Bu film, IMDb Top 250 listesinde yer alıp da Razzie Ödülü'ne aday gösterilen beş filmden biri. Diğer dördü The Thing (1982), Scarface (1983), Batman Begins (2005) ve Joker (2019). Bu beş filmden hiçbiri ödülü kazanmamış.
Danny Torrance rolü için altı ay boyunca yaklaşık 4.000 kişi seçmelere katıldı. Görüşmeler Chicago, Denver ve Cincinnati'de Stanley Kubrick'in asistanı Leon Vitali ve eşi Kersti Vitali tarafından yapıldı. Adaylardan fotoğraflarını göndermeleri istendi ve bu fotoğraflardan doğru görünen çocukların listesi çıkarıldı, sonra bu çocuklar görüşmeye çağrıldı. Vitali daha sonra çocuklara kamera önünde küçük doğaçlamalar yaptırıyordu ve Kubrick görüntüleri inceleyip listeyi yavaş yavaş daraltıyordu. Danny Torrance'ı oynayan Danny Lloyd, seçmeler sırasında dört, çekimler sırasında beş yaşındaydı. Babasının başlangıçta sadece şaka olsun diye fotoğrafını gönderdiğini, hiçbir şey çıkacağını düşünmediğini söyledi. Kendi seçilme sürecini, replik okumak ya da ekran testi yapmaktan çok, Kubrick ve seçme yönetmeninin onu gerçek hayat durumlarında gözlemlemesi olarak tanımladı; böylece yönetmen talimatlarını alıp alamayacağı, diğer yetişkinlerle ne kadar iyi anlaştığı, çok yorgun olduğunda nasıl davrandığı, kamera varlığının onu korkutup korkutmadığı gibi şeyleri belirleyebiliyorlardı.
Philip Stone, Jack Nicholson'la olan sahnesini şöyle hatırlıyor: "Sanırım 50-60 kez çektik, hep tek seferde. Sonra Jack Nicholson, Stanley ve ben oturup her çekimi videoda izlerdik. Jack, 'Bu oldukça iyiydi, değil mi Stanley?' derdi. Stanley de 'Evet, iyiydi. Şimdi bir daha yapalım' derdi."
Ünlü açılış sahnesi Montana'daki Glacier Ulusal Parkı'nda, St. Mary Gölü'nün hemen kuzeyinde çekildi. Sahnede görünen yol, Going-to-the-Sun Road, kışın gerçekten kapanıyor ve sadece kar aracıyla geçilebiliyor. Kubrick başlangıçta Colorado'daki Rockies'e bir ikinci birim gönderdi, ancak bölgenin pek ilginç olmadığını bildirdiler. Stanley Kubrick çektikleri görüntüleri görünce çok sinirlendi ve tüm birimi kovdu. Ardından ünlü helikopter kamera operatörü Greg MacGillivray'i Montana'ya gönderdi ve sahneyi MacGillivray çekti.
Bu film, Carrie (1976) filminden sonra Stephen King'in bir eserinden uyarlanan ikinci sinema filmi.
The Shining üzerine araştırma yapan yönetmen Lee Unkrich, Torrance ailesinin Overlook'a arabayla gittiği sahnenin Colorado Lounge setinde çekildiğini, Vosvos'un kabaca Jack'in masasının olduğu yerde durduğunu öğrenmiş. Arka plan görüntüsü arabanın arkasındaki bir perdeye yansıtılmış.
Jack'in duvara top sektirdiği bölümdeki çekimlerden biri birkaç gün sürmüş. Çünkü çekim, topun duvardan sekip kameranın lensine çarpmasını gerektiriyormuş. Stanley Kubrick bu hassas çekimi elde etmeye o kadar kararlıymış ki, top sürekli duvara vurulup lensi vurması umuduyla kamera kaydetmeye devam etmiş. Nihayet birkaç gün sonra çekim başarıldığında, bütün ekip diğer çekimler arasında sırayla denemiş.
Fransızca dublajında Jack, "Heeere's Johnny!!" yerine "Coucou Chérie!!" diyor.
The Shining (1980) filminin açılışı, manzara teması, açılış müziği (Dies Irae) ve hatta jenerik yazılarının rengiyle The Car (1977) filminin açılışıyla neredeyse birebir aynı.
Garrett Brown, koridorlardaki ultra düşük takip çekimlerinin çoğunu, Steadicam icadının monte edildiği bir tekerlekli sandalyeden gerçekleştirmiş. Set görevlileri çekimin gereksinimine göre tekerlekli sandalyeyi ya geriye çekiyormuş ya da ileri itiyormuş.
