Easter Egg ve Göndermeler

Filmin ana afişindeki Droste etkisi, Sir Christopher Nolan'ın bir diğer filmi Doodlebug (1997) filmine bir göndermedir.

(11. dakika civarı) Old Bailey yıkıldıktan sonra Şansölye Sutler astlarıyla bir toplantı yapıyor. Sutler'in yakın plan çekimlerinde göz bebeklerinin büyümüş olduğu görülüyor; muhtemelen metamfetamin gibi uyarıcılar kullanmasının sonucu. Bu, düzenli olarak metamfetamin iğnesi yaptığı bilinen Adolf Hitler'le paralellik taşıyor.

Yaklaşık 33. dakikada, Sharon Carter'ın Peggy Carter için yaptığı övgü konuşmasının bir kısmı, Babylon 5 (1993) dizisinin yazarı ve yaratıcısı olan ve Thor (2011) filminin hikâyesine katkıda bulunan J. Michael Straczynski tarafından Spider-Man çizgi romanlarındaki Marvel Civil War kapsamında yazılmıştır. Bu kısım, Captain America'nın Marvel Civil War sırasında Spider-Man'e, temsil ettiği ülke tamamen desteklerken neden Süper İnsan Kayıt Yasası'na karşı savaşmaya devam ettiğini açıklamak için yaptığı ilham verici bir konuşmadan gelir. Captain America çocukken, yalnızca vatansever olmanın değil, gerçekten Amerikalı olmanın ne anlama geldiğine dair anlayışını etkileyen bir monoloğu ezberlemişti. Bütün bu felsefe, Mark Twain'in "In a Republic, who is the Country?" adlı monoloğundaki yazılarından kaynaklanır.

Filmin İngilizce versiyonunda Hel karakterine yapılan tüm göndermeler kaldırıldı çünkü adı İngilizce "Hell." kelimesine çok benziyordu. Ancak bu, Rotwang'ın Makine Adam'ı yaratma konusundaki orijinal nedenini ortadan kaldırdı.

Richard Linklater'ın ilk rotoskop (bir animasyon türü) filmi Waking Life'ta (2001) Jesse ile Céline birlikte yatakta görünür ve rüya gibi, entelektüel bir Sunrise benzeri sohbet ederler.

Bruce Banner (Mark Ruffalo) üzerinde İngiliz pop grubu Duran Duran'ın 1982 albümü Rio'nun baskısı olan bir ceket ve tişörtle görünür. Albüm kapağı, 1970'ler ve 1980'lerde Playboy dergisindeki illüstrasyonlarıyla ünlü Amerikalı sanatçı Patrick Nagel'in bir tablosudur. Nagel'i grubun menajerlerinden biri bu sayede keşfetmiştir. Bu, Marvel Evreni'nin dönemin müziğine yaptığı bir başka göndermedir.

SS subaylarının getto baskınında bir subayın piyano sesini Mozart sanması, aslında Bach’ın 'İngiliz Süiti No. 2'sidir. Bu detay, Nazi subaylarının o dönemki kültürel cehaletine ve kibrine keskin bir göndermedir.

Yemek stilisti Janice Poon, Hannibal'ın gösterişli akşam yemeklerinde sunulan neredeyse her tabağa son derece özel, gizli bir anatomik anlam yükledi. Örneğin, Hannibal FBI yöneticilerine karmaşık bir bel eti yemeği servis ettiğinde, Poon et bloklarını insan akciğerlerinin yapısal görünümünü taklit edecek şekilde ustaca şekillendirdi; böylece yemeğin kendisi, Hannibal ile seyirci arasında kurbanlarının kimliğine dair karanlık ve sessiz bir şaka işlevi gördü.

Kitapta Moria Madenleri'nin girişini koruyan bilmeceyi çözen Gandalf'tır. Filmde ise bu kişi Frodo'dur.

Coldcut'un Eric B. & Rakim'in "Paid in Full" şarkısına yaptığı remikste Humphrey Bogart'ın "Now wait a minute, you better talk to my mother" (Bir dakika, annemle konuşsan iyi olur) dediği bir sample kullanılmış.

Oyundaki diğer karakterlerin arasında, Colorumbrian Memorial Site'ta gerçek hayattan neo-fütürist, konsept sanatçısı ve endüstriyel tasarımcı Syd Mead için bir anıt bulunuyor. Mead, Tron, Aliens ve Blade Runner filmlerinin setlerini tasarlamış. 2019'da vefat etmiş.

