Gizemli ölümlerin meydana geldiği bir sırada, izleyenlerin 7 gün sonra öldüğü esrarlı bir video kasetin varlığı kulaktan kulağa dolaşmaktadır.Böyle söylentilere kulak asmayan bir kadın gazeteci olayları araştırmaya karar verince, kendini tehlikeli ve ölümcül bir oyunun ortasında bulur.Kaseti izleyen gazetecinin gerçekten yedi gün ömrü mü kalmıştır, yoksa tüm bunlar bir şehir efsanesinden mi ibarettir? Zamana karşı amansız bir yarış başlamıştır.
2001'deki Birleşik Krallık DVD'sinin arka kapağında bir uyarı notu var: Dağıtımcı, "bu kaseti izlerken veya izledikten sonra meydana gelebilecek herhangi bir yaralanma veya ölümden sorumluluk kabul etmez."
Ringu'nun Amerikan fragmanında bu kelime "ring-oo" olarak telaffuz ediliyor. Kelime, Sadako'nun lanetinin döngüsel doğasıyla ilgili olarak kullanılan Anglo-Amerikan fiilinden alınmıştır.
Filmin sonlarına doğru gördüğümüz Sadako'nun gözünün yakın çekimi, aslında erkek ekip üyesi Norihiko Miyazaki'ye ait. Miyazaki, sahneyi daha rahatsız edici kılmak için kirpiklerini kestirmek zorunda kalmış.
Yönetmen Hideo Nakata'nın Sadako'nun yüzünü göstermemeye karar vermesinin büyük bir nedeni, daha önceki J-horror filmi Don't Look Up'ta (1996) hayaletin yüzünü korku sahnelerinde fazla göstermekten duyduğu pişmanlıkmış.
Ringu ilk gösterime girdiğinde, Güney Kore'de Japon kültürel ithalatına yasak olduğu için film orada vizyona giremedi. Bunun üzerine filmin Japon yapım şirketi, Kore pazarı için filmin Kore versiyonunu çekmek üzere bir Kore yapım şirketiyle iş birliği yaptı. Bu uyarlama The Ring Virus (1999) adıyla biliniyor.
Yapım Hikâyesi 5
Hiroshi Takahashi senaryosunda başkarakterin cinsiyetini (erkekten kadına), adını (Kazuyuki Asakawa'dan Reiko Asakawa'ya), medeni durumunu (evliden boşanmışa) ve çocuğunun cinsiyeti ile adını (kızı Yoko'dan oğlu Yoichi'ye) değiştirmiş.
Filmin yok denecek kadar az olan bütçesinin (1,2 milyon dolar) büyük kısmını Hideo Nakata'nın kendisi karşılamış.
Kôji Suzuki, Ringu romanı için ilhamını en sevdiği korku filmi Poltergeist (1982)'ten almış.
Ringu ilk çıktığında Güney Kore'de Japon kültür ürünlerine yasak vardı, bu yüzden film orada gösterime girememiş. Bunun üzerine Ringu'nun arkasındaki Japon yapım şirketi, Kore pazarı için bir Koreli yapım şirketiyle işbirliği yapıp filmin Kore versiyonunu çekmiş. Bu uyarlama The Ring Virus (1999) olarak biliniyor.
Sınırlı bütçeyle çalışan ekip, Sadako'nun kuyudan çıkıp odaya yürüdüğü sahneyi tek bir basit efektle halletmiş. Kabuki tiyatrosu öğrencisi Rie Ino'o, abartılı ve kesik hareketleriyle Sadako karakterinin gelişiminde kilit rol oynamış. Ino'o geri geri yürürken çekilmiş ve görüntü tersten oynatılarak Sadako'nun doğal olmayan, ürkütücü yürüyüşü elde edilmiş.
Kamera Arkası 4
Telefonun çalma sesi, dört farklı telefon türünün sesi karıştırılarak oluşturulmuş. Yönetmen daha sıra dışı ve daha az "Hollywood" işi bir zil sesi istemiş.
Reiko ve yeğeninin ziyaret ettiği kamp, Tokyo'nun Okutama bölgesindeki America Camp Village'dır. Filmde L-6 kulübesi B4 kulübesi olarak kullanılmıştır.
Lanetli video kaset üzerindeki özel efektler ve filmdeki bazı bölümler 35 mm filmle çekilmiş; bu film, bir laboratuvarda işlenirken bilgisayarla "grenli" bir efekt eklenmiş.
Lanetli video kasetteki özel efektler ve filmdeki bazı bölümler, bilgisayarın "grainy" efekti eklediği bir laboratuvarda işlenen 35 mm'lik bir filme çekildi.
Derin Anlam 2
Filmin hikayesinin başında video kaset B4 kulübesindeki dört arkadaşı öldürüyor. Japonya'da ve bazı Asya ülkelerinde 4 rakamı uğursuz sayılıyor ve ölümle ilişkilendiriliyor (çünkü bu ülkelerin dillerinde 4 ile ölüm kelimeleri benzer ses çıkarıyor). 4 sayısı korkusuna tetrafobi deniyor ve bazı Asya ülkelerinde o kadar ciddiye alınıyor ki evlerde, hastanelerde, iş yerlerinde ve diğer yapılarda 4 rakamından kaçınılıyor.
Roman aslen bilim kurgu temelliydi ve doğaüstü korku öğeleriyle harmanlanmıştı. Hideo Nakata, daha geleneksel bir hayalet hikâyesi yaratmak adına bilim kurgu unsurlarını çıkarmayı tercih etti. Devam filmi Spiral (1998), hikâyenin bilim kurgu kısımlarını koruyarak kaynak materyale daha sadık kaldı.
