Jimmy McNulty: پردے کے پیچھے کے 12 دلچسپ حقائق
ڈومینک ویسٹ کو فکر تھی کہ سیریز کی طویل پروڈکشن کے دوران وہ قائل کرنے والا امریکی لہجہ برقرار نہیں رکھ پائیں گے، مگر انہوں نے یہ کام بےعیب کیا، اور پھر وہ اور شو دونوں محظوظ ہوئے جب تقریباً ہر مداح اور ناقد نے یہ کہا کہ جمی میک نالٹی کی آواز بالٹی مور کے کسی ایسے شخص جیسی نہیں جو انہوں نے کبھی دیکھا یا سنا ہو۔ ویسٹ نے تصدیق کی کہ انہوں نے بالٹی مور کے اصل باشندے جیسا قائل کرنے والا لہجہ بنانے کی کوشش کی تھی مگر وہ اتنا بھدا لگا کہ پھر انہوں نے ایک بہت عام وسط اٹلانٹک لہجہ اپنایا جو اچھا لگتا تھا۔
ڈیوڈ سائمن کی جمی میک نالٹی کے لیے پہلی پسند جان سی ریلی تھے۔
جمی میک نالٹی کا اصل نام جمی میک آرڈل تھا مگر چونکہ کسی کو یہ نام پسند نہیں آیا تو ایگزیکٹو پروڈیوسر رابرٹ ایف کولس بیری نے اسے بدلنے کی تجویز دی۔
کرس باؤر نے جمی میک نالٹی کے لیے آڈیشن دیا مگر انہیں مسترد کر دیا گیا۔ اس کے بجائے انہیں سیزن 2 میں فرینک سوبوٹکا کا کردار دیا گیا۔
رے ونسٹن کو جمی میک نالٹی کا کردار پیش کیا گیا مگر انہوں نے انکار کر دیا۔ انہیں شو پسند تھا لیکن وہ سال کے سات ماہ اپنے خاندان سے دور نہیں رہنا چاہتے تھے۔
شو کی پہلی اور آخری لائن جمی میک نالٹی بولتا ہے۔
سیزن 1 کا مشہور منظر جس میں میک نالٹی اور بنک صرف "f-word" کی مختلف شکلیں استعمال کرتے ہوئے جائے وقوعہ کی تفتیش کرتے ہیں، اصل میں مصنفین نے ایک چیلنج کے طور پر لکھا تھا تاکہ دیکھا جا سکے کہ وہ محض ذیلی متن اور یک لفظی مکالمے کے ذریعے کوئی پیچیدہ فرانزک دریافت بیان کر سکتے ہیں یا نہیں۔
شو کے کچھ اندرونی مناظر، جن میں میک نالٹی کے اپارٹمنٹ کا سیٹ اور پولیس اسٹیشن کے دفاتر شامل ہیں، ایک سابقہ سیمز کلب ویئر ہاؤس اسٹور کے اندر تعمیر کیے گئے تھے۔ اس عمارت کی زوننگ کی شرط یہ تھی کہ اس کا کرایہ دار کوئی ریٹیل کاروبار ہو، اور جب پروڈیوسروں کو بغیر کچھ فروخت کیے عمارت کرائے پر لینے پر مسئلہ ہوا تو انہوں نے وہاں ٹی شرٹس، ڈی وی ڈیز اور شو کی دیگر یادگاری اشیاء بیچنے کے لیے اسٹور کھولنے کا سوچا، تاہم معاملہ بالآخر حل ہو گیا۔
ڈومینک ویسٹ نے اپنے بالٹی مور لہجے کے چیلنجز بیان کرتے ہوئے کہا: "یہ میرے لیے کبھی آسان نہیں ہوا۔ دراصل یہ میرے لیے واقعی ایک مسئلہ تھا۔ میں نے اس پر کافی محنت کی۔ مجھے لگتا ہے پروڈیوسروں کو یقین ہو گیا تھا کہ آخرکار شاید مجھے کوچ کی ضرورت نہیں رہے گی، مگر مجھے رہی۔ مجھے پوری سیریز کے اختتام تک اس کی ضرورت پڑی، اور یہ مسلسل محنت کا تقاضا کرتا تھا، خاص طور پر جب بھی وہ [میک نالٹی] جذباتی ہوتا یا چیخنے لگتا۔ تبھی آپ لہجہ کھو دیتے ہیں اور اپنے اصل لہجے میں آنے لگتے ہیں۔ میں ہمیشہ ان مناظر سے ڈرتا رہا، اور یہ بہت تکلیف دہ تھا"۔
ڈیوڈ سائمن نے اپنا مقصد یہ بتایا ہے کہ میک نالٹی کو اس کے محرکات کے حوالے سے مبہم پیش کیا جائے۔ اصل جاسوسوں کے ساتھ اپنے تجربات کی بنیاد پر ان کا خیال ہے کہ زیادہ تر کرائم ڈرامے اپنے پولیس کرداروں کو اس جھوٹ کے ساتھ پیش کرتے ہیں کہ وہ اپنے تفتیشی مقدمات کے متاثرین کی بہت فکر رکھتے ہیں۔ سائمن کہتے ہیں کہ ان کے تجربے میں ایک اچھا جاسوس عموماً جرم حل کرنے کے کھیل سے تحریک پاتا ہے — وہ جرم کو اپنی "فکری انا کی توہین" سمجھتا ہے اور یہی اسے اسے حل کرنے کی تحریک دیتا ہے۔
سیریز کی بائبل کے مطابق میک نالٹی کے پاس فلسفے میں کالج کی ڈگری ہے۔
سپوائلر والے حقائق
سپوائلر دکھائیں
سیزن 4 میں، سیریز کے بظاہر مرکزی ستارے ڈومینک ویسٹ نے اپنا کردار کم کرنے کی درخواست کی تاکہ وہ لندن میں اپنے خاندان کے ساتھ زیادہ وقت گزار سکیں۔ شو میں یہ بتایا گیا کہ جمی میک نالٹی نے گشت کی نوکری لی ہے جس میں کم محنت درکار ہوتی ہے۔
