İçeriğe geç

Arka Evren'e katılBeğen, kaydet, bilgi ve not ekle, analiz yaz, liste hazırla. Mahlasınla görünürsün; e-postan kimseye gösterilmez.

Ücretsiz üye olGiriş yap
Frozen afişi
Film2013

Frozen

Kaynak: IMDb · Görsel: TheTVDB

Paylaş

Frozen İle İlgili 238 İlginç Bilgi

İlginç Bilgiler 63

  1. Altı ana karakter arasında adı dört harften oluşmayan tek kişi Kristoff.
  2. Walt Disney Animation Studios'un The Nightmare Before Christmas (1993), Mulan (1998), Dinosaur (2000), Bolt (2008), Tangled (2010) ve Wreck-It Ralph'den (2012) sonra BBFC tarafından PG sertifikası verilen yedinci filmi.
  3. Disney'nin Şükran Günü haftasında gösterime giren altıncı bilgisayar animasyonlu filmi oldu. Ondan önce Toy Story (1995), A Bug's Life (1998), Toy Story 2 (1999), Bolt (2008) ve Tangled (2010) aynı haftada çıkmıştı.
  4. Film gösterime girdikten sonra yeni ebeveynlerin kızlarına Elsa adını verme sayısı büyük bir artış gösterdi.
  5. "Fresh Air with Terry Gross,"ile ilgili bir röportajda Josh Gad (Olaf), büyük kızını (o zamanlar yaklaşık dört yaşındaydı) sinemadaki ilk filmine (Canavarlar Üniversitesi) götürdüğünde, önceden Frozen için bir fragman olduğunu söyledi. Fragman Olaf'ın herhangi bir repliğini veya şarkısını içermiyordu ancak Olaf'ın kısa kahkaha sesini içeriyordu. Gad, kızının bu gülüşü duyar duymaz"That's Dada, more Dada." Gad'ın sinemada ağlamaya başladığını söyledi.
  6. Bir dergi röportajında Idina Menzel, küçük oğlunun sınıf arkadaşlarına Frozen'deki şarkıları annesinin söylediğiyle övündüğünü iddia etti. Buna başka bir çocuk şöyle cevap verdi: "So does everyone else's."
  7. GİZLİ MICKEY: Wandering Oaken's Trading Post ve Sauna'daki raflardan birinde pelüş bir Mickey Mouse var.
  8. Kral, trolleri nerede bulacağını bulmak için kitabı raftan çektiğinde kitap, film ekibinin çok ilham aldığı İskandinavya kökenli İskandinav rünleriyle yazılmıştır. Bu rünler, J. R. R.'de kullanılan cüce rünlerin temelini oluşturuyordu. Tolkien'in Yüzüklerin Efendisi. Kitabın içinden düşen bir harita Hobbit'te görülen Yalnız Dağ haritasına benziyor.
  9. İlk tasarımlarda Elsa'nın yarattığı dev Kar Canavarı, kendisine "little brother." diye hitap eden Olaf'ın büyük bir versiyonuydu. Ancak daha sonra sevimli ve komik olmasına rağmen biraz aptal göründüğüne karar verildi.
  10. Kristen Bell, bu filmle çocukluğunda Küçük Denizkızı (1989) ve Aladdin'i (1992) izlemesiyle başlayan bir hayalini gerçekleştirdiğini; animasyonlu bir karakteri seslendirmek için. Yaklaşık aynı yaşlardayken, The Little Mermaid'den birkaç şarkı söylediği bir ses kutusu kaydetti; bunlar arasında "Part of Your World." Her Little Mermaid vokal parçaları da Anna rolünü almasının nedenlerinden biriydi. Yönetmen Jennifer Lee ona, eğer vokallerini Denizkızı'ndan kaydetmemiş olsaydı, Anna'yı oynayacak doğru şarkıyı bulmanın zor olacağını söyledi.
  11. "Do You Want to Build a Snowman?"şarkısında Anna'nın sesini sırasıyla üç farklı oyuncu seslendirdi: Genç Anna rolünde Katie Lopez, Genç Anna rolünde Agatha Lee Monn ve Anna rolünde Kristen Bell. Agatha, filmin yazarı/yönetmeni Jennifer Lee'nin kızı, Katie ise şarkı yazarları Robert Lopez ve Kristen Anderson-Lopez'in kızı. Katie ve kız kardeşi Annie, ebeveynleriyle birlikte filmin silinen şarkısı"Spring Pageant,"'ı seslendirdi. Şarkı, filmin iki diskli Deluxe Edition Motion Picture Soundtrack'inde bulunabilir.
  12. Alan Tudyk, Frozen'de (2013) Wesselton Dükü'nü (Weaseltown olarak yanlış telaffuz edildi) oynadı ve ardından Zootopia'da (2016) gerçek bir gelincik olan (soyadı Wesselton olarak yanlış telaffuz edilen) Duke Weaselton'u oynamaya devam etti.
  13. Görsel geliştirme sanatçısı ve Walt Disney Animation Studios'la sözleşmeli sanat yönetmeni Brittney Lee, filmin yazarı ve yönetmeni Jennifer Lee'nin kız kardeşidir; ilişkileri kısmen Anna ve Elsa'nın ilişkisine ilham kaynağı oldu.
  14. Küçük karakterler Kai ve Gerda, isimlerini Kar Kraliçesi'nin orijinal hikayesinin ana karakterlerinden alıyor.
  15. Idina Menzel Frozen'i aradı (2013) "a bit of a feminist movie for Disney." "I'm proud of that,"Menzel Zap2it'i anlatıyor."Her şey var ama esas olarak kız kardeşlikle ilgili. Bence bu iki kadın birbirleriyle rekabet halinde ama her zaman birbirlerini korumaya çalışıyorlar; kız kardeşler çok karmaşık. Filmlerde harika bir ilişki, özellikle de küçük çocuklar için."Kristen Bell said,"Bunu insanlara göstereceğim için heyecanlıyım. Çocukken görmek istediğim türde bir filmin parçası oldum. Disney animasyonunu her zaman sevdim ama kadınlarda ulaşamayacağım bir şeyler vardı. Duruşları da öyleydi. İyi ve çok iyi konuşuyorlardı ve bu kızı [Prenses Anna'yı] çok daha bağdaştırılabilir, daha tuhaf, daha kavgacı ve daha heyecanlı ve tuhaf kıldığımı hissediyorum."Yönetmen Jennifer Lee, 21 Mart 2014'te CBS Mornings (2012) ile yaptığı röportajda aynı duyguyu paylaştı; burada prenses olmalarına rağmen Anna ve Elsa'nın Cinderella (1950) filmindeki ana karakterden daha modern olduklarını belirtti:"Bu kızlar Cinderella'dan çok farklı. Onların istekleri, hedefleri ve hayalleri bence çok daha çağdaş. Ve sanırım bu değişimi görmeye devam edeceksiniz."
  16. "In Summer," müzikalinde Olaf sahildedir ve üç farklı kum heykelinin yanından geçer. Sağda en uzaktan geçtiği ilk kişi Coppertone güneş kremi kızına doğru bir selam veriyor. Filmde banyo pantolonunu indiren bir köpek yerine bir martı kullanılıyor.
  17. Filmin başında, Arendelle kasabası gösterilirken Kristof ve Sven (yetişkin) bir havucu paylaşırken, birkaç kişi iki büyük yeşil halka/daire içeren yeşil bir direği (Maypole) kaldırıyor. Bu, İsveç'te "Midsommar" sırasında yazı kutlamak için meşhurdur.
  18. GİZLİ MICKEY: Anna "Do You Want to Build a Snowman"' şarkısını söyleyip saatin önünde yerde yatarken, kitap rafının sol üst köşesinde oturan bir Mickey var.
  19. Ulusal Hokey Ligi'nde oynayan bir kaleci olan Aaron Dell, bir zamanlar San Jose Sharks için oynadığı sırada, adının telaffuzu ile Frozen'in kurgusal ortamı arasındaki benzerlikler nedeniyle kaskının arkasına Arendelle köyünü boyatmıştı.
  20. Filmin ön prodüksiyonu sırasında, filmin prodüksiyon, sanat, ışıklandırma ve tasarım liderleri ekipleri, filmin ortamını incelemek ve takdir etmek için Wyoming, Quebec ve Norveç'e gitti; örneğin karda yürümek (Wyoming), ışığın kar ve buz üzerinde nasıl yansıdığını ve kırıldığını gözlemlemek (Quebec) ve buz, dağlar, su ve hikaye için gerekli diğer unsurlar üzerinde ilham verici bir doğal görünüm elde etmek (Norveç). "Bu film için kısa bir programımız vardı, bu yüzden asıl odak noktamız gerçekten hikayeyi doğru yapmaktı, ancak John Lasseter'ın malzemedeki gerçeğe ve inandırıcı bir dünya yaratmaya meraklı olduğunu biliyorduk ve yine bu, bunun gerçekçi bir dünya olduğu anlamına gelmiyor - inanılır bir dünya olduğu anlamına geliyor. Norveç'in kapsamını ve ölçeğini görmek önemliydi ve animatörlerimizin bunun nasıl bir şey olduğunu bilmesi önemliydi,"Peter Del Vecho, the film's producer, said."Arabistanlı Lawrence (1962) konusunda gerçek bir his var. Kapsamını ve ölçeğini buna göre ayarladık" diye bitirdi.
  21. Kralın filmdeki ilk ve son sözleri "Elsa."
  22. Elsa asayı ve küreyi tutarken, piskopos şunları söylüyor (İzlandaca): "Sem hón heldr inum helgum eignum ok krýnd í þessum helga stað ek té fram fyrir yðr…"İngilizce'de bunun anlamı:"As she holds the holy properties, and is crowned in this holy place, I present to you… Queen Elsa of Arendelle."Yazıda şöyle yazıyor:"Sehm hon HELL-drr IN-um HELL-gum AYG-num ok krund ee THES-um HELL- gah STAHTH, ehk the frahm FUR-ear U- thear…"
  23. Filmin başlarında Anna'nın suya düşmesini engelleyen Hans'ın atına, "lemon."anlamına gelen Norveççe"Sitron," adı verilmiştir.
  24. Oaken, Ticaret Merkezinde Anna ile konuşurken, Frozen'in Trolleri için orijinal konsept sanatının küçük figürlerini görebilirsiniz. Sağ tarafta görünürler; gözleri, bacakları, büyük burunları ve kolları ile biraz tüy yumağı gibi görünüyorlar. Konsept sanatının resimleri "Disney; The Art of Frozen."'de bulunabilir.
  25. Büyükbaba, farklı renkte bir kristal kolye takan tek troldür: sarı.
  26. Olaf, "In Summer" şarkısını söylediğinde Oaken'ın yaptığından bahsettiği güneş kremini görebilirsiniz.
  27. Oaken, "Big Summer Blow-out"sahnesinde Kristoff'u attıktan sonra Oaken, kavanozdaki balık gibi görünen Anna"Lutefisk"'i teklif eder. Lutefisk, İskandinav ülkelerinin geleneksel bir yemeğidir; İsveç, Norveç ve Finlandiya. Kül suyuna batırılmış beyaz balıktır ve tatiller sırasında kuzey eyaletlerinde (örneğin Minnesota, Wisconsin vb.) servis edilir ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki İskandinav kökenli insanlar tarafından beğenilir.
  28. "In Summer" şarkısı sırasında Olaf'ın vücudunun iki gizli çizgisi vardır: Biri içki bardağının buz küplerinden oluştuğu, diğeri ise piknik battaniyesinin üzerinde yattığı sırada gökyüzündeki bulutların oluşturduğu.
  29. Robert Lopez ve Kristen Anderson-Lopez'e göre, filmin şarkı yazarlarının film müziğinin lüks versiyonunda yer alan çıkışlar hakkındaki sesli notları, senaryonun önceki yeniden yazımlarından bazıları şöyle olay örgüsü unsurlarını içeriyordu: Ülkeyi donduracak kötü bir kraliçe hakkında troller tarafından yapılmış bir kehanet (kızları Katie (5 yaşındaki Anna'nın rolünü söyleyen) tarafından söylenen "Spring Pageant"kesilmiş şarkılarda bahsedilmiştir)"Do You Want to Build a Snowman?") ve Annie ve "Life's Too Short"(en sonunda"For the First Time in Forever (Reprise)"ile değiştirilen bir şarkı) -Elsa ve Anna'nın varis ve yedek olarak görülmesiyle ilgili tam bir komplo (Kıskarta"More Than Just a Spare"'de bahsediliyor, Kristen Anderson-Lopez'e göre Anna'nın o zamanki "big introductory song"'u, "For the First Time in Forever"'e benzer).
  30. Anna ve Elsa'nın kardeş olmasına karar verilmesinin ardından Disney, tüm kadın çalışanların bir kız kardeşle büyüme konusundaki deneyimlerini paylaşmaya davet edildiği bir Kardeşler Zirvesi'ne ev sahipliği yaptı.