Spoiler içeren bilgiler
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Sadako ve Shizuko karakterleri, gerçek iki kadından esinlenerek yaratılmış ve isimlerini onlardan almış. İkisi de Profesör Fukurai Tomokichi'nin himayesine girmiş; gerçekte anne kız olmasalar da Takahashi Sadako, Chizuko'nun intiharından kısa süre sonra profesörle çalışmaya başlamış. İki kadında da nensha yeteneği yokmuş, ama profesörün bir başka öğrencisi olan Nagao Ikuko'nun bu güce sahip olduğuna inanılırmış. Fukurai, 1931'de yazdığı "Clairvoyance and Thoughtography" kitabında medyumlarla yaptığı tüm deneyleri ayrıntılı biçimde anlatmış. Ringu'da yer alan birçok unsur bu kitapta varmış; Chizuko ve Sadako adlı kadınlar ve onların psişik yeteneklerle ilgili deneyleri gibi.
Spoiler içerir · Kamera Arkası
Filmin sonlarına doğru Sadako'nun gözünün yakın plan çekimi bir erkek ekip üyesi, Norihiko Miyazaki tarafından yapılmış. Miyazaki, çekimi daha rahatsız edici hale getirmek için kirpiklerini kesmek zorunda kalmış.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Romanda Sadako aslında interseks bir kadınmış ve üreme sisteminde ilkel erkek organları varmış. Filmde ise Sadako tamamen kadın özellikleri gösteriyor. Bu, onun doğumuyla ilgili bazı doğaüstü imalar taşıyabilir.
Spoiler içerir · Derin Anlam
Sadako'nun musallat olması, kuyudan çıkan işkence görmüş bir kadının hayaleti olan Okiku efsanesinden esinlenmiş. Bu musallatın atfedildiği gerçek kuyu Japonya'daki Himeji Kalesi'nde bulunuyor. Sadako'nun şekil bozukluğu görünümü ise büyük olasılıkla, öldürülen bir kadının hayalet olarak kocasından intikam almasını anlatan bir başka onryo efsanesi olan Oiwa'ya dayanıyor.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Orijinal Ringu'da Sadako'nun bir şekilde kuyunun içinde otuz yıl hayatta kaldığı düşünülür. ABD uyarlaması The Ring'de (2002) bu süre sadece yedi gündür.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Shizuko Yamamura gerçek bir kişiden, 1886'da Kumamoto Prefecture'da doğan ve önsezi yeteneği olduğu söylenen Chizuko Mifune'dan esinlenilmiş. 1910'daki bir gösteriden sonra sahtekâr ilan edilen Mifune, bir yıl sonra zehir içerek intihar etmiş.
Spoiler içerir · Derin Anlam
Sadako, Japon efsanesindeki Onryo hayaletine dayanıyor. Genellikle kadın olan bu hayalet, güçlü bir öfkeyle öldükten sonra ortaya çıkar ve yaşayanlardan intikam almak için somut bir ruh olarak belirir. Ju-On serisi de aynı efsaneden ilham almış.
Spoiler içerir · Derin Anlam
Sadako'nun psişik yeteneklerinin Japoncadaki adı Nensha. Bu, bir kişinin zihnindeki görüntüleri sadece düşünerek herhangi bir katı yüzeye yakabilmesini sağlayan bir tür ruh fotoğrafçılığı. Sadako'ya yakın olan herkesin kâbuslar ve kötü vizyonlar görmesinin sebebi de bu. Sonunda zihnindeki görüntüleri video kasete bu şekilde yakmış.
Spoiler içerir · Derin Anlam
Roman aslında bilim kurgu temelliydi, aynı zamanda doğaüstü korku unsurlarını da harmanlıyordu. Hideo Nakata, daha geleneksel bir hayalet hikayesi lehine bilim kurgu unsurlarını kaldırmayı seçti. Devam filmi Spiral (1998), hikayenin bilim kurgu kısımlarını koruyarak kaynak materyale daha sadıktır.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Romanda Sadako aslında üreme sisteminde gelişmemiş erkek organları bulunan interseks bir kadındı. Filmde Sadako tamamen kadınsı özelliklere sahip olarak gösteriliyor. Onun anlayışına göre bunun bazı doğaüstü etkileri olabilir.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Sadako'nun hayaleti, işkence görmüş bir kadının kuyudan çıkan hayaleti Okiku efsanesinden esinlenmiştir. Bu musallatlığın atfedildiği gerçek hayat kuyusu, Japonya'daki Himeji Kalesi'nde bulunmaktadır. Sadako'nun şekilsiz görünümü muhtemelen kocasından intikam almak isteyen öldürülen bir kadını hayalet olarak tanımlayan başka bir onryo efsanesi olan Oiwa'ya dayanıyor.
Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
Sadako'nun yüzü filmde hiç görülmüyor. Bir yüze benzeyen herhangi bir şeyi görmeye en çok yaklaştığımız nokta, gözünün yakın çekimidir.
Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
Orijinal Ringu'da Sadako'nun kuyunun içinde otuz yıl boyunca bir şekilde hayatta kaldığı düşünülüyor. ABD'de yeniden yapılan The Ring'de (2002) bu süre yalnızca yedi gün sürüyor.
Spoiler içerir · İlginç Bilgiler
Yönetmen Hideo Nakata'nın Sadako'nun yüzünü göstermemeye karar vermesinin büyük bir kısmı, korku sahneleri sırasında hayaletin yüzünün çok fazla gösterildiği önceki J-korku filmi Don't Look Up (1996)'dan duyduğu pişmanlıktı.
Ölçüm çerezi, kabul edene kadar yazılmaz. Ayrıntı gizlilik sayfasında.
Popüler ve son eklenenler
Yalnızca başlıklarda değil, bilgi maddelerinin içinde de arar — örneğin dublör, ilk seçilen oyuncu, gizli gönderme.
