John Wick karakteri, Payday 2 (2013) video oyununda oynanabilir bir karakter. Filmin vizyona girmesinden iki gün önce oyuna eklenmiş.
Yapım Hikâyesi 6
Derek Kolstad'ın 88 yaşındaki büyükbabası John Wick, filmin adına ve karakterin ismine ilham kaynağı oldu.
Chad Stahelski, 225 dakika süren John Wick: Chapter 4'ün daha uzun bir versiyonunu "mahvolmuş" olarak nitelendirdi; çünkü baş karakterin genişletilmiş dünya inşası ve yeni karakterlerin tanıtılması ekran sürelerini artırmıştı. Kurgucu Nathan Orloff daha kapsamlı kesintiler yaparak filmi 169 dakikaya indirdi. Stahelski'ye göre, John'un Ruska Roma ailesiyle buluşmasından önce Berlin'de geçen bir bölüm; Arc de Triomphe sekansındaki birkaç küçük şaka; gece kulübü sekansında Tracker'ın köpeğinin saldırısından daha fazlası ve John'un yalnız başına olduğu birkaç lojistik ve komik şaka dahil olmak üzere bir dizi sahne çıkarıldı. Ayrıca, Tracker ve John arasında çok uzun bulunan ve Keanu Reeves'in isteğiyle çıkarılan birkaç diyalog da vardı.
Bu, dikkat çekici biçimde, serinin ilk filminin senaristi ve serinin "yaratıcısı" olan Derek Kolstad'ın hiçbir katkısı olmadan çekilen ilk film. Bu yüzden tüm filmlerde ve John Wick projelerinde "Based on characters created by Derek Kolstad" ibaresi yer alıyor.
Orijinal senaryoda John Wick, efsanevi itibarı göz önünde bulundurularak "altmışlı yaşlarının ortasında bir adam" olarak yazılmıştı; yani yapımcılar başta daha yaşlı bir oyuncu düşünmüştü. Ancak Thunder Road Pictures'ın başındaki Basil Iwanyk bu fikre karşı çıktı: "Bunun yerine, kelimenin tam anlamıyla daha yaşlı değil, sinema dünyasında köklü bir geçmişi olan birini aramaya karar verdik."
Yönetmen Chad Stahelski, John Wick'in dünyasındaki yeraltı sosyal yapısını daha fazla göstermek istedi. Bunu yapmanın bir yolu, The Director rolünde Anjelica Huston'ı kadroya katmaktı. Keanu Reeves şöyle diyor: "Anjelica ile ilk kez çalışma fırsatı bulmak harikaydı. Onun karakteriyle olan sahneler filmdeki en dramatik sahnelerden bazıları; John Wick'in geçmişine dayanıyorlar ama anın riskini de zenginleştiriyorlar. Ondan beklediğiniz derinliği getiriyor."
Yapımcılar, ünlü Humphrey Bogart kara filmi Casablanca (1942) filmine bir saygı duruşu olarak John Wick'i Fas'a göndermek istedi. "Casablanca"daki Rick's Place, The Continental fikrine ilham verdi. Yönetmen Chad Stahelski şöyle diyor: "Tüm suikastçıların dünyanın her yerinden tek bir yere gideceği, sokakların tehlikelerinden tek sığınaklarının orası olacağı fikrini ilk kez orada edindik."
Kamera Arkası 8
John Wick'in Red Circle soyunma odası sahnesinde rakibini boğarken kolunda gördüğümüz saat, 3.495 dolarlık etiketiyle bir Carl F. Bucherer Manero Autodate.
Yaklaşık 23. dakikada John Wick, Metropolitan City Stables'tan atı çalarken atın başında alışılmadık bir gem vardır: alın bandı ve kantarma bağlantısı olan bir başlık. Bu tür gemler çekim sırasında biniciye daha fazla kontrol vermek için kullanılır ama fayton atlarında neredeyse hiç görülmez. Çoğu fayton geminde göz siperliği ve Liverpool kantarması bulunur.
(Yaklaşık 31. dakikada) John'un rakipleri arasında, John Wick: Chapter 3 - Parabellum (2019) filminin doruk noktasında Continental'e baskın yapan aynı türden seçkin High Table askerleri var; bu kez bölgeye uygun samuray zırhları ve Menpo maskeleriyle.
Wick, BCM aksamı ve KeyMod el kundağı gibi çeşitli değişiklikler yapılmış bir Genesis Arms Gen-12 olan Taran Tactical Innovations Dracarys Gen-12 kullanır. Bu silah, Dragon's Breath fişekleriyle doldurulmuş halde bazı Fransız suikastçılar tarafından kullanılır; ardından John bir tanesine el koyar.
Yaklaşık 1 saat 45. dakikada, sırasıyla Shinobi 1 ve Shinobi 2 rollerini canlandıran Cecep Arif Rahman ve Yayan Ruhian bir röportajda, cam yapıdaki John Wick ile dövüşleri sırasında geçen Endonezce diyaloglarının senaryoda olmadığını açıkladı. Yönetmen Chad Stahelski, dövüş oldukça uzun olduğu ve birkaç raunt sürdüğü için rauntlar arasında birbirleriyle konuşmalarının iyi olabileceğini düşündü ve diyalogların Endonezce olması konusunda ısrar etti. Dövüşten sonra Keanu Reeves, John Wick'in Shinobi ikilisine Endonezce bir veda cümlesi benzeri bir şey söylemesini önerdi; çünkü üç filmde de John Wick'in birden fazla dili anlayabildiği ve en azından günlük konuşma düzeyinde konuşabildiği gösteriliyordu. Reeves daha sonra onlara Endonezcede "Görüşürüz" nasıl denir diye sordu. Cecep ve Yayan, Endonezcede bunun "Sampai jumpa" gibi bir şey olacağını söyledi; Keanu da çekimlerden önce bu ifadeyi Endonezce doğru telaffuz etmeyi çalıştı.
Zero'nun gelip John Wick'in yanına kanepye oturduğu an, Mark Dacascos tarafından çekim sırasında doğaçlama yapıldı; Keanu Reeves bunu bilmiyordu ama uyum sağladı ve başka bir sandalyeye geçmeye karar verdi.
John Wick'in köpeği kaka yaptığında, yapımcılar çimlerin üzerine sahte CGI kakası yerleştirmek için 5.000 dolar ödedi. Chad Stahelski, "Yavru köpeğe müshil vermemize izin vermediler" dedi.
(yaklaşık 4. dakikada) John Wick Elder'a yaklaşırken, silahın boş olduğunu gösteren sürgü geride kilitli olmamasına rağmen silahına dolu bir şarjör takar. Buna "combat reload" ya da "tactical mag change" denir ve savaşın hararetinde merminin bitmemesini sağlamak için yapılır. Genellikle çatışmanın durakladığı bir anda ve/veya siper arkasında uygulanır. John çıkardığı şarjörü, içinde en az 1 mermi veya daha fazlası olduğu için saklar; böylece ne cephaneyi ne de şarjörü ziyan eder.
Karakterler ve Oyuncular 5
(yaklaşık 27. dakikada) Wick'in gerçek adı Jardani Jovonovich'tir. Jovon, John adının Sırpça İbranice biçimidir. Soyadı "John'un oğlu" anlamına gelir. Jardani ise İbranicede "bahçeden" demektir. Haçtan da anlaşıldığı üzere, kabilesi belli ki eskiden Yahudiydi ama bir noktada Hristiyanlığa geçmişti. Ayrıca kabilesinin kökeninin Belarus'ta olduğunu da belirtir. Burası, batıda Polonya ile komşu olan ve başkenti Minsk olan eski Sovyet devletidir.
Yaklaşık 25. dakikada John Wick film boyunca sadece 380 kelime konuşur. Wick'in diyaloglarının neredeyse üçte biri "Yeah" gibi tek kelimelerden oluşur. Chad Stahelski, Wick'in fazla diyaloğu olmamasının nedenini şöyle açıklar: "Mr. Reeves, ilk senaryoda karakteri için yazılan diyaloğun yaklaşık yarısını çıkardı." Wick'in en uzun repliği Shimazu Koji ile olan sahnededir: "You and I left a good life behind a long time ago, my friend." ("Sen ve ben iyi bir hayatı çok uzun zaman önce geride bıraktık, dostum.")
Göğüs göğüse dövüş sahnelerinde John Wick bir judocu olduğunu gösteriyor ve geleneksel Japon jujutsusunu kullanıyor. Judo, fırlatmalara ağırlık veren bir Japon dövüş sanatı. Wick özellikle tekrar tekrar kafa ve kol fırlatmaları uyguluyor. Rakip suikastçı Bayan Perkins ise Brezilya Jiu-jitsu'sunu kullanıyor; otel odasındaki dövüşünde Kimura omuz kilidi, crucifix pozisyonu ve deri ceketini gi gibi kullanarak wing choke uyguluyor.
John Wick duruma göre birkaç farklı atış stili arasında akıcı geçişler yapar. Yakın dövüşlerde ve dar koridorlarda ilerlerken Center Axis Relock duruşunu kullanır. Daha uzun mesafelerde hareket edip ateş ederken ise daha geleneksel Weaver ve Isosceles duruşlarına geçer.
Zero'nun John Wick hayranı olması, Mark Dacascos'un gerçek hayatta Keanu Reeves hayranı olmasından esinlenmiş.
Göndermeler ve Referanslar 15
İtalyan terzi karakterini, John Wick filmlerinin gerçek kostüm tasarımcısı Luca Mosca canlandırıyor.
Yaklaşık 6. dakikada kütüphane sahnesinde görünen Rusça kitap, Aleksandr Afanasyev'in derlediği ve İngilizcede Russian Fairy Tales adıyla yayımlanan Russkye Narodniye Skazkii'dir; Grimm Kardeşler veya Hans Christian Andersen'ın masalları gibi önemli bir Rus masalları derlemesidir. Kitap, bu seride merkezi bir metafor olan Baba Yaga'nın bilinen ilk yazılı masallarını içerir. John Wick kütüphanede Rusça versiyonunu isterken kitabın adını ve yazarını doğru söyler.
John'un Manhattan'ın en tehlikeli adamları peşindeyken sığınak aramak için New York sokaklarında koşturduğu açılış bölümü, The Warriors (1979) filmiyle benzerlikler taşır. John da tıpkı filme adını veren çete gibi güvenli bir liman bulmak için umutsuzca New York'ta dolaşır. Bu filmde The Operator'ın Wick'in "excommunicado" geri sayımını duyurması, The Warriors'ta Lynne Thigpen'in canlandırdığı disc jockey'in ekibin şehirde hayatta kalma çabalarını anlatmasıyla aynı işlevi görür.
(yaklaşık 1 saat 45. dakikada) Bowery King'in Wick'e verdiği silahın tanımını teatral bir şekilde sıralaması, John Wick: Chapter 2 (2017) filminde The Sommelier'in aynısını yapmasını hatırlatıyor; ölümcül örtmece de benzer şekilde kullanılıyor.
John Wick'in ABD'deki suç savaşından kaçmak için Casablanca'ya gitmesi, Casablanca (1942) filmindeki durumu yansıtır: İnsanlar Avrupa'daki II. Dünya Savaşı'ndan kaçmak için Casablanca'ya gider, oradan da ABD'ye geçer.
Filmde Yunan ve Roma mitolojisine birçok gönderme var. Lance Reddick'in canlandırdığı Charon, Yunan mitolojisinde ruhları yeraltı dünyasına götüren kayıkçıya gönderme. Ruby Rose'un canlandırdığı Ares, Yunan Savaş Tanrısı. Common'un canlandırdığı Cassian, Roma azizi John Cassian'a ya da Romalı devlet adamı ve tarihçi Cassius Dio'ya gönderme olabilir. Franco Nero'nun canlandırdığı Julius, Gaio Giulio Cesare'ye (Jül Sezar) işaret eder. Willem Dafoe'nun ilk John Wick (2014) filmindeki karakteri Marcus ile John Leguizamo'nun canlandırdığı Aurelio bir araya gelince Roma imparatoru Marcus Aurelius'a gönderme yapar. Hatta John Wick'in ölen eşi Helen bile Troya'lı Helen'e gönderme olabilir.
John Wick serisindeki tüm silahlı çatışmalara, patlamalara ve araç kovalamacalarına rağmen polis yalnızca iki kez görünür; her ikisinde de tek bir memur, önce bir silahlı çatışmanın ardından, sonra da bir patlamanın ardından John'un evine gelir. John'a dostane davranır ve John'un önceki mesleğinden tamamen haberdar görünür.
(yaklaşık 3. dakikada) Bir Buster Keaton filminin 'John Wick'te ikinci kez yer alışı. Filmin başlarında, John bir saatlik 'grace period' (ek süre) boyunca koşarken duvara The Goat (1921) filminden bir klip yansıtılır; John Wick: Chapter 2 (2017) filminin başlarında ise John motosikletliyi kovalarken duvara Sherlock Jr. (1924) filminden bir klip yansıtılır.
Filmin yaklaşık 1 saat 40. dakikasında Caine ve Wick, neredeyse tamamen mum ışığıyla aydınlatılan bir kilisede ölüm ve kurtuluş üzerine içten bir sohbet eder; bu sahne, The Killer (1989) filminde Ah Jong ve Lee Ying'in benzer bir sohbet ettiği sahneyle benzer şekilde çekilmiştir ve serinin John Woo'ya olan biçimsel borcuna yakışır.
Yaklaşık 13. dakikada, açılış jeneriğinin ardından John Wick'in arabasında son kullanma tarihi Ekim 2014 olan bir muayene çıkartması görünür. Bu tarih, ilk John Wick filminin vizyon tarihidir.
Yaklaşık 42. dakikada, John Wick'in (Keanu Reeves) sırtındaki Latince "Fortis Fortuna Adiuvat" ifadesi kelimesi kelimesine "Talih Güçlüyü Destekler" anlamına gelir; ama halk arasında yanlışlıkla "Talih Cesuru Destekler" diye çevrilir. Sırttaki ifade "FORTIS FORTUNA ADIUVAT" şeklindedir; çok eski bir Latince deyimdir ve İngiliz S.A.S. motosundan (Fortes Fortuna Juvat = "Talih Cesuru Destekler") farklıdır. Modern İngilizceye en iyi çevirisi "Fortuna (Tanrıça) yalnızca Güçlü olanları kurtarmaya gelir" şeklindedir.
Filmde işbirliğine dayalı aksiyon oyunu Payday 2 (2013) oyununa birçok gönderme var. Bunlardan biri, Payday Palyaço'nun maskelerinin duvarda grafiti olarak göründüğü sahne. Son sözleşmenin numarası 11111 de "Payday 2" topluluğunun iç şakasına hafif bir gönderme. Oyunda John Wick oynanabilir bir karakter olarak yer alır. İlk çıktığında bir ganimet çantası topladığında yalnızca tek bir repliği vardı: "ONE!" Bu replik oyunun hayranları arasında şakaya dönüştü ve John Wick'in tüm repliklerini "ONE!" ile değiştiren bir moda bile ilham verdi.
John Wick ile Viggo'nun son dövüşlerinin ardından konuştukları sahnedeki müzik de tıpkı sahnenin kendisi gibi, Blade Runner (1982) filminde Rick Deckard ile Roy Batty'nin son dövüşünün sonundaki "like tears in rain" (gözyaşları gibi yağmurda) sahnesine bir saygı duruşu.
(yaklaşık 2 saat 25. dakikada) Caine, final düellosunda John Wick'e "See you in the next life" (Bir sonraki hayatta görüşürüz) der; tıpkı Point Break (1991) filminde Bodhi'nin (Patrick Swayze) Johnny Utah'a söylediği gibi. Johnny Utah'ı Keanu Reeves canlandırıyordu.
Filmin sonundaki düelloda, 20 adım mesafeden ateş ederken John Wick, Caine'i karnından, yüzen kaburganın hemen altından vurur. Caine de Wick'i omzundan, köprücük kemiğinin üstünden vurur. Bunlar, John Wick: Chapter 3'te doktorun John'a kendisini vurması için talimat verdiği iki noktanın aynısıdır; John bu sahnede Yüksek Masa'yı, süresi dolduktan sonra doktorun kendisine yardım etmediğine ikna etmeye çalışır. Mantık şudur: iki yara da ölümcül değildir ve ikisi de nispeten kolay tedavi edilebilir.
Derin Anlam 2
Daisy adlı köpeğe büyük ihtimalle John Wick'in karısı, kendisini ona hatırlatması için bu adı vermişti. John'un taşıdığı karısına ait bileklik papatyalardan ve kahve kupasında da bir papatya var.
Av tüfeği için Dragon's Breath fişeklerini tek bir adama, üstelik John Wick gibi birine karşı kullanmak aşırıya kaçmak gibi görünebilir; ancak suikastçılar dünyasında vücut zırhının ne kadar yaygın olduğu düşünülürse, birini ateşe vermek etkili bir karşı önlem olur.
John Wick ve oyuncuları hakkında 32
Wick'in sakallı olması için mücadele etmeleri gerekti. Chad Stahelski, "Ana akım yapımcı tiplerinin, başrol oyuncunuzun yüzünü sakalla kapatabileceğinizi düşünmesi normal değil" dedi ve ekledi: "Ama bu bizim 70'ler havasına küçük bir göndermemiz." David Leitch ise "Bu, uğruna savaştığımız savaşlardan biriydi ve herkes olumlu karşılık verdi" diye ekledi.
Santino'nun bahsettiği "imkânsız görev", ilk filmde Tarasov tarafından Wick'e, onun işten çıkıp emekli olabilmesi için pek olası olmayan bir yol olarak verilmişti. Santino'nun zamanında yardımıyla Wick imkânsızı başardı ve karşılığında Santino'ya marker'ını verdi.
Filmin başında Wick, Taran Tactical Innovations Combat Master Paketi ile özelleştirilmiş bir Glock 34 kullanır. Daha sonra Bowery King'den bir Taran Tactical Innovations Pit Viper alır; Bowery King bunu şöyle tanımlar: "9mm Pit Viper, neredeyse hiç namlu kalkması olmaması için dahili kompansatörlü 21 mermi kapasiteli şarjör. Fiber optik arpacık, çift taraflı emniyetler, daha hızlı şarjör değişimi için genişletilmiş şarjör yuvası, 2 poundluk ekstrem tetik."
Keanu Reeves, Wick'in insani yönünü gösteren, normalde bir aksiyon kahramanından görmeyeceğiniz anlara yer veren daha fazla sahne çekilmesini istedi. "Oldukça fazla duygu gösteriyor, ağlıyor, pijamalarıyla dolaşıyor."
Yaklaşık 21. dakikada Keanu Reeves'e John Wick'in arabalar tarafından çarpıldığı sahnede dublörlük yapıp yapmadığı soruldu ve şöyle yanıtladı: "Şey, yapardım ama bilirsiniz, hastane. Belki bir kez yapabilirdim, ama o da benim için son olurdu."
(Yaklaşık 2 saat 5. dakikada) Wick'in patlayıcı mermiler saçan bir silahla haydutları temizlediği ve filmin en dikkat çekici sahnelerinden biri hâline gelen bu önemli sahne neredeyse çöpe atılıyordu; çünkü görsel efektleri tamamlanmamış hâliyle sahne neredeyse o kadar etkileyici değildi. Neyse ki Chad Stahelski sahnenin tamamlanması için mücadele etti ve sahnenin filme girmesiyle yılın en çok konuşulan aksiyon sahnelerinden biri ortaya çıktı. Yönetmen şunları söyledi: "Tüm havalı efektler olmadan ve namlu alevleriyle birlikte Dragon's Breath'in çıktığını görmeden üst çekimi izlediğinizde, kurgu masasında ne olduğunu düşünüyorsunuz? Neredeyse sona kadar, birçok kişinin kesmemiz gerektiğini düşündüğü listede bu vardı," diye doğruladı Stahelski, Vulture'a. "Geçici görsel efektleri koyana kadar insanlar 'Aman Tanrım. Böyle olacağını düşünmemiştik' dediler. Ben de 'İyi ki kesmemişiz' dedim." Stahelski, sekansın orijinal yaklaşımının gerçekten yetersiz olduğunu, ta ki beklenmedik bir kaynaktan ilham alana kadar, ayrıntılı olarak anlattı. "Merdivenin üstesinden gelebileceğimi biliyordum çünkü bu, Sisyphus'un kayayı tepeye yuvarlayıp aşağı düşmesinin bir metaforuydu. Bunu ayarlamıştık; Arc de Triomphe'u ayarlamıştık," diye doğruladı Stahelski. "Daire dövüşü tıkırında gitmiyordu. Sadece bir dairede dövüştü. Ben de 'Bakış açısını nasıl değiştiririz?' diye düşündüm." The Hong Kong Massacre (2019) video oyununun sahneyi hayata geçirme konusunda "özel sosu" sağladığını kabul ettikten sonra Stahelski şöyle devam etti: "Orada anlamlı olmaması gereken ama olan bir görsellik vardı... Kısmen video oyunu, kısmen anime, kısmen sinematik bir deneyimdi."
Doktorun standart dikiş kullanması, onu zaman sınırının dışına çıkarır. İlk filmde Wick bir hayvan hastanesine zorla girer ve çok daha hızlı olan zımba dikiş tabancasını kullanır. Anlaşılan doktor, ofisinden de belli olduğu üzere epey eski kafalı.
Keanu Reeves, John'un bu filmdeki çatışmasını "kendisinin iki tarafı arasındaki bir savaş: John ve John Wick" olarak tanımlıyor. Şöyle diyor: "John, sadece yalnız bırakılmak isteyen, karısını hatırlayacağı sakin bir hayat arayan adam. Bunu yapabilmek için kendisinin John Wick tarafını, ölümüne dövüşmeyi bilen tarafını devreye sokmak zorunda. John'un hayatta kalmasına yardım edebilecek tek kişi John Wick."
Yaklaşık 6. dakikada kitabın içinde saklı Wick ve karısının fotoğrafı, Wick'in evinde çerçevelettiği renkli fotoğrafın siyah-beyaz baskısıdır.
Yaklaşık 16. dakikada, filmin başlarında Wick kendini 19. yüzyıldan kalma revolverlerle dolu bir odada bulur. Çaresizce revolverlerin parçalarını değiştirir, silindirleri çevirirken mekanizmaları dinler ve farklı horozları kurar. Bu, The Good, the Bad and the Ugly (1966) filmindeki Tuco'nun bir silah dükkânında birçok revolver arasından kendi zevkine uygun bir revolver monte ettiği sahneye bir göndermedir.
Chad Stahelski ve Keanu Reeves, John Wick'teki şiddetin sırlarından birinin şu olduğunda hemfikir: Komik bir şeyle başla, komik bir şeyle bitir, aradaki kısmı da ellerinden geldiğince vahşetle doldur.
Wick'in Metro'ya girmek için kullandığı karton parçası (bir geçiş kartı) — iki yanında daire ve üstünde bir çizgi bulunan bir "x" — eski bir berduş işaretidir ve "güvenli kamp alanı" anlamına gelir.
Chad Stahelski, tek plan çekim fikrini Keanu Reeves'e nasıl anlattığını hatırlıyor. Oyuncunun "Tamam, o zaman hata yapma lüksüm yok" dediğini aktarıyor. "Bana bakıp 'Harika, spor salonuna gitmem lazım. Daha çok çalışsam iyi olacak' dedi." Laurent Demianoff sahnenin koreografisi üzerinde üç hafta çalıştı; dublör ekibi ise Laustsen'in ışıklandırmayı ve Spidercam'in daire içindeki tam rotasını koordine etmek için kullandığı bir konsept kanıtı hazırladı. Wick'in düşmanlarını canlandıran dublör oyuncular, karmaşık koreografiyi titiz bir hassasiyetle uygulamakla görevliydi. Stahelski, "Biri hata yaptığında başa dönüyorsunuz ve bu kolay bir sıfırlama değildi" diyor.
(Yaklaşık 2 saat 10. dakikada) Keanu Reeves her zaman istekli olsa da Chad Stahelski, yıldızı merdivenlerle yüzleştiğinde bir yorgunluk hissetti. Stahelski, "John Wick'in saatine bakıp sonra merdivenlere baktığı o ifade, sanırım yüzde 50 John Wick, yüzde 50 de 'Ah, Stahelski yine yaptı yapacağını' diyen Keanu Reeves'tir" dedi. Ancak Stahelski'ye göre bu çaba karakteri o yapan şey: "Acı çekmen lazım. John Wick'i eğlenceli kılan da bu. Acı çekiyor ve devam ediyor."
Yaklaşık 56. dakikada Paris'teki Arc de Triomphe çevresindeki trafik saat yönünde dönüyor. Wick ise kaderiyle oynayarak saat yönünün tersine dönüyor; bu, kafa kafaya çarpışma riski olmadan bile zorlu bir trafik düzeni olarak biliniyor.
İki Mustang vardı ve ikisinin de hasar görmesine izin verilmiyordu. Wick'in havalimanında agresif bir şekilde araba sürdüğü sahnenin %85-95'inde direksiyonda Keanu Reeves vardı. Arabanın kamyonlara santim kalana kadar yaklaşıp durduğu son çekimi ise bir profesyonele bıraktılar.
Yaklaşık 39. dakikada şarap garsonu, Wick'in "Alman üzümlerine" aşina olduğunu söyler. Bu, Wick'in her iki filmde de sık sık Heckler & Koch P30L tabancasını kullanmasına üstü kapalı bir göndermedir.
Wick'in odasında Perkins'in saldırısına uğradığı sahnede başta Wick'in takım elbiseli olması planlanmıştı, ama Keanu Reeves bunun yerine boxer'la olmasını önerdi. Chad Stahelski'ye "Kendimi savunmasız hissetmek istiyorum" dedi.
Keanu Reeves ve Laurence Fishburne yılda birkaç kez bir araya gelir. Bu buluşmalardan birinde Fishburne, John Wick'e duyduğu sevgiyi dile getirmiş. Kısa süre sonra devam filminin senaryosu kendisine iletilmiş; oyuncu aynı gün yalnızca "I'm in. Fish." (Varım. Fish.) diye yanıt vermiş.
Yaklaşık 41. dakikada şarap garsonunun taktığı rozet ve Wick'e verilen anahtarlık, II. Dünya Savaşı'nda Alman askerlerine verilen Anti-Partizan Gerilla Savaşı rozeti. Film için gamalı haç çıkarılmış, yerine kurukafa konmuş.
Wick'i havaalanı pistine yönlendiren güvenlik görevlisi, Rod Whitaker'ın Trevanian takma adıyla yazdığı 1970'lerin gerilim romanı "Shibumi"yi okuyor. Roman da tıpkı film gibi oyuna geri çekilen emekli bir usta suikastçıyı anlatıyor. Viggo'nun Wick'in bir zamanlar üç adamı "bir kurşun kalemle" nasıl öldürdüğüne dair anlattığı hikâye, aynı romandaki önemli bir sahneyi tarif ediyor.
Iosef Tarasov'un Wick'in arabasını Aurelio'nun dükkânına getirdiği ve ardından Wick'in geldiği sahneler başlangıçta kronolojik sırayla yazılmıştı. Ancak Wick'in ekran dışında çok uzun süre kalmasını istemediler ve gerilimi korumak için ikisini birbirine kestiler. Aynı durum Viggo'nun boogeyman hikâyesini anlattığı ve Wick'in beton zeminin altından silah zulasını çıkardığı sahnelerde de geçerli.
Yönetmen Chad Stahelski ve dublör ekibi, bu filmde önceki filmlerin bire bir dövüşlerinden bilinçli olarak uzaklaşıp daha fazla kalabalık grup dövüş sahnesine yer vermek istedi. John Wick artık hedef haline geldiği için Kung fu, Wushu ve Endonezya Silat'ı gibi farklı dövüş stillerine sahip daha fazla düşmanla karşılaşma potansiyeline sahip.
Yaklaşık 6. dakikada, depodaki arabaların üzerinde başlangıçta örtü yokmuş. Ama Keanu Reeves, Wick'in kendi arabasının siluetini tanıyacağına güveniyormuş.
Çekim hazırlıkları, kameralar çalışmaya başlamadan önce hem Berlin'de hem de Paris'te başladı. Ama ekip, Chad Stahelski merdivenin başka bir bölümünde çekim yaparken bile provalara ve hareketleri değiştirmeye devam etti. Dublör koordinatörü Stephen Dunlevy'ye göre sahne, bir John Wick filmindeki "diğer dövüşlerden daha karmaşık değildi"; ancak dövüş koordinatörü Scott Rogers, merdivenleri tırmanmanın kendisinin zorlukları olduğunu ekledi. "Muhtemelen üzerinde daha fazla fiziksel yük var çünkü merdivenlerin ortasında dövüşüyorsunuz," dedi. Keanu Reeves her çekimde yukarı çıkmak, ardından da sinematik bir StairMaster'ı sıfırlamak zorundaydı. Katları tırmanmak yorucu, üstelik harika bir egzersiz; ama Reeves bunu, Marinas'ın Wick'in her zamanki "gun fu"su, judo ve jiu-jitsu karışımı olduğunu söylediği koreografiyi uygularken yapmak zorundaydı. Bir de bedenlerin ve ağaçların arkasına eğilerek, ne kadar az siper varsa onu bulmak zorundaydı. "İstemediğimizde merdivenlerden çıkmanın ne kadar zor olduğunu hepimiz biliyoruz," diyen Marinas, "Keanu'nun, John Wick'in değil, Keanu'nun adım atarken yukarı doğru ateş etmeyi ne kadar iyi başardığını düşünmek yeterli. Düz zeminde keskin nişancı olmak yeterince zor," diye ekledi.
Yaklaşık 53. dakikada, Gianna D'Antonio bileklerini kestikten sonra Wick'in onu vurmasının gerçekten gerekip gerekmediği epey tartışılmış. Yine de sahne için direttiler: "Yapman gerekeni yerine getirmek için tetiği çekmen gerekir."
Wick'in sayısız suikastçıyla ve Cassian'la karşılaştığı büyük aksiyon sekansının bir kısmı Freedom Tower'daki PATH Center'da çekildi. Burası, orada çekim yapılan ilk film oldu.
Şehir sokaklarında tam kapsamlı bir araba kovalamacasına bütçeleri yetmedi. Ama ikinci birim yönetmenleri Darrin Prescott onlara, Wick'in kuru havuzların yanında iki SUV'a karşı koyarken arabasını ve silahını birlikte kullandığı bir "car fu" (araba dövüşü) sekansı önerdi.
Dan Laustsen, çatışmanın her ayrıntısını, Wick'in her şarjör değiştirmesini, Dragon's Breath'in kor parçacıklarını ve Tracker'ın mobilyaların üzerinden koşan köpeğini olabildiğince canlı yakalamak için ikinci ve üçüncü John Wick filmlerinde kullandığı kamera ve lensleri "daha büyük format, daha büyük sensör" seçenekleriyle değiştirdi. Laustsen, "Çok daha geniş ve dar açılarla çekildi. Orta boyutların hepsini çıkardık" diyor. "Çokça Once Upon a Time in the West (1968) filmini düşünüyorduk"; bu, Utah'taki Monument Valley'nin geniş planları ve yıldızlar Charles Bronson ile Henry Fonda'nın yakın planlarıyla ünlü Sergio Leone Spaghetti Western'idir. Sonunda, Alman yapım takviminin sonlarında, provadan gerçeğe geçme zamanı geldi. İlk başta sarsıntılıydı. Chad Stahelski, "Kamera ekibi prova yaptı, dublörler bir tür prova yaptı, Keanu bir tür prova yaptı, ama hep birlikte hiç yapmadık" diyor. "Yani ilk gün açık ara en zorluydu. Ama sonra bir ritim tutturuyorsunuz ve herkes uyum içine giriyor."
Filmin yaklaşık 2 saat 5. dakikasında Chad Stahelski, The Hong Kong Massacre (2019) oyunundan klipleri ekiple paylaştı ve birlikte bu oyunun kamera yaklaşımını Chapter 4'e nasıl uyarlayacaklarını düşünmeye koyuldular. Sekansın işlemesi için iki unsur kilit önemdeydi: izleyicinin düşmanları Wick'ten önce görmesini sağlayan tepeden bakış açısı ve Dragon's Breath mermilerinin yanıcı yıkımı; bu da göz alıcı bir gerilim ve kaos katmanı yaratıyordu. Yapım tasarımcısı Kevin Kavanaugh'un yedi odalı daire seti (Almanya'nın Potsdam kentindeki Studio Babelsberg'de inşa edildi) için hazırladığı planın çok önemli bir detayı yüksekliğiydi. Duvarlar, kameranın Wick'i bir merdiven boşluğundan ilk odaya kadar takip edip ardından onun üzerinde süzülmeye ve yerleşmeye devam edebilmesi için yeterince yüksek olmalıydı. Dublör koordinatörü Scott Rogers, "Bunun doğal hissettirmesini istiyorsunuz, yani birdenbire bu tuhaf tepeden çekime geçmiş gibi olmuyorsunuz," diyor. "Asıl en büyük zorluğumuz bu oldu: yükseklik eksikliği." Yapım ekibi 12-14 fit yüksekliğinde duvarlara sahip bir alan inşa etmek için bir ay çalıştı; ancak Rogers, "tavanımız 20 fit daha yüksek olsaydı her şey çok daha kolay olurdu" diye ekliyor. Bu arada, Fransız dublör koordinatörü Laurent Demianoff sahnenin göğüs göğüse ve ateşli silah aksiyonunu koreografisini yaparken, Stahelski, Laustsen ve Rogers çekimi (görünüşte) kesintisiz tek bir planla almanın "muhtemelen bir düzine farklı konseptini" denedi. (Stahelski, "Orada sadece bir ek yeri var, o da mutfakta adamları ateşe vermeden önceki kısım," diye açıklıyor. "Gerisi tamamen tek plan.") Tüm bu hazırlık sıkı bir teslim tarihine çarptı. Stahelski, "Set kelimenin tam anlamıyla Pazar gecesi inşa edilip bitirildi ve Pazartesi çekime başladık," diye hatırlıyor. Sahneyi çekmek için ekip, Laustsen ve ekibi tarafından tasarlanan ve kullanılan bir Spidercam sistemi kullandı. Genellikle profesyonel sporları çekmek için kullanılan Spidercam, setin farklı köşelerine bağlanan dört tel arasına asılır ve bir operatör tarafından joystick ile uzaktan kontrol edilir. Aynı anda eğilip pan yapabilir, böylece gerektiğinde oyunculara daha da yaklaşabilir; Wick dairenin girişine adım attığında aksiyon tam anlamıyla başlar.
Filmde Keanu Reeves'in dublörü olarak "hayalindeki işe" kavuşan Fransız dublör Vincent Bouillon, sette yıldızla yaşadığı ve onun gerçek nezaketini gözler önüne seren en sevdiği anları paylaştı. Yoğun bir dövüş sahnesinde Keanu, dublörlerden birine yanlışlıkla vurduğunu düşündü. Vincent şöyle hatırlıyor: "Dövüş koreografisinin bir noktasında birine yumruk atması gerekiyordu. Aslında adama gerçekten dokunmadı, dokunmadı ama dokunduğunu hissetti. 'Özür dilerim! Özür dilerim! Özür dilerim!' diyordu, kendine çok yükleniyordu ama adam 'Sorun değil!' dedi." Keanu "etrafındaki herkesi korumak istiyor" ve bu duygu Vincent için çok açıktı; zira yıldızın antrenmanlarda bile dublör ekibinin en iyi durumda kalması için en iyi yemek hizmetini sağlamak adına sürekli çaba gösterdiğini, bunun da binalardan atlamak ve göğüs göğüse dövüş gibi günlük görevleri için bir gereklilik olduğunu belirtti. Dublör devam etti: "Muhteşem biri. Dürüst olmak gerekirse gerçekten çok tatlı ama bu sadece dublörlerle sınırlı değil, herkese özen gösteriyor." Her yeni çekim yerine geldiklerinde Keanu'nun kişisel bir tanışma için zaman ayırdığını açıkladı. Vincent, yıldızın gerçek nezaketinden unutulmaz anılar aktardı. Şöyle devam etti: "Tüm dublörleri toplayıp kendini tanıtırdı: 'Merhaba, filme hoş geldiniz, ben Keanu Reeves. Bugün burada olduğunuz için çok teşekkür ederim.' Bunu söylemek zorunda değil ama her seferinde yapıyor. Çok tatlı. Sevimli bir insan." Yedi aylık çekim ve antrenman sona erdikten sonra Vincent, "John Wick hayatını" yaşadıktan sonra arkadaşları ve ailesiyle yeniden bağlantı kurmak ve "ayaklarını yere basmak" için biraz zaman ayırdı. Bir buçuk yıl sonra, beklenmedik bir mesaj aldı: "Paris'te bir prömiyer olacağını biliyordum ve Keanu'dan bir mesaj geldi: 'Hey Vincent, ben Keanu. Paris'te prömiyer var, katılmak ister misin bilmiyorum ama seni davet etmek isterim.' Bu tam da 'Ne?!' dedirten bir şey, inanılmaz." Vincent, Keanu'ya Paris prömiyerinde yönetmen Chad Stahelski ve Vincent'ın filme katılmasında kilit rol oynayan dublör koreografı Laurent Demianoff ile birlikte eşlik etti. Dublör endüstrisi iş bulma konusunda oyunculukla aynı şekilde işlemiyor; Vincent, seçmelere göre daha çok "kulaktan kulağa" ve etkileyici dublör gösterim rulolarına dayandığını, sadece birkaç filmin dublörler için gerçekten seçme yaptığını açıkladı. Vincent daha önce Laurent ile farklı bir filmde çalışmıştı ve bu deneyim, Keanu'nun dublörü aranırken adının ortaya atılmasını sağladı. Şöyle paylaştı: "Uluslararası bir seçme gibiydi çünkü Keanu'ya uyum sağlayabilecek ve gereken tüm becerilere sahip birini bulmaya çalışıyorlardı. Birçok farklı isim, İspanya'dan, ABD'den insanlar ve benim adım ortaya çıktı."
Wick'in kafasının etrafında dönen silahların yer aldığı poster çalışması, 1920 yapımı sessiz film An Eastern Westerner'ın tanıtım fotoğrafına doğrudan bir göndermedir. Aradan geçen yüzyıla rağmen, Harold Lloyd'un kafasına doğrultulmuş birçok silahın bulunduğu bu fotoğraf, filmi hiç izlememiş olanlar arasında bile sinemaseverler tarafından hâlâ ünlüdür. John Wick'teki bu gönderme yerindedir; zira Harold Lloyd tüm tehlikeli dublörlüklerini kendisi yapmasıyla ünlüydü ve Keanu Reeves de neredeyse hepsini büyük ölçüde kendisi yapmıştır.
Spoiler içeren bilgiler
Spoiler içerir · Karakterler ve Oyuncular
Caine, diğer suikastçıların başaramadığını başaran tek suikastçı: (muhtemelen) John Wick'i öldürmek. Ancak Caine'in kendisinin de belirttiği gibi, John düellolarının son turunda gerçekten ateş etseydi büyük ihtimalle ölen Caine olacaktı. Caine hayatta kaldı çünkü John ateş etmemeyi ve kurşununu gerçek düşmanı Marquis Vincent de Gramont'a saklamayı seçti; Marquis son darbeyi kendisi indirmeye çalıştığında da o kurşunu kullandı.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
(yaklaşık 1 saat 20. dakikada) Mark Dacascos'un canlandırdığı Zero, film boyunca silahı tam olarak bir kez kullanır. John, Continental Hotel'de elini kaldırıma vurmadan hemen önce silahı John Wick'e doğrultur.
Spoiler içerir · Kamera Arkası
Merdiven dövüşü sahnesi, zaman zaman yağmurlu geçen yedi gece boyunca çekildi. Ekip, bu sırada turistleri yokuş yukarı taşıyan Sacré-Coeur fünikülerinin geçmesini beklemek zorunda kaldı. Çekimde 35 dublör yer aldı ve bunlardan bazıları Wick'in tırmanma girişimleri sırasında defalarca yere serildi. Dövüş koordinatörü Scott Rogers, bir adamın merdivenlerde muhtemelen beş altı kez "öldürüldüğünü" tahmin etti. Rogers, "Gumby gibiydi" dedi. Çekimlerin sonunda Keanu Reeves, dublörler için film boyunca kaç kez öldürüldüklerini gösteren tişörtler yaptırdı. Bazılarının tişörtünde 20'den fazla ölüm yazıyordu.
Spoiler içerir · Derin Anlam
Chad Stahelski bir telefon röportajında, Sacré-Coeur Bazilikası'na çıkan basamaklardaki dövüş için planın onu "tam bir John Wick metaforu" haline getirmek olduğunu söyledi: kahraman insanları döver, sonra dayak yer ve her şeye baştan başlamak zorunda kalır.
Spoiler içerir · Derin Anlam
(yaklaşık 1 saat 5. dakikada) High Table, Herakles'in öldürdüğü Hydra'ya benzetilir; ancak John Wick'in, yerine gelen başlarla başa çıkmak için kendi dağlama ateşi yoktur. Bu, düello şeklinde gelir. Bu hikâyenin sonunda, tıpkı Herakles gibi, görevini (düelloyu) tamamladıktan sonra ölür ve suç dünyasında bir tanrı haline gelir. Herakles'in son görevi de üç başlı köpek Cerberus'u getirmekti.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Parisli DJ, John'un gün doğmadan düelloya ulaşmasını engellemek için paralı askerlere çağrı yaptığında, sahne ve "Nowhere to Run"ın kullanımı The Warriors filminden büyük ölçüde etkilenmiştir. The Warriors'ta kötü adam Luther'i canlandıran David Patrick Kelly, seride daha önce John Wick ve John Wick 2'de ceset temizleme uzmanı Charlie olarak görünmüştü.
Spoiler içerir · Derin Anlam
John Wick'in düello yeri olarak seçtiği Sacré-Coeur'ün tam adı Basilique du Sacré-Coeur de Montmartre'dir. İngilizcesi: Basilica of the Sacred Heart of the Mount of the Martyr (tepe, adını orada ölen Paris'in koruyucu azizi St. Denis'den alır). "John Wick fikrini" öldürmek isteyen Marquis'i öldürmek için kendini feda eden Wick, bir şehit gibi ölür.
Spoiler içerir · Derin Anlam
Filmin yaklaşık 10. dakikasında, ilk sahnesinde Marquis, Winston'a ikinci şanslara inanmadığını ve Winston'ı zaten affedilmiş olduğu bir şey için cezalandırdığını açıkça söyler. Bu, filmin ilerleyen bölümlerinde, yaklaşık 1 saat 11. dakikada, Ruska Roma'nın liderinin John'a daha önceki yardımları nedeniyle ölüm emrini verdiğinin ortaya çıkmasına dair bir ipucudur; oysa bu yüzden zaten cezalandırılmışlar ve tekrar aralarına kabul edilmişlerdi, üstelik Wick'in sonraki faaliyetleriyle hiçbir ilgileri yoktu.
Spoiler içerir · Kamera Arkası
Orijinal senaryoda John Wick, Ninja Savaşçıları Shinobi #1 (Cecep Arif Rahman) ve Shinobi #2'yi (Yayan Ruhian) yeniyor ve ikisini de öldürüyordu. Ancak dövüş sahnesini çalışırken Keanu Reeves, ikilinin Silat dövüş stilinden o kadar etkilenmiş ki yönetmen Chad Stahelski'den senaryoyu değiştirmesini istemiş: John Wick onları sadece yenecek, hayatta bırakacak ve birbirlerine "See you" diyeceklermiş. Bu da senaristlere ileride gerekirse Shinobi ikilisini geri getirme fırsatı (ve ipucu) verecekmiş. Yönetmen Chad Stahelski, Keanu'nun isteğini kabul etmiş ve dövüş sahnesini final kurgusunda görüldüğü gibi değiştirmiş.
Spoiler içerir · Kamera Arkası
Yaklaşık 1 saat 45. dakikada, Chad Stahelski'ye göre John Wick iki Shinobi ile dövüşü sırasında yere düştüğünde hemen ayağa kalkması gerekiyordu. Keanu Reeves o gün çekimlerden yorgun olduğu için tökezledi, ama bunu komik bir an gibi oynayarak geçiştirdi ve bu haliyle final kurgusuna girdi.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
(Yaklaşık 2 saat 35. dakikada) İlk filmde John'un karısı Helen'in videosu, Helen'in "Hadi John, eve gidelim" demesiyle sona erer (ve filmin en sonunda bu sözleri duymak ona devam etme gücü verir). Wick'in yere yığılmadan önce Winston'a son isteği "onu eve götür" olur.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Yaklaşık 1 saat 40. dakikada John Wick, Ares'i ölümcül şekilde bıçaklar; ardından Ares oturur ve işaret diliyle "Be seeing you, John." (Görüşürüz, John.) der. Bu, ilk John Wick (2014) filminin finaline gönderme: John, Viggo'yu ölümcül şekilde bıçakladıktan sonra oturup aynı cümleyi söyler.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Yönetmen Chad Stahelski'ye göre yapım, John Wick'in ölümünü çok daha gizemli bırakan alternatif bir son çekti; ancak bu son, gösterildiği tek test gösteriminde seyirci tarafından büyük ölçüde reddedildi ve bu yüzden filmde görülen ilk sonu kullanmaya karar verdiler.
Spoiler içerir · Derin Anlam
Yaklaşık 1 saat 30. dakikada Winston ile Marquis arasındaki pazarlık, Eugène Delacroix'nın birkaç tablosu önünde geçer. Tabloların karakterlere göre yerleştirilmesi tesadüf değil: Marquis konuşma boyunca The Death of Sardanapalus'un önünde oyalanır. Tablo, Orta Doğulu bir hükümdarın, kendi muhafızları tarafından etrafında öldürülen tebaasını ilgisizce izlemesini betimler; bu da Marquis'nin kibrini, kendine zarar veren beceriksizliğini ve korkaklığını tam olarak yansıtır. Nitekim John onu ölümüne düelloya davet ettiğinde doğrudan John'la savaşmayı reddeder, yerine Caine'i aday gösterir. Winston ise Liberty Leading the People ile The Raft of the Medusa arasında dolaşır; bu, bir tiranı devirmek için ayaklanma düzenleyen bir adam olarak durumunu simgeler: herkesin hayatta kalamayacağı ve sonunda zalim bir Fransız aristokratının ölümüyle bitecek bir mücadele. John ise ayrı bir sahnede Michelangelo da Caravaggio'nun The Incredulity of Saint Thomas tablosunun yanında gösterilir; bu da onun herkesin kurtarıcısı rolünü simgeler. Tabloda İsa'nın stigmaları da betimlenir; bu, John'un film boyunca aldığı çeşitli yaralanmalarla paraleldir: bir eline bıçak saplanması ve finalde böğrüne ölümcül bir kurşun yarası alması dahil. Lionsgate başkanının yorumlarına bakılırsa bu, sonraki John Wick filmlerinde onun nihai "dirilişinin" habercisi olacak.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Kevin Nash, Rudy's Movie Reviews'a verdiği röportajda, canlandırdığı kapı görevlisi Francis'in neden hayatta bırakıldığının kendisine söylendiğini anlattı. Nash'e göre Wick biraz kilo verdiğinden bahsediyor, Francis de 20 kilo verdiğini söylüyor; aslında Wick kodlu bir dille binada kaç düşman olduğunu soruyor. Francis'in verdiği "20" cevabı düşman sayısını gösteriyor. Francis, Wick'e bu bilgiyi verdiği için hayatta bırakılmış.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Marquis, Wick'in şartlarının ne olduğunu sorduğunda Winston, Latince "zaferde güven" anlamına gelen "victoriae fiducia" diye yanıt verir; bu ifadenin daha modern bir çevirisi "ganimet galibin hakkıdır"dır.
Spoiler içerir · Kamera Arkası
Reflections of a Soul sergisindeki son büyük çatışmada John Wick'in sınırsız mermisi vardır. Bunu başarır çünkü High Table'ın adamlarından birini her öldürdüğünde Wick, ölenin silahını alır. Böylece John'un mermi sayısını sıfırlayacak bir silahı olur.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
John Wick kiliseye girerken orgcu Beethoven'ın Ode to Joy (Neşeye Övgü) eserini çalar. Ardından kilisenin içinde gizli bir kasa olduğu görülür. Ode to Joy, Die Hard filminde hırsızlar Nakatomi Plaza'nın altındaki gizli kasayı açarken çalınmasıyla ünlüdür. Tıpkı Die Hard gibi bu film de, inandığı bir şeyi korumak için etrafındaki herkesi verimli bir şekilde öldüren ve öldürülmesi imkânsız olduğunu kanıtlayan John adlı bir ana karakter etrafında döner.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Yönetmenlerin yorumuna göre filmin ilk kurgusu iki saat yirmi dakika uzunluğundaydı. Filmdan çıkarılan yaklaşık 39 dakikalık görüntü hakkında fazla bilgi vermediler, ancak Viggo'nun Wick için gerçekten büyük bir fiziksel tehdit oluşturmaması gerektiğini kabul ettikten sonra John ve Viggo arasındaki final dövüşünün kısaltıldığını belirttiler. David Leitch ayrıca "Kurgu odasının zemininde sadece Keanu Reeves'in havalı ortamlarda yürüdüğü bir sürü harika çekim var." dedi. Yapımcı Basil Iwanyk, Cinapse'e verdiği röportajda filmin on iki dakikalık açılış sahnelerinin yönetmen kurgusunda neredeyse üç kat daha uzun olduğunu söyledi.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
(yaklaşık 1 saat 40. dakikada) John Wick, Ares'i öldürürken onu Cassian'ı bıçakladığı (yaklaşık 1 saat 22. dakikada) aynı yerden bıçaklar; tek fark, bıçağı çıkarmasıdır. Bu, Cassian'a gösterdiği aynı "mesleki nezaketi" ona göstermeyi reddettiğini gösterir. Daha önce otelde de aynı ruhla John Wick, Cassian'dan bir içki kabul etmiş, ancak Ares'inkini reddetmişti.
Spoiler içerir · Derin Anlam
Sembolizm: John Wick, Marquis'i vurduktan sonra Roma'daki Capitoline Müzesi'nde bulunan "Ölmekte Olan Galyalı" heykelininkine çarpıcı biçimde benzeyen bir poz verir. MÖ 3. yüzyıldan kalma bir Yunan orijinalinin MS 1. veya 2. yüzyılda yapılmış Roma kopyası olan bu heykel, son anlarını yaşayan bir Galyalı savaşçıyı tasvir eder.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Yapımcı Basil Iwanyk'e göre Keanu Reeves, John Wick'in bu filmde öldürülmesini istemiş: "2., 3. ve 4. filmden sonra bu filmleri yapmak çok yorucu ve Keanu'yu hem fiziksel hem de duygusal olarak yıpratıyor. Sonunda hep 'Bir daha bunu yapamam' diyor ve biz de ona hak veriyoruz. Adam kendinden geçmiş bir halde çünkü kendini ortaya atıp her şeyi yapıyor. 'Bu filmin sonunda kesin olarak öldürülmek istiyorum' dedi. Biz de 'Biliyorsun, yüzde 10'luk küçük bir açık kapı bırakacağız' dedik."
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Burada belirtildiği gibi John Wick serisi, Harold Lloyd ve Buster Keaton gibi sessiz film komedyenlerine selam durur. İki aktör de kazalar yüzünden parmaklarını kaybetmiştir. Bu filmde John Wick'in kendisi de bir parmağını kaybeder.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Bu basamaklarda geçen bir dövüş fikri, Chad Stahelski'nin çekim mekânlarını keşfetmek için Paris'e yaptığı bir gezide aklına geldi. Dublör olarak da çalışmış olan yönetmen, Jean-Pierre Jeunet'nin Amélie (2001) filminin büyük hayranıydı ve o filmde kullanılan mekânları görmek istiyordu. Bu da onu, final hesaplaşması için iyi bir yer gibi görünen Sacré-Coeur'e götürdü. Ancak yapının tam karşısındaki basamaklardan etkilenmedi. "O sırada yanımdaki dublör ekibine pek de korkutucu görünmedi," dedi. Sonra kilisenin sol tarafından dolaştılar ve daha göz korkutucu tırmanışı gördüler. "O merdivenleri gördüğümüzde üç dublörün bu kadar hızlı gülümsediğini hiç görmemişsinizdir," dedi Stahelski. "Herkes anında ne yapacağımızı biliyordu. Sözlü iletişim yoktu. Sadece kocaman gülümsemeler vardı." Bütün bu Buster Keaton esprisinin yanı sıra Stahelski, Caine ile Wick arasındaki son ittifak için bir spagetti western düşünüyordu; ikili, birbirlerine silahlarını çevirmeden önce zirveye ulaşmak için güçlerini birleştirmek zorundaydı. Dublör koordinatörü Scott Rogers, Stahelski'yi mekânda neler inşa edebileceğini düşünen bir "çocuk" gibi tanımladı. Rogers, "Mekanik olarak bir adamın bu basamaklardan aşağı inmesi gerektiğini düşünüyorum," dedi. "O da dönüp 'Evet, bu harika olur' diyor. Ama bu, onun gençliğinde yapmayacağı bir şey değildi."
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
(Yaklaşık 2 saat 35. dakikada) Filmin sonlarına doğru Winston'ın kolu sıyrıldığında, bir zamanlar tıpkı John Wick gibi Ruska Roma'nın bir üyesi olabileceğini gösteren birkaç görünür dövme görülür.
Spoiler içerir · Yapım Hikâyesi
Senaryonun ilk versiyonunun adı "Scorn" idi ve benzer olsa da son filmden epeyce farklıydı. Örneğin John başlangıçta 70'lerinin ortalarında, çok daha yaşlı bir karakterdi; ilk 25 sayfa boyunca hiç diyaloğu yoktu ve köpeği aslında on sekiz yaşındaydı. Son filmde olduğu gibi köpek, ölmek üzere olan karısının son hediyesiydi ve öldürüldükten sonra Wick intikam çılgınlığına giriyordu. Ölü sayısı çok daha düşüktü: Bu ilk taslakta altı ile on iki kişi arasında birileri ölüyordu.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Paris'te Wick'in düellonun yapılacağı kiliseye ulaşmasını engellemek için çağrı yapan DJ, Walter Hill'in The Warriors (1979) filmine bir saygı duruşudur; o filmde de bir DJ New York'taki tüm çetelere Warriors'ın Coney Island'a ulaşmasını engellemeleri için çağrı yapar. Bu filmle paralellikler şunlardır: 1) DJ'in sadece ağzının ve mikrofonunun yakın plan çekilmesi 2) DJ'in dinleyicilere "Boppers" diye hitap etmesi 3) DJ'in Wick'i durdurma yönündeki ilk anonsundan sonra "Nowhere to Run" şarkısını çalması 4) DJ'in Boppers'a Wick'in ilerleyişini durdurma çabalarının başarısız olduğuna dair sürekli güncellemeler vermesi 5) DJ'in bir saldırı ekibinin başarısızlığını "topu düşürmek" olarak nitelendirmesi.
Spoiler içerir · Derin Anlam
Filmde dini veya İncil kaynaklı terimlerin birden çok örneği yer alıyor. John Wick Roma'ya ilk geldiğinde Julius, ziyaretinin Papa ile ilgili olup olmadığını sorar. Ana kötü adamın adı Santino'dur ve kelime anlamı "Küçük Aziz"dir. Winston, Santino'nun John'a davranışını "Şeytan'ı sırtından bıçaklamak" olarak nitelendirir. Bowery King, John'un Santino ile olan son hesaplaşmasını "Cehennem'e iniş" olarak adlandırır. Son olarak, John filmin sonunda kuralları çiğnediği için örgütten atıldığında, Winston ondan "excommunicado" olarak bahseder; bu, bir kişinin tövbe ve uzlaşmaya kadar Kilise'den aforoz edilmesi (dışlanma ve cemaatten çıkarılma statüsü) anlamına gelir.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Yaklaşık 1 saat 16. dakikada John Wick (2014) filminde Viggo Tarasov, John'un bir zamanlar bir kalemle üç adam öldürdüğünden söz eder. Bu filmdeyse John, yalnızca bir kalem kullanarak iki suikastçıyı öldürür.
Spoiler içerir · Göndermeler ve Referanslar
Yaklaşık 1 saat 40. dakikada John Wick'in kurşun geçirmez camın arkasındaki Zero'ya ateş ettiği, ardından Zero'nun parmağını salladığı sahne, T2: Terminator 2: Judgment Day (1992) filminin final sahnesini hatırlatır: Sarah Connor pompalı tüfeğiyle ateş etmeyi bitirdikten sonra T-1000 parmağını sallar.
Ölçüm çerezi, kabul edene kadar yazılmaz. Ayrıntı gizlilik sayfasında.
Popüler ve son eklenenler
Yalnızca başlıklarda değil, bilgi maddelerinin içinde de arar — örneğin dublör, ilk seçilen oyuncu, gizli gönderme.