  31. Yapımcı Peter Del Vecho, İngilizce başlığın "Kar Kraliçesi"nden "Karlar Ülkesi"ne değişmesini şöyle açıkladı: "Karlar Ülkesi (2013) ismi Karmakarışık (2010) isminden bağımsız olarak ortaya çıktı. Bunun nedeni, bizim için filmi temsil etmesi. Frozen, buz ve kar seviyesinde oynuyor ama aynı zamanda donmuş ilişkiyi, çözülmesi gereken donmuş kalbi de. Ancak Tangled ve Frozen arasında bir karşılaştırma yapmayı düşünmüyoruz. Filmi adlandırma kararı Film yapımcısının Frozen kararıydı. Stüdyonun daha sonra onu Karlar Kraliçesi olarak adlandırmasının nedeni, bunun bazı ülkelerde Frozen'den daha güçlü yankı uyandırmasıydı. Belki de ülkelerin mirasında Karlar Kraliçesi'nin bir zenginliği vardır ve onlar da bunu vurgulamak istemiştir."Açıklamasını sürdürürken,"Aile ve ilişkilerle ilgili bir hikaye anlatıyoruz ve bu başlı başına çok karmaşık olabilir. Çoğu zaman bir şeyi algıladığınız şey, ortaya çıktığı şey değildir. Elsa, tüm hayatı boyunca kim olduğunu, kız kardeşinden bile saklamak zorunda kalır. Bu onu açıkça etkiledi ve onu olduğu karaktere dönüştürdü. Umarım hikayeye Elsa'nın gözünden bakarsanız, onun ne yaptığını anlayabilirsiniz veya Anna'nın gözüyle bakarsanız, Bunu neden yaptığını anlayacaksınız, ama bunların hepsi karmaşık ilişkiler. Biz bunu bir Prenses filmi olarak düşünmüyoruz. Onlar Prensesler ama biz bu şekilde düşünmüyoruz, bu yüzden insanlar bu konuda konuştuğunda her zaman biraz şaşırıyorum. Ama onları gerçekten inandırıcı kılmak istediğimizi ve onları bir kaideye oturtmak istemediğimizi söyleyebilirim. Bu karakterlerin bizim versiyonumuz gerçekten gerçekçi olmalı ve hayatınızda yaşayabileceğiniz şeylerle ilişkilendirilebilir olmalı."
  32. Orijinal olarak "Let It Go"'dan bir satır yazılmıştır: "Couldn't keep it in, God knows I tried."Söz yazarlarının sonuçta bu bağlamda"God"kelimesini kullanmalarına izin verilmedi, dolayısıyla"Heaven knows I tried."'e geçiş yapıldı.
  33. Santino Fontana The Hollywood Reporter'a animasyonda çalışmanın en büyük zorluğunun "nasıl görüneceği hakkında hiçbir fikrinizin olmamasıdır. Kamera önünde veya sahnede herhangi bir oyunculukta, tüm yayın, tüm çizginin farkında olmalısınız, halbuki animasyonda senaryo sürekli değişir, dolayısıyla gerçekten yalnızca o sahneden siz sorumlusunuz. Bu çok büyük bir fark ve omuzlarınızda çok büyük bir yük var. Bir şeyi doğru yapmak zorunda değilsiniz, çünkü değişecek ve onlar da onu düzenleyecekler, bu yüzden bu harika."
  34. Kristen Bell, film için seslendirmelerinin çoğunu yeniden kaydetmek zorunda kaldı. İlk yaptığında hamileydi ve çocuğunu taşırken sesi kalınlaşmıştı.
  35. Başlangıçta yalnızca senarist olarak görevlendirilen Disney, 30 Kasım 2012'de Jennifer Lee'nin kıdemli animatör/yönetmen Chris Buck'a [Tarzan (1999), Surf's Up (2007)] ortak yönetmen olarak katıldığını duyurdu. Bu yapımın kısa programı göz önüne alındığında ikinci bir yönetmen gerekliydi ve Oyunbozan Ralph (2012) filmindeki beğeni toplayan çalışmasının ardından Lee doğal bir seçimdi. Ekibimize katıldığında hikayeyi hemen anladı, filmle ilişkisi olan herkesle iyi çalıştı ve malzemeye Buck'ınki kadar tutkuyla bağlıydı. Lee, Walt Disney Animation Studios tarafından yapılan ve yapımcılığını üstlendiği bir animasyon filmini yöneten ilk kadın oldu. 21 Mart 2014'te CBS This Morning ile yapılan bir röportajda bu tekliften bahseden Lee, "it's a change that was long overdue and hopefully leads to more shifts in front of and behind the camera."'nın şunları söyledi: "Başarının anlatılan hikayelerin türünde ve onları anlatanlarda bir değişime yol açacağını umduğunu söyledi. Yaratıcı liderlikte daha fazla kadına ihtiyacımız var. Sadece yaparız, yani eğer birisine 'Pekala, bunu yapabilirim'demeye ya da sıradan bir şekilde 'Yapamamam için hiçbir neden yok'diye düşünmeye ilham verirse, o zaman, o zaman harika, o yüzden artık konuşmak zorunda olmadığımız gün gelene kadar bunun hakkında konuşmaya devam edelim."
  36. "Door"ve"anymore"kelimeleri şarkılarda beş kez kafiyeli bir beyit oluşturuyor,"Do You Want to Build a Snowman"(Seni artık göremiyorum, dışarı çık),"For the First Time in Forever"(Pencere açık, o kapı da öyle, artık bunu yaptıklarını bilmiyordum),"Love is an Open Door"(Geçmişin acısına elveda, artık hissetmek zorunda değiliz, aşk açık bir kapıdır),"Let It Go"(Tutamıyorum) artık bırak gitsin, arkanı dön ve kapıyı çarp) ve"Sonsuza Kadar İlk Defa (tekrar) (Lütfen kapıyı çarpmayın, artık mesafenizi korumanıza gerek yok).
  37. Kar canavarı, Hans'ı ve diğer adamları korkuttuğunda, canavarın ilk hareketi ve yüz ifadesi, Monsters, Inc. (2001) filmindeki Sully'nin Boo'yu korkuttuğu zamandakinin neredeyse aynısıdır.
  38. Jack Whitehall, Anna ve Kristoff'la evlenmeye çalışan Trol Rahibinin sesi olarak iki satır seslendiriyor. Ancak stand-up gösterisinde Whitehall, "one line"'inin bitmiş filmden kesildiğini belirtiyor.
  39. Peter Del Vecho iki yönetmene sahip olma kararını şöyle açıklıyor: "Hikaye planlamasında her zaman birlikteyiz. Ben, hikayenin başı, şarkı yazarları ve Jennifer Lee ile Chris Buck; o hikayeyi çalıştırana kadar hiçbir şey yapamazsınız. Ama bundan sonra, Chris animasyon üzerinde çalışırken Jen'i hikaye üzerinde çalışmaya devam ettirme olanağımız var ve sonra editörlükte tekrar bir araya geliyorlar. İki yönetmenin fikri, ihtiyaç duyduklarında birbirlerinin fikirlerini paylaşmak için bir araya gelebilmeleri ve aynı zamanda görevlerini de biraz bölebilmeleridir. Böylece aslında bir günde daha fazla iş halledebilecekler."
  40. Bir makalede psikoterapist Dr. Jill Squyres, Elsa'nın Sınırda Kişilik Bozukluğu teşhisi koydu. İlginç bir şekilde Jennifer Lee, Twitter hesabında Elsa'nın kaygı ve depresyon hastası olduğunu göstermenin kasıtlı olduğunu belirtti.
  41. Fragmandaki Olaf ve Sven'in, Olaf'ın havuç burnunu ele geçirmek için mücadele ettiği sahne, bitmiş filmde görünmüyor.
  42. Kristoff, Anna'ya nişanlısı hakkında soru sorarken ayak ölçüsünü sorar. Anna, "foot size doesn't matter"'i yanıtlıyor. Ayak büyüklüğü genellikle erkek anatomisinin başka bir kısmıyla karşılaştırma olarak kullanıldığından, bu açıkça yetişkinler için bir şakadır. Şaka her zaman "size doesn't matter."'dir.
  43. Anna, sanat galerisinde "For the First Time in Forever"şarkısını söyleyerek dans ederken, Fransız sanatçı Fragonard'ın en ünlü ve bir bakıma skandal tablosu olan"The Swing"'in temsilini yapıyor.
  44. Olaf saman nezlesinden muzdarip gibi görünüyor, çünkü ne zaman çiçek koklasa hapşırıyor ve bu da havuç burnunu kaybetmesine neden oluyor. Bu, filmin ilk bakış fragmanında ve filmin doruk noktasında gösterildi.
  45. Araştırma pazarı, "The Princess and the Frog"'un Disney'in umduğu kadar başarılı olmadığını gösterdi çünkü "princess"gibi kelimeler erkekleri yabancılaştırıyor,"The Snow Queen"'in "Frozen" olarak yeniden adlandırılmasının gerçek nedeni de bu.
  46. Lino DiSalvo, Olaf'ın geleneksel elle çizilmiş animasyondaki performansının çoğunu engelledi ve ardından onu son CG karakterine kopyaladı.
  47. Hans'ın tavırları ve görünüşü oyuncu Donny Osmond'dan alınmıştır. Yeğeni Hyrum Osmond, filmin animatörüydü ve amcasını ilham kaynağı olarak kullandı.
  48. Anna ve Hans saatin önünde "Love is An Open Door" şarkısını söylerken saat, Peter Pan'daki (1953) Big Ben'in bir parodisidir.
  49. Hikaye tamamlandığında, yapım ekibinin filmi gala tarihinden önce tamamlamak için yalnızca 15 ayı vardı.
  50. Anna'nın Westleton Dükü ile dans ettiği sahnede tavuk gibi olduğunu iddia ediyor ve kısaca eli başının üstünde tavuk dansı yapıyor. Bu, Dük'ü seslendiren Alan Tudyk'in Papaz Terry Veal olarak yinelenen küçük bir role sahip olduğu Arrested Development'ta Lindsay Bluth tarafından yapılan tavuk dansının aynısıdır. Alan Tudyk ayrıca Moana'da (2016) tavuk HeiHei'yi seslendirmeye devam etti.
  51. Elsa'nın Kar Canavarı Anna, Kristoff ve Olaf'ı buzdan kaleden dışarı attığında, Sven'in dili buz merdiveninde donmuş haldeki kısa bir fotoğrafını çekiyoruz.
  52. Bunun başlangıçta "Anna and the Snow Queen" adı altında geleneksel olarak elle çizilmiş bir animasyon filmi olması planlanmıştı.
  53. Sonuçta Robert Lopez ve Kristen Anderson-Lopez film için 25 şarkı yazdılar ve sadece 8 şarkı kullanıldı.
  54. Elsa'nın buz kalesindeki avize, Danimarkalı tasarımcı P. H, Poul Henningsen'in doğadan ilham alan avizeleri ve lambalarına benziyor.
  55. Film Burbank, Kaliforniya'da çekiliyordu ancak şarkı yazarlığı ekibi Robert Lopez ve Kristen Anderson-Lopez New York'ta yaşıyordu. Şarkılar filmin sürekli değişen olay örgüsünün ayrılmaz bir parçası olduğundan bu, yaklaşık 14 ay boyunca her gün iki saatlik video konferans görüşmelerini gerektirdi.
  56. Josh Gad'ın ikinci animasyon filmi. Bunlardan ilki Buz Devri: Kıtaların Kayması (2012).
  57. Anna'nın yas kıyafeti (filmin başlangıcında ebeveynlerinin cenazesinde giyilen), Oaken's'tan aldığı kışlık seyahat kıyafetiyle aynı tasarımdır. İkonik mavi elbise ve kırmızı pelerin yerine kıyafet tamamen siyah ve bazı koyu yeşil vurgular içeriyor.
  58. Filmin senaryosuna göre kapıların kapatılması emredildiğinde Anna 5, Elsa ise 8 yaşındaydı. Bu sayıları bugünkü yaşlarından (sırasıyla 18 ve 21) çıkardığımızda 13 çıkıyor; bu da kız kardeşlerin 13 yıl boyunca kilit altında tutulduğu ve ayrı kaldığı anlamına geliyor.
  59. Her ne kadar Elsa, doruk noktasında Anna'yı ve Arendelle'in geri kalanını nasıl çözeceğini öğrenene kadar güçlerinin tam kontrolünü elde edemese de, kar yağmasını durdurmayı başardığı "Let It Go" sekansı sırasında bu yeteneğini kısaca gösteriyor. Doğru ruh halindeyken güçlerini daha iyi kontrol edebiliyor gibi görünüyor; ruh hali ne kadar iyiyse, bununla o kadar iyi başa çıkabilir.
  60. Filmdeki küçük rollerde Elsa'nın taç giyme töreninde Flynn Rider ve Rapunzel (Tangled'dan), Tiana ve Naveen (Tangled'dan) balkonun altındaki kalabalıkta, Uyuyan Güzel'in çıkrığı kulede görülüyor ve Mike Wazowski'nin (Monsters Inc'den) ve Mickey Mouse'un küçük figürleri yer alıyor.
  61. Buz canavarına verilen isim marshmallow'dur. Kristen Bell, Veronica Mars (2004) dizisinde rol aldı. Onun sadık hayranlarına "marshmallows" adı veriliyor.
  62. Tangled (2010) ve Wreck-It Ralph'den (2012) sonra Motion Picture Association (MPA) tarafından PG olarak derecelendirilen 2010'ların üçüncü Walt Disney Animation Studios filmi.
  63. Bir röportajda Jennifer Lee, filmin yapımı sırasında tüm stüdyonun Elsa'ya aşık olduğunu söyledi.

Yapım Hikâyesi 43

  1. "Tangled" ve "Wreck-It Ralph" filmlerinin yaratıcılarından.
  2. Santino Fontana, Prens Hans rolü için seçmelere katılırken West Side Story (1961) müzikalindeki "I Feel Pretty" şarkısını kendi yorumuyla söylemiş.
  3. Film hâlâ The Snow Queen'in daha basit bir uyarlamasıyken, şarkıları aslında Alan Menken yazacakmış. Hatta 'Love Can't Be Denied' adında bir şarkı bile yazmış. Ancak Menken projeden ayrıldığı için şarkı film müziğinde kalmamış.
  4. Film müziklerinin deluxe versiyonundaki outtake'lerde yer alan şarkı yazarları Robert Lopez ve Kristen Anderson-Lopez'in ses notlarına göre, senaryonun önceki yeniden yazımlarından bazıları şu olay örgüsü unsurlarını içeriyormuş: Trollerin, ülkeyi donduran kötü bir kraliçe hakkında yaptığı bir kehanet (kızları Katie - "Do You Want to Build a Snowman?" şarkısında 5 yaşındaki Anna'yı söylüyor - ve Annie tarafından söylenen "Spring Pageant" adlı kesilmiş şarkıda geçiyor) ve "Life's Too Short" (sonunda yerini "For the First Time in Forever (Reprise)"a bırakan bir şarkı). Ayrıca Elsa ve Anna'nın varis ve yedek olarak görülmesiyle ilgili bütün bir olay örgüsü (Kristen Anderson-Lopez'e göre Anna'nın o zamanki "büyük tanıtım şarkısı" olan ve "For the First Time in Forever"a benzeyen kesilmiş "More Than Just a Spare" şarkısında geçiyor).
  5. Hem bu film hem de Narnia Günlükleri, Hans Christian Andersen'in klasik masalı Kar Kraliçesi'nden esinlenmiş.
  6. "Do You Want to Build a Snowman?" şarkısında Anna'yı üç farklı oyuncu seslendirmiş: Genç Anna'yı Katie Lopez, Ergen Anna'yı Agatha Lee Monn ve yetişkin Anna'yı Kristen Bell. Agatha, filmin yazarı ve yönetmeni Jennifer Lee'nin kızı; Katie ise şarkı yazarları Robert Lopez ile Kristen Anderson-Lopez'in kızı. Katie ve kız kardeşi Annie, filmin silinen şarkısı "Spring Pageant"i aileleriyle birlikte söylemiş. Bu şarkı, filmin iki diskli Deluxe Edition Motion Picture Soundtrack'inde yer alıyor.
  7. Walt Disney Animation Studios'un 53. animasyon filmi.
  8. Titan A.E.'den (2000) bu yana CinemaScope ile çekilen ilk animasyon filmi.
  9. "Let It Go" şarkısının bir dizesi başlangıçta "Couldn't keep it in, God knows I tried" olarak yazılmış. Söz yazarlarının bu bağlamda "God" kelimesini kullanmasına izin verilmemiş, bu yüzden "Heaven knows I tried" olarak değiştirilmiş.
  10. İlk tasarımlarda Elsa'nın yarattığı dev kar canavarı, Olaf'ın büyük bir versiyonudur ve ona 'küçük kardeş' diye hitap eder. Ancak daha sonra sevimli ve komik olmasına rağmen biraz aptal göründüğüne karar verilmiştir.
  11. Olaf rolü için ilk tercih Steve Carell'mış. Carell, Despicable Me 2 (2013) filminde Gru rolünü tekrar oynamış. Hem Despicable Me 2 (2013) hem de Frozen (2013), The Oscars (2014) için En İyi Animasyon Film ve En İyi Özgün Şarkı dallarında aday gösterilmiş ve Frozen her iki ödülü de kazanmış.
  12. 2002'de proje henüz geliştirme aşamasındayken, o dönem The Walt Disney Company'nin CEO'su ve yönetim kurulu başkanı olan Michael Eisner "The Snow Queen" projesiyle çok ilgilenmiş. 2000'lerde Disney filmlerinin yapımında 1980'ler ve 90'lardaki kadar etkili olmasa da, Kar Kraliçesi'nin hikayesine ve karakterlerine özel bir tutkusu varmış. Eisner projeye desteğini sunmuş, hatta iki stüdyonun sözleşmeleri yenilendiğinde filmi Pixar Animation Studios'ta John Lasseter ile yapmayı önermiş.
  13. Yapımcı Peter Del Vecho, İngilizce başlığın "The Snow Queen"den "Frozen"a değişmesini şöyle açıklamış: "Frozen (2013) başlığı Tangled (2010) başlığından bağımsız olarak ortaya çıktı. Çünkü bize göre filmi temsil ediyor. Frozen hem buz ve kar düzeyinde işliyor hem de donmuş ilişki, çözülmesi gereken donmuş kalp anlamında. Yine de Tangled ve Frozen arasında karşılaştırma yapmayı düşünmüyoruz. Filme Frozen denmesi kararı yönetmenlerin kararıydı. Stüdyonun ardından denizaşırı ülkelerde Snow Queen adını kullanma kararı ise bu adın bazı ülkelerde Frozen'dan daha güçlü yankı uyandırmasındandı. Belki de ülkelerin kültürel mirasında Snow Queen'in bir zenginliği vardır ve bunu vurgulamak istemişlerdir." Açıklamasına şöyle devam etmiş: "Aile ve ilişkiler hakkında bir hikaye anlatıyoruz ve bu kendi başına çok karmaşık olabilir. Çoğu zaman algıladığınız bir şey, ortaya çıktığı gibi olmaz - Elsa, kız kardeşinden bile kim olduğunu hayatı boyunca saklamak zorunda kalır. Bu açıkça onu etkilemiş ve bugünkü karaktere dönüştürmüştür. Umarım hikayeye Elsa'nın gözünden bakarsanız yaptıklarını, Anna'nın gözünden bakarsanız neden yaptıklarını anlayabilirsiniz, ama hepsi karmaşık ilişkiler. Biz bunu bir Prenses filmi olarak düşünmüyoruz. Prenses oluyorlar, ama biz öyle düşünmüyoruz, bu yüzden insanlar bundan bahsettiğinde hep biraz afallıyorum. Ama şunu söyleyebilirim: onları gerçekten inandırıcı yapmak ve bir kaideye oturtmamak istiyoruz. Bu karakterlerin bizim versiyonumuz gerçekten gerçek hissettirmeli ve hayatınızda yaşayabileceğiniz şeylerle ilişkilendirilebilir olmalı."
  14. Film Burbank, California'da yapılıyordu ama şarkı yazarları Robert Lopez ve Kristen Anderson-Lopez New York'ta yaşıyordu. Şarkılar filmin sürekli değişen olay örgüsü için çok önemli olduğundan, neredeyse 14 ay boyunca her gün iki saatlik video konferans görüşmeleri yapılması gerekti.
  15. Walt Disney Animation Studios'un Tangled'dan (2010) sonraki ikinci bilgisayar animasyonlu müzikal filmi.
  16. Peter Del Vecho iki yönetmen kararını şöyle açıklıyor: "Hikaye planlamasında her zaman birlikteyiz. Ben, hikaye başkanı, şarkı yazarları, Jennifer Lee ve Chris Buck. Hikaye oturana kadar hiçbir şey yapamazsınız. Ama ondan sonra Jen hikaye üzerinde çalışırken Chris animasyon üzerinde çalışabiliyor, sonra kurguda tekrar bir araya geliyorlar. İki yönetmen fikri, gerektiğinde bir araya gelip fikir alışverişi yapabilmeleri, ama aynı zamanda görevlerini biraz bölerek normal bir iş gününde esasen daha fazla iş bitirebilmeleri demek."
  17. "Kapı" ve "artık" kelimeleri şarkılarda beş kez kafiyeli bir ikili oluşturur: "Do You Want to Build a Snowman" (Seni artık hiç görmüyorum, kapıdan çık), "For the First Time in Forever" (Pencere açık, kapı da öyle, bunu artık yaptıklarını bilmiyordum), "Love is an Open Door" (Geçmişin acısına veda et, artık hissetmek zorunda değiliz, aşk açık bir kapıdır), "Let It Go" (Artık tutamıyorum, bırak gitsin, bırak gitsin, arkanı dön ve kapıyı çarp) ve "For the First Time in Forever (reprise)" (Lütfen kapıyı çarpma, artık mesafeni korumak zorunda değilsin).
  18. Anna ve Elsa'nın kardeş olmasına karar verildikten sonra Disney, tüm kadın çalışanların davet edildiği ve bir kız kardeşle büyüme deneyimlerini paylaştığı bir Kardeşler Zirvesi düzenlemiş.
  19. Fragmanda Olaf ile Sven'in Olaf'ın havuç burnunu kapmak için boğuştuğu sahne filmin son halinde yok.
  20. "For the First Time in Forever" şarkısının Anna'nın potansiyel gerçek aşkıyla tanışmayı anlattığı bölümünde, başlangıçta "I hope that I don't vomit in his face" dizesi yer alıyordu. Disney, vücut sıvılarına gönderme içerdiği için bu dizeyi kabul edilemez buldu ve değiştirilmesini istedi. Şarkı yazarları Robert Lopez ve Kristen Anderson-Lopez'in küçük kızı Katie Lopez, yerine "I wanna stuff some chocolate in my face" dizesini buldu.
  21. Görsel geliştirme sanatçısı ve Walt Disney Animation Studios ile sözleşmeli sanat yönetmeni Brittney Lee, filmin yazarı ve yönetmeni Jennifer Lee'nin kız kardeşi. İkisinin ilişkisi, Anna ile Elsa'nın ilişkisine kısmen ilham kaynağı olmuş.
  22. Anna'nın adı bir noktada Greta olacakmış. Bu isim, The Snow Queen'in kahramanı Gerda'dan esinlenerek düşünülmüş.
  23. Hikaye netleştiğinde yapım ekibinin filmi vizyon tarihine yetiştirmek için sadece 15 ayı kalmıştı.
  24. Başlangıçta sadece senarist olarak görevlendirilen Jennifer Lee'nin, 30 Kasım 2012'de Disney tarafından deneyimli animatör/yönetmen Chris Buck'a [Tarzan (1999), Surf's Up (2007)] ortak yönetmen olarak katıldığı duyurulmuş. Yapımın kısa takvimi nedeniyle ikinci bir yönetmen gerekliymiş ve Wreck-It Ralph (2012) filmindeki beğenilen çalışmasından sonra Lee doğal bir seçim olmuş. Ekibe katıldığında hikâyeyi çabucak anlamış, filmle ilgili herkesle iyi çalışmış ve malzemeye Buck'la eşit düzeyde tutku duymuş. Lee, Walt Disney Animation Studios tarafından yapılan ve üretilen bir animasyon filmini yöneten ilk kadın olmuş. 21 Mart 2014'te CBS This Morning'e verdiği röportajda bu tekliften bahsederken "bu çoktan gelmesi gereken bir değişim ve umarım kamera önünde ve arkasında daha fazla değişime yol açar" demiş. Ardından "başarısının anlatılan hikâyelerin türünde ve onları anlatan kişilerde bir değişime yol açmasını umduğunu" söylemiş. "Yaratıcı liderlikte daha fazla kadına ihtiyacımız var. Gerçekten var, yani bu birine 'Bunu ben de yapabilirim' dedirtirse ya da sadece 'Yapamamam için hiçbir neden yok' diye düşündürürse, yani harika, o zaman artık buna gerek kalmayan güne kadar bunun hakkında konuşmaya devam edelim."
  25. Filmin sanat yönetmeni Michael Giaimo, Pocahontas (1995) için yaptığı coşkulu sanat yönetimiyle tanınıyor. Bu film, onun Walt Disney Animation Studios'taki son sanat yönetmenliğiydi. Home on the Range (2004) eleştirmenler ve seyirciler tarafından çok kötü karşılanınca işten çıkarılmıştı; bu olay büyük işten çıkarmalara ve geleneksel animasyonun kısa süreliğine sona ermesine yol açtı. Frozen (2013) onun stüdyoya dönüşü oldu.
  26. 27 Kasım'da vizyona giren ikinci Disney animasyon filmi. İlki 11 yıl önce Treasure Planet (2002) idi.
  27. Filmin ilk geliştirme aşamalarında, Elsa hâlâ kötü karakter olarak tasarlanırken, görünümü Bette Midler'dan esinlenmiş.
  28. Disney'in Avustralya Sınıflandırma Kurulu (ACB) tarafından PG olarak derecelendirilen sekizinci bilgisayar animasyonlu filmi. Ondan önce Dinosaur (2000), The Incredibles (2004), Chicken Little (2005), Ratatouille (2007), Up (2009), Brave (2012) ve Wreck-It Ralph (2012) aynı derecelendirmeyi almıştı.
  29. Michael Giaimo'nun Frozen (2013) için yaptığı prodüksiyon tasarımı ve sanat yönetimi, Mary Blair'in Cinderella (1950) ve Peter Pan (1953) filmlerindeki çalışmalarından ve Eyvind Earle'ün Sleeping Beauty (1959) filmindeki çalışmalarından büyük ölçüde esinlenmiş.
  30. Kristoff ve Anna başlangıçta Kai ve Greta adında çocuklarmış; bu, erken konsept çizimlerinde hâlâ görülebiliyor. Hikâye değiştikçe yetişkin yapılmışlar ve adları Kristoff ile Anna olarak değiştirilmiş. Kristoff, orijinal masaldaki hem Kai hem de Hırsız Kız'dan esinlenmiş; Anna ise Gerda ile bazı uyarlamalarda Kar Kraliçesi'nin kız kardeşi olan Yaz Cadısı'ndan esinlenmiş.
  31. Kristen Anderson-Lopez ve Robert Lopez, "Let It Go"yu bir günde yazmış. Şarkı, kendilerine verilen hikaye taslağından doğmuş; o noktada "Elsa'nın Badass Şarkısı" olarak geçiyormuş. İkili, şarkıya "emo" bir alt tonla başlamış. Anderson-Lopez'e göre: "Prospect Park'ta yürüyüşe çıktık ve birbirimize cümleler attık. Mükemmel, yüce bir insan olmak ama bunu sadece bu sırrı sakladığın için olmak nasıl bir duygu? [Robert Lopez] 'izolasyon krallığı' ifadesini buldu ve işe yaradı." Lopez, şarkının ilk dört dizesini doğaçlama yapabilmiş. Eve gidip şarkının geri kalanını piyanoda melodi doğaçlarken beyaz tahtada sözler üzerinde beyin fırtınası yaparak bestelemişler. Şarkı, Idina Menzel'in vokal aralığına uygun olarak yazılmış. "Let It Go", birçok pop müzik rekoru kırmış; Pocahontas (1995) filminden "Colors of the Wind"in 4 numaraya kadar yükselmesinden bu yana Billboard Hot 100'de ilk ona giren ilk Disney animasyon müzikal şarkısı olmuş. Şarkı, Menzel'in Billboard Hot 100 listesinde ilk 10'a giren ilk single'ı olmuş ve onu oyunculuk dalında Tony Ödülü kazanan ilk kişi yapmış. 2 Mart 2014'te "Let It Go", 86. Akademi Ödülleri'nde En İyi Özgün Şarkı dalında Oscar kazanmış ve törende Menzel tarafından canlı söylenmiş.
  32. Santino Fontana, Tangled (2010) için Flynn Rider rolüne seçmelere katılmıştı. Daha sonra, film hâlâ The Snow Queen adıyla anılırken 2010'da Hans rolü için geri çağrıldı.
  33. Walt Disney Animation Studios, Hans Christian Andersen'in klasik masalı "The Snow Queen"i 2000'lerde birkaç kez sinemaya uyarlamayı denemiş ama bir türlü olmamış. İlk deneme 2002'de yapılmış, ancak usta animatör Glen Keane projeden ayrılınca rafa kaldırılmış. "The Snow Queen" 2009'da yeniden gündeme gelmiş ve John Lasseter, projeyi yönetmeleri için Kirk Wise ve Gary Trousdale'i (Beauty and the Beast (1991), The Hunchback of Notre Dame (1996), Atlantis: The Lost Empire (2001)) görevlendirmiş. Yapımcı Don Hahn ve senarist Linda Woolverton da projeye dahil olmuş; şarkıları yazmaları için Alan Menken ve Glenn Slater işe alınmış. 2010'da film bir kez daha "geliştirme cehennemine" düşmek yerine askıya alınmış, çünkü Disney hikayeyi işleyecek bir yol bulmuş.
  34. Hans'ın sesi olan Santino Fontana aslında Kristoff için seçmelere katılmış. Film değiştikten sonra Hans için seçmelere girmiş.
  35. Norveç'i ziyaret etmek, Frozen'ın renk, ışık ve atmosfer açısından tasarım estetiğini geliştirmek için çok önemliydi. Michael Giaimo'ya göre, araştırma gezisinden Frozen'ı Disney kanonunda benzersiz kılan üç önemli çıkarım vardı: Dev dikey kaya oluşumlarıyla çevrili dar girişler olan ve münzevi Arendelle krallığına mekân olan fiyortlar; rustik üçgen çatı çizgileri ve kiremitleri kale kompleksine ilham veren ortaçağ çubuk kiliseleri; ve mimariye, dekora ve kostümlere (Disney tarihinin en ayrıntılı kostümleri, Brittney Lee tarafından tasarlandı) yön veren kendine özgü panel ve ızgara desenleriyle rosemaling halk sanatı.
  36. 22 Aralık 2011'de Disney, "The Snow Queen"in yeniden geliştirmeye alındığını duyurdu; artık Frozen (2013) adını taşıyordu, farklı bir ekiple hazırlanıyordu ve 2013 tatil sezonunda vizyona girecekti. Ancak projenin hala elle çizim animasyon mu olacağı yoksa bilgisayar animasyonuna mı geçeceği belirsizdi. Yirmi gün sonra, 11 Ocak 2012'de filmin artık bilgisayar animasyonu olacağı açıklandı. Bunda Tangled (2010) filminin bilgisayar animasyonuyla kazandığı başarının yanı sıra, geleneksel animasyona dönüş için yapılan iki deneme olan The Princess and the Frog (2009) ve Winnie the Pooh (2011)'un umdukları kadar iyi gitmemesi etkili oldu.
  37. Hans'ın sesi Santino Fontana, başlangıçta Kristoff'un seçmelerine katılmıştı. Film değiştirildikten sonra Hans'ın seçmelerine katıldı.
  38. Filmin ilk geliştirme aşamasında, Elsa'nın hâlâ filmin kötü adamı olması beklenirken, Elsa'nın tasarımı Bette Midler'den ilham aldı.
  39. Her ne kadar Kar Kraliçesi'nin daha basit bir uyarlaması olsa da, başlangıçta filmin şarkılarını Alan Menken yazacaktı. 'Aşk İnkar Edilemez'adlı bir şarkı bile yazdı. Ancak Menken projeden ayrıldığı için skorda kalmadı.
  40. Kristoff ve Anna aslında Kai ve Greta adında çocuklardı ve bu durum hala erken dönem konsept çizimlerinde görülebiliyor. Sonunda hikaye değiştikçe yetişkinlere kadar yaşlandırıldılar ve Kristoff ve Anna olarak yeniden adlandırıldılar. Kristoff'un kendisi orijinal hikayedeki hem Kai'ye hem de Soyguncu Kız'a dayanıyor, Anna ise Kar Kraliçesi'nin bazı uyarlamalarına göre Kraliçe'nin kız kardeşi unvanı olan Gerda ve Yaz Cadısı'na dayanıyor.
  41. The Walt Disney Company'nin o zamanki CEO'su ve başkanı Michael Eisner, 2002'de geliştirme aşamasındayken "The Snow Queen" projesiyle çok ilgilendi. 2000'lerde Disney filmlerinin yapımında 1980'lerde ve 90'larda olduğundan çok daha az katılımı olmasına rağmen, Kar Kraliçesi'nin hikayesine ve karakterlerine karşı özel bir tutkusu vardı. Eisner projeye destek verdi ve hatta iki stüdyonun sözleşmelerinin yenileneceği filmin John Lasseter ile Pixar Animasyon Stüdyolarında yapılmasını önerdi.
  42. Idina Menzel rolü almadan önce, Megan Mullally aslında Elsa rolünü üstlenmişti.
  43. Gregory Maguire'ın "Wicked"romanının sahne uyarlamasında Idina Menzel'in canlandırdığı ana karakter Elphaba ile Elsa arasında pek çok benzerlik var. Her ikisi de nüfuzlu ebeveynlerin (sonunda yetim) kızlarıdır. Her ikisinin de saklamaya çalıştıkları özel güçleri var ama onları kalabalığın önünde isteksizce ortaya koyuyorlar. Sonunda hem Elsa hem de Elphaba büyü yeteneklerini benimserler ve halkın nefretinin nesneleri haline gelirler ve toplum tarafından dışlanırlar. Ayrıca"Let It Go", Elphaba'nın "Defying Grafity" ilahisine pratik olarak karşılık gelen ayetler içerir.

Kamera Arkası 18

  1. Kristen Bell, Anna'nın Hans'la ilk karşılaşmasında söylediği "Wait, what?" repliğini doğaçlama olarak söylemiştir.
  2. Elsa asa ve küreyi tutarken, piskopos İzlandaca şöyle der: "Sem hón heldr inum helgum eignum ok krýnd í þessum helga stað ek té fram fyrir yðr..." İngilizce anlamı: "Kutsal nesneleri tuttuğu ve bu kutsal yerde taç giydiği için, size takdim ederim... Arendelle Kraliçesi Elsa." Senaryoda ise şöyle yazılıdır: "Sehm hon HELL-drr IN-um HELL-gum AYG-num ok krund ee THES-um HELL-gah STAHTH, ehk the frahm FUR-ear U- thear..."
  3. Filmin görüntü yönetiminin görünümü ve doğası konusunda, görüntü yönetimine de yardımcı olan Michael Giaimo, Jack Cardiff'in Black Narcissus (1947) filmindeki çalışmasından büyük ölçüde etkilenmiş; bu da Frozen (2013)'a bir hiper-gerçeklik katıyor. Giaimo şöyle demiş: "Bu kadar büyük ölçekli bir film olduğu ve çizecek Norveç fiyortlarımız olduğu için derinliği keşfetmek istedim. Tasarım açısından, yatay ve dikey yönleri ve fiyortların sunduklarını vurguladığım için mükemmeldi. Kardeşlik hikayesini ölçeğin içine yerleştirdik." Aslında Ted D. McCord'un The Sound of Music (1965) filmindeki çalışması da bir diğer büyük etkiymiş: Giaimo eklemiş: "Karakter ve çevrenin yan yana gelişi ve sinematografi açısından nasıl oynadıklarının karşılığı o filmde muhteşemdi." Sinematografi aynı zamanda Freddie Young'un Doctor Zhivago (1965) filmindeki çalışmasından da eşit derecede ilham almış. Giaimo'nun fikriymiş ki Frozen (2013) CinemaScope ile çekilmeliymiş ve John Lasseter bunu "sıcak bir şekilde onaylamış". Bu esas olarak filmin iddialı hikayesinin ve yönetiminin kapsamını, ölçeğini ve derinliğini yakalamak içindi. Bu, uzun metrajlı bir filmin yıllar sonra ilk kez CinemaScope ile çekilmesi anlamına geliyordu; ayrıca In the Bag (1956) kısa animasyonundan bu yana CinemaScope ile çekilen ilk Disney yapımı ve Lady and the Tramp (1955)'ten bu yana CinemaScope ile çekilen ilk Disney animasyon filmiydi. Frozen (2013), 2.39:1 geniş ekran formatında veya daha geniş formatta çekilen diğer birkaç Disney animasyon uzun metrajı arasına katılıyor: Lady and the Tramp, Sleeping Beauty (1959), The Black Cauldron (1985), Atlantis: The Lost Empire (2001), Brother Bear (2003) ve Wreck-It Ralph (2012).
  4. Elsa'nın dağ zirvesi, 2010 Kış Olimpiyat Oyunları'nda alp disiplini etkinliklerine ev sahipliği yapan Kanada'nın British Columbia eyaletindeki Whistler'ın simge yapılarından birinin kendine özgü siluetini almış. Zirve, Whistler Blackcomb kayakçıları tarafından "Black Tusk" olarak biliniyor.
  5. Filmin ön yapım aşamasında, yapım, sanat, ışık ve tasarım ekipleri Wyoming, Quebec ve Norveç'e giderek film için çevreyi incelemiş ve takdir etmişler: Wyoming'de karda yürümek, Quebec'te ışığın kar ve buz üzerinde nasıl yansıdığını ve kırıldığını gözlemlemek, Norveç'te ise hikaye için gereken buz, dağlar, su ve diğer unsurlar hakkında ilham verici doğal bir görünüm elde etmek. Filmin yapımcısı Peter Del Vecho, "Bu film için sıkı bir programımız vardı, bu yüzden asıl odak noktamız hikayeyi doğru yapmaktı, ancak John Lasseter'ın malzemedeki gerçekliğe ve inandırıcı bir dünya yaratmaya önem verdiğini biliyorduk ve bu yine de gerçekçi bir dünya anlamına gelmiyor - ama inandırıcı bir dünya. Norveç'in kapsamını ve ölçeğini görmek ve animatörlerimizin bunun nasıl bir şey olduğunu bilmesi önemliydi" dedi. "Bunda gerçek bir Lawrence of Arabia (1962) kapsamı ve ölçeği hissi var" diye bitirdi.
  6. Filmin en karmaşık karesinin oluşturulması 132 saatten fazla sürmüş.
  7. Elsa'nın şatosunun tamamlanması dokuz ay sürmüş.
  8. Kristen Bell filmdeki seslendirmesinin çoğunu yeniden kaydetmek zorunda kalmış. İlk kaydı hamileyken yapmış ve hamilelik sırasında sesi kalınlaşmış.
  9. Jonathan Groff, Frozen serisi boyunca ren geyiğinin konuşma seslerini doğaçlama yapmış.
  10. Lino DiSalvo, Olaf'ın performansının çoğunu geleneksel el çizimi animasyonla planlamış, sonra bunu doğrudan son CG karaktere uyarlamış.
  11. Filmdeki atların hepsi Norveç Fiyort atı. Norveç'te yüzlerce yıldır kullanılan en eski ırklardan biri. Filmde gösterildiği gibi, yelelerinin ortasından geçen belirgin koyu şeritle tanınırlar. Yeleler genellikle bu özelliği ve ırkın boynunu vurgulamak için Mohawk benzeri hilal şeklinde kesilir. Filmde yapılan tek küçük özgürlük, bu ırkın çok kısa ama sağlam olmasıdır; filmdeki atlar gerçek hayattaki muadillerinden 10-15 cm daha uzun gösterilir.
  12. Komedyen Jack Whitehall, bir trolü seslendirmiş ama bu tek repliği filmden çıkarılmış. Whitehall bu deneyimi "Jack Whitehall: at Large" adlı özel gösterisinde uzun uzun anlatıyor.
  13. Oyuncu Josh Gad'a göre, filmde Olaf'ın bazı diyalogları yapımcıları güldürmek için doğaçlama yapılmış.
  14. Animasyon stüdyosuna canlı bir ren geyiği getirilmiş, böylece animatörler Sven karakteri için hareketlerini ve tavırlarını inceleyebilmiş. Yardımcı yönetmen Jennifer Lee, bunun yapım sürecindeki en güzel an olduğunu söylemiş.
  15. Filmin sanat yönetmeni Michael Giaimo, Walt Disney Animasyon Stüdyolarında son kez sanat yönetmeni olarak görev yaptığı Pocahontas (1995) filmindeki coşkulu sanat yönetmenliğiyle tanınıyor. Frozen (2013), Home on the Range'in (2004) eleştirmenler ve izleyiciler tarafından çok kötü karşılanması üzerine kovulduktan sonra stüdyoya dönüşünü kutladı; kitlesel işten çıkarmalara ve geleneksel animasyonun kısa süreli ölümüne neden oldu.
  16. Kristen Bell, Anna'nın Hans'la ilk buluşmasının bir noktasında söylediği "Wait, what?" cümlesini doğaçlama yaptı.
  17. Jonathan Groff, 'Frozen'serisi boyunca ren geyiklerinin konuşan seslerini doğaçlama olarak yayınladı ve doğaçlama yaptı.
  18. Filmin görüntü yönetmenliğinin görünümü ve doğasıyla ilgili olarak, görüntü yönetmenliğine de yardımcı olan Michael Giaimo, efsanevi Jack Cardiff'in Frozen (2013) filmine hiper gerçeklik kazandıran Black Narcissus (1947) filmindeki çalışmasından büyük ölçüde etkilenmiş. "Bu, böylesine büyük bir ölçeğe sahip bir film olduğu ve Norveç fiyortlarından faydalanabileceğimiz bir film olduğu için, gerçekten derinliği keşfetmek istedim. Tasarım açısından bakıldığında, yatay ve dikey yönleri ve fiyortların sağladıklarını vurguladığım için mükemmeldi. Kardeş hikâyesini ölçeğe yerleştirdik."In fact, Ted D. McCord's work on The Sound of Music (1965) was another major influence:"Karakter ve çevrenin yan yana gelmesi ve bunların sinematografi açısından nasıl oynandığının karşılığı bu filmde muhteşemdi,"diye ekledi Giaimo. Sinematografi de Freddie Young'ın Doctor Zhivago (1965) filmindeki çalışmasından aynı derecede ilham alıyor. Frozen'in (2013) John Lasseter'ın"warmly approved"'i olan CinemaScope'ta çekilmesi de Giamo'nun fikridir. Bu esas olarak filmin iddialı öyküsünün ve yönünün kapsamını, ölçeğini ve derinliğini yakalamaktı. Yıllardır ilk kez CinemaScope'ta uzun metrajlı bir sinema filminin çekildiği bu film, aynı zamanda CinemaScope'ta çekilen In the Bag (1956) adlı kısa animasyon filminden bu yana CinemaScope'ta çekilen ilk Disney yapımı ve Lady and the Tramp'tan (1955) bu yana ilk Disney animasyon filmi oldu. Frozen (2013), 2.39: 1 geniş ekran formatında veya daha geniş ekran formatında çekilen diğer birkaç Disney animasyon filminin arasına katılıyor: Lady and the Tramp, Uyuyan Güzel (1959), The Black Cauldron (1985), Atlantis: The Lost Empire (2001), Brother Bear (2003) ve Wreck-It Ralph (2012).

Karakterler ve Oyuncular 13

  1. Elsa'nın İngilizce sesi Idina Menzel, Wicked müzikalinde ilk kadrodaydı ve 2004'te Elphaba (Batı'nın Kötü Cadısı) rolüyle Tony kazandı. Frozen'ın Hollandaca versiyonunda Elsa'yı seslendiren ve Almanca versiyonunda şarkılarını söyleyen Hollandalı oyuncu ve şarkıcı Willemijn Verkaik ise Elphaba rolünü hem Almanca (Stuttgart, 2007) hem de Hollandaca (Scheveningen, 2011) versiyonunda ilk kez oynamıştı. Daha sonra aynı rolü 2013'te Broadway'de İngilizce, 2014'te ise Londra'da oynadı.
  2. Jack Whitehall, Anna ile Kristoff'u evlendirmeye çalışan Troll Rahip'in sesi olarak iki replik seslendirmiş. Ancak stand-up gösterisinde Whitehall, "tek repliğinin" filmden çıkarıldığını söyler.
  3. Hans'ın tavırları ve görünümü aktör Donny Osmond'dan alınmış. Yeğeni Hyrum Osmond filmde animatör olarak çalışıyormuş ve amcasından ilham almış.
  4. Olaf saman nezlesi çekiyor gibi görünüyor; çünkü ne zaman çiçek koklasa hapşırıyor ve havuç burnu düşüyor. Bu, filmin ilk tanıtım fragmanında ve filmin doruk noktasında gösteriliyor.
  5. Elsa, Anna'yı ve Arendelle'in geri kalanını çözene kadar güçlerine tam olarak hâkim olamasa da "Let It Go" sahnesinde kar yağışını durdurarak bu yeteneğini kısa süreliğine göstermiş. Doğru ruh halindeyken güçlerini daha iyi kontrol edebiliyor gibi görünüyor; ruh hali ne kadar iyiyse güçleriyle o kadar iyi başa çıkabiliyor.
  6. Josh Gad (Olaf), "Fresh Air with Terry Gross" programındaki bir röportajda, büyük kızını (o zaman yaklaşık dört yaşındaymış) ilk kez sinemaya götürdüğünde (Monsters University) öncesinde Frozen'ın fragmanının gösterildiğini anlatmış. Fragmanda Olaf'ın hiçbir repliği ya da şarkısı yokmuş ama kısa bir Olaf kahkahası duyuluyormuş. Gad, kızı bu kahkahayı duyar duymaz "Bu Dada, daha çok Dada" demiş. Gad sinema salonunda ağlamaya başlamış.
  7. Santino Fontana, The Hollywood Reporter'a animasyonda çalışmanın en büyük zorluğunun "nasıl görüneceği hakkında hiçbir fikrinizin olmaması" olduğunu söylemiş. "Kamera önünde ya da sahnede oyunculuk yaparken tüm hikâye yayının, tüm ana fikrin farkında olmalısınız; animasyonda ise senaryo sürekli değişir, yani gerçekten sadece o sahneden sorumlusunuz. Bu çok büyük bir fark ve omuzlarınızdan kalkan büyük bir yük. Bir şeyi doğru yapmak zorunda değilsiniz, çünkü değişecek ve kurgulayacaklar, bu harika."
  8. Kristen Bell, bu filmle çocukluğunda Küçük Deniz Kızı (1989) ve Aladdin (1992) filmlerini izlediğinde başlayan bir hayalini gerçekleştirdiğini, bir animasyon karakteri seslendirmek istediğini belirtmiştir. Aynı yaşlardayken, Küçük Deniz Kızı'ndan 'Part of Your World' dahil birkaç şarkıyı söylediği bir ses kayıt cihazına kaydetmiştir. Küçük Deniz Kızı vokal kayıtları, Anna rolünü almasının nedenlerinden biri olmuştur; yönetmen Jennifer Lee ona, Deniz Kızı'ndaki vokal kayıtlarını yapmamış olsaydı Anna'yı oynayacak doğru kişiyi bulmanın zor olacağını söylemiştir.
  9. Erkek trollear mavi veya yeşil kristaller takar, dişi trollear ise pembe veya kırmızı kristaller takar.
  10. Idina Menzel, Disney'in önceki masal filmi Tangled'da (2010) Rapunzel rolü için seçmelere katılmış. Menzel rolü alamasa da, bir Disney seçme sorumlusu onun seçme kaydını saklamış ve iki yıl sonra bu kayıt ona Elsa rolünü kazandırmış.
  11. Idina Menzel için yapılan bir seçme/okuma provasında, o ve Kristen Bell "The Wind Beneath My Wings" şarkısını akapella söylemişler. Çünkü o aşamada Frozen'ın şarkıları henüz tamamlanmamış. (Bell ve Menzel, Menzel'in rolü kapma şansını artırmak için şarkıyı prova etmek üzere daha önce buluşmuşlar.) Bu, Menzel'in filmde yer almasını kesinleştirmiş.
  12. Santino Fontana, Prens Hans rolü için yaptığı seçmelerde West Side Story (1961) müzikalinden "I Feel Pretty"'in kendi versiyonunu seslendirdi.
  13. Idina Menzel için yapılan bir seçmelerde/masa okumasında, o ve Kristen Bell, Frozen (2013) şarkıları o aşamada tamamlanmadığından "The Wind Beneath My Wings"'in acapella yorumunu yaptılar. (Bell ve Menzel, Menzel'in rolü alma şansını artırmak amacıyla numaranın provasını yapmak için daha önce bir araya gelmişlerdi.) Bu, Menzel'in filme katılımını kesinleştirdi.

Göndermeler ve Referanslar 44

  1. Anna'nın "First Time In Forever" şarkısı sırasında pastaya fırlattığı heykel başı, The Little Mermaid'deki (1989) Prens Eric'in heykel başıyla aynı görünüyor. Hatta bir hayran teorisi, filmin başında batan Kral ve Kraliçe'nin gemisinin, The Little Mermaid'de Ariel'in insan eşyaları koleksiyonunu bulduğu batık gemi olduğunu iddia ediyor. The Little Mermaid'in yönetmenleri John Musker ve Ron Clements teoriyi "ilginç" bulmuş, ancak bunun Frozen'ın yapımcılarının amacı olup olmadığını bilmediklerini söylemişler.
  2. "In Summer" şarkısı sırasında Olaf'ın vücudunun iki gizli silueti var: biri içecek bardağında buz küplerinden oluşan, diğeri ise piknik battaniyesinde yatarken gökyüzündeki bulutlardan oluşan.
  3. GİZLİ MICKEY: Anna "Do You Want to Build a Snowman?" şarkısını söylerken ve saatin önünde yerde yatarken, kitaplığın sol üst köşesinde oturan bir Mickey var.
  4. Olaf "In Summer" şarkısını söylerken, Oaken'in yaptığını söylediği güneş kremini görebilirsiniz.
  5. Elsa'nın Kar Canavarı Anna, Kristoff ve Olaf'ı buz sarayından dışarı attığında, Sven'in dili buz merdivene yapışmış halde kısa bir görüntüsü vardır.
  6. Grandpabbie, farklı renkte kristal kolye takan tek trolledir: sarı.
  7. Filmde konuk oyuncu olarak Elsa'nın taç giyme töreninde Tangled'dan Flynn Rider ve Rapunzel, balkonun altındaki kalabalıkta Tiana ve Naveen, kulede Sleeping Beauty'den iğ, ayrıca Monsters Inc'ten Mike Wazowski ve Mickey Mouse'un küçük figürleri var.
  8. "For The First Time in Forever" sırasında kapılar açıldığında, Tangled (2010) filminden Rapunzel ve Eugene (Flynn) bir kamera arkası sürprizi olarak görünür. Rapunzel kısa kahverengi saçlıdır ve mor-pembe bir elbise giymektedir (Tangled'ın sonundaki kutlama elbisesi), Eugene ise bordo bir yelek ve kahverengimsi bir kuşak giymektedir. Ekrana soldan girerler.
  9. Kristoff, Anna'ya nişanlısı hakkında sorular sorarken ayak numarasını da soruyor. Anna da "ayak numarası önemli değil" diyor. Bu, yetişkinlere yönelik bir espri; çünkü ayak numarası sık sık erkek anatomisinin başka bir bölümüyle kıyaslanır. Şaka hep "boyut önemli değil"dir.
  10. Belirli bir trol şarkı söylediğinde, o trolün kristalleri parlar.
  11. Alan Tudyk, Frozen (2013) filminde Wesselton Dükü'nü (yanlış telaffuzla Weaseltown) oynamış, ardından Zootopia (2016) filminde gerçek bir gelincik olan Duke Weaselton'ı canlandırmış (soyadı yanlış telaffuzla Wesselton).
  12. Frozen'daki Sven ve Olaf isimleri, Titanic (1997) filminde Jack'in poker oyununda biletlerini kazandığı karakterlerle aynı.
  13. Kral, trollerin nerede olduğunu bulmak için kitabı raftan çektiğinde, kitap İskandinav runik yazısıyla yazılmıştır. Bu runik yazı, film ekibinin çok ilham aldığı İskandinavya kökenlidir. Bu runikler, J.R.R. Tolkien'in Yüzüklerin Efendisi'ndeki cüce runiklerinin temelini oluşturur. Kitaptan düşen bir harita, Hobbit'te görülen Yalnız Dağ haritasına benzer.
  14. Anna'nın yas kıyafeti (filmin başında ailesinin cenazesinde giydiği) Oaken'den aldığı kışlık seyahat kıyafetiyle aynı tasarım. İkonik mavi elbise ve kırmızı pelerin yerine, kıyafet tamamen siyah, bazı koyu yeşil vurgularla.
  15. Anna'nın "First Time in Forever" şarkısını söylediği sahnede Eugene ve Rapunzel'in konuk oyuncu olarak görünmesinin yanı sıra ikinci bir easter egg var. Anna resimlerle dolu odada dans ederken Jean-Honoré Fragonard'ın "The Swing" tablosunun önünde durur; bu tablo Tangled'ın (2010) görsel stilini esinlemişti.
  16. Oaken, dükkanında Anna ile konuşurken, Frozen'ın Trolleri için orijinal konsept çizimlerinin küçük figürlerini görebilirsiniz. Sağ tarafta görünürler; gözlü, bacaklı, büyük burunlu ve kollu tüy yumağı gibi görünürler. Konsept çizimlerinin resimleri "Disney; The Art of Frozen" kitabında bulunabilir.
  17. Kar canavarı Hans ve diğer adamları korkuttuğunda, canavarın ilk hareketi ve yüz ifadesi neredeyse Monsters, Inc. (2001) filminde Sully'nin Boo'yu korkuttuğu andaki haliyle aynıdır.
  18. "In Summer" şarkısında Olaf sahildedir ve üç farklı kum heykelinin yanından geçer. En sağdaki ilk heykel, Coppertone güneş kremi kızına bir göndermedir. Filmde kızın mayosunu aşağı çeken köpeğin yerini bir martı alır.
  19. Sven'in dilinin donmuş merdivene yapışması, A Christmas Story (1983) filmine gönderme yapıyor.
  20. Hans'ın, filmin başlarında Anna'nın suya düşmesini engelleyen atının adı "Sitron"dur; Norveççe "limon" anlamına gelir.
  21. GİZLİ MICKEY: Wandering Oaken'in Ticaret Noktası ve Saunası'ndaki raflardan birinde peluş bir Mickey Mouse vardır.
  22. Olaf'ın şarkısı sırasında dört martıyla yaptığı dans, başka bir Disney filmi olan Mary Poppins'teki (1964) Bert'in dört penguenle yaptığı dansa bir göndermedir.
  23. Anna ve Hans saat önünde "Love is An Open Door" şarkısını söylerken, saat Peter Pan (1953) filmindeki Big Ben'in bir parodisi.
  24. Filmin başında Anna, taç giyme günü olduğunu söyleyerek odasından fırladığında, duvardaki resimler "Rapunzel", "Beauty and the Beast" ve "Cinderella" gibi diğer Disney filmleriyle ilişkilendirilebilecek bir dizi resim gösterir.
  25. "Big Summer Blow-out" sahnesinde Oaken, Kristoff'u dışarı attıktan sonra Anna'ya "Lutefisk" ikram eder. Bu, kavanozda balık gibi görünür. Lutefisk, İsveç, Norveç ve Finlandiya gibi İskandinav ülkelerinin geleneksel yemeğidir. Beyaz balığın kostik suda bekletilmesiyle yapılır ve ABD'nin kuzey eyaletlerinde (Minnesota, Wisconsin gibi) tatillerde, İskandinav kökenli Amerikalılar tarafından tüketilir.
  26. Elsa'nın buz sarayındaki avize, Danimarkalı tasarımcı P.H. Poul Henningsen'in doğadan esinlenen avize ve lambalarına benziyor.
  27. Anna'nın Westleton Dükü ile dans ettiği sahnede Dük, kendini tavuğa benzettiğini söyler ve elini başının üstüne koyup kısa bir tavuk dansı yapar. Bu, Arrested Development dizisinde Lindsay Bluth'un yaptığı tavuk dansının aynısıdır. Dük'ü seslendiren Alan Tudyk, aynı dizide Papaz Terry Veal rolüyle yinelenen küçük bir role sahiptir. Alan Tudyk ayrıca Moana (2016) filminde tavuk HeiHei'yi seslendirmiştir.
  28. Sven'in dilinin donmuş merdivene yapışması, SpongeBob SquarePants (1999) dizisinin Krabs à la Mode (2007) bölümüne gönderme yapıyor.
  29. Buz canavarının adı Marshmallow. Kristen Bell, Veronica Mars (2004) dizisinde oynamıştı ve onun sadık hayranlarına 'marshmallows' denir.
  30. Arendelle karla kaplıyken iki kasabalı, odunların doğru istiflenme şekli (kabuk yukarı mı, aşağı mı) konusunda tartışırken görülür. Bu, Norveç'te (filmin geçtiği düşünülen İskandinavya'nın bir parçası) 2013'te odun üzerine yayınlanan 12 saatlik bir TV programının ardından alevlenen hararetli bir tartışmaya göndermedir. Programda 8 saat boyunca canlı bir şömine gösterilmiş ve kanal, odunların nasıl istiflendiğine dair düzinelerce mesaj almış. Şikâyetler, kabuğun yukarı baktığını söyleyenlerle aşağı baktığını söyleyenler arasında eşit olarak bölünmüş.
  31. Anna'nın atının adı Kjekk. Norveççede "yakışıklı" anlamına geliyor.
  32. Birçok seyirci, Kristoff'un birkaç dakika öncesine kadar yaz ortası olan bir zamanda kış kızağıyla nasıl aniden yolculuk edebildiğini merak etti. Gençlik roman uyarlaması, kızağın dönüştürülebilir olduğunu ve isteğe göre tekerlek veya kızak takılabildiğini açıklar; muhtemelen yol kenarında yedek lastik değiştirmek gibi. Kristoff ve Sven, konuklar kaleye geldiğinde bir havucu paylaşırken kızak tekerlekli olarak gösterilir ve kar kayakları yan tarafa bağlı görülebilir.
  33. Anna, Kristoff ve Olaf, Elsa'nın buz kalesine vardıklarında Anna, Elsa'yla yalnız konuşmak için bir dakika ister ve Olaf'a saymasını söyler. Anna içeri girerken Olaf saymaya başlar, kısa süre sonra Kristoff da saymaya katılır. Olaf içeri girdiğinde "60" dediği duyulur ve saymaya başladığından beri gerçekten bir dakika geçmiştir.
  34. Hans, Kristoff, Anna ve Sven karakterleri, Frozen'a ilham veren "Snedronningen" ("Kar Kraliçesi") masalının yazarı Hans Christian Andersen'e bir göndermedir. İsimleri sırayla hızlıca söyleyin, benzerliği duyacaksınız.
  35. Filmin başında Arendelle kasabası gösterilirken ve Kristoff ile Sven (yetişkin halleri) bir havucu paylaşırken, birkaç kişi iki büyük yeşil halkalı/daireli yeşil bir direği (Maypole) kaldırır. Bu, İsveç'te yazı kutlamak için yapılan "Midsommar" geleneğinde ünlüdür.
  36. Hans, Big Hero 6 (2014) filminde bir arananlar afişinde görünür.
  37. "Love Is An Open Door" şarkısında Hans "we finish each other's..." der ve Anna cümleyi "sandwiches!" diye tamamlar. Neredeyse aynı şaka 2006'da Arrested Development dizisinin "Family Ties" bölümünde geçmişti.
  38. Bu filmde Prenses Anna, sadece bir gün tanıdığı birine aşık olup nişanlandığı için ablası Kraliçe Elsa (ve arkadaşı Kristoff) tarafından azarlanır. Bu, yine Idina Menzel'in başrol oynadığı Enchanted (2007) filminde birkaç karakter tarafından tartışılan bir olay örgüsüne benzer.
  39. "For The First Time in Forever," sırasında kapılar açıldığında, Tangled (2010) filminden Rapunzel ve Eugene'nin (Flynn) kısa bir rolü var. Rapunzel kısa, kahverengi saçlı ve mor ve pembe bir elbise giyiyor ('Tangled'ın sonundaki kutlama elbisesi) ve Eugene bordo bir yelek ve kahverengimsi bir kuşak giyiyor. Ekrana soldan giriyorlar.
  40. Olaf'ın şarkısı sırasında dört martıyla yaptığı dans, Bert'in başka bir Disney filmi olan Mary Poppins (1964) filmindeki dört penguenle yaptığı dansa bir göndermedir.
  41. Anna'nın "First Time in Forever,"şarkısını söylediği sahnede Eugene ve Rapunzel'in kamera hücresine ek olarak ikinci bir"easter egg."daha var. Anna resimlerle dolu odada dans ederken, 'Jean-Honoré Fragonard'ın Tangled (2010) görsel tarzına ilham veren"The Swing,"'inin önünde duruyor.
  42. Filmin başında Anna taç giyme günü olduğunu söyleyerek odasından fırladığında, duvardaki resimler "Rapunzel," "Beauty and the Beast,"ve"Cinderella." gibi diğer Disney filmleriyle ilişkilendirilebilecek bir dizi resim gösteriyor.
  43. Anna'nın potansiyel gerçek aşkıyla tanışmasıyla ilgili söylediği dizedeki "For the First Time in Forever"şarkısı, başlangıçta şu dizeyi içeriyordu;"I hope that I don't vomit in his face."Disney, vücut sıvılarına gönderme içerdiği için bu dizeyi kabul edilemez buldu ve değiştirilmesini istedi. Şarkı yazarları Robert Lopez ve Kristen Anderson-Lopez'in genç kızı Katie Lopez, yeni şarkı olan"I wanna stuff some chocolate in my face."'yi ortaya attı.
  44. Arendelle krallığı, Walt Disney'in atası Arundel Elias Disney'e bir saygı duruşu niteliğinde olabilir.

Derin Anlam 20

  1. Filmin senaryosuna göre kapıların kapatılması emredildiğinde Anna 5, Elsa 8 yaşındaymış. Bu sayıları bugünkü yaşlarından (sırasıyla 18 ve 21) çıkarınca 13 kalıyor, yani kız kardeşler 13 yıl boyunca kapatılıp ayrı tutulmuşlar.
  2. Anna, "For the First Time In Forever" şarkısının sözlerinde Hans'ın kendisi için doğru kişi olmadığını açık ediyor: "I suddenly see him standing there, a beautiful stranger, tall and fair" diyor. Gerçi "fair" kelimesi 'açık ya da soluk tenli' anlamına da gelebilir ki bu Hans'ı tarif edebilir.
  3. Bir makalede psikoterapist Dr. Jill Squyres, Elsa'ya Borderline Kişilik Bozukluğu teşhisi koydu. Jennifer Lee Twitter hesabında Elsa'yı anksiyete ve depresyonla göstermenin kasıtlı olduğunu belirtti.
    Frozen (2013) ile ilgili etkinlikte Jennifer Lee uzun dalgalı sarı saçlarıyla mavi arka önünde gülümsüyor.
    Frozen (2013): Jennifer Lee mavi arka önünde gülümsüyorGörsel: Wikimedia Commons · Mingle Media TV, Red Carpet Report, CC BY-SA 2.0
  4. Açık ya da kapalı kapılar ilişkileri temsil etmek için kullanılıyor. Kız kardeşler çocukken Anna'nın kaza geçirmesinden sonra kale kapılarının kapatılması emredilmiş ve Elsa, Anna'dan uzak durmaya zorlanmış; kapalı bir kapı sürekli Anna ile Elsa'yı birbirinden ayırmış. Elsa taç giyme günü kapıları açtığında Anna bu fırsatı sonunda dış dünyayı görmek ve kız kardeşiyle yeniden iletişim kurmak için kullanıyor; Elsa ise kapıları yeniden kapatmayı düşünüyor, bu da Anna'yı bir kez daha dışarıda bırakma riski taşıyor. Anna, buz sarayında onunla buluştuğunda Elsa'ya onu bir daha asla dışlamaması için yalvarıyor ve sonunda Elsa kapıları bir daha kapatmamaya karar veriyor, yani kız kardeşler yeniden bir araya geliyor. Ayrıca Elsa "Let It Go"dan sonra dördüncü duvarı kapıyı çarparak kapatıyor ve "Love is an Open Door" sırasında Anna, kendisiyle Hans'ı partinin geri kalanından, Elsa dahil, ayırmak için balkon kapısını kapatıyor.
  5. Elsa buz sarayını yaratırken "Let It Go" şarkısının bir dizesi şöyle: "My soul is spiraling in frozen fractals all around". 'Fraktal', belirli matematiksel geometrilere uygulanan bir terimdir ve bir fraktal yapının her büyütme seviyesinde aynı görünmesi özelliğine sahiptir. Kar taneleri ve diğer buz oluşumları fraktal geometri sergiler ve bazı yapay fraktal nesneler, onlara benzemeleri nedeniyle 'kar tanesi' olarak adlandırılır. Ancak bu filmle bağlantılı olarak 'fraktal' kelimesinin bir başka önemi daha var. Fraktal matematiğin bilgisayar tarafından oluşturulan görüntülere uygulanması, bilgisayar grafiklerinde gerçekçi üç boyutlu manzaraların yaratılmasındaki ilk büyük atılımlardan biriydi ve Frozen (2013) gibi filmlerin yapılmasını mümkün kıldı.
  6. Idina Menzel, Frozen (2013) için "Disney'in biraz feminist bir filmi" dedi. "Bununla gurur duyuyorum," diyor Menzel Zap2it'e. "Her şeyi var, ama özünde kız kardeşlikle ilgili. Bence bu iki kadın birbiriyle rekabet halinde ama her zaman birbirlerini korumaya çalışıyorlar; kız kardeşler çok karmaşıktır. Özellikle küçük çocuklar için filmlerde harika bir ilişki." Kristen Bell ise şöyle dedi: "Bunu insanlara göstermek için sabırsızlanıyorum. Çocukken görmek istediğim türden bir filmin parçası oldum. Disney animasyonunu her zaman sevdim, ama kadın karakterlerde bana ulaşılmaz gelen bir şey vardı. Duruşları çok iyiydi ve çok düzgün konuşuyorlardı; bu kızı [Prenses Anna] çok daha ilişkilendirilebilir, daha tuhaf, daha gözü pek, daha heyecanlı ve daha beceriksiz yaptığımı hissediyorum. Bununla gurur duyuyorum." Yönetmen Jennifer Lee, 21 Mart 2014'te CBS Mornings (2012) ile yaptığı röportajda aynı duyguyu paylaştı ve prenses olmalarına rağmen Anna ile Elsa'nın Cinderella'daki (1950) baş karakterden daha modern olduğunu belirtti: "Bu kızlar Cinderella'dan çok farklı. İstekleri, hedefleri ve hayalleri bence çok daha çağdaş. Ve bu değişimin devam edeceğini düşünüyorum."
  7. Kral'ın filmdeki ilk ve son sözleri ikisi de "Elsa"dır.
  8. Elsa sonunda yakalandığında, hücresi ellerini kaplayan ve güçlerini sınırlayan prangalarla donatılmıştır. Hücre ve prangaların önceden açıkça hazırlandığı düşünülürse, kral ve kraliçenin Elsa'nın kontrolünü kaybetmesini beklediği ve onu dizginlemeye hazırlandığı anlaşılır.
  9. 10 Ağustos 2013'te The Hollywood Reporter'a verdikleri röportajda yönetmenler Chris Buck ve Jennifer Lee, Frozen'a zamansız bir his vermenin kendileri için önemli olduğunu söylediler. Makalede şöyle deniyor: "Bir şeyi klasik film yapan şey, ister 1930 ister 2013 olsun size hitap eden o kalitedir," diyen Lee, Cinderella (1950) ve The Little Mermaid (1989)'in hâlâ en sevdiği Disney animasyon filmleri olduğunu itiraf etti. Frozen için yönetmenlerin filmi hem "zamansız hem de zamanına uygun" yapmayı amaçladıklarını belirtti: "... Sadece bu filmde izleyicinin kendinden bir şey bulacağı temalar olduğundan emin olmak için bastırdık." Lee (aynı zamanda filmin yazarı) filmin özünde kız kardeşler hakkında bir hikaye olduğunu ve John Lasseter'ın bu noktayı yükseltmeye yardımcı olduğunu belirtti. "Hikayeyi daha yeni keşfederken John'a [çalışmayı] gösterirdik, o da 'daha derine inmelisiniz' derdi. John'un anahtarı bu - her sahneyi tam olarak ne anlama geldiğini ve nedenini bilecek ve ondan en iyi şekilde yararlanacak noktaya kadar çalışmış olmalısınız." En sevdiği Disney animasyon filmi hâlâ Pinocchio (1940) olan Buck, Lasseter'ın "bizi yolda tuttuğunu... odada bu kadar çok insan ve ses varken, yoldan sapmaya başlayabilirsiniz" diye ekledi. Bu arada, ikisi birlikte California Institute of the Arts'a gitmişler ve "Disney'e karşı aynı sevgiyi paylaşıyorlar... O klasik hissi seviyorum; bana işlemiş."
  10. İki kardan adam Olaf ve Marshmallow, Elsa'nın onları yaptığındaki kişiliklerini temsil eder. Elsa'nın küçük bir kızken Anna ile oynarken yaptığı Olaf dost canlısı ve sevecendir. Elsa'nın Anna, Kristoff ve Olaf'ın kalesinden ayrılmalarını ve bir daha dönmemelerini istediğinde yarattığı Golem benzeri yaratık Marshmallow ise sert ve vahşidir.
  11. Elsa'nın buz sarayı duygularına göre renk değiştiriyor. Mavi mutluluk, kırmızı korku, sarı ise öfke anlamına geliyor.
  12. "Let It Go" sırasında Elsa mor pelerinini çözer ve rüzgâr onu hemen alıp dağdan uzaklara götürür. Mor, geleneksel olarak kraliyet rengidir; bu an, onun kraliçelik sorumluluklarını bırakmasıdır.
  13. "Love is an Open Door" şarkısında Anna "I see your face" dediğinde, gerçek Hans'ı değil, sadece dışarıya gösterdiği yüzü gördüğüne işaret ediyor.
  14. İki kardan adam, Olaf ve Marshmallow, Elsa'nın onları yaptığı zamanki kişiliğini temsil ediyor. Elsa'nın küçük bir kızken Anna ile oynadığı sırada inşa ettiği Olaf, arkadaş canlısı ve şefkatlidir. Elsa'nın Anna, Kristoff ve Olaf'ın şatosunu terk etmesini ve bir daha geri dönmemesini istediğinde yarattığı Marshmallow (Golem benzeri yaratık), kaba ve şiddetlidir.
  15. Elsa buz sarayını yaratırken "Let It Go"şarkısının bir satırı"My soul is spiraling in frozen fractals all around"'dur. 'Fraktal', fraktal bir yapının tüm büyütme seviyelerinde aynı görünmesi özelliğine sahip belirli matematiksel geometrilere uygulanan terimdir. Kar taneleri ve diğer buz eserleri fraktal geometri sergiler ve bazı yapay fraktal nesnelere, onlara benzerliklerinden dolayı'kar taneleri'adı verilir. Ama ayrıca'fraktal'kelimesinin bu filmle bağlantılı başka bir anlamı daha var. Fraktal matematiğin bilgisayarda oluşturulan görüntülere uygulanması, bilgisayar grafiklerinde gerçekçi üç boyutlu manzaraların yaratılmasında ilk büyük buluşlardan biriydi ve Frozen (2013) gibi filmlerin yapılmasına olanak sağladı.
  16. Elsa'nın dağ zirvesi, benzersiz siluetini 2010 Olimpiyat Oyunları sırasındaki Alp etkinliklerine ev sahipliği yapan Britanya Kolombiyası Whistler'ın ikonik simge yapılarından birinden almıştır. Zirve, Whistler Blackcomb kayakçıları tarafından "Black Tusk" olarak biliniyor.
  17. Elsa nihayet yakalandığında hücresi, ellerini kapatan ve güçlerini sınırlayan prangalarla donatılmıştır. Hücre ve prangalar açıkça önceden inşa edildiğinden, kral ve kraliçenin Elsa'nın kontrolü kaybetmesini bekledikleri ve onu dizginlemeye hazırlandığı ima ediliyor.
  18. Yönetmenler Chris Buck ve Jennifer Lee, The Hollywood Reporter ile 10 Ağustos 2013'te yaptıkları bir röportajda, Frozen'e (2013) zamansız bir his vermenin onlar için önemli olduğunu söylediler. Makalede şunlar yazıyor: "What makes something a classic film is there is that quality that it speaks to you whether it is 1930 or 2013,", Lee'nin Sindirella (1950) ve Küçük Deniz Kızı (1989)'nın hala en sevdiği Disney animasyon filmleri olduğunu kabul ettiğini söyledi. Frozen (2013) için yönetmenlerin filmi yapmayı hedeflediklerini belirtti. Hem "timeless and timely… We just kept pushing to make sure there are themes in this movie that make it relatable."Lee (aynı zamanda filmde yazarlardan biri), filmin özünde kız kardeşler hakkında bir hikaye olduğunu belirtti ve John Lasseter bu noktanın öne çıkmasına yardımcı oldu."Hikâyeyi yeni keşfederken John'a [çalışmayı] gösterirdik, o'daha derine inmelisin'derdi. John'un anahtarı budur; her sahneyi tam olarak ne anlama geldiğini ve nedenini bildiğiniz noktaya kadar çalışmış olmanız gerekir ve bundan en iyi şekilde yararlanırsınız."Buck, whose favorite Disney animated film is still Pinocchio (1940), added that Lasseter would"aynı zamanda bizi doğru yolda tutar… odada o kadar çok insan ve ses var ki, yoldan sapmaya başlayabilirsiniz."Incidentally, the two went to California Institute of the Arts together and"Disney'e olan aynı sevgiye sahipsiniz… Bu klasik hissi seviyorum; bu benim içime yerleşmiştir."
  19. "Love is an Open Door"şarkısında Anna'nın"I see your face," demesi, gerçek Hans'ı değil, yalnızca dışarıya gösterdiği yüzünü gördüğünü ima ediyor.
  20. İlişkileri temsil etmek için hem açık hem de kapalı kapılar kullanılır. Anna'nın kız kardeşler çocukken geçirdiği kazadan sonra kale kapılarının kapatılması emredildi ve Elsa, Anna'dan uzak durmak zorunda kaldı ve kapalı bir kapı, Anna ile Elsa'yı sürekli böldü. Elsa, taç giyme töreni gününde kapıları açtığında, Anna bu anı nihayet dış dünyayı görmek ve kız kardeşiyle bir kez daha etkileşimde bulunmak için kullanır, Elsa ise kapıları tekrar kapatmayı düşünür ve bu da Anna'nın bir kez daha dışlanması riskini taşır. Anna, Elsa'yla buz sarayında buluştuğunda onu bir daha asla dışlamaması için gözcülük yapar ve sonunda Elsa kapıları bir daha asla kapatmamaya karar verir, bu da kız kardeşlerin yeniden bir araya geldiği anlamına gelir. Ayrıca Elsa, "Let it Go"'nun ardından dördüncü duvara kapıyı çarpıyor ve "Love is an Open Door" sırasında Anna, kendisini ve Hans'ı Elsa da dahil olmak üzere partinin geri kalanından ayırmak için balkon kapısını kapatıyor.

Kariyer ve Ödüller 4

  1. Film, ABD gişesinde 400 milyon dolara 155 günde ulaştı.
  2. Film 2014'te 18 milyon kopya satarak Amerika Birleşik Devletleri'nde yılın en çok satan video yayını oldu. En yakın rakibi The Hunger Games: Catching Fire (2013) 6 milyon kopya satmıştı; Frozen onun üç katı sattı.
  3. Frozen'ın film müziği Billboard 200 listesinde art arda olmayan toplam on üç hafta bir numarada kalmış.
  4. Walt Disney Animation Studios'un Avustralya Sınıflandırma Kurulu (ACB) tarafından PG ile derecelendirilen dokuzuncu filmi oldu. Ondan önce The Black Cauldron (1985), The Hunchback of Notre Dame (1996), Tarzan (1999), Dinosaur (2000), Atlantis: The Lost Empire (2001), Treasure Planet (2002), Chicken Little (2005) ve Wreck-It Ralph (2012) aynı derecelendirmeyi almıştı.

Hayat ve Aile 2

  1. Kristen Bell kızlarının filmi sevmediğini itiraf etmiş.
  2. Idina Menzel bir dergi röportajında, küçük oğlunun sınıf arkadaşlarına annesinin Frozen'daki şarkıları söylediğini övünerek anlattığını söylemiş. Başka bir çocuk da "Herkesin annesi söylüyor" diye yanıt vermiş.

Spoiler içeren bilgiler

  1. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Açılış şarkısı "Frozen Heart"ta buz satıcıları "Beware the frozen heart" diye söylüyor. Film bu sözün üç anlamını işliyor. Satıcılar aslında buzlu tundranın tehlikelerinden bahsediyor olsa da, sözler Elsa'nın soğuk, mesafeli tavrına da gönderme yapıyor ve son olarak Anna'yı neredeyse öldüren tehlikeye dair bir önsezi içeriyor.
  2. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    "Love is an Open Door" şarkısı sırasında Hans, Anna'ya hayatı boyunca "kendi yerini bulmak" için aradığını söyler. Bunu söylerken Arendelle'i işaret eder. Bu, filmin üçüncü perdesinde Hans'ın Anna'ya onunla sadece krallığı için evlenmek istediğini açıklamasını önceden haber verir.
  3. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Hans, orijinal "The Snow Queen" masalındaki lanetli aynaya dayanıyor gibi görünüyor. Masalda aynanın bir parçası birine batarsa, o kişi dünyada sadece kötülüğü görür ve soğuk kalpli olur. Hans da ağabeylerinin gölgesinde kaldığı için soğukkanlı ve manipülatif bir alaycı olarak büyümüş. Ayrıca filmin ilk üçte ikisinde Hans, kimse gerçek niyetinden şüphelenmesin diye yanındaki kişiyi ince ince taklit ederek bir ayna gibi davranır. Çalışma odasının penceresinde kendi yansımasını gördüğünde gerçek, kötü doğasını açığa çıkarır.
  4. Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
    Başlangıçta Kraliçe Elsa'nın hikâyenin kötüsü olması planlanmış. Ancak Elsa'nın büyük şarkısı "Let It Go" yapımcılara dinletildiğinde, şarkının sadece çok etkileyici olmadığına, aynı zamanda kişisel güçlenme ve kendini kabul etme temalarının bir kötü karakter için fazla olumlu olduğuna karar vermişler. Bunun üzerine hikâye, Elsa'nın güçlerinin farkında olmadan zarar verdiğini öğrenince paniğe kapılan ve Anna'nın yardımıyla güçlerini kontrol etmeye çalışan, yalnız kalmış masum bir karakter olarak yeniden yazılmış.
  5. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    "Love is an Open Door" şarkısından önce Hans, Anna'ya onu asla dışlamayacağına söz verir. Filmde daha sonra, ihanetinden sonra, Hans ironik bir şekilde tam tersini yapar: ölmek üzere olan Anna'yı çalışma odasına kilitler.
  6. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    "For the First Time in Forever (reprise)" bölümünün sonunda Elsa, Anna'nın kalbini dondurduğunda müzikte "Frozen Heart" şarkısından hüzünlü bir bölüm duyulur.
  7. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    "Love is an Open Door" şarkısında "We finish each others..." "...sandwiches!" repliğinden sonra Hans kısa bir an şaşkın görünür, ardından "Hey, that's what I was gonna say!" der. Bu, Hans'ın Anna'nın ilgi alanlarına uyum sağlayarak onu kendi çıkarları için etkilemeye çalıştığına işaret eder. Ayrıca bunu Anna sahneden ayrıldıktan hemen sonra söyler.
  8. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Açılan ve kapanan kapılar ilişkileri temsil ediyor. Kız kardeşler çocukken geçirdikleri kazadan sonra sarayın kapıları kapatılmış ve kapalı bir kapı Anna ile Elsa'yı sürekli birbirinden ayırmış. Elsa taç giyme töreninde kapıları halka açtığında Anna sadece o gün için dış dünyaya çıkabildiği için çok heyecanlanıyor. Anna ayrıca Elsa'yı hayatından dışladığı için azarlıyor, kendisiyle Hans'ı partiden ayırmak için balkon kapılarını kapatıyor ve Elsa'nın "Let It Go" şarkısında kapılar dördüncü duvara çarpıyor. Elsa'nın sonunda kapıları bir daha asla kapatmayacağını söylemesi, kız kardeşlerin ilişkisinin nihayet düzeldiğini gösteriyor.
  9. Spoiler içerir · Derin Anlam
    "For the First Time in Forever" sırasında Anna çeşitli saray eşyalarıyla etkileşime giriyor. İlki, sinsi ve hoşnutsuz görünen bir adamın taş büstü; ikincisi ise köylü adamların sevgi dolu ve dost canlısı göründüğü çeşitli tablolar. Bu eşyalar sırasıyla Hans ve Kristoff'un kişiliklerinin yanı sıra tanıtılma sıralarının da habercisi.
  10. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Love is an Open Door şarkısında Hans birkaç sahnede Anna'nın hareketlerine uymuyor. Bu da onun rol yapmaya çalıştığının ipucunu veriyor. Örneğin saat kulesinde robot gibi dans ederlerken Anna, Hans'tan biraz daha hızlı hareket ediyor; yelkenlinin üzerinde deniz fenerinin ışığında dans ederken de hareketleri aslında birbirine uymuyor. Ayrıca bazı sahnelerde Anna'ya yetişmeye çalıştığı görülüyor, köprü korkuluğunda dengede durdukları sahne gibi. Yıldızları seyretmek için çatıya tırmanırken önce Anna, sonra Hans çıkıyor. Hatta sonunda elleriyle yaptıkları kalp şeklini bile önce Anna yapıyor, Hans tamamlıyor.
  11. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Disney animasyon filmlerinde sıklıkla iyiler açık renkler giyerken kötüler koyu renkler giyer. Seyirciyi yanıltmak için Hans (kötü karakter) açık renkler giyerken Kristoff, Anna ve Elsa (kahramanlar) koyu renkler giyer.
  12. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Anna ve Hans'ın deniz feneri etrafında dans ettiği ve gölgelerinin dönen ışıkla yelken üzerinde göründüğü sahnede, Hans'ın gölgesi ışıkta kalan tek gölge olurken Anna'nın gölgesi neredeyse tamamen karanlığa gömülüyor, ta ki Hans onu geri çekene kadar. Bu, Anna'nın Hans'ın tahtı ele geçirme planında bir piyon olarak kullanıldığına dair görsel bir ipucu.
  13. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Filmin başında Elsa ve Anna parlak renkli kıyafetler giyiyor, bu mutluluklarını simgeliyor. Ancak film boyunca birbirlerinden uzaklaştıkça kıyafetleri giderek koyulaşıyor. (Bu özellikle "Do You Wanna Build a Snowman" montajında belirgin.) Filmin sonunda, kız kardeşler nihayet bir araya geldiğinde kıyafetleri yeniden parlak renklere bürünüyor.
  14. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Dövüş sahnesinde Hans, Elsa'ya gelen oku saptırmak için Dük'ün adamına koşmadan hemen önce yukarı bakar. Bu sayede avizenin düşüp Elsa'yı bayıltmasına yol açan "mükemmel atış" daha gerçekçi hale gelir ve kötü karakter olduğuna dair daha somut ama gizli bir ipucu verir.
  15. Spoiler içerir · Derin Anlam
    "Love is an Open Door" şarkısında "You and I were just meant to be" kısmını söylerken Hans "You..." der, Anna da "...and I" diye bitirir. Her iki zamir de Anna'yı işaret eder. Bu zekice zamir kullanımı, gerçekten aşık olan tek kişinin Anna olduğunu, Hans'ın ise kendi amaçlarına ulaşmak için onun duygularına karşılık veriyormuş gibi yaptığını gösterir.
  16. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    Anna, 'For the First Time in Forever' şarkısının sonunda 'Nothing's in my way!' dedikten hemen sonra Hans'ın atı ona çarpıyor ve neredeyse suya düşüyor. Bu, Hans'ın Anna'nın ona olan aşkını kullanarak tahta geçmeye çalışacağına dair bir ipucu.
  17. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Filmin ilk yarım saatinde Anna sadece yeşil renkli kıyafetler giyer. Ancak Elsa'yı bulmak için yolculuğa çıktıktan sonra, kız kardeşinin taç giyme kıyafetine benzer, mavi, siyah ve mor renklerden oluşan bir kıyafet giyer. Bu muhtemelen Anna'nın Elsa'ya bağlılığını ve artan olgunluğunu göstermek için yapılmıştır. Elsa'yı başarıyla eve getirdikten sonra Anna tekrar yeşil giymeye başlar.
  18. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Anna'nın çözülmesi özellikle sol göğsünden, yani insan kalbinin bulunduğu yerden başlıyor.
  19. Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
    "For the First Time in Forever" şarkısı sırasında Anna bir dizi tablonun önünden atlıyor ve böylece çeşitli romantik sahnelerin bir parçası haline geliyor. Son tablo, "The Last Supper"ın küçük bir versiyonu gibi görünüyor ve Anna, İsa Mesih'in merkez pozisyonunu alıyor. Bu, muhtemelen filmde daha sonra onu bekleyen ihanete bir gönderme.
  20. Spoiler içerir · Kamera Arkası
    Anna'nın donduğu, Elsa'nın kız kardeşini kaybetmenin acısıyla ağladığı ve Anna'nın çözüldüğü sahnelerde replikleri kaydederken Idina Menzel gerçekten gözyaşı dökmüş.
  21. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Elsa, Arendelle'i dondurduktan sonra Anna ve Prens Hans kasaba meydanında yürürler. Anna üşürken Prens Hans ceketini daha sıkı sarar. Anna, Kristoff'la birlikte Sven'e binerken üşüdüğünde ise Kristoff ona ceketini verir; bu, bencil Hans'ın tam tersidir.
  22. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Hans, Anna'yı odada yalnız bırakıp gittikten sonra Olaf gelir ve Anna için ateşi körükler. Anna'nın dehşete düşmesine aldırmadan erimeye başlar ve "Some people are worth melting for" (Bazı insanlar uğruna erimeye değer) der. Olaf, Anna için eriseydi bu onun hayatını kurtaracak gerçek aşk eylemi olabilirdi.
  23. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Pek çok filmde gerçek aşkın öpücüğü bir büyüyü ya da laneti bozar. Frozen'da ise Anna başka biri için gerçek bir aşk eylemi gerçekleştirir (Hans'ın elinden Elsa'yı kurtarır) ve laneti kendisi bozar.
  24. Spoiler içerir · Derin Anlam
    "Love is an Open Door" şarkısı hem Anna hem de Hans için çift anlam taşır. Anna şarkıyı söylerken aşkı yakın bir ilişki olarak düşünür ve kapalı hayatından kaçış yolu olarak görür. Hans söylerken ise Anna'nın ona olan aşkını tahtı çalmak için kullanır; Elsa öldürüldüğünde tahtın kontrolünü ele geçirecektir.
  25. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Elsa'nın "For the First Time in Forever (Reprise)" şarkısındaki bölümleri aldatıcı bir kadansla söyleniyor. Bu, Anna için duyduğu endişeyi ve geçmişte olduğu gibi ona zarar verme korkusunu temsil ediyor. Nitekim şarkının sonunda Anna'nın kalbini donduruyor.
  26. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Eldivenler, gerçek duyguları saklamak için bir araç olarak kullanılıyor. Elsa güçlerini gizlemek için eldiven takıyor. Daha sonra "Let It Go" şarkısını söylerken eldivenlerini çıkarıyor. Hans ise film boyunca eldivenlerini takıyor ve sadece Anna'ya gerçek niyetini açıkladığında çıkarıyor.
  27. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Frozen'da Arthur efsanesinden bir parça var: Kral Arthur'un sağlığı ve ruh hali ülkeye yansırmış. Arthur, Mordred tarafından yenildiğinde İngiltere kasvetli bir hal alır, ekinler bozulur vs. Elsa kraliçe olduğunda, taç giyme töreninden sonra kontrolünü kaybedince tüm krallık etkileniyor; sadece belirli bir bölge değil.
  28. Spoiler içerir · Derin Anlam
    Başlangıçta Kraliçe Elsa'nın hikayenin kötü adamı olması amaçlanmıştı. Ancak karakterin ana şarkısı "Let It Go," yapımcılar için çalındığında, şarkının çok çekici olmasının yanı sıra kişisel güçlenme ve kendini kabul etme temalarının bir kötü adamın ifade edemeyeceği kadar olumlu olduğu sonucuna vardılar. Böylece hikaye, Elsa'nın güçlerinin istemeden zarar verdiğini öğrenince paniğe kapılan ve Anna'nın yardımıyla güçlerini kontrol etmeye çalışan izole bir masum olarak yeniden yazıldı.
  29. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Disney animasyon filmlerinde genellikle iyi adamlar açık renkler, kötü adamlar ise koyu renkler giyerler. Seyirciyi şaşırtmak için Hans (kötü adam) açık renkler giyerken, Kristoff, Anna ve Elsa (kahramanlar) koyu renkler giyiyor.
  30. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Anna'nın donması çözüldükten sonra saçındaki beyaz şerit kaybolur.
  31. Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
    Hans'ın 12 ağabeyi var, bu da onu 13 şanssız kılıyor çünkü sonu kötü.
Ölçüm çerezi, kabul edene kadar yazılmaz. Ayrıntı gizlilik sayfasında.

Gelişmiş arama