Jimmy McNulty: 12 интересных фактов
Доминик Уэст боялся, что не сможет долго и убедительно изображать американский акцент в сериале, но справился он безупречно — правда, и он, и создатели шоу веселились, когда почти каждый фанат и критик отмечал, что Джимми Макналти говорит совсем не так, как кто-либо из Балтимора, кого они встречали или о ком слышали. Уэст подтвердил, что пытался изобразить убедительный балтиморский акцент, но выходило настолько глупо, что он остановился на очень обобщённом среднеатлантическом, который звучал хорошо.
Первым выбором Дэвида Саймона на роль Джимми Макналти был Джон Си Райли.
Изначально Джимми Макналти звали Джимми МакАрдл, но имя никому не понравилось, и исполнительный продюсер Роберт Ф. Коулсберри предложил его сменить.
Крис Бауэр пробовался на роль Джимми Макналти, но получил отказ. Вместо этого его взяли на роль Фрэнка Соботки во втором сезоне.
Рэю Уинстону предлагали роль Джимми Макналти, но он отказался. Сериал ему нравился, однако он не хотел расставаться с семьёй на семь месяцев в году.
Джимми Макналти произносит первую и последнюю реплики сериала.
Знаменитую сцену 1-го сезона, где Макналти и Банк осматривают место преступления, используя только вариации слова «fuck», сценаристы изначально написали как вызов самим себе — проверить, можно ли передать сложное криминалистическое открытие исключительно подтекстом и однословными репликами.
Часть интерьеров сериала, включая квартиру Макналти и кабинеты полицейского участка, построили внутри бывшего склада Sam's Club. Зонирование здания требовало, чтобы арендатор занимался розничной торговлей, и когда у продюсеров возникли проблемы из-за аренды помещения, где ничего не продавалось, они рассматривали вариант открыть там магазин с футболками, DVD и другими сувенирами по сериалу, пока вопрос наконец не уладили.
Доминик Уэст рассказывал о трудностях с балтиморским акцентом: «Мне это так и не далось легче. Честно говоря, для меня это была настоящая проблема. Я над ним довольно упорно работал. Думаю, продюсеры надеялись, что со временем преподаватель мне больше не понадобится, но он был нужен. Он был нужен мне вплоть до конца съёмок всего сериала, и это был постоянный труд — особенно когда он [Макналти] начинал злиться или ты начинал кричать. Именно тогда теряешь акцент и переходишь на свой собственный. Я всегда боялся таких сцен, и это была мука».
Дэвид Саймон описывал свою цель — показать Макналти с неоднозначной мотивацией. Опираясь на опыт общения с настоящими детективами, он считает, что большинство криминальных драм ложно изображают полицейских как людей, глубоко сопереживающих жертвам расследуемых дел. Саймон утверждает, что, по его опыту, хорошего детектива обычно мотивирует сама игра в раскрытие преступления — он воспринимает преступление как «оскорбление своего интеллектуального тщеславия», и это даёт ему стимул его раскрыть.
Согласно библии сериала, у Макналти есть университетский диплом по философии.
Факты со спойлерами
Показать спойлер
В четвёртом сезоне Доминик Уэст, формально главная звезда сериала, попросил сократить его роль, чтобы больше времени проводить с семьёй в Лондоне. В сюжете это объяснили тем, что Джимми Макналти перешёл на патрульную службу, требующую меньше нагрузок.