Variety dergisine göre filmin çekimleri neredeyse 200 gün sürmüş. Ancak yardımcı kurgucu Gordon Stainforth'a göre çok daha uzun, neredeyse bir yıl sürmüş. Film başlangıçta on yedi hafta sürecekmiş gibi planlanmış ama sonunda elli bir hafta sürmüş. Çekimler bu kadar uzayınca Elstree Studios'ta çekim yapmayı bekleyen Reds (1981) ve Raiders of the Lost Ark (1981) filmleri gecikmiş.
Tenis topunun Danny'nin oyuncaklarının arasına yuvarlanma sahnesi doğru çekilebilmek için elli deneme gerektirmiş.
Wendy Torrance ile doktorun Danny'yi konuştuğu sahnede Wendy'nin Virginia Slims Full Flavor 120s sigarası içtiği görülüyor.
Anjelica Huston çekimler sırasında Jack Nicholson'la birlikte yaşıyormuş. Anlattığına göre, setteki uzun saatler ve Stanley Kubrick'in tekrarlı çekim tarzı yüzünden Nicholson sık sık günün çekiminden döner, doğruca yatağa gider, kendini yatağa bırakır ve hemen uykuya dalarmış.
Vivian Kubrick'in çektiği kamera arkası belgeseli, filmdeki labirent kadar büyük olmasa da (ki filmdeki labirent çoğunlukla bir mat boyamaydı) setteki çit labirentinin ayrıntılı bir harita gerektirecek kadar büyük ve karmaşık olduğunu gösteriyor. Belgeselinin yorumunda, birçok ekip üyesinin labirentte gerçekten kaybolduğunu, bunun ona artık This Is Spinal Tap (1984) filmindeki kayıp kulis sahnesini hatırlattığını kuru bir dille belirtiyor.
Romanda önemli bir nokta olan otelin kazanı, filmde sadece bir kez gösterilir ve bir kez lafı geçer.
Manning Redwood'un (Ormancı 2) sinema filmi çıkışı.
Jack Nicholson, Scatman Crothers'ı film için önermiş. Crothers bu filmde zor bir dönem geçirmiş; Stanley Kubrick ona bir sahne için yüzden fazla tekrar yaptırmış. Crothers'ın bir sonraki filmi Clint Eastwood'un yönettiği Bronco Billy (1980) olmuş. Eastwood genellikle tek çekimle yetinmesiyle ünlüymüş. Crothers, filmdeki ilk sahnesinde bu kadar bitmek bilmeyen tekrarlar yapmayacağını anlayınca minnettarlık gözyaşları dökmüş.
Açılış sahnesinde tüm arabalar ya yol kenarında bozulmuş durumdadır ya da Torrance'ların arabasının gittiği yönün tersine gitmektedir.
Danny Lloyd'un her sahnenin ruh haline girebilmesi için sette sık sık müzik çalınırmış.
Jack'in banyo kapısını kırdığı sahne için dekor ekibi kolayca kırılabilecek bir kapı yapmış. Ancak Jack Nicholson gönüllü itfaiye şefi olarak çalıştığı için kapıyı çok kolay parçalamış. Bunun üzerine dekor ekibi daha sağlam bir kapı yapmak zorunda kalmış.
Steven Schneider'in editörlüğünü yaptığı "Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film" listesinde yer alıyor.
Film vizyona girdiğinde MPAA'nın politikası, herkese uygun fragmanlarda kan gösterilmesine izin vermemekmiş. 1980'de MPAA yeşil bant ve kırmızı bant fragman kavramını yeni yeni tanıtıyormuş. Tuhaf bir şekilde fragman tamamen asansörden kan fışkırma sahnesinden oluşuyormuş. Stanley Kubrick kurulu asansörden akanın aslında paslı su olduğuna ikna etmiş. Suya kırmızı boya da katılmış.
Film müziğinin ürkütücü "yaylılar için müzik" bölümü, daha önce 1967'de iki Doctor Who (1963) dizisinde kullanılmış.
Jack Nicholson ve Shelley Duvall, filmin eleştirel tepkilerinin oyuncu kadrosu ve ekibin yoğun çabasını görmezden geldiğini düşündüklerini söylemişler. Nicholson filmi kariyerinin en zorlu işlerinden biri olarak tanımlamış ve Duvall'ın performansını bir aktrisin üstlendiğini gördüğü en zor rol olarak nitelendirmiş. Duvall ise rolü hayatının en zor rolü olarak tanımlamış ve rolün gerektirdiği duygusal yoğunluğa dikkat çekmiş.
