Senaryoda Edward Furlong ve Edward Norton tarafından yapılan sürekli değişiklikler, Tony Kaye'nin projeden hayal kırıklığına uğramasına ve onu bırakmak istemesine neden oldu. Kaye, senaryo üzerinde yaptıkları değişikliklerin senaryoyu kendi vizyonundan kökten değiştirdiğini iddia etti. Ayrıca Norton'un performansından o kadar memnun olmadığı bildirildi ki, bugün bile filmin bitmemiş olduğunu düşünüyor.
(Yaklaşık 57. dakikada) Parti sahnesinde Seth'in ceketinin arkasındaki gamalı haç saat yönünün tersinedir. Dazlak dünyasında saat yönünün tersine gamalı haç, onu taşıyan kişinin takip ettiğini değil, liderlik ettiğini gösterir.
Edward Norton bu filmi yapmak için maaşından kesinti yaptı.
New Line Cinema, ABD Blu-Ray'indeki olay örgüsünün özetini DVD sürümünden değiştirerek onu tamamen farklı hale getirdi.
(Yaklaşık 1 saat 23 dakika) Lamont'un televizyon çalarken nasıl yakalandığını ve tutuklandığını anlatması, Tommy Williams'ın dört yıl önce çıkan The Shawshank Redemption (1994) filmindeki hikayesine çok benziyor.
Tony Kaye, adını jeneriğinden çıkarmaya ve yerine bir takma ad koymaya çalıştı.
William Russ'a göre, karakteri Dennis Vinyard başlangıçta Archie Bunker tarzında, bol ırkçı küfürle yazılmıştı. Yapımcılar diyalogları nasıl oynayacağını sorduğunda Russ, sadece tek bir kelimeye ihtiyaçları olduğunu söyledi: N-word. Çünkü seyirci o kelimeyi duyunca adamın kim olduğunu ve oğlu Derek'in neden yanlış yola saptığını anlayacaktı.
Danny'nin makalesini bitiren alıntı, Abraham Lincoln'ün 1861'deki ilk açılış konuşmasının kapanış sözleridir.
Derek Vinyard karakteri, eski bir skinhead olan Frank Meeink'ten esinlenildi.
Derek hapisten döndükten sonra aile Seth'ten kaçarken Doris mendile öksürür ve Derek'le bakışır. Bu, hiç dile getirilmese de Doris'in akciğer kanseri olduğuna dair bir önsezidir ve Vinyard ailesi için daha fazla sorunun habercisidir.
Yapım Hikâyesi 18
Edward Norton'ın ekranda daha çok görünmek için filmi yeniden kurguladığı söylendi. Yönetmen Tony Kaye bunun üzerine adını jenerikten çıkartmaya çalıştı, ama Directors Guild of America'nın bir kuralını çiğnedi: takma ad (örneğin "Alan Smithee") kullanan yönetmenler adlarını neden çektiklerini açıklamamalıydı, Kaye ise bunu Variety'ye verdiği ilanlarda yapmıştı. Entertainment Weekly'ye göre sonra jenerikte adının "Humpty Dumpty" diye yazılmasını istedi. Sonunda DGA kuralının Birinci Değişiklik haklarını çiğnediğini öne sürerek DGA ve New Line Cinema'ya 200 milyon dolarlık (Cinematic Century kitabına göre 275 milyon dolarlık) tazminat davası açtı.
Tony Kaye'in Humpty Dumpty (2007) adlı bir belgeseli vardı; 2021 itibarıyla hâlâ yayımlanmamıştı.
Pek çok habere göre Edward Norton kurguya epey karıştı.
Edward Furlong ile Edward Norton'ın senaryoyu durmadan değiştirmesi Tony Kaye'i hayal kırıklığına uğrattı ve projeden ayrılmak istedi. Kaye, onların müdahalelerinin senaryoyu kendi tasarladığından kökten uzaklaştırdığını söyledi. Norton'ın performansından da o kadar memnun kalmadığı söyleniyor ki filmi bugün bile bitmemiş sayıyor.
New Line Cinema filmi Dennis Hopper'a yönetmesi için teklif etti, ama stüdyo 1 milyon dolarlık yönetmen ücretini ödemeye yanaşmayınca Hopper teklifi geri çevirdi.
Kurgunun ne kadar sürdüğü üzerine tartışmanın ortasında Tony Kaye, o dönem New Line'ın kıdemli yapım başkanı olan Michael De Luca'yla bir toplantıya girdi. Savunmasını güçlendirmek ve 'toplantıya daha manevi bir hava katmak' için yanına bir Yahudi haham, bir Katolik rahip ve bir Budist rahip aldı.
Filmin sonu post prodüksiyondaki kurgu sırasında değiştirildi.
Filmi Tony Kaye yönetti.
Punk grubu Anti-Heroes, adlarının bir karakterin dövmesinde görünmesi yüzünden New Line Cinema'ya dava açtı; grup, kurgu da olsa Nazilerle bir arada anılmak istemiyordu. Sonradan stüdyoyla dalga geçen "NLC" adlı bir şarkı kaydettiler.
Derek Vinyard rolü Joaquin Phoenix'e teklif edildi; filmin konusunu tatsız bulup reddetti.
Tony Kaye'in filmin son kurgusunu beğenmediği bildirildi.
Yapımcı şirket New Line Cinema.
Senaryo David McKenna'nın.
Senaryonun önceki bir versiyonunda Cameron ve Seth filmin sonunda vuruluyor, Cameron da Derek'in araba hırsızını kaldırımda öldürdüğü gibi öldürülüyordu. Bu son, Cameron ile Seth'in saldırıya uğrayıp ölmediği bir versiyonla değiştirildi.
Cameron Alexander karakteri, Güney Kaliforniya merkezli aşırı beyaz üstünlükçü bir grup olan Beyaz Aryan Direnişinin (WAR) lideri Tom Metzger'e dayanıyor.
1997'nin başlarında çekildi. Post prodüksiyon ve kurgu anlaşmazlıkları nedeniyle filmin vizyona girmesi ertelendi.
Yapımcılar Cathy Schulman ve Robert N. Fried, başlangıçta filmin yapımcılığını Savoy Pictures'ta yapacaklardı ancak stüdyo iflas etti ve New Line Cinema senaryoyu satın aldı.
New Line Cinema, Dennis Hopper'a yönetmenlik teklif etti, ancak Hopper, stüdyonun bir milyon dolarlık ücreti ödemeyi reddetmesi üzerine teklifi geri çevirdi.
Kamera Arkası 6
Yaklaşık 1 saat 22. dakikada, Edward Norton ile Guy Torry ortak sahnelerindeki repliklerin çoğunu doğaçladı. Lakers–Celtics tartışması da Torry'nin gerçekte Lakers, Norton'ın Celtics taraftarı olmasından çıktı.
Karakteri epey ırkçı olsa da Ethan Suplee rolünden, özellikle çekimlerde koluna çizilen 'White Power' dövmesinden çok rahatsızdı. Anlatılana göre bir akşam çekim bitince sahte dövmenin hâlâ kolunda olduğunu unutup çıkmış ve bir markette dövmeyi gerçek sanan öfkeli biriyle karşı karşıya kalmış.
(Yaklaşık 54. dakika) Ünlü "kaldırım" sahnesi çekilirken bir ara lastik mankenin kafası yerinden fırlayıp sokakta yuvarlandı. Edward Norton'a göre "herkes güldü".
Çekimler başlamadan önce Edward Norton ve Edward Furlong rolleri için saçlarını kazıttılar. Edward Norton ayrıca 30 kilo kas kazandı.
(Yaklaşık 1 saat 22 dakika) Edward Norton ve Guy Torry, birlikte sahnelerinde repliklerinin çoğunu doğaçlama yaptılar. Lakers-Celtics tartışması, Torry'nin gerçek hayatta bir Lakers hayranı, Norton'un ise gerçek hayatta bir Celtics hayranı olması nedeniyle ortaya çıktı.
Karakteri oldukça ırkçı olmasına rağmen Ethan Suplee aslında rolünden çok rahatsızdı. Özellikle çekimler sırasında koluna yapılması gereken "White Power" dövmesi. Bildirildiğine göre, çekimler bittikten bir akşam sonra Suplee gitti ve sahte dövmenin hâlâ üzerinde olduğunu unuttu. Bir markette dövmenin gerçek olduğunu düşünen kızgın bir kişiyle karşı karşıya kalınır.
Karakterler ve Oyuncular 4
Neo-Nazi bir karakteri oynayan Fairuza Balk aslında Yahudi kökenli.
Beyaz üstünlükçü bir karakteri oynayan Edward Furlong aslında yarı Meksikalı; babasının da Rus-Yahudi kökenli olduğu söyleniyor.
Danny Vinyard'ı Edward Furlong oynuyor.
Murray rolü için Paul Mazursky düşünüldü.
Göndermeler ve Referanslar 7
Yaklaşık 57. dakikada, parti sahnesinde Seth'in ceketinin arkasındaki gamalı haç ters yöne dönük. Skinhead dünyasında saat yönünün tersine dönük gamalı haç, taşıyanın takipçi değil lider olduğunu gösterir.
Yaklaşık 57. dakikada Seth'in partide giydiği tişörtlerden birinin üstünde 'Skrewdriver Rising' yazısı görülüyor. Skrewdriver, 1976-1979 ve 1982-1993 arasında faaliyet gösteren bir İngiliz beyaz güç skinhead grubuydu.
Küçük Ally dışında bütün Vinyard'ların adı aynı harfle başlıyor: Derek'in kardeşi Danny, babası Dennis, kız kardeşi Davina ve annesi Doris.
(Yaklaşık 1 saat 45. dakika) Danny ile Derek'in sabah Danny okula gitmeden kahvaltı ettiği lokanta, The Big Lebowski'deki (1998) ünlü "ayak parmağı" sahnesinin çekildiği lokantanın ta kendisi. Los Angeles'ta Wilshire ile Fairfax'ın köşesindeki bu yerin adı Johnie's Coffee Shop ve yalnızca çekimler için açılıyor.
Yaklaşık 17. dakikadaki basketbol maçında Seth 88 numaralı forma giyiyor. Nazi skinhead kodunda bu sayı HH, yani "Heil Hitler" demek; H alfabenin 8. harfi. Neo-Nazi lider David Lane'in yazdığı, bütün beyaz üstünlükçülerin uyduğu kural ve kavramlar olan 88 ilkeye de gönderme yapıyor.
Yaklaşık 1 saat 45. dakikada, filmin sonlarındaki kafede Derek'in önünde sıra bekleyen müşteriyi Debra Wilson oynuyor; ama sahne kısaltılınca replikleri çıkarıldığı için adı jenerikte yok. Silinen sahne DVD'de bulunuyor.
(Yaklaşık 17. dakikada) Seth, basketbol maçı sırasında üzerinde 88 rakamının yer aldığı bir gömlek giyiyor. Bu, HH'nin Nazi dazlak kodu veya alfabenin 8. harfi olan "Heil Hitler," H'dir. Aynı zamanda neo-nazi lideri David Lane tarafından yazılan 88 kuraldan oluşan bir diziye de gönderme yapıyor. 88 kural, tüm Beyaz Üstünlükçülerin uyduğu kurallar ve kavramlardır.
Derin Anlam 5
Gerçekte Aryan Brotherhood adlı cezaevi çetesi, Diamond Toothed Gang (Elmas Dişli Çete) adlı İrlandalı-Amerikalı bir motosiklet çetesinden doğdu; çete bu adı üyelerinin dişlerine cam parçaları taktırmasından almıştı. Aryan Brotherhood The Brand diye de bilinir. Simgesi olan, yoncanın üzerine bindirilmiş gamalı haç da grubun İrlandalı-Amerikalı kökenini gösterir. Ana akım beyaz üstünlükçü örgütlerin çoğu, Mexican Mafia gibi beyaz olmayan suç gruplarıyla bağları, uyuşturucu ticareti ve fuhuş yüzünden Aryan Brotherhood'ı reddeder ve onları "ırk haini" diye kınar. Grupta ırkçı ideoloji, suçtan para kazanma amacının arkasından gelir.
Cameron Alexander, Güney California merkezli aşırı beyaz üstünlükçü örgüt White Aryan Resistance'ın (WAR) lideri Tom Metzger'den esinlenmiş bir karakter.
Basketbol sahasındaki sahne, Derek'in karakterinin gelişiminde belirleyici bir yer tutuyor.
Geri dönüşlerin hepsi siyah-beyaz, hikâyenin bugününde geçen her şey ise renkli.
Filmin orijinal sonu, Danny vurulduktan sonra Derek'in aynanın önünde kafasını tıraş etmesiydi, ancak Edward Norton'ın itirazı üzerine değiştirildi.
Kariyer ve Ödüller 1
Edward Norton bu filmde oynamak için Saving Private Ryan'ı (1998) geri çevirdi. Kendisi de Tom Hanks de En İyi Erkek Oyuncu dalında Akademi Ödülü'ne aday gösterildi, ikisi de kazanamadı.
Spoiler içeren bilgiler
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Dennis Vinyard'ı oynayan William Russ'a göre karakter başta Archie Bunker tipinde yazılmıştı ve repliklerinde bolca ırkçı hakaret vardı. Yapımcılar karakterin konuşmasıyla ne yapacağını sorduğunda Russ, aslında tek bir kelimenin (N kelimesi) yeteceğini söyledi: seyirci o kelimeyi duyduğunda bu adam hakkında bilmesi gereken her şeyi ve oğlu Derek'in (Edward Norton) neden yoldan çıktığını anlayacaktı.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Danny vurulduktan sonra Derek'in aynanın karşısında saçını kazıdığı özgün son, Edward Norton itiraz edince değiştirildi.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Yaklaşık 1 saat 50. dakikada Danny'nin yazısını bitiren alıntı, Abraham Lincoln'ün 1861'deki ilk yemin töreni konuşmasının kapanış sözlerinden.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Yaklaşık 31. dakikada, Derek cezaevinden eve dönüp aile Seth'ten uzaklaşmak için arka odaya geçtikten sonra Doris bir mendile öksürmeye başlıyor; Derek açılan mendile bakarken annesiyle göz göze geliyor. Bu hiç açıkça söylenmiyor, ama Doris'in akciğer kanseri olduğunu ve filmin olaylarından sonra Vinyard'ları daha başka dertlerin beklediğini haber veriyor.
Spoiler içerir · Derin Anlam
Renk ve ışık film boyunca belirgin bir rol oynuyor, çünkü filmi Derek'in iç içe geçmiş iki dünyasına bölüyor. Filmin bir kısmı siyah-beyaz; bu, Derek'in o dönem ırkçı bir Nazi olduğunu, insanları yalnızca ten renklerine göre siyah ve beyaz diye gördüğünü anlatıyor. Geri kalanı renkli ve Derek'in artık bütün dünyayı, insanları insan olarak gördüğünü simgeliyor. Renkli tek bir geri dönüş var: Derek ile Danny'nin sahilde oynayan mutlu çocuklar olarak göründüğü kısa sahne. Bu plandaki rengin, çocukların neo-Nazizm öncesi masumiyetini temsil ettiği düşünülüyor. Danny'nin yazısının son paragrafı, açılışta görülen ama artık renkli olan aynı kıyıya vuran dalgaların üzerinde okunduğunda, siyah-beyazın aslında siyah-beyaz bile olmadığını, her şeyin yalnızca grinin tonlarından ibaret olduğunu anlıyoruz.
Ölçüm çerezi, kabul edene kadar yazılmaz. Ayrıntı gizlilik sayfasında.
Popüler ve son eklenenler
Yalnızca başlıklarda değil, bilgi maddelerinin içinde de arar — örneğin dublör, ilk seçilen oyuncu, gizli gönderme.
