Film, PC 233 ve PC 633 yaka nolu iki polisin sevgilileri tarafından terk edilmeleri sonrasında yaşamlarında yeni bir sayfa açmaya çalışmalarını konu ediyor. İçine düştükleri bu durumdan ve yemek yemek için uğradıkları "Midnight Express" adlı büfeden başka ortak özelliği olmayan iki karakterin öyküleri de film içinde herhangi bir ortaklığa sahip değil. Bu iki kaybetmiş polisin umutlarını yeniden kazanmaya çalışmaları, küçük sürprizlerle ve zekice diyaloglarla o kadar güzel anlatılmış ki filmin konusu hakkında daha fazla ipucu vermenin filmi ilk kez izleyecekler için haksızlık olacağını düşünüyoruz. Yeni bir sinema dili keşfetmek isteyenler için Chungking Express çok iyi bir başlangıç.
Oyuncular: Brigitte Lin (Woman in Blonde Wig), Takeshi Kaneshiro (He Zhiwu), Tony Leung Chiu-wai (Cop 663), Faye Wong (Faye), Valerie Chow (Air Hostess), Piggy Chan Kam-Chuen (Owner of Eatery), Kwan Lee-Na (May), Leung San (K Store Clerk)
Yapımcı: Jeffrey Lau Chun-Wai, Jessica Chan Pui-Wah, Yi-kan Chan · Senarist: Wong Kar-Wai · Yönetmen: Wong Kar-Wai
Midnight Express'in bulunduğu mekân o zamandan beri bir 7-Eleven şubesine dönüştürülmüş.
Başlık, Hong Kong'daki iki "landmarks"'ın birleşimidir. 1) Chungking Mansions, Hintlilerin, Pakistanlıların ve Nepallilerin yaşadığı uyuşturucu dolu, yıkık dökük bir pansiyon. 2) Midnight Express, yabancı yuppilerin yaşadığı büyük bir bar bölgesi olan Lan Kwai Fong'da bir Hint fast food mağazası (Tony Leung Chiu-wai, caddenin hemen karşısında bulunan bir bar olan Kaliforniya'yı ziyaret ediyor).
Üçüncü bir bölüm yazıldı ancak Wong Kar-Wai, filmin onsuz tamamlandığını hissetti. Üçüncü hikaye Fallen Angels'ın (1995) temelini oluşturdu.
Takeshi Kaneshiro bu filmde dört dil konuşuyor. Anlatımının tamamı Mandarin dilinde, diyaloglarının çoğu ağır aksanlı Kantonca, eski kız arkadaşlarından birini aradığında Japonca konuşuyor ve bir şüpheliyi yakalarken bir satır İngilizce konuşuyor ("hands up!"). Brigitte Lin'in karakterine yaklaştığında dördünü de dener.
Quentin Tarantino, Chungking Express'i (1994) daha geniş bir kitleye ulaştırabilmek amacıyla kendi yayın şirketini kurmak için Miramax ile özel bir anlaşma imzaladı.
Wong Kar-Wai, Brigitte Lin'in karakterini John Cassavetes'in Gloria (1980) filmindeki Gena Rowlands ve kadın oyuncu Greta Garbo'dan esinlenerek modelledi.
Başlangıçta, Brigitte Lin'in karakterinin emekli bir oyuncu olması amaçlanmıştı ve Polis 223'e onu, onu isteyen bazı adam kaçıranlarla buluşmaya ikna etme görevi verildi. Bu hikaye terk edilmeden önce birkaç sahne çekildi, bunlardan bazılarına yeni bir bağlam verildi ve son filme dahil edildi.
Yapım Hikâyesi 10
Filmin adı Hong Kong'daki iki "simge"nin birleşiminden geliyor. 1) Uyuşturucunun kol gezdiği, Hintli, Pakistanlı ve Nepalli insanların yaşadığı bakımsız bir hostel olan Chungking Mansions. 2) Lan Kwai Fong'da, yabancı züppelerin takıldığı önemli bir bar bölgesinde bulunan Hint fast food dükkânı Midnight Express (Tony Leung Chiu-wai, tam karşısındaki California adlı bara gider).
Üçüncü bir bölüm daha yazılmış ama Wong Kar-Wai filmi onsuz da tamamlanmış saymış. Bu üçüncü hikâye, Fallen Angels (1995) filminin temelini oluşturmuş.
Bu film, Wong Kar-Wai destanı Ashes of Time (1994) filminin çekimlerine ara verdiği sırada çekilmiş, kurgulanmış ve gösterime girmiş.
Başlangıçta Brigitte Lin'in karakteri emekli bir aktris olacakmış ve 223 numaralı polise, onunla görüşmek isteyen bazı adam kaçıranlarla buluşması için ikna etme görevi verilmiş. Bu hikâye çizgisi terk edilmeden önce birkaç sahne çekilmiş; bunlardan bazıları yeni bir bağlama oturtularak filmin son haline dahil edilmiş.
Quentin Tarantino, Chungking Express'i (1994) daha geniş bir izleyici kitlesine ulaştırabilmek için Miramax ile özel bir anlaşma yapıp kendi dağıtım şirketini kurmuş.
Filmin Çince adı 'Chungking Ormanı' anlamına geliyor.
The Mamas and the Papas'ın California Dreamin' şarkısı filmde altı kez çalıyor.
Filmin iki ayrı hikâyeden oluşan yapısı, filmin kısa sürede tamamlanması gerektiğinden ortaya çıkmış.
Wong Kar-Wai'nin dediğine göre Chungking Express sırayla, adeta bir yol filmi gibi çekilmiş. Bu yüzden Wong her sahneyi ya bir gece önceden ya da çekim gününün sabahı yazmış.
Senaryo, Wong Kar-Wai'nin Ashes of Time (1994) filminin yapımının yavaşladığı ve iki ay boyunca kesintiye uğradığı dönemde ortaya çıkmış. Wong Kar-Wai'nin ikinci film sözleşmesini tamamlamak için bir senaryoya ihtiyacı varmış. Chungking Express işte o ikinci film.
Kamera Arkası 6
663 numaralı polisin dairesi aslında filmin o kısmının görüntü yönetmeni Christopher Doyle'un dairesi.
Hong Kong'daki Gösteri Sanatları Akademisi'nde profesör ve film eleştirmeni olan Shu Kei'nin anlattığına göre, Brigitte Lin aynı anda hem bu filmde hem de bir dönem filminde oynuyormuş, çoğu zaman aynı gün. İki kez makyaj ve kostüm için zamanı olmadığından yönetmen, karakterine peruk, güneş gözlüğü ve büyük bir yağmurluk giydirerek diğer filmdeki makyaj ve kostümü kapatmış.
Bir sahne için su basan dairenin alt katında oturanlar film ekibine dava açmış. Daire üçüncü kattaymış ve altındaki iki kat da su hasarı görmüş.
İki hikâye farklı görüntü yönetmenleri tarafından çekilmiş. Wong Kar-Wai'nin ilk filmi As Tears Go By'ın (1988) görüntü yönetmeni Wai Keung Lau ilk hikâyeyi çekmiş; Wong Kar-Wai'nin ikinci filmi Days of Being Wild (1990) ve sonrasındaki birçok filmin görüntü yönetmeni Christopher Doyle ise ikinci hikâyeyi çekmiş.
Cop 663'ün dairesi aslında filmin o bölümünün görüntü yönetmeni Christopher Doyle'un dairesidir.
Hong Kong Sahne Sanatları Akademisi'nde film eleştirmeni ve profesör olan Shu Kei, kadın oyuncu Brigitte Lin'in bu filmi ve bir dönem filmini aynı anda, genellikle aynı günde çektiğini ve makyaj ve kostümü iki kez yapmaya vakti olmadığını söyledi. Bu yüzden yönetmen, diğer filmdeki makyajı ve kostümü kapatmak için karakterine peruk, güneş gözlüğü ve büyük bir yağmurluk taktırdı.
Karakterler ve Oyuncular 5
Faye Wong, Hong Kong'da daha çok pop şarkıcısı olarak tanınıyor. Filmde duyduğumuz The Cranberries'in "Dreams" şarkısının cover'ını söyleyen de gerçekten o.
Wong Kar-Wai, Brigitte Lin'in karakterini John Cassavetes'in Gloria (1980) filmindeki Gena Rowlands ve oyuncu Greta Garbo'yu örnek alarak yaratmış.
Takeshi Kaneshiro bu filmde dört dil konuşuyor. Anlatımı tamamen Mandarin, diyaloglarının çoğu ağır aksanlı Kantonca, eski kız arkadaşlarından birini aradığında Japonca konuşuyor ve bir şüpheliyi yakalarken bir cümle İngilizce söylüyor ("eller yukarı!"). Brigitte Lin'in karakterine yaklaşırken de bu dört dili birden deniyor.
Usta oyuncu Brigitte Lin, filmde sarı peruklu uyuşturucu kaçakçısı rolünü oynamak için emekliliğini bırakıp geri dönmüş. Wong Kar-wai ile çalışmayı çok istiyormuş.
Usta oyuncu Brigitte Lin, filmde sarı peruklu uyuşturucu kaçakçısı rolünde başrol oynamak için emekliliğinden ayrıldı. Wong Kar-wai ile çalışmaya çok hevesliydi.
Göndermeler ve Referanslar 2
Dükkân çalışanı 223 numaralı polise bir kutu tarihi geçmiş konserve verdiğinde, konservelerden birinin Şubat 1968'de son kullanma tarihinin geçtiği görülüyor.
Ana hikâyede Faye'in, ikinci hikâyede 663 numaralı polise vereceği büyük Garfield oyuncağını satın aldığı görülüyor.
Kariyer ve Ödüller 2
BBC'nin 2018'de yaptığı eleştirmenler anketinde İngilizce olmayan filmler arasında 56. sırada yer aldı.
Barry Jenkins, bu filmin kendi sanatsal gelişiminde belirleyici olduğunu ve kendi filmlerine ilham verdiğini söylemiş.
Spoiler içeren bilgiler
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Filmin orijinal sonu Faye ile 663 numaralı polisin havaalanında buluşup başka bir ülkeye uçmasıymış. Ama Wong havaalanında istediği mekân için anlaşamayınca belirsiz bir sonu tercih etmiş.
Ölçüm çerezi, kabul edene kadar yazılmaz. Ayrıntı gizlilik sayfasında.
Popüler ve son eklenenler
Yalnızca başlıklarda değil, bilgi maddelerinin içinde de arar — örneğin dublör, ilk seçilen oyuncu, gizli gönderme.