Stephen King, Stanley Kubrick'i başrolde Jack Nicholson'ı seçmekten vazgeçirmeye çalışmış ve onun yerine Michael Moriarty ya da Jon Voight'u önermiş. King, normal görünümlü adamların yavaş yavaş delirmeye başlamasının dramı daha da artıracağını düşünmüş, ancak Kubrick'in film için farklı bir vizyonu varmış.
Kitapta Danny, Işıma yeteneğini Jack ve Wendy'den gizler.
Çekimler sırasında senaryoda o kadar çok değişiklik yapılmış ki (neredeyse her gün bir sahne değişikliği yapılırmış) Jack Nicholson senaryoyu okumayı bıraktığını söylemiş. Sadece her gün kendisine verilen yeni sayfaları okurmuş. Nicholson ayrıca sonunda revize edilmiş bir sahneyle karşılaştığında, nasıl olsa bir yenisi gelecek diye onu çöpe attığını söylemiş.
Filmin sonlarına doğru görünen "karlı" labirent dokuz yüz ton tuz ve kırılmış strafordan yapılmış.
Amerikalı grup Atreyu'nun "Champagne and Sleeping Pills" şarkısı bu filmden diyalog örnekleri içeriyor.
Stephen King son bir röportajında, Stanley Kubrick'le ilişkisinde kötü duygular, çok fazla kızgınlık ve rekabet olsa da Kubrick'ten daha uzun yaşadığını bilmenin ona bir tatmin duygusu yaşattığını söyledi.
Başı kanlı bir hayalet "Harika bir parti, değil mi?" der. Jenerikte 'Yaralı Konuk' olarak geçer ama kim olduğu hiç açıklanmaz. Kitapta bu repliği Wendy ve Danny'ye, çökmüş Overlook Hotel'i satın alıp yenileyerek eski ihtişamına kavuşturan merhum playboy milyoner Horace Derwent'in hayaleti söyler. Karakter ayrıca The Shining (1997) adlı mini dizide de görünür. Filmin devamı Doctor Sleep (2019) de geriye dönük olarak Yaralı Konuk'u Horace Derwent olarak tanımlar ve jenerikte öyle belirtir.
Jack Nicholson, Jack'in yazı yazarken bölündüğü için Wendy'ye patladığı sahnenin kendisi için en zor sahne olduğunu söylemiş. Çünkü kendisi de bir yazardı ve kız arkadaşıyla benzer tartışmalar yaşamıştı. Metot oyunculuğu benimseyen Nicholson, bu tartışmalara dair anılarından yararlanmış ve sahneye "Ya da buraya gelirsen ve benim yazma sesimi DUYMAZSAN, eğer buradaysam çalışıyorum demektir!" repliğini eklemiş.
Film, Beyaz Saray'da Başkan Jimmy Carter için gösterilmiş.
Jack'in baltayı banyo kapısına savurduğu ünlü planda kamerayı bizzat Stanley Kubrick kaydırmış. Kamera tripoda bağlıymış; Kubrick her savuruşla senkronize şekilde kaydırma kolunu çevirirken gözünü monitörden ayırmıyormuş.
Müzikleri başlangıçta John Williams yapacakmış, ama Stanley Kubrick farklı bestecilerden seçme müzikler kullanmaya karar vermiş.
Başlangıçta birçok eleştirmen ve seyirci tarafından yanlış anlaşılan The Shining, iki Altın Ahududu Ödülü'ne aday gösterildi: Shelley Duvall için En Kötü Kadın Oyuncu ve Stanley Kubrick için En Kötü Yönetmen, her iki kategoride de "kaybetti". Geriye dönüp bakıldığında, hem filmin hem de Duvall'ın performansının korku türünün en iyileri arasında kabul edilmesiyle bu adaylıklar neredeyse saçma görünüyor. 31 Mart 2022'de, çok sonra, Razzie komitesi Duvall'ın adaylığını resmen geri çekti ve "Duvall'ın performansının Stanley Kubrick'in yapım boyunca ona davranışından etkilendiğini keşfettik" dedi. Ancak filmin kendi bağlamında bile Duvall'ın performansı son derece güçlü ve filmin psikolojik yoğunluğuyla tamamen uyumlu.
Parti sahnesinde Stanley Kubrick figüranlara kelimeleri sadece dudaklarıyla söylemelerini tembihlemiş.
Barmen Lloyd rolü ilk başta Harry Dean Stanton'a teklif edilmiş, ancak oyuncu Alien (1979) filmindeki taahhüdü nedeniyle rolü kabul edememiş.
Stanley Kubrick'in mükemmeliyetçiliği, oyuncu kadrosunun sahnenin ışıklandırması için sette ölçü alınması konusunda ısrar etmesine kadar uzanıyormuş; bu genellikle dublörlerle yapılan bir şeymiş. Jack Nicholson, Kubrick'in birlikte çalıştığı tek yönetmen olduğunu ve ışıklandırma için gerçek oyuncuların poz vermesini istediğini, bunun da normalden birkaç saat önce sette olmalarını gerektirdiğini söylemiş.
