Lester Nygaard: 8 интересных фактов
Мартин Фриман (Лестер Найгард) и Билли Боб Торнтон (Лорн Малво) также работали вместе в «Реальной любви» (2003), где сыграли Джона и президента США соответственно.
Факты со спойлерами
Показать спойлер
В первых четырёх эпизодах 1-го сезона рассыпана иудейская символика. Номер дома Лестера Найгарда (Мартин Фриман) — 613. В записке с требованием выкупа Ставросу (Оливер Платт) указана сумма, оканчивающаяся на 613, а Гас (Колин Хэнкс), арестовав Лорна (Билли Боб Торнтон), говорит Молли (Эллисон Толман), что выезжал на «613 — мёртвая собака». По иудейским канонам, в Торе 613 заповедей — мицвот. Разумеется, нам всё время попадается и «танк мицвы» — у дома Гаса и на заправке, где Гасу звонят по поводу 613.
Показать спойлер
Телефонный разговор Лестера Найгарда (Мартин Фриман) с Лорном Малво (Билли Боб Торнтон) после убийства жены очень напоминает разговор Джерри Лундегаарда с самим собой на кухне в фильме 1996 года с тем же названием после похищения жены. Повторяются и типичные причитания вроде «ох, боже, чёрт побери», и запинки, и паузы. Скорее всего, это сделано намеренно.
Показать спойлер
В старших классах он учился вместе с Сэмом Хессом, Биллом Освальтом и своей будущей женой Пёрл; Хесс постоянно его травил.
Показать спойлер
В январе 2006 года Лестер натыкается на Хесса и, испугавшись, разбивает себе нос о витрину магазина.
Показать спойлер
В больнице Лестер знакомится с Лорном Малво, который буднично предлагает убить Хесса; Лестер не одобряет эту идею, но и не отвергает.
Показать спойлер
Объявляют имя Лестера, и медсестра несколько раз просит его пройти дальше — раздосадованный Лестер встаёт и кричит «да!», что Малво принимает за согласие.
Показать спойлер
Вскоре Малво убивает Хесса в стрип-клубе, метнув нож ему в затылок в тот момент, когда Хесс занимается сексом со стриптизёршей.
