Ван-Пис: 50 интересных фактов

Белоус (Эдвард Ньюгейт), в отличие от других обладателей дьявольских фруктов, не называет свои атаки.
Луффи стал первым аниме-персонажем, появившимся на страницах модного журнала (Non no).
Шарлотта Катакури не умеет видеть будущее. На самом деле он настолько натренировал свою волю наблюдения, что она не только позволяет ему чувствовать противника, но и даёт обрывки грядущих событий.
В манга-кроссовере с Dragon ball Луффи смог прокатиться на облаке Гоку, а значит, у него чистое сердце.
Большинство из 12 высших клинков, называемых мэйто, — высшего класса клинков в сериале — пока неизвестны, как и их местонахождение. Известны лишь 4 из них и их владельцы. [Ёру — сейчас во владении Дракуля Михоука], [Муракумогири — был у Белоуса до его смерти.], [Эйс — был у Гол Д. Роджера до его поимки/сдачи. Нынешнее местонахождение неизвестно.], [Шодай Китэцу — лишь упоминался, но не показывался и не обсуждался. Также известен под именем Китэцу I.] Ророноа Зоро сейчас владеет Китэцу III, а Луффи какое-то время владел Китэцу II в стране Вано.
Ода не собирался отнимать у Шанкса руку, но после того, как редактор сказал ему, что история недостаточно интересна, Ода решил отрезать ему руку.
Джейми Макгоннигал, Шон Шеммел и Майкл Синтерниклаас — единственные актёры озвучивания, работавшие и в версии Ван-Пис от 4Kids, и в версии от Funimation.
По словам Оды, Санджи пахнет морепродуктами и сигаретами.
Зоро недолюбливает Санджи за то, что тот по-разному относится к женщинам и мужчинам: с тех пор как Куина пожаловалась, что она девочка, Зоро уверен, что пол не должен решать, как ты относишься к человеку.
Адмиралы были созданы по образцу следующих актёров: * Кидзару — Куниэ Танака * Аокидзи — Юсаку Мацуда * Акаину — Бунта Сугавара * Фудзитора — Синтаро Кацу * Рёкугю — Ёсио Харада * Момоусаги — Митиё Когурэ * Тятён — Киёси Ацуми
Три адмирала морского флота — Кидзару, Аокидзи и Акаину — основаны на животных, сопровождавших Момотаро (героя японского фольклора). Они напоминают обезьяну, фазана и собаку соответственно.
Ода подтвердил, откуда были бы родом Пираты Соломенной шляпы, живи они в реальном мире. Луффи был бы из Бразилии. Зоро — из Японии. Нами — из Швеции. Усопп — из Африки. Санджи — из Франции. Чоппер — из Канады. Робин — из России. Фрэнки — из Америки. Брук — из Австрии.
Нами стала первым главным персонажем, появившимся на экране в аниме ещё до знаменитого дебюта Луффи.
Изначально Санджи собирались назвать Наруто, пока не вышла манга Масаси Кисимото Naruto.
Нико Робин — не единственная, чьи атаки называются по-испански. У Крокодайла тоже есть атаки на испанском. «Sables» по-испански — «клинки», его финальный приём «Pesado» по-испански — «тяжёлый» и выглядит как атака ударной волной. Возможно, Нико Робин называла приёмы по-испански так же, как её прежний капитан и босс.
Имя персонажа Ророноа Зоро происходит от знаменитого карибского пирата Жана Давида Но, который взял себе прозвище «Л'Олонне».
Эпизоды начиная с 207-го транслируются в высоком разрешении 720p, помимо стандартного.
4Kids стала второй студией, дублировавшей Ван-Пис. Однако многие поклонники оригинальной японской версии возненавидели правки, которым подверглись многие эпизоды и сцены в переводе 4Kids (вырезали все упоминания смерти, убирали сигареты или заменяли их леденцами, вырезали целые арки, добавляли ненужные шутки и каламбуры в сильно переписанные диалоги и многое другое). В итоге Funimation получила права на дубляж сериала начиная с 144-го эпизода, а затем и на эпизоды 1–143. 143 эпизода, которые отредактировала 4Kids, были переделаны настолько сильно, что их сократили до 104.
В юности, занимаясь фехтованием, Зоро прокалывал уши каждый раз, когда осваивал новый стиль меча. Поэтому у него три серьги — по одной за каждый стиль.
Часть названий атак Санджи — на французском. Часть атак Нико Робин — на испанском.
В сериале множество отсылок к реальному пиратству золотого века пиратов и не только. Семь великих корсаров — это каперы, реальная практика, когда правительства давали пиратам разрешение нападать на вражеские корабли. Маршалл Д. Тич, он же Чёрная Борода, — очевидная отсылка к Эдварду «Чёрной Бороде» Тичу. Калико Ёрки делит прозвище с Калико Джеком. Беллами Гиена назван в честь Сэмюэла Беллами, Икс Дрейк — в честь Фрэнсиса Дрейка, Лафитт — в честь Жана Лафитта, а Бартоломью Кума — в честь Бартоломью Кумы. Великаны Эльбафа смоделированы с викингов — самых знаменитых пиратов до Нового времени. Даже титул «Король пиратов» имеет реальное происхождение: Генри Эвери, печально известный пират, сумевший уйти от правосудия и уйти на покой с награбленным состоянием, в своё время звался «Королём пиратов».
Император «Шанкс» тоже видит обрывки будущего, используя волю наблюдения, как и Шарлотта Катакури. Когда «Юстасс Кид» попытался обстрелять флот Шанкса тем же оружием, которым одолел императора «Биг Мам», Шанкс с помощью воли наблюдения увидел, какой урон Кид способен нанести флоту, и решил предотвратить его атаку тем же приёмом, каким в расцвете сил пользовался Король пиратов Роджер, — «Divine Departure».
Чоппер должен был носить меч и быть выше Санджи.
Каждый раз, когда персонаж показывает средний палец, в аниме это цензурируют.
Куина победила Зоро 2001 раз.
В английском дубляже интонация Робин заметно меняется с началом саги Нового мира. Вместо прежнего зрелого и спокойного тона она теперь более радостная и лёгкая, когда у Соломенной шляпы выдаётся свободное время.
В версии 4Kids капитана Смокера переименовали в Чейзера, чтобы избежать любой связи с сигарами (одним из многих предметов, которые цензурировали в сериале). А в версии Funimation ему вернули имя Смокер, и его сигары больше не вырезают.
У Зоро есть признаки левши, по крайней мере в фехтовании. В культуре меча клинок носят на бедре неведущей стороны. Зоро носит мечи на правом бедре.
Ророноа Зоро изначально планировали ввести как телохранителя клоуна Багги.
День рождения Усоппа — 1 апреля, День смеха. Это вполне уместно, учитывая его умение дурачить людей.
В дубляже Funimation оригинальную заглавную песню «We Are» исполнил ветеран Funimation (и голос Эдварда Элрика из Fullmetal Alchemist) актёр озвучивания Вик Миньонья.
Ван-Пис должен был выходить максимум пять лет, но Ода продолжает писать его по сей день (25 лет и без признаков остановки), потому что ему очень нравится это делать.

Факты со спойлерами

Показать спойлер
Джагуар Д. Сола заморозили и сочли погибшим, когда Аокидзи заморозил его способностью дьявольского фрукта льда (Ice Time), пока остров Охара уничтожался Бастер-коллом флота. В манге Соломенная шляпа встретилась с доктором Вегапанком, и Вегапанк раскрыл им — в частности, Нико Робин — что произошло через несколько дней после уничтожения Охары. «Манки Д. Драгон наблюдал за тем, как великаны под командой одного великана вылавливали из воды книги, сброшенные туда после уничтожения Охары. Вегапанк назвал лишь имя этого великана — Джагуар Д. Сол. Это подтверждает, что Сол выжил или был спасён своим нападавшим Аокидзи — на основании их давней дружбы ещё по службе во флоте».