Açılış planlarının o akıcılığını yakalamak için görüntü yönetmeni Greg MacGillivray geniş açılı bir Arriflex kamerayı helikopterin önüne sabitlemiş, ardından titreşim kalmaması için pervaneleri dengelemiş. Kameranın arabanın arkasına indiği, yanından geçip kenardan aşağı süzüldüğü plan bile helikopterle çekilmiş.
Stanley Kubrick, Jack Torrance rolü için Robert De Niro ve Robin Williams'ı düşünmüş ama onlarla devam etmemeye karar vermiş. De Niro'nun Taxi Driver (1976) filmindeki performansını izledikten sonra rol için uygun olmayacağını düşünmüş çünkü onu rol için yeterince psikopat bulmamış. Williams'ın Mork & Mindy (1978) dizisindeki performansını izledikten sonra da uygun olmayacağını düşünmüş çünkü bu kez de onu fazla psikopat bulmuş. Stephen King'e göre Kubrick kısa bir süre Harrison Ford'u da düşünmüş.
Jack'in daktilosu bir Adler Eagle'dı.
Stephen King ile Stanley Kubrick arasında bu filmi yapmak için ilk iletişim, İngiltere Maine'den beş saat ileride olduğu için sabahın erken saatlerinde bir telefon görüşmesiyle kurulmuş. Akşamdan kalma ve tıraş olan King, başta çocuklarından birinin yaralandığını düşünmüş ve karısı ona Kubrick'in telefonda olduğunu söyleyince şok olmuş. King'in hatırladığına göre Kubrick ilk olarak hayalet hikayelerinin ne kadar iyimser olduğundan bahsetmeye başlamış, çünkü bu hikayeler insanların ölümden sonra hayatta kaldığını öne sürüyormuş. "Peki ya Cehennem?" diye sormuş King. Kubrick birkaç dakika durakladıktan sonra "Cehennem'e inanmıyorum" demiş. King, Cehennem'e inanan ve ondan ölümden bile çok korkan insanlar olduğunu söylemiş. Bu konuşma, Kubrick'in hikayenin tonunu anlamasına son derece yardımcı olmuş.
Jack Nicholson'ın canlandırdığı Jack'in Hallorann'a vurduğu balta bir maket baltaydı. Bu yüzden Nicholson, vururken normal bir baltanın ağırlığıyla savruluyormuş gibi görünmesi için bu baltayla çalışmak zorunda kaldı.
Film ilk gösterime girdiğinde genelde olumsuz eleştiriler almış, ama bugün gelmiş geçmiş en iyi korku filmlerinden biri sayılıyor. 2001'de AFI'nin '100 Years...100 Thrills' listesinde yirmi dokuzuncu sırada yer almış. 2003'te Jack Torrance, AFI'nin '100 Years...100 Heroes and Villains' listesinde yirmi beşinci en büyük kötü karakter seçilmiş. Film 2003'te Channel 4 tarafından tüm zamanların en korkutucu filmi ilan edilmiş, Total Film ise 2004'te onu en iyi beşinci korku filmi olarak göstermiş. Bravo TV 2004'teki 'En Korkutucu 100 Film Anı' listesinde altıncı sıraya koymuş. Ayrıca eleştirmenler Kim Newman ve Jonathan Romney, 2002 Sight and Sound anketi için hazırladıkları tüm zamanların en iyileri listelerine filmi dahil etmişler.
Filmde Denver medyası iki kez kullanılmış. Dick Hallorann (Scatman Crothers) kör edici kar fırtınasında Sidewinder'a doğru arabayla giderken AM radyo sunucuları Hal Moore ve Charley Martin'i dinliyor. Denver'ın KHOW istasyonu o sıralar top 40 pop müzik çalıyormuş ve Hal ile Charley aslında sabah kuşağı sunucularıymış. Ses kaydı için programlarının bazı bölümlerini senaryolu bir segmente uyarlamışlar. Ayrıca Overlook Hotel'deki televizyon Denver'ın 9. kanalını çekiyordu. Bertha Lynn ve Bill Custer, Overlook'un televizyonunda kullanılmak üzere senaryolu bir bölüm kaydetmiş. Dick Hallorann'ın Miami'de izlediği hava durumu bülteninde ise o dönem tanınmış bir Florida haber sunucusu olan Glen Rinker vardı.
