Elizabeth Gaskell'in aşk hikâyesinin dört bölümlük uyarlaması. Güneyli orta sınıf bir aileden gelen Margaret Hale, babasının din adamlığını bırakmasının ardından kuzeydeki Milton kasabasına taşınmak zorunda kalır.
Oyuncular: Daniela Denby-Ashe (Margaret Hale), Richard Armitage (John Thornton), Tim Pigott-Smith (Richard Hale), Sinéad Cusack (Hannah Thornton), Brendan Coyle (Nicholas Higgins), Jo Joyner (Fanny Thornton), Lesley Manville (Maria Hale), Anna Maxwell Martin (Bessy Higgins)
North & South (2004), BBC tarafından üretilen ve ilk olarak Kasım ve Aralık 2004'te BBC One'da dört bölüm halinde yayınlanan bir İngiliz televizyon tarihi drama programıdır. Babası din adamlarını bırakmaya karar verdikten sonra Kuzey'e taşınmak zorunda kalan güney İngiltere'den genç bir kadın olan Margaret Hale'in (Daniela Denby-Ashe) hikayesini konu alır. Aile, özellikle ilk başta sosyal açıdan aşağı seviyedekileri küçümseyen pamuk fabrikası sahiplerinden oluşan gururlu bir aile olan Thornton'larla tanıştıktan sonra, sanayi kasabasının geleneklerine uyum sağlamakta zorlanır. Hikaye, Margaret'in kasabadaki değirmen işçilerine duyduğu sempati ile John Thornton'a (Richard Armitage) karşı artan ilgisi çatışırken, sınıf ve cinsiyet meselelerini araştırıyor.
Margaret ve John'un tren istasyonunda oldukları son sahnede, kahverengi şapkalı ve paltolu aynı kadın, treninin tekrar kalkmasını beklerken karakterlerin etrafından veya yanından toplam 11 kez dolaşıyor.
İspanya'da bir Blu-ray baskısı var, ayrıca bunun ve Elizabeth Gaskell'in Cranford (2007), Return to Cranford ve Wives and Daughters (1999) gibi diğer eserlerinin yer aldığı bir Blu-ray kutulu set var.
Yapım Hikâyesi 7
İspanya'da bir Blu-ray sürümü var. Ayrıca bu dizinin yanı sıra Elizabeth Gaskell'in Cranford (2007), Return to Cranford ve Wives and Daughters (1999) gibi diğer eserlerini de içeren bir Blu-ray kutulu seti bulunuyor.
North & South (2004) dizisi, Elizabeth Gaskell'in 1855 tarihli Viktorya dönemi romanı North and South'tan uyarlanmış ve 1851 Büyük Sergisi'nin etrafındaki yıllarda geçiyor. Diziyi televizyona Sandy Welch uyarlamış, yönetmenliğini ise Brian Percival yapmış.
Milton, Elizabeth Gaskell'in de yaşadığı Manchester'dan esinlenilmiş.
North & South (2004), BBC tarafından yapılmış ve ilk olarak Kasım ve Aralık 2004'te BBC One'da dört bölüm halinde yayınlanmış bir İngiliz televizyon tarihi drama programıdır. Hikâye, babası din adamlığını bırakmaya karar verdikten sonra kuzeye taşınmak zorunda kalan güney İngiltere'den genç bir kadın olan Margaret Hale'i (Daniela Denby-Ashe) izler. Aile, özellikle başlangıçta sosyal olarak kendilerinden aşağıda olanları küçümsüyor gibi görünen gururlu bir pamuk fabrikası sahipleri ailesi olan Thornton'larla tanıştıktan sonra endüstriyel kasabanın geleneklerine uyum sağlamakta zorlanır. Hikâye, Margaret'in kasabadaki fabrika işçilerine duyduğu sempati ile John Thornton'a (Richard Armitage) karşı büyüyen çekim gücü arasındaki çatışma üzerinden sınıf ve toplumsal cinsiyet meselelerini ele alır.
Daniela Denby-Ashe başta Margaret Hale rolü için değil, Fanny Thornton rolü için seçmelere katılmıştı ve projede yer alacağından emin değildi. Ancak yapımcılar uzun süredir doğru Margaret'i arıyordu ve Denby-Ashe'in "doğrudanlığı, enerjisi ve çekiciliği" ile birlikte oynayacağı Richard Armitage'la arasındaki kimya belirleyici oldu. Armitage, John Thornton rolü için okuyan ilk oyuncuydu ve performansı yapımcı Kate Bartlett ile seçme yönetmeni Jill Trevellick'i etkilemiş olsa da hâlâ birçok olası Thornton'u görmeleri gerekiyordu. Seçmelerden üç hafta sonra Trevellick ilk turları yeniden gözden geçirmeye karar verdi ve Armitage'in "mükemmel" olduğunu fark etti; böylece Armitage en sonunda kadroya alındı.
Milton, Elizabeth Gaskell'in de yaşadığı Manchester'da yaşıyor.
North & South (2004) dizisi, Elizabeth Gaskell'in 1855 tarihli Viktorya dönemi romanı Kuzey ve Güney'e dayanmaktadır ve 1851 Büyük Sergisi'ni çevreleyen yıllarda geçmektedir. Sandy Welch tarafından televizyona uyarlanmış ve Brian Percival tarafından yönetilmiştir.
Kamera Arkası 2
Daniela Denby-Ashe'in final sahnesinde giydiği çizgili elbise daha önce Bleak House (2005) dizisinde Gillian Anderson, The Shadow in the North (2007) filminde ise Billie Piper tarafından giyilmişti.
Çekimler Nisan 2004 sonundan Temmuz 2004'e kadar sürdü. Elizabeth Gaskell'in kurgusal kasabası Darkshire'daki Milton, gevşek bir şekilde Manchester'a dayanıyordu, ancak yapımcılar kasaba sahnelerinin çoğunu Edinburgh'da çekmeye karar verdi; çünkü Edinburgh, endüstriyel Viktorya döneminden görsel ve mimari mirasının daha fazlasını koruyordu. West Yorkshire'daki Keighley ana mekânlardan biri oldu, pamuk fabrikasının dış çekimleri Dalton Mill'de yapıldı. Fabrika içindeki sahneler Rossendale'deki Helmshore Textile Museum ile Lancashire, Burnley'in eteklerindeki Queen Street Mill'de çekildi. Londra bir diğer ana mekândı; tüm iç mekân sahneleri batı Londra'daki Ealing Studios'ta, Büyük Sergi sahnesi ise kuzey Londra'daki Alexandra Palace'ta çekildi. Diğer mekânlar arasında Scottish Borders'ta bir kasaba olan Selkirk, Lancashire'daki Burnley ve final ile başlangıç sahnelerinin çekildiği Sussex'teki Bluebell Railway vardı. Ek demiryolu sahneleri Yorkshire'da, Victorian Carriages Trust tarafından sağlanan vagonlarla çekildi.
Göndermeler ve Referanslar 2
Margaret ve John'un tren istasyonunda olduğu son sahnede, kahverengi başlık ve paltolu aynı kadın, treninin tekrar hareket etmesini beklerken karakterlerin etrafında veya yanlarından toplam 11 kez yürür.
Bu 2004 yapımında Richard Hale'i canlandıran Tim Pigott-Smith, North & South (1975) yapımında Frederick Hale rolünü oynamıştı.
Kariyer ve Ödüller 5
2005'te dizinin yapım tasarımcısı Simon Elliott, En İyi Yapım Tasarımı dalında British Academy Television Award'a aday gösterildi.
İlk bölümün Kasım 2004'te yayınlanmasından saatler sonra, programın web sitesinin mesaj panosu sitenin aldığı ziyaretçi sayısı nedeniyle çöktü ve ev sahibi bbc.co.uk'yi onu kapatmaya zorladı. Bu ani ilgi, duygusal olarak ketum John Thornton'u canlandırması BBC'nin mini dizisi Pride and Prejudice (1995) filmindeki Colin Firth'in Fitzwilliam Darcy yorumuyla paralellikler çizilen ve daha sonra gördüğü ilgiyle karşılaştırılan, nispeten tanınmayan bir aktör olan Richard Armitage'a atfedildi.
North & South, 2004 yılında BBC drama web sitesinin yıllık anketinde "En İyi Drama" seçildi.
Richard Armitage "En Çok Arzu Edilen Drama Yıldızı" ve "En İyi Erkek Oyuncu" seçildi, Daniela Denby-Ashe "En İyi Kadın Oyuncu" seçildi ve üç farklı sahne yılın "Favori Anları" olarak oylandı; final sahnesi birinci sırayı kazandı.
2005 yılında dizinin yapım tasarımcısı Simon Elliott, En İyi Yapım Tasarımı dalında Britanya Akademi Televizyon Ödülü'ne aday gösterildi.
Spoiler içeren bilgiler
Spoiler içerir · Karakterler ve Oyuncular
Richard Armitage, Margaret'e aşık olan John adında bir karakteri canlandırıyor. Tesadüfen, kendi anne ve babasının adları da John ve Margaret.
Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
Richard Armitage, Margaret'e aşık olan John adında bir karakteri canlandırıyor. Tesadüfen ebeveynlerinin isimleri de John ve Margaret'tir.
Ölçüm çerezi, kabul edene kadar yazılmaz. Ayrıntı gizlilik sayfasında.
Popüler ve son eklenenler
Yalnızca başlıklarda değil, bilgi maddelerinin içinde de arar — örneğin dublör, ilk seçilen oyuncu, gizli gönderme.
