A Separation İle İlgili 22 İlginç Bilgi

İlginç Bilgiler 5

Termeh'i oynayan yönetmenin kızı Sarina Farhadi, Berlin Uluslararası Film Festivali'nde En İyi Kadın Oyuncu (topluluk) Ödülünü paylaştı.
Dünya çapındaki gösterimlerinde yaklaşık 20 milyon dolarlık hasılatı ile şimdiye kadarki en başarılı İran filmi.
2015 yılı itibarıyla IMDb Top 250 listesine giren ilk İran filmi.
Jake Gyllenhaal bu filmi çok sevdiğini ve Asghar Farhadi'nin son 20 yılın en etkili yönetmenlerinden biri olduğunu söyledi.
Berlin Uluslararası Film Festivali’nde üç Ayı ödülü birden kazanan ilk yapımdır. Festivalin en büyük ödülü olan Altın Ayı’yı alarak İran’a bu alanda bir ilki yaşattı.

Yönetmen Asghar Farhadi, House of Cinema Film Festivali'nde yaptığı konuşmada film çekmeleri yasaklanan İranlı sinemacılara destek verdi; bunların arasında Bahman Ghobadi ile o sırada hapiste olan Jafar Panahi de vardı. İran Kültür ve İslami Rehberlik Bakanlığı da buna karşılık çekimleri 10 gün süreyle durdurdu.
Asghar Farhadi'nin çektiği 5. uzun metrajlı film.
Asghar Farhadi'nin aklına film için ilk gelen şey, Alzheimer hastası babasını yıkayan bir adamın görüntüsüymüş. Hikâyenin geri kalanını bu sahnenin çevresine örmüş.
Jenerik dışında filmde hiç müzik kullanılmıyor.

Açılış jeneriğinde fotokopisi çekilen iki kimlik kartı, Hediyeh Tehrani ile Hamid Farrokhnezhad'a ait. İkili, Farhadi'nin bir önceki filmi Fireworks Wednesday'de (2006) boşanmanın eşiğindeki bir çifti oynamıştı.
Açılış başlık sekansında fotokopisi çekilen iki kimlik kartı, Farhadi'nin bir önceki filmi Havai Fişek Çarşamba (2006)'da boşanmaya giden bir çifti canlandıran iki oyuncu Hediyeh Tehrani ve Hamid Farrokhnezhad'a ait.

Meryl Streep ve Brad Pitt filmi övgüyle karşıladı.
Woody Allen'ın Midnight in Paris'i En İyi Özgün Senaryo Oscarı'nı bu filmin önünden aldı. Allen ise A Separation'ı 2011'in en iyi filmi saydığını söylemişti.
Filmin Oscar aldığı haberi İran televizyonunda yalnızca bir kez verildi.
Filmin Oscar ödülünü kazandığı haberi İran televizyonunda yalnızca bir kez dile getirildi.
Britanya Film ve Televizyon Sanatları Akademisi (BAFTA) Ödülüne aday gösterilen ilk İran filmi.
Woody Allen'ın Paris'te Gece Yarısı filmi, bu filmle en iyi orijinal senaryo dalında Oscar'nü kazandı. Allen, A Separation'un 2011'in en iyi filmi olduğunu söyledi.
Yabancı Dilde En İyi Film dalında Oscar'ne aday gösterilen ikinci İran filmi. İlki Cennetin Çocukları (1997) idi.

Spoiler içerir · Derin Anlam
Film bittiğinde pek çok izleyici, hikâye boyunca bir dizi yanlış anlamaya yol açan paraya ne olduğunu hâlâ merak ediyor. Nader'in Razieh'in çaldığını öne sürdüğü kayıp para, aslında filmin en başında Simin'in nakliyecilere ödemek için yanına aldığı para.
Spoiler içerir · Kamera Arkası
Yaklaşık 1 saat 12. dakikada Hojjat (Shahab Hosseini) hâkime karşı çıkmayı sürdürür ve hâkim onu salondan çıkarır. Hojjat çıkarken de söylenmeye devam eder ve başını giriş kapısına vurur; kapıda gerçekten bir göçük oluşur. Bu hareket senaryoda yokmuş, Hosseini'nin doğaçlamasıymış. Kamera arkası görüntülerine ve setteki tanıklara göre herkes Hosseini'yi alkışlamış, Farhadi de alnından öpüp sahneyi filmde bırakmış. Hosseini aldığı darbe yüzünden başına buz koymak zorunda kalmış.
Spoiler içerir · Derin Anlam
Son sahnede Nader ile Simin siyahlar içinde. Bu, Nader'in babasının ölümüne işaret ediyor.