Hallorann'ın Florida'daki yatak odasının duvarlarındaki, dev afrolu, üstsüz siyahi kadın tabloları altmışların sonu ve yetmişlerde çok popüler olan bir tarzdaydı. Bu tabloların yatak odasında olması, onun "parlama" yeteneğinin kutsal bir adam olmasından değil, sıradan bir adam olmasından kaynaklandığı fikrini vurgular. Ayrıca toprak sarısı duvarlar Overlook Hotel'i andırır; bu da adamın o mekandan hiç tam olarak kurtulamadığına dair bir çıkarım olabilir.
Hallorann'ın kar aracıyla otele yaklaştığı sahne, Oregon'daki gerçek Timberline oteline yaklaşırken gerçek karda çekilmiş.
2024'te Jack'in baltası bir Heritage müzayedesinde 125.000 dolara satıldı.
Danny Torrance'ın (Danny Lloyd) Overlook'un koridorlarında pedal çevirdiği alçak üç tekerlekli bisiklet bugün hâlâ sık sık "Big Wheel" olarak anılıyor. Aslında bu bir Hedstrom Super Cycle; Marx'ın 1969'da piyasaya sürdüğü orijinal Big Wheel'in metal gövdeli bir taklidi. Mavi ve kırmızı renkleri Danny'nin kıyafeti ve setin iç mekânlarıyla uyum sağlıyormuş. Basit metal gövdesi göze batmamasının yanı sıra, tekerlekli sandalyeye monte edilmiş bir Steadicam'ın alçak çekim açılarına uyacak şekilde değiştirilebiliyormuş. Danny, bisikleti saklayabileceğinin söylendiğini iddia etse de bisikleti hiç alamamış; çünkü çekimler henüz tamamlanmamışken Elstree Studios setini kül eden yangında kaybolmuş olmalı.
Sık sık ikiz olarak anılsalar ve ikiz oyuncular tarafından canlandırılsalar da Grady kızları aslında ikiz değil. Kitapta kızlar 8 ve 10 yaşında ve filmde hiçbir zaman ikiz olarak adlandırılmıyorlar.
2012'de Sight & Sound dergisinin yönetmenler anketinde tüm zamanların en iyi 75. filmi seçildi.
Danny'nin üç tekerlekli bisikletiyle koridorda sürmesi The Omen (1976) filmine bir gönderme.
Bu filmle Blade Runner (1982) arasındaki bağ sadece çıkarılmış sahneler değildi. Jack'e içki servisi yapan barmen Lloyd'u oynayan Joe Turkel, Blade Runner (1982) filminde Dr. Eldon Tyrell rolünü de üstlenmişti.
Stephen King, romanlarının film uyarlamalarını genelde pek önemsemediğini söylermiş, ama yıllarca The Shining'den açıkça nefret etmiş.
Kırmızı renk filmin neredeyse her sahnesinde belirgin ya da üstü kapalı bir şekilde görülür. Bunun sebebi muhtemelen Colorado adının İspanyolcada "kırmızı" anlamına gelen bir kelimeden gelmesidir.
Bu, Jack Nicholson'ın karakterinin güzel bir kadını öperken kadının grotesk bir hayalete dönüştüğü ikinci film. İlki The Terror (1963) idi. O filmde de bir karakterin baltayla kapıyı kırdığı bir sahne var.
Jack Nicholson ve Joe Turkel, "Gold Room" sahnesi için altı hafta prova yapmış. Turkel bu sahnenin filmdeki en sevdiği sahne olduğunu söylemiş.
Vivian Kubrick'in kamera arkası belgeseline göre, Stanley Kubrick'in sekreteri Wendy'nin Jack'in ne yazdığını keşfettiği sahne için "All work and no play makes Jack a dull boy" cümlesiyle dolu düzinelerce sayfa yazmış.
Stanley Kubrick ve yapım tasarımcısı Roy Walker, Overlook Hotel'in iç mekanlarını tek bir tasarım estetiği vermek yerine gerçek otellerden parçaların bir birleşimi gibi göstermek için bilinçli olarak çalışmış. Kubrick ülke çapında birçok fotoğrafçıyı otel odalarının fotoğraflarını çekmeleri için göndermiş ve en beğendiklerini seçmiş. Örneğin kırmızı erkekler tuvaleti, Frank Lloyd Wright tarafından tasarlanan Arizona'daki Biltmore Hotel'in erkekler tuvaleti örnek alınarak yapılmış; Colorado salonu ise Yosemite Vadisi'ndeki Ahwanee Hotel'in salonundan modellenmiş. Gerçekten de avizeler, pencereler ve şömine neredeyse birebir aynı; o kadar ki Ahwahnee Hotel'e giren insanlar sık sık buranın "The Shining oteli" olup olmadığını soruyor.