50 Ships bölümündeki havaalanı sahnesinde Foyle başka bir subayla konuyu tartışır. Arka planda bir Paraşüt Alayı plaketi vardır; savaşın bu aşamasında Paraşüt Alayı henüz yoktu.

‘Blistering Love’ görevinde V, Rogue’u arabalı sinemaya götürdüğünde Bushido X adlı bir film izliyorlar. Filmden gösterilen dövüş sahnesi, Matrix Reloaded’daki Morpheus-Ajan kavgasının neredeyse birebir kopyası; karakterler, kamera açıları ve hatta hareketli araç (burada tren, filmde tır) bile aynı.

Filmin sonunda Fungus, bıyıklı bir gözlük takıyor. Bu, komedi efsanesi Groucho Marx'ın klasik şaka öğesine bir gönderme.

Darth Vader'ı ünlü biyomekanik zırhıyla tanıtmak için kullanılan benzer bir yükselen masa çekimi, The Horror of Frankenstein (1970) filminde canavar için de kullanılmıştı; o filmde yaratığı, orijinal üçlemede Vader kostümünü giyen aktör David Prowse canlandırıyordu.

Yönetmen telefonla müzik dinlerken ekranda üst üste dizilen birkaç kitap görünür. Kitapların hepsi ünlü yönetmenler hakkında: Howard Hawks, Alfred Hitchcock, Luis Buñuel, Carl Theodor Dreyer, Ingmar Bergman, Roberto Rossellini, Ernst Lubitsch, Robert Bresson ve Jean-Luc Godard.

Gurgle, Bloat'ın yeşil pislik yiyip geğirmesine 'Siz insanlar kendi... içinde yüzdüğümüzün farkında değil misiniz?' diye tepki verir, dışkıya atıfta bulunur; Peach onu böler. AquaScum 2003 taramasında Gurgle kasıklarını kapatır.

Yaklaşık 1 saat 45. dakikada, filmin sonlarına doğru Travis Bickle apartmanındayken duvarında bir gazete kupürü görünür; bu sırada Iris'in, yani fuhuştan kurtardığı genç kaçağın anne babasından gelen minnettar bir mektubu okumaktadır. Fotoğrafta Iris, anne ve babasıyla birlikte yer alır; bunlar aslında yönetmen Martin Scorsese'nin gerçek anne babası Charles Scorsese ve Catherine Scorsese'dir ve burada isimleri geçmez. Ancak bu, Scorsese'nin filmlerinde ilk görünüşleri değildir. Martin Scorsese anne babasını, özellikle de annesini birçok yapımında kullanmıştır. Annesi özellikle GoodFellas (1990) filminde Tommy'nin annesini oynamasıyla tanınır ve sevgiyle hatırlanır.

Cary Elwes'in canlandırdığı Brad Follmer karakterinin adı, dizinin yaratıcısı Chris Carter'ın yazı asistanı Brad Follmer'den geliyor.

WDKK stüdyosunun çeşitli duvarlarında Mason sembolü var. Jimmy Gator'un yapımcısı gösteri başlamadan önce omzuna elini koyduğunda, parmağında Mason sembolü olan bir yüzük takıyor. Masonların vedalaşma sözüne benzer şekilde, "We met upon the level and we're parting on the square" (bu söz Kipling'den bir alıntı) ve resmi Mason vedalaşmasının bir parçası olan "tried on the square" ifadesi geçiyor. Stanley'nin kütüphane kitaplarından biri "A History of Masonry". 82 numaralı Mason locası (film boyunca 8 ve 2 sayıları sıkça karşımıza çıkıyor) Arkansas, Magnolia'da bulunuyor.

Ray Bradbury'nin "Something Wicked This Way Comes" romanı Kelly'ye ithaf edilmiş.

Jenerik akışının hemen başında Ten Rings logosunun bir animasyonu görünür. Bu, filmde Tony Stark'ı esir alan terör örgütüne gönderme yapar ama filmde bu bağlantı açıkça belirtilmez. Iron Man 3'te ise bu bağlantı sıkça dile getirilir.

Billy Hargrove'un plakası "PCE 235", John Carpenter'ın Big Trouble in Little China filmindeki Jack Burton'ın kamyonu Pork Chop Express'e bir gönderme.

Clarice (Jodie Foster) Hannibal Lecter (Anthony Hopkins) ile ilk kez karşılaştığında, Lecter çiziminin "Belvedere'den görülen Duomo" olduğunu söyler. Ohio'daki Belvedere, Buffalo Bill'in (Ted Levine) ilk kurbanı Fredrica Bimmel'in memleketidir.