Показать спойлер
Имя Чёрной Бороды «Маршал Д. Тич» происходит от имени печально известного реального пирата Чёрная Борода Эдварда Тича.
Показать спойлер
Шрам и отсутствующая рука Крокодайла — результат боя с Белоусом.
Показать спойлер
Ода говорил, что если бы Акаину стал главным героем, то благодаря своей силе нашёл бы Ван-Пис за год, намекая, что его одного можно сравнить с Ёнко.
Показать спойлер
Луффи и Марко Феникс — единственные двое, кто сражался с тремя адмиралами и выжил.
Показать спойлер
Шанкс изначально не должен был появляться в конце Маринфорда.
Показать спойлер
Пока что Луффи — единственный, кто сражался и победил 3 шичибукаев: Крокодайла в Алабасте, Гекко Морию на Триллер-Барке и Донкихота Дофламинго в Дрессрозе.
Показать спойлер
Ода подтвердил, что обоих родителей Луффи уже показали и в аниме, и в манге.
Показать спойлер
Мисс Среду задумывали как второстепенную героиню, но Оде так понравился её дизайн, что он сделал её принцессой Виви.
Показать спойлер
Ода заявлял, что Усопп после таймскипа так же силён, как Зоро до таймскипа.
Показать спойлер
Воля завоевателя, похоже, пробуждается в моменты сильного стресса, беспомощности и гнева. Луффи открыл её, когда Эйса отделяли от казни считаные секунды. Донкихот Дофламинго — когда его вместе с семьёй подвесили на стене и собирались убить. Шарлотта Катакури — когда на его младшую сестру напали хулиганы, а он позже им отомстил.
Показать спойлер
Хотя Луффи победил Шарлотту Катакури, сам Катакури был искуснее, сильнее, быстрее и умнее — он обращал приёмы противника против него самого и делал это эффективнее. Воля вооружения у Катакури тоже сильнее, чем у Луффи: видно, как Луффи страдает, когда их кулаки в хаки сталкиваются. Кроме того, Катакури развил свою Волю наблюдения за пределы обычного — он видит фрагменты будущего, а не просто чувствует готовящуюся атаку врага.
Показать спойлер
Луффи пока никого не убил.
Показать спойлер
Третья передача Луффи была основана на технике расширения Тёдзи из «Наруто».
Показать спойлер
В конце боя Зоро с Кингом, когда Зоро ещё парит в воздухе в окружении молний, а Кинг падает побеждённым, Зоро заявляет, что станет «Королём ада». Это может объяснять, почему после боя к нему, пока он был без сознания, явилась Смерть — по неизвестным причинам.
Показать спойлер
Адмирал Кузан Аокидзи должен был погибнуть, когда Белоус пронзил его во время арки «Саммит-войны». В тот момент Аокидзи нёсся на Белоуса, и тот тут же ударил его своим копьём «Муракумогири». Белоус, владеющий хаки, должен был убить Аокидзи этим ударом, но тот выжил. Вокруг копья Белоуса в месте удара видно завихрение льда, а это значит 2 вещи: либо Аокидзи успел уклониться от удара благодаря типу Логии — примерно как Катакури ушёл от пулемётной атаки Луффи, — либо Белоус намеренно не использовал хаки против Аокидзи, чтобы не убивать его, по неизвестным причинам. Одно из этого точно произошло, ведь Аокидзи пронзил не кто-нибудь, а сам Белоус, и он до сих пор жив.
Показать спойлер
Брук — единственный из Мугивар, кто ни разу не встречал ни одного из братьев Луффи.
Показать спойлер
Акаину должен был погибнуть в арке Маринфорда, но эту идею отменили.