Bu film, Jack Nicholson'ın Roger Corman'ın The Terror (1963) filminden sonra başrol oynadığı ilk korku filmiymiş.
Jack'in banyo kapısını kırdığı sahnedeki ileri geri kamera hareketi, geniş ekran formatlarının daha dar bir ekranda, örneğin eski tüplü bir televizyonda gösterildiğinde kullanılan pan-and-scan tekniğini taklit eder.
Scatman Crothers, Jack Nicholson'la arkadaşmış. Dick Hallorann rolünü duyunca Nicholson'dan Stanley Kubrick'le konuşup kendisini kadroya aldırmasını istemiş.
Pauline Chamberlain'ın son film rolü. Balo salonunda Jack'in arkasından yürüyen siyah elbiseli kadın olarak, adı jenerikte geçmeyen bir rolü var.
Stephen King, The Shining'in film uyarlamasından memnun kalmayınca romanı 1997'de kendi özgün eserine daha sadık kalan bir mini dizi olarak yeniden uyarlamış. Ancak film hakları Warner Bros.'ta olduğu için King, mini diziyi çekebilmek adına stüdyoyla bir sözleşme imzalamak ve Kubrick'in versiyonunu sık sık kamuoyu önünde eleştirmemeyi kabul etmek zorunda kalmış. Stephen King'in uyarlaması The Shining (1997), Stanley Kubrick'in orijinal filminden genel olarak daha düşük görülüyor.
Wendy ile Danny'nin televizyon izlediği sahnede, Summer of 42 filmini izliyorlar.
Film afişi için Stanley Kubrick ünlü grafik tasarımcı Saul Bass ile iletişime geçmiş. Bass, kaynak materyali yorumlayarak birkaç tasarım üretmiş, ancak Kubrick eserlerin kalitesini kabul etse de hiçbirinin başta istediği tam "ruh halini" yakalayamadığını düşünmüş. Bazı erken tasarımlar daha soyutmuş ya da yönetmenin vurgulamak istemediği unsurlar içeriyormuş. Sayısız denemeden sonra nihayet şimdi ikonik hale gelen yüzün yer aldığı afişe ulaşmışlar. Stanley Kubrick sonuçtan çok memnun kalmış ve sanatı film başlığıyla benzersiz bir şekilde birleştirmesini takdir etmiş; diğer film reklamlarında bunun eksikliğini sık sık hissediyormuş. Saul Bass daha sonra Kubrick'le çalışmanın neredeyse kendisini deli edeceğini ve yaklaşık üç yüz çizim yaptığını hatırlamış, yine de bunu müthiş bir deneyim olarak nitelendirmiş ve yönetmenin titiz iş ahlakına duyduğu saygıyı ve yakınlığı dile getirmiş.
Yönetmen Stanley Kubrick'in ve oyuncu kadrosunun çoğunun ilk korku filmi olmasına ve yıllarca hem basından hem de romanın yazarı Stephen King'den eleştiri almasına rağmen film sonunda klasik statüsüne ulaştı. Korku sinemasının başyapıtlarından biri olarak kabul ediliyor ve tür içinde ikonik, etkili bir yapıt olarak yerini sağlamlaştırdı.
Filmin kült takipçileri yüzünden bir sürü uçuk efsane ortaya çıkmış. En ünlülerinden biri, Jack Nicholson'ı doğru sinirli ruh haline sokmak için iki hafta boyunca nefret ettiği peynirli sandviçlerle beslendiğiymiş.
Shelley Duvall'a göre meşhur "Here's Johnny!" sahnesi üç günde ve altmış kapı kullanılarak çekilmiş.
Wendy Carlos ve Rachel Elkind film için tamamen elektronik bir müzik hazırlamış, ama Stanley Kubrick bunun çoğunu bir kenara atıp ağırlıklı olarak klasik müzikten oluşan bir soundtrack kullanmış. Final versiyonda sadece açılış jeneriğindeki "Dies Irae" ("Gazap Günü") melodisinin uyarlaması, ailenin otele giderken çalan müzik ve birkaç kısa an (örneğin Hallorann'ın uçak yolculuğu) kalmış. Wendy Carlos bir keresinde orijinal müziğin CD'de yayınlanmasını istediğini söylemiş, ama o dönemde çok fazla hukuki engel varmış. 2005 itibarıyla Carlos'un film için yaptığı müzik yeniden düzenlenmiş ve "Rediscovering Lost Scores Volumes 1 and 2"nin bir parçası olarak yayınlanmış.
Setlerde klima yokmuş, bu yüzden sık sık çok sıcak olurmuş. Çit labirenti seti boğucuymuş. Oyuncular ve ekip, bir çekim biter bitmez üzerlerindeki ağır kıyafetleri olabildiğince hızlı çıkarırlarmış.
