Easter Egg ve Göndermeler

Bruce Willis'in ölüleri gören Cole adında bir karaktere sahip ikinci filmi. İlki 12 Monkeys (1995) idi; ama orada Cole, ölüleri görmesinin nedeni, insanlığın neredeyse tamamen yok olduğu bir salgından yıllar sonraki kendi zamanından geçmişe yolculuk etmesiydi.

Her bölümün açılışında duyulan özgün melodi, o bölümün ruhunu yansıtacak şekilde özel olarak bestelenmiş olup asla tekrarlanmaz; yalnızca ilk ve son bölümlerde ana temanın farklı varyasyonlarına yer verilir.

Televizyon dizisindeki çeşitli skeçler bu filmde yeniden işlendi. Örneğin uçakta Mr. Bean, kusmuk dolu bir hava tutma torbasını şişirip patlatır; tıpkı Mr. Bean Rides Again (1992) bölümündeki gibi. Bir hindi kafasına sıkışır; Merry Christmas Mr Bean (1992) bölümündeki gibi. Bean hız treninde sıkılır; Mind the Baby, Mr. Bean (1993) bölümündeki gibi. Tabloyla da bir aksilik yaşar (The Library (1990) bölümünde bu bir kütüphane kitabıdır).

Caledon, Rose'un çıplak resmine sinirlenirken, gardırop aynasına bakın; Lovejoy'un çizime birkaç kez göz attığını göreceksiniz.

Film Kosta Rika'da gösterime girdiğinde, 13. dakika civarındaki sahnede yerel sinema sahipleri San Jose etiketini kazıdı ya da bulanıklaştırdı. Nedry'nin, ülkenin başkenti olduğu iddia edilen yerde bağlantısını beklediği bu sahnedeki coğrafi yanlışlara yerel seyirciler olumsuz tepki vermişti.

Yaklaşık 1 saat 2. dakikada, protestoda Charles Chaplin'in Modern Times (1936) filminin bir afişi ve kısa bir klibi görülüyor. Bu film, Joker ile benzer bir tema taşıyor: Chaplin'in ikonik Şarlo karakteri, tıpkı Arthur gibi modern ve sanayileşmiş dünyada hayatta kalmaya çalışıyor.

Calvin Candie'yi ilk gördüğümüzde, sırtı kameraya dönük şekilde bir kanepede oturmuş, duman bulutları üflüyor. Bu, Quentin Tarantino'nun favori filmlerinden biri olan Jean-Pierre Melville'in 1962 yapımı Le Samourai filminin açılış planlarından birine gönderme.

Quaritch'in Recom bedeninde uyanması, Jake Sully'nin Avatar olarak uyanmasıyla bazı paralellikler taşıyor. İkisi de yeni bedenlerinde büyük bir heyecanla uyanıyor, ancak Quaritch'inki Jake'inkine göre daha şiddetli. Her iki durumda da doktorlar onları sakinleştirmeye çalışmış ama başaramamış. İkisi de yeni bedenlerini inceleyince şaşkına dönmüş ve hızla adapte olmuş.

Sokak grubunun solisti ve Rocky ile Adrian'ın randevudan eve dönerken yanlarından geçen 'Karanlıktaki Serseri' aynı kişi.

Carroll O'Connor, hikayenin o kader yağmurlu gecesindeki kazasında yakalanan kamyon şoförünü oynamış. 1962 yapımı Lonely Are the Brave filminde yine yağmurlu bir gecede kaza yapan bir kamyon şoförünü canlandırmış.

Quentin Tarantino'nun kült filmi 'Reservoir Dogs'ta 'Charles Bronson' ismi, sert ve acımasız bir adamı tanımlamak için sık sık telaffuz edilir. Bu gönderme, Bronson'un popüler kültürdeki 'sert adam' imajının ne kadar yerleşmiş olduğunu gösteriyor. Tarantino'nun bu saygı duruşu, Bronson'un aksiyon sinemasındaki efsanevi konumunu pekiştiriyor.

Hitchcock, filmin 6. dakikasının 37. saniyesinde Marion'un ofisinin içinden görünen kaldırımda durarak kısa bir cameo görünümü yapmaktadır.

Bir akvaryumun dibinde yosun kaplı bir maket tekne var; bunun üzerinde ise bu filmle birlikte gösterilen kısa film Knick Knack (1989)'teki deniz kızı bulunuyor.

Woody ve Buzz'ın Sid'in yatak odasında olduğu sahnede Woody, üzerinde "Binford Tools" yazan bir alet çantasının altındaki süt kasasında kapana kısılmıştır. Bu, tıpkı Tim Allen'ın hem Buzz Lightyear hem de Tim "the Tool Man" Taylor olması gibi bir Home Improvement göndermesidir; Touchstone Pictures da Walt Disney Studios'a aitti.

İspanyol Dignitary karakterini seslendiren Jesse Corti, Beauty and the Beast (1991)'de LeFou'nun sesiydi. Olaf'ı seslendiren Josh Gad ise daha sonra Beauty and the Beast (2017)'de LeFou'yu oynayacaktı.

Filmin sonlarına doğru ahlak üzerine yapılan ünlü tartışmada Isaac, Yale'e aldatmanın ve yalan söylemenin sonunda insanları 'bir Senato komitesinin önünde isim verirken' bulacak türden ihanetlere yol açtığını söyler. Bu, 1950'lerdeki komünist avına açık bir göndermedir. The Front (1976) filminde Woody Allen, senaristi Alfred Miller (Michael Murphy) için senaryo yazan Howard Prince'i canlandırır; Miller komünist olduğu şüphesiyle kara listeye alınmıştır.

Norman Alman askerlerini gözlerken K tayını yediği görülür. Bazıları K tayınının Kellogg's tarafından paketlendiğini, C tayınının Carnation tarafından paketlendiğini; ya da K tayınının geliştiricisi Ancel Keys için adlandırıldığını iddia eder. Ancak II. Dünya Savaşı sırasında ABD Ordusu başlangıçta alfabetik olarak A, B, C, D şeklinde etiketlenen bir tayın sistemi kullanıyordu ve K daha sonra eklendi.

2008 evrenindeki devrim niteliğindeki ölüm mekaniklerinin 2013'e taşınması, VI. Central Florida merkezli ortama dair geleceğe yönelik bir ipucu olarak düşünülmüş olabilir. Bu, yalnızca Cool Hand Luke (1967) filmindeki "bayılma" hissini taşımakla kalmaz; repliği söyleyen Dragline karakteri ayrıca "[bu] senin hindistan cevizi kafana gider" ve "fikir edinip bayılman olası" der. Bu da 2013'te La Puerta'daki Bay City Avenue-Goma Street üzerinde bulunan ve 1967'de kurulmuş Coconut Café'nin modelidir.

Yaklaşık 23. dakikada, Sven ve Olaf'ın kart oyunu sırasında kullandığı İsveççe ifadeler şöyle çevrilebilir: Olaf: "Seni aptal!" Sven: "Kes sesini!" Olaf: "Seni lanet korkak! Biletlerimizi yatırdığına inanamıyorum!" Sven: "Paramızı kaybettik, sadece geri kazanmaya çalışıyorum!" /.../ Olaf (Jack'i boğazından yakalarken): "Seni lanet alçak!" Olaf (Sven'in suratına yumruk attıktan sonra): "Seni lanet aptal! Ne halt edeceğiz biz?! Seni öldüreceğim!"

Jerry'nin (Jerry Seinfeld) "harika bir John Houseman adı" dediği Alec Berg (Mark DeCarlo) karakterinin adı, dizinin yapımcılarından Alec Berg'den geliyor.

2. sezonun müziklerinde Coen kardeşlerin filmlerinde kullanılan birkaç şarkı var. Bunlar arasında O Brother, Where Art Thou? (2000) filminden "Man of Constant Sorrow" ve "Didn't Leave Nobody but the Baby", The Big Lebowski (1998) filminden "Run Through the Jungle" ve Kenny Rogers'ın "Just Dropped In" şarkısı, Raising Arizona (1987) filminden "Down in the Willow Garden" ve Miller's Crossing (1990) filminden "Danny Boy" yer alıyor.

Wilhelm çığlığı filmde iki kez duyuluyor. İlk olarak Mr. Incredible'ın Oliver Sansweets'in intiharını engellediği sahnede kısa bir şekilde duyuluyor (sahnede çeşitli varyasyonları var), daha sonra aile Syndrome'ın adamlarından bazılarını etkisiz hale getirirken tekrar duyuluyor.

İnternet kafe sahnesinde arka plandaki figüranlar popüler birinci şahıs nişancı oyunu Half-Life: Counter-Strike (2000) oynuyor. Ekranlara bakınca ve arka plan sesini dinleyince bu belli oluyor. Zaman zaman ünlü AWP silahının ateş sesini hafifçe duyabiliyorsunuz. Arka planda StarCraft (1998) seslerini de fark edebilirsiniz.

Jon Favreau, Friends (1994) dizisinde Tony Stark'a benzer bir karakter olan Pete Becker'ı oynamış. Stark ve Becker zengin çapkınlardır, mevcut hayatlarını savaşmak için bırakırlar: Tony suçla savaşırken Pete Ultimate Fighting'de savaşır. Favreau bu rol için Stark benzeri yüz sakalı bile bırakmış.