздри были скелетообразными. Однако от этой идеи отказались: художники Weta Digital сочли, что скелетный нос делает Голлума слишком неприятным и «зомбиподобным». На другом концепте у Голлума был небольшой животик. От этой идеи тоже отказались.
Сцены между Бильбо и Голлумом снимали целиком, и актёры играли всю сцену от начала до конца, как в театре, на протяжении 2 недель. Это было в начале производства, и сэр Питер Джексон хотел помочь Мартину Фриману вжиться в роль Бильбо.
Хотя его игру высоко оценивали критики, он не имел права претендовать на номинацию за лучшую мужскую роль второго плана на «Оскаре» в 2003, 2004 и 2012 годах, поскольку его персонажи — Голлум в «Властелине колец: Две крепости» (2002) и «Властелине колец: Возвращении короля» (2003) и Цезарь в «Восстании планеты обезьян» (2011) — были созданы компьютером.
Роль Голлума предложил Энди Сёркису его агент: он позвонил и спросил, не хочет ли тот 3 недели поработать над озвучкой в Новой Зеландии. Однако режиссёр сэр Питер Джексон был настолько впечатлён прослушиванием Сёркиса, что решил поручить ему ещё и движения Голлума.
Когда Голлум с отвращением сплёвывает от приготовленных Сэмом кроликов, это слюна Энди Сёркиса летит по воздуху. Сёркис называет эту сцену своей любимой из всех трёх фильмов.
Голлум ведёт Фродо и Сэма через Мёртвые топи и говорит, что тела остались от давней битвы — «эльфов, и людей, и орков». Доспехи тел в болоте украшены тем же переплетающимся узором, что носили эльфы, Элронд и Гил-Галад в битве Последнего союза в начале «Властелина колец: Братства кольца» (2001), а значит, эти тела лежат там как минимум 3021 год.
Когда Голлум ест сырую рыбу, на самом деле Энди Сёркис жуёт леденец в форме рыбы.
Первой сценой Энди Сёркиса была сцена на вершине Ородруина возле Роковой расщелины. Последней — сцена, где Голлум и Фродо дерутся и падают с уступа.
Он использует «голлумовский» голос на своих детях — ради забавы и/или когда они плохо себя ведут.
После того как Бильбо побеждает Голлума в загадках и Голлум расстраивается, он тянется за кольцом и обнаруживает, что оно пропало. Это запускает цепочку событий, ведущих к побегу Бильбо. Голлум собирался надеть кольцо, стать невидимым, а затем напасть на Бильбо и съесть его.
Когда Бильбо спрашивает его: «Что ты потерял?», Голлум, убитый горем из-за потери Единого кольца, выкрикивает: «Нельзя спрашивать нас! Не его дело!» Те же слова он произносит в «Властелине колец: Две крепости» (2002), когда Фродо расспрашивает его о его прошлом.
Его последний съёмочный день в трилогии «Властелин колец» был всего за несколько недель до выхода «Властелина колец: Возвращения короля» (2003) в прокат. На ковре в гостиной Питера Джексона сняли мимику Смеагола/Голлума в момент, когда он понимает, что Фродо собирается уничтожить кольцо. Получившееся видео отправили по электронной почте в Weta Digital, чтобы аниматоры могли повторить кадр с компьютерным персонажем.
Голлум, мельком показанный в «Властелине колец: Братстве кольца» (2001), — совершенно иное создание, чем в втором и третьем фильмах. Именно во время съёмок второго фильма сэр Питер Джексон понял, что в цифровое создание Голлума придётся вложить физическую игру Энди Сёркиса. Поэтому Weta Digital пришлось изменить дизайн одного из главных персонажей фильма, отсканировав лицо Сёркиса, чтобы перенести некоторые его черты. То, что Джексон также снял флешбэк для «Властелина колец: Возвращения короля» (2003), где Сёркис играет изначального Смеагола, лишь закрепило это решение. В итоге, однако, у Weta Digital было всего 2,5 месяца, чтобы переделать работу двух лет. Сёркис счёл, что финальный результат похож на смесь его отца и его новорождённого ребёнка.