Labirent, Elstree Studios yakınlarındaki bir havaalanında, boş kontrplak kutulara gerilmiş tavuk telini dallarla örerek inşa edilmiş. Labirent, yatay görüş açısı doksan derece olan çok kısa bir lensle (9,8 mm) çekilmiş. Kamera her zaman tam düz tutulmuş, böylece çitler gerçekte olduğundan çok daha büyük ve heybetli görünmüş.
Diane Johnson'ı yazım ortağı olarak işe almadan önce Stanley Kubrick, Stephen King'in yazdığı bir senaryoyu reddetmiş. King'in senaryosu romana çok daha sadık bir uyarlamaymış ve Kubrick'in filmi için istediği tedirgin edici atmosfere uymayan daha geleneksel bir korku türü içeriyormuş. Johnson'ı The Shadow Knows adlı romanını beğendiği için işe almayı düşünmüş, ancak Gotik Çalışmalar alanında doktorası olduğunu öğrenince onun bu iş için doğru kişi olduğuna ikna olmuş.
Yönetmenler, bir sahnede iki karakteri çekerken genellikle 180 derece kuralına sıkı sıkıya uyar. Bir sahnenin ilk çekimi genellikle her karakteri ekranın solunda ya da sağında konumlandırır. Kamera sahne boyunca birçok kez açı değiştirse de başlangıçtaki konumundan 180 dereceden fazla sapmaz. Bu sınırın altında kalmak karakterleri belirlenen taraflarında tutar; sınırı aşmak (sinema dilinde "çizgiyi geçmek" denir) karakterlerin yer değiştirmesine ve izleyicinin kafasının karışmasına yol açar. Kubrick, Jack'in Grady'yle tuvaletteki buluşmasında bu kuralı çiğner ve Jack'in giderek Grady'ye benzediğini görsel olarak ima eder.
Stanley Kubrick, Barry Lyndon (1975) filminden sonra bir sonraki projesi için çok sayıda yeni kitap okuyarak araştırma yapmaya başlamış. Sekreteri, ofisinde reddettiği kitapları duvara fırlattığını duyabiliyormuş. Bir gün Stephen King'in romanını okumaya başlamış ve birkaç saat sonra sekreteri artık kitabın duvara çarpma sesini duymayınca bir sonraki projesini bulduğunu anlamış. Stephen King bu anlatıya şüpheyle yaklaşıyor çünkü romanın oldukça yavaş başladığını düşünüyormuş.
Wendy'nin Jack'e yatakta kahvaltı getirdiği sahnede, aynadaki yansımada Jack'in tişörtünde "Stovington" yazdığı görülebilir. Filmde bahsedilmese de bu, romanda Jack'in daha önce öğretmenlik yaptığı okulun adıdır.
Filmde kamera içinde çekilmeyen tek plan, labirent maketinin üzerine yavaşça yaklaşan ve merkezde Danny ile Wendy'nin minik figürlerinin yürüdüğü sahneymiş. Bu plan için labirent maketi 1,8 metre yükseklikten çekilmiş. Sonra labirentin ortasındaki küçük bölüm, bir apartman kompleksinin yanına ölçekli olarak inşa edilmiş. Shelley Duvall ile Danny Lloyd bu orta bölümde yürürken kamera ekibi apartmanın çatısından çekim yapmış. İki çekim sonra basitçe birleştirilmiş.
Jack'in ekran dışında yazı yazdığı duyulan sahneler için Stanley Kubrick, bir daktilocunun "All work and no play makes Jack a dull boy" cümlesini tekrar tekrar yazdığı sesi kaydetmiş; çünkü daktilonun her tuşu kulağa biraz farklı geliyormuş. Kubrick, sesin eylemle uyuşması ve gerçekçilik sağlanması için gerçek kelimelerin yazılmasında ısrar etmiş.
Stephen King, insanların bu filmi neden bu kadar korkutucu bulduğunu hiç anlamamış.
Filmde daha önce Danny'nin Looney Tunes çizgi filmi Stop! Look! And Hasten! (1954) izlediği gösteriliyor. Orijinal senaryoda Jack Torrance'ın banyo kapısını kırarken Looney Tunes'a gönderme olarak "That's all, folks!" demesi planlanmış. Bunun yerine Jack Nicholson, artık ikonikleşen "Here's Johnny!" repliğini doğaçlama söylemiş.
Orijinal romanda Bill Watson iri yapılı, küfürbaz, yaşlı bir adam olarak tarif ediliyor. Filmde ise onu Barry Dennen canlandırıyor; ince yapılı, hafif kel ve Jack Nicholson'a biraz benzeyen bir oyuncu.
Stanley Kubrick, özel efektlerdeki kısıtlamalar nedeniyle çit hayvanlarının (kitapta olduğu gibi) canlanmasının uygulanamaz olduğuna karar vermiş ve bunun yerine bir çit labirenti kullanmayı seçmiş.
Stanley Kubrick, Wendy ve Ullman'ın olduğu bir epilog sahnesi çekmiş ama sonunda bunu kesmiş. Gereksiz bulmuş ve seyircinin film doruk noktasında ulaştığı o muhteşem heyecanı baltaladığını düşünmüş.
Jack'in bourbon içtiği bar sahnesinde şöyle bir diyalog geçer: "Seni seviyorum Lloyd. Timbuktu'dan Portland, Maine'e, hatta Portland, Oregon'a kadar gelmiş geçmiş en iyi barmendin." Bu replik doğrudan romandan alınmış. Tesadüf o ki bu, filmin dış çekimlerinin yapıldığı Portland, Oregon'a da bir gönderme. Otelin dış çekimleri yakındaki Mt. Hood'da bulunan Timberline Lodge'da yapılmış.
Ne Lia Beldam (küvetteki genç kadın) ne de Billie Gibson (küvetteki yaşlı kadın) bu filmden önce ya da sonra başka bir filmde görünmüş.
Film, Roger Ebert'in "Great Movies" listesinde yer alıyor.
Shelley Duvall, Britain's The 100 Greatest Scary Moments (2003) için verdiği bir röportajda, rolü neredeyse sürekli histerik bir halde olmasını gerektirdiği için bir noktada o kadar çok ağlamış ki gözyaşlarının tükendiğini söylemiş. Bunun üstesinden gelmek için sette her zaman yanında su şişeleri taşıyıp susuz kalmamaya dikkat etmiş.
Jack her "hayaletle" konuştuğunda sahnede bir ayna vardır, ancak yemek dolabı sahnesi hariç. Bunun nedeni, görünmeyen Grady ile parlak metal bir kapı aracılığıyla konuşmasıdır.
Stephen King, bitmek bilmeyen onaylamayışına bir yenisini ekleyerek filmi gördüğünde şöyle demiş: "Biliyor musunuz? Bence bu filmle insanlara zarar vermek istiyor. Bence gerçekten insanlara zarar verecek bir film yapmak istiyor." Stanley Kubrick ise King'in romanını gerçekten sevmiş ve kitabı ilk okuduğu andaki deneyime sadık kalmak istemiş: "Özgün bir metin yazmamanın sevdiğim yanı, bir şeyi ilk kez okumanın muazzam avantajına sahip olmanız. Bir hikayede bu deneyimi bir daha asla yaşayamazsınız. Ona bir tepki verirsiniz: bu bir tür aşık olma tepkisidir."
Shelley Duvall çekimler sırasında sinirsel tükenme yaşamış, çünkü rol duygusal açıdan çok yıpratıcıymış. Yine de yıllar sonra bu deneyimi değerli bulduğunu söylemiş; Stanley Kubrick'in ona diğer bütün filmlerinde öğrendiğinden daha fazlasını öğrettiğini belirtmiş.
Oregon'daki Mount Hood'da bulunan Timberline Lodge, ön dış cephe için kullanılmış, ancak tüm iç mekanlar ve otelin arka kısmı Londra'daki Elstree Studios'ta özel olarak inşa edilmiş. Efsaneye göre Timberline yönetimi, Stanley Kubrick'ten kitapta belirtildiği gibi 217 numaralı odayı kullanmamasını rica etmiş, çünkü kimsenin bir daha o odada kalmak istemeyeceğinden korkmuşlar. Kubrick senaryoyu değiştirip var olmayan 237 numaralı odayı kullanmış.
Stephen King, filmle ilgili pek çok eleştirisinin yanı sıra Wendy rolüne Shelley Duvall'ın seçilmesini de sevmemiş. King, Wendy'yi hiç gerçek zorluklarla karşılaşmamış sarışın, eski bir amigo kız tipi olarak hayal etmiş; bu da Overlook'ta yaşadıklarını özellikle korkutucu kılacakmış. Duvall'ı duygusal olarak fazla kırılgan ve deneyimli bulmuş; yani hayal ettiği karakterin neredeyse tam tersi.
Wendy, Danny'nin boynundaki morlukları görünce bunu Jack'in yaptığını düşünür. Daha sonra Danny ona bunu 237 numaralı odadaki kadının yaptığını söyleyince, bu Jack'e bir kaçış kapısı sunar. Jack, kadının gitmiş olması gerektiