Downfall Nasıl Yapıldı? Yapım Hikâyesinden Bilgiler

Adolf Hitler'in filmdeki repliklerinin çoğu, Albert Speer ve Traudl Junge'un anlatımlarına dayanarak tarihsel gerçekliğe sadık kalınarak yazılmıştır. Ancak bu sözlerin büyük kısmı, aslında farklı tarihlerde sarf edilmiştir.

Filmde canlandırılan 37 gerçek kişiden yalnızca Rochus Misch, yapım gösterime girdiğinde hayattaydı. Misch, 5 Eylül 2013'te 96 yaşında yaşamını yitirdi.

Gerçek Traudl Junge ile yapılan röportaj kesitleri, Nisan ve Temmuz 2001'de kaydedilen "Kör Nokta" belgeselinden alınmıştır. Ciddi sağlık sorunları nedeniyle Junge, filmin 9 Şubat 2002'deki galasına katılamadı. Kameraman, galanın büyük başarı kazandığını söylemek için hastaneye gittiğinde Junge, "Hayatımın eseri tamamlandı. Artık bırakabilirim." dedi ve kanserle uzun mücadelesinin ardından birkaç saat sonra 82 yaşında vefat etti.

Almanya'daki galada, filmin sonunda izleyicilerin büyük bir kısmı gözyaşlarına boğuldu. Jenerik sonuna kadar herkes koltuklarında kaldı ve salon ışıkları kısık tutuldu.

Rochus Misch, kendisini canlandıran çok daha genç oyuncu Heinrich Schmieder'den daha uzun yaşadı. Schmieder 2010'da 40 yaşında öldü; gerçek Misch ise 2013'te 96 yaşında hayata veda etti.

Albert Speer'in Adolf Hitler'le son görüşmesi sahnesi, Speer'in yayımlanmış otobiyografisindeki anlatıyı yansıtır (Speer, Alman kaynaklarını ve hayatlarını kurtarmak için Hitler'in "Neron Kararnamesi"ne karşı geldiğini itiraf eder ve Hitler ihanete ağlar). Ancak tarihçi Gitta Sereny, Speer'in anlatısının doğru olmadığını, çünkü anılarının ilk taslağında bu itiraftan ve Hitler'in tepkisinden bahsetmediğini öne sürmüştür. Speer, Nürnberg Mahkemeleri'nde Holokost'tan haberi olmadığını iddia ederek idam cezasından kurtulmuş, ölümünden sonra yapılan araştırmalar bu iddianın yanlış olduğunu kanıtlamıştır.

Film, Kasım 1942 ile 20 Nisan - 8 Mayıs 1945 tarihleri arasında geçmektedir.

Yapım, tarihçi Joachim Fest'in "Der Untergang" ve Adolf Hitler'in 1942-1945 yılları arasındaki son özel sekreteri Traudl Junge'un "Bis zur letzten Stunde" kitaplarına dayanmaktadır.

Bu film, Steven Schneider editörlüğünde hazırlanan "Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film" listesinde yer almaktadır.

Hitler karakteri, filmin bitiminden elli dakika önce sahneden kaybolur.

Traudl Junge, "Son Saate Kadar: Hitler'in Son Sekreteri" adlı kitabında, Hitler'in sekreteri olarak nasıl işe alındığına dair biraz farklı bir hikâye anlatır. Örneğin, kendisi ve diğer kızlar Kurt İni'ne gittikten günler sonra Hitler'in odasına çağrıldığını yazar; oysa filmde, geldiği gün dikte sınavına alınmıştır.