Увлечение Энди Сёркиса скалолазанием очень пригодилось для его игры Голлума, которая в основном проходила на четвереньках.
Шон Астин получил две травмы одну за другой. Сначала он пропорол ногу осколком стекла под водой во время съёмок сцены, где Сэм бросается к лодке Фродо. На следующий день после завершения этой сцены он снимался в сцене этого фильма, где Голлум ведёт Фродо и Сэма к Чёрным вратам. В этой сцене Голлум хватает Фродо и Сэма, чтобы не дать им броситься к Вратам. Энди Сёркис схватил Астина за волосы и дёрнул так сильно, что сорвал парик с его головы, причинив ему изрядную боль.
Зрачки и язык тела Голлума выдают его состояние. У «коварного Голлума» узкие зрачки, а плечи сгорблены, как у дикой кошки, что делает его зловещим и хищным. У «дружелюбного Голлума» (Смеагола) зрачки чуть шире, а движения тела похожи на детские, что придаёт ему невинный и милый вид. Заметнее всего это в сцене, когда две стороны его личности борются друг с другом.
Голлум — компьютерный персонаж, но сэр Питер Джексон хотел, чтобы в основе персонажа была игра актёра, поэтому Энди Сёркис, голос Голлума, играл персонажа в костюме для захвата движения. Сёркис также играл сцены с Элайджей Вудом (Фродо) и Шоном Астином (Сэмом) на площадке, чтобы дать актёрам точку опоры. В тех случаях, когда Сёркис действительно попадал в кадр, Голлума накладывали поверх него на постпродакшене.
В первых кадрах фильма, когда Смеагол держит и разглядывает червя, червь свёрнут в форме кольца.
Когда в начале фильма Бильбо находит Кольцо, Голлум восклицает: «Моя прелесть!». Однако Энди Сёркиса в тот день на площадке не было, поэтому его подменял Доминик Монаган.
Мартин Фриман случайно поскользнулся и упал во время съёмок сцены «Загадки в темноте». Энди Сёркис остался в образе и голосом Голлума спросил: «Ты в порядке, прелесть? Помочь?» Фриман в шутку ответил: «Это всего лишь моя гордость».
В интервью Энди Сёркис признался, что при создании образа Смеагола отталкивался от стереотипного наркомана.
Чтобы добиться правильного дизайна Голлума, потребовалось более ста скульптурных моделей и свыше тысячи рисунков.
В этом фильме Голлум плачет трижды. Впервые — когда проигрывает в загадках после слов Бильбо: «Два ответа сразу, оба неверны». Голлум скулит от поражения, падая на бок. Второй раз — когда понимает, что потерял Кольцо Всевластья, причитая: «Моя прелесть потеряна!» Когда Бильбо спрашивает, что же он потерял, и Голлум на мгновение поворачивается к нему, его глаза красны от слёз. В третий и последний раз в фильме он плачет, когда невидимый Бильбо в Кольце собирается его убить, и по щеке Голлума скатывается слеза. Это единственный фильм, где Голлум проливает слезу.
Первой сценой, снятой в рамках 266-дневного графика съёмок, стало пробуждение Бильбо в пещере Голлума. Последней — момент, когда орлы сбрасывают гномов на вершину горы, а вдали виднеется Эребор.
Первое и единственное упоминание 48 кадров в секунду встречается через два часа двадцать минут после начала комментария, когда сценарист и продюсер Филиппа Бойенс отмечает, как хорошо сцена с Голлумом смотрится при высокой частоте кадров.
Голос Голлума он создал на основе звуков, которые издавали его кошки, отрыгивая комки шерсти.
В книге Голлум появляется лишь в одной сцене. Энди Сёркис отснял её в первую неделю производства, но остался в качестве режиссёра второго плана. Он курировал многие пейзажные кадры, общие планы верховой езды и съёмки второстепенных персонажей-гномов.
Энди Сёркис выпил бутылку за бутылкой «сока Голлума» (смесь мёда, лимона и имбиря), чтобы поддерживать горло влажным для своей интенсивной вокальной работы.
В этом фильме Голлум произносит слово «прелесть» семнадцать раз.
Энди Сёркис не был первым выбором создателей фильма на роль настоящего Смеагола в начале этой картины. Однако, начав рассматривать других актёров, они поняли, что Сёркис — естественный выбор.
Концепт-художник Джон Хоу послужил моделью для жилистых рук Голлума.
То, что Голлум поёт, шлёпая рыбу перед едой в сцене у Запретного пруда, было идеей Энди Сёркиса.
Загадочное состязание в конце между Бильбо и Голлумом вдохновлено скандинавской легендой о состязании в загадках между мудрой великаншей Вафтруднир и Одином, верховным богом германской мифологии (который также послужил прототипом Гэндальфа). Бильбо побеждает, задав вопрос о том, что лежит у него в кармане, — вопрос, ответ на который знал только он. Точно так же Один одерживает верх над Вафтруднир: он спрашивает: «Что Один прошептал на ухо своему умирающему сыну Бальдру?» — вопрос, ответ на который знал только он.
Рендеринг Голлума часто занимал шесть часов на один кадр, поэтому WETA оставляла кадр на ночь и проверяла результат утром. Время от времени случались компьютерные сбои. Например, однажды утром команда обнаружила, что все волосы на голове Голлума стоят дыбом, образуя нечто вроде панковского афро, или что его глаза выскакивают из орбит и возвращаются на место, пока он говорит.
В этом фильме Голлум произносит слово «прелесть» 15 раз.
Вступительную сцену, в которой Смеагол (Энди Сёркис) находит Кольцо и начинает скользить по наклонной к окончательному превращению в Голлума, сняла соавтор сценария и сопродюсер Фрэн Уолш. Изначально её планировали включить в «Властелин колец: Две крепости» (2002) сразу после того, как Фродо впервые назвал настоящее имя Голлума.
Зрачки Смеагола расширены сильнее, чем у Голлума. В сцене диалога с отражением зрачки меняются, когда он переключается между личностями.
Его роль Голлума в трилогии «Властелин колец» занимает 10-е место в списке 100 величайших киношных персонажей всех времён по версии журнала Premiere.
Когда Голлум произносит «убийца», а Смеагол плачет и скулит от этого звука, это подсказка о прошлом Смеагола, в частности отсылка к флешбэку о смерти Деагола в «Властелин колец: Возвращение короля» (2003). Искренние чувства вины и раскаяния Смеагола за убийство Деагола — верные признаки того, что Смеагол, он же Голлум, не был злым изначально, а был всего лишь печальным, мрачным и невинным существом, которое Кольцо Всевластья мучило и развращало.
Энди Сёркис использует свой «голлумовский» голос на своих детях — ради забавы и/или когда они плохо себя ведут.
Когда Бильбо падает в гоблинских туннелях, ускользнув от Голлума, Кольцо надевается ему на палец так же, как это случилось с Фродо в «Гарцующем пони» в «Властелин колец: Братство Кольца» (2001).
Фраза Голлума «Моя прелесть» заняла 85-е место в списке 100 лучших киноцитат по версии Американского института киноискусства.
Когда Бильбо направляет меч на Голлума, а тот таращится на него и в страхе отступает, это отсылка к сцене в «Властелин колец: Две крепости» (2002), где Фродо (Элайджа Вуд) угрожает Голлуму тем же мечом, которым когда-то пользовался его дядя, произнося: «Это Жало. Ты его уже видел, не так ли?»
Энди Сёркис рассказывал, что в основу голоса Голлума лёг звук, который издаёт кошка, отрыгивающая комок шерсти.
Смауг появляется в этом фильме только в виде глаза и смутного силуэта вдали, потому что Питер Джексон ещё не решил, как будет выглядеть его тело. Похожая история произошла с Голлумом в «Властелин колец: Братство Кольца» (2001), чьи краткие появления были в значительной степени скрыты, так как персонаж был переработан для «Властелин колец: Две крепости» (2002) и «Властелин колец: Возвращение короля» (2003).
У Голлума отсутствует мочка левого уха. Это произошло из-за воздушного пузыря в отливке, сделанной для утверждения фигурки Питером Джексоном. Глядя на отливку, команда дизайнеров решила оставить всё как есть, поскольку это выглядело как боевая рана, которую Голлум мог получить в прошлых приключениях.
Последний съёмочный день Энди Сёркиса был всего за несколько недель до театральной премьеры. Крупные планы Голлума, пытающегося отнять кольцо у Фродо после того, как Фродо вырывается из паутины Шелоб, снимались на ковре в гостиной Питера Джексона. Полученное видео отправили по электронной почте в Weta Digital, чтобы аниматоры могли воспроизвести кадр с помощью компьютерного персонажа. Сёркис сказал: «Это так типично для „Властелина колец“. Минуту назад ты... на вулкане или в самой глухой глуши, а потом снимаешь ту же сцену на велюровом ковре спустя месяцы после окончания съёмок... вот это и есть киномагия».
Питер Джексон всегда собирался использовать песню Гоблинтауна в театральной версии фильма, но в итоге её вырезали из-за хронометража, поскольку сцена с Голлумом и Бильбо получилась слишком длинной.
В этом фильме Голлум выглядит иначе, чем в последующих частях: из-за графика съёмок эти сцены пришлось снимать по раннему дизайну, созданному ещё до того, как на роль утвердили Энди Сёркиса. Зритель видит его лишь мельком — отчасти из-за этого несоответствия, отчасти чтобы подразнить публику перед его появлением в «Властелин колец: Две крепости» (2002). Сэр Питер Джексон (в шутку) сказал в комментарии на расширенном DVD, что когда-нибудь с удовольствием сделает «специальную версию» (в духе «Звёздные войны: Эпизод 4 - Новая надежда» (1977)), где эту нестыковку можно будет исправить.
Сцену «падения Смеагола» пришлось доработать цифровым способом двумя путями. Во-первых, Томас Робинс (Деагол) случайно моргнул после того, как его задушили. Но сэр Питер Джексону этот кадр понравился куда больше остальных, и он велел команде Weta Digital «заморозить» глаза. Во-вторых, в кадре, где Смеагол падает на камни, прямо перед тем как Голлум начинает свой рассказ, ноги Энди Сёркиса показались слишком мускулистыми и спортивными, поэтому их цифровым способом сделали тоньше.
После того как Энди Сёркис получил роль Голлума, дизайнерам пришлось переделывать концепты персонажа, над которыми они трудились около 3 лет, чтобы они соответствовали чертам лица Сёркиса.
Энди Сёркис рассказывал, что в основе отчаяния и страстных желаний Голлума лежит ломка героиновых наркоманов.
Факты со спойлерами
Показать спойлер
Когда Гэндальф вручает Бильбо его эльфийский меч, он говорит, что истинное мужество — это не умение вовремя отнять жизнь, а умение вовремя её пощадить. Позже Бильбо раздумывает, не убить ли Голлума, но решает этого не делать. Об этом уже шла речь в «Властелин колец: Две крепости» (2001), когда Гэндальф сказал Фродо: «это жалость остановила руку Бильбо. [..] Не спеши осуждать на смерть. Даже мудрейшие не видят всех последствий. Сердце говорит мне, что Голлуму ещё предстоит сыграть свою роль — во зло или во благо, но это ещё не конец. Жалость Бильбо может решить судьбу многих». Решение Бильбо оказывается поворотным моментом, ведь затем он проявляет немалое мужество в схватке с Азогом.
Показать спойлер
Ответы на загадки, предложенные Голлумом и Бильбо, включая первую загадку, которую Голлум загадывает после игры, такие: 1-я — гора; 2-я — зубы; 3-я — ветер; 4-я — яйца; 5-я — время; 6-я — Кольцо Всевластья.
Показать спойлер
Расширенная версия добавляет сцены, где гондорские воины плохо обращаются с Голлумом, поймав его в запретном пруду. По словам режиссёра Питера Джексона в комментарии, было и ещё больше издевательств, которые вырезали как чрезмерные, например кадры, где воины стоят на пальцах Голлума.
Показать спойлер
Когда Деагол и Смеагол находят Кольцо Всевластья, они тут же бросаются друг на друга, чтобы завладеть им. В потасовке Кольцо выскальзывает из руки Деагола, и тот перестаёт нападать на Смеагола, вместо этого ползя за Кольцом. Даже пытаясь задушить Смеагола, Деагол отказывается действовать обеими руками из страха потерять Кольцо, что даёт Смеаголу преимущество, когда тот в ответ начинает душить Деагола. Это показывает, что у людей, испорченных Кольцом, нет инстинкта самосохранения — все силы они направляют на то, чтобы заполучить Кольцо, и предвещает то, как Кольцо в итоге будет уничтожено после того, как Фродо поддастся его влиянию прямо перед тем, как сбросить его в Огненную пропасть.
Показать спойлер
Гоблина, которого убивает Голлум, играл актёр в аниматронной голове и с накладным гримом на всём теле. Энди Сёркис так яростно бил его камнем по лбу, что внутренняя электроника сломалась и её пришлось чинить для новых дублей на следующий день.
Показать спойлер
За всю трилогию Голлум — единственный персонаж, которого убивает Фродо.
Показать спойлер
Когда Гэндальф объясняет Бильбо, что истинное мужество — это умение вовремя пощадить жизнь, звучит вариация музыки из Мории, где Гэндальф и Фродо обсуждают тот случай, когда Бильбо пощадил Голлума, — а ведь именно там Бильбо и применил совет Гэндальфа; эта же тема вновь появляется в этом моменте в «Нежданном путешествии». Из «Братства Кольца»: Фродо: Жаль, что Бильбо не убил его, когда была возможность. Гэндальф: Жаль? Это жалость остановила руку Бильбо. То, что Бильбо пощадил Голлума, конечно же, предвосхищает то, как Фродо поступит так же в Эмин Муиле. Это ключевой момент истории, ведь он запускает цепочку событий, которая позволяет уничтожить Кольцо Всевластья.
Показать спойлер
Длинный непрерывный кадр с Голлумом, где он произносит свой финальный монолог о том, как заманит Фродо и Сэма в ловушку, был первой сценой с Голлумом, переданной в Weta Digital для постпродакшена. Из-за сложности двухминутного кадра именно её они закончили последней. Сначала Энди Сёркис отыграл всю сцену целиком, после чего оператору пришлось переснять её как фоновую, без Сёркиса, запомнив движения камеры, сделанные ранее. Позже Сёркису пришлось повторить сцену на зелёном фоне в студии, чтобы Weta записала его игру и встроила её в анимацию Голлума, которую, разумеется, нужно было бесшовно совместить с фоновым кадром.
Показать спойлер
На протяжении всей киносерии, особенно в «Две крепости» и «Возвращении короля», у Смеагола и Голлума показаны зрачки разного размера: у Смеагола большие, у Голлума — точечные. Однако в конце «Возвращения короля» Смеагол начинает «сливаться» с Голлумом, и зрачки становятся своего рода «средними». Когда зрачки среднего размера, всё труднее понять, кто говорит и действует, а в финале Смеагол и Голлум становятся единым целым — это видно, когда он смотрит на кольцо и его точечные зрачки медленно расширяются до размера зрачков Смеагола, а затем, когда он погружается в магму, зрачки из больших становятся точечными, что, возможно, говорит о том, что Смеагол выбрал Голлума своей доминирующей личностью. Это может быть и мотивом: Смеагол, забыв своё имя, заменил его именем Голлум, но, вспомнив, что он Смеагол, попытался взять верх и изгнать Голлума. Это объясняет и то, что когда Смеагол велел Голлуму «уйти навсегда и не возвращаться», путь без хоббитов был хорошо освещён и снят для Смеагола, а путь с хоббитами — для Голлума, ведь Голлум был привязан к кольцу, и Смеагол мог бы его отпустить; но Смеагол не смог и погиб как Голлум.
