Marvel's Daredevil Kamera Arkası: Setten Az Bilinen Bilgiler

Netflix, bu diziyi görsel betimleme hizmeti sunan ilk yapım haline getirdi. Hayranlar bu hizmetin eklenmesini talep ettiğinde, Netflix talebi sadece dört günde tamamen hayata geçirdi.

Daredevil'ın çıkış öncesi fotoğraflarının çoğu onu sade bir siyah kıyafetle gösterse de, ilk sezonun sonunda ikonik kırmızı kostümüyle görüneceği doğrulandı. Marvel Comics'in Baş Yaratıcı Sorumlusu Joe Quesada'ya göre nihai kostüm, 2004 tarihli Secret War çizgi roman hikayesinde giydiği kıyafetin bir uyarlamasıydı ve Kevlar zırh ile New York şehir mimarisindeki perçin ve şekillerden ilham alıyordu.

Charlie Cox temel dublörlerin çoğunu kendisi yapıyor, ancak daha tehlikeli olanlar dublörü Chris Brewster tarafından koreografiye ediliyor.

İkinci sezonda, her bölümün adı bir önceki bölümde sözlü olarak geçiyor ya da ona atıfta bulunuluyor.

Bu diziyi diğerlerinden ayıran özelliklerden biri, özellikle dövüş sahnelerinde kullanılan uzun, kesintisiz (ya da öyle görünen) çekimlerdir. Bunun en iyi örneği, Cut Man (2015) bölümündeki yaklaşık beş dakika süren ve kameranın aksiyonun içinde ileri geri hareket ettiği, görünür hiçbir kesme olmayan dövüş sahnesidir.

Bu dizi, genellikle her bölümün jeneriği için özgün bir beste kullanmasıyla alışılmadıktır. Çoğu televizyon dizisi, çoğu hatta tüm bölümler için standart bir parça kullanır.

Josie'nin Barı'nın çekim yeri, Williamsburg, Brooklyn'deki The Turkey's Nest Tavern adlı mekandır; North 12th Street ve Bedford Avenue köşesinde bulunur.

Açılış jeneriği Elastic tarafından oluşturuldu. Şirket daha önce True Detective (2014) için de jenerik hazırlamıştı ve bu jenerik, yaratıcı ekip tarafından 'hayal gücü ve dizinin ne hakkında olduğunu yansıtma' açısından dikkat çekici bulunmuştu. Steven S. DeKnight, birden fazla şirketin yaratıcı ekibe 'aynı fikrin varyasyonlarıyla, yani göze yakınlaşıp şehrin sonar haritasını görmek' gibi teklifler sunduğunu açıkladı. Ancak Elastic'in tekliflerinden biri, 'her şeyin üzerine akan sıvı benzeri kan... sanki boya görünmez bir şeyi kaplayıp ortaya çıkarıyormuş gibi'ydi ve hem DeKnight hem de Jeph Loeb bunu hemen kullanmak istedi. Elastic'in Yaratıcı Yönetmeni Patrick Clair, 'sıvıyla ortaya çıkan kırmızı bir dünya yapma fikrini ortaya attı.' CG sıvının simülasyonu zordu; sıvı, 'çikolata ve katran arası bir şey' gibi davranan zehir ve kana belirsiz bir gönderme olarak tasarlanmıştı. Clair, 'Bir algoritmanın 'sinsi' davranmasını sağlamak zor' dedi. CG Lideri Andrew Romatz, 'Doğru kıvam ve davranışı geliştirmek kesinlikle zorlu bir süreçti. Ölçeğin doğru hissettirmesi için simülasyon, aydınlatma ve dokularda epey oynamamız gerekti. Patrick, oluşturduğumuz heykellerin minyatür gibi görünmesini istedi, bu yüzden sahne ölçeği ve kamera ayarlarıyla, alan derinliğini simüle ederek çok deney yaptık.' dedi. Sıvı Lideri Miguel A. Salek ise 'Her çekim için heykellerin üzerine özel akış haritaları, küçük çekim alanları ve binlerce küçük ayar yaparak Patrick'in aradığı şekil ve davranışı elde ettik. Sonunda her çekim için doğru dengeyi bulmak adına yüzlerce test ve binlerce kare sıvı simüle ettim.' ifadelerini kullandı. Zaman kısıtlamaları nedeniyle, Murdock'un boks geçmişine atıfta bulunan kum torbası ve boks ringi gibi öğeler final sekansından çıkarıldı. Final sekansı, John Paesano'nun müziği tamamlanmadan önce bir temp parçaya (90'lar trip hop'undan eski bir parça) animasyonlandı.

Brezilya Portekizcesi dublajlı versiyonda, karakter ve yer adlarının orijinal İngilizce halleri korundu (süper kahraman ya da çizgi roman uyarlamalarında alışılmadık bir durum), bu da birçok izleyicinin şikayet etmesine neden oldu. Netflix ve seslendirme stüdyosu bunu düzelterek 'Daredevil'ı 'Demolidor', 'Punisher'ı ise 'Justiceiro' olarak değiştirdi.