Hakkımızda
Arka Evren, dizilerin, filmlerin, oyunların, karakterlerin ve onları yapan insanların perde arkasını Türkçe anlatan bağımsız bir sitedir. Siteyi tek kişi kurdu ve yürütüyor: sufferwithme — sanata, bilime ve felsefeye meraklı bir okur, izleyici ve oyuncu.
Sitede ne var?
- İlginç bilgi maddeleri: her dizi, film, oyun, karakter ve kişi sayfasında numaralı kısa bilgiler (bugün 1.388 sayfa, 62.537 madde).
- Editörün notları: bilgi maddelerinin altında editörün kendi yorumu, bağlamı, itirazı (33 sayfada 453 not).
- Analizler: uzun okumalar (15).
- Listeler: editörün kendi listeleri (15).
Nasıl yapıyoruz?
Bilgi maddeleri internetin çeşitli mecralarından (çevrimiçi film, dizi ve oyun veri tabanları, ansiklopediler, röportajlar, yapım notları, resmî açıklamalar) derlenir; Türkçeye çevrilir, yeniden yazılır, konularına ayrılır ve ilgili sayfaya bağlanır. Bilgi maddeleri derlemedir: kaynağından çevrilir ve yeniden yazılır, bu yüzden tek bir madde kaynağındaki ifadeye yakın kalabilir. Sitenin özgün katmanı editörün notları, analizleri ve listeleridir; onlar editörün kendi yazısıdır. Bazen yapay zekâ, temelini insan aklının ve insan elinin attığı yeni listeler meydana getirebilir. Ayrıntı: editoryal politika, kaynak politikası.
Diller
Türkçe asıldır. İngilizce ve 14 dildeki sürümler Türkçe seçkinin çevirisidir; editörün notları, analizleri ve listeleri de bu dillere çevrilir.
Ne yapmıyoruz?
- Aynı bilgiyi farklı başlıklarla çoğaltarak sayfa sayısı büyütmeyiz.
- Puanlama, oylama ya da yapay etkileşim üretmeyiz.
- Türkçe sayfalarda site dışına bağlantı vermeyiz; bilgilerin ve görsellerin kaynağını adıyla belirtiriz (İngilizce sayfaların sonunda başvuru veri tabanlarına ve Commons lisans sayfalarına bağlantı vardır).
Editoryal Politikamız Kaynak Politikası Düzeltme Politikası Katkı Kuralları Topluluk Kuralları Kullanım Koşulları Gizlilik ve KVKK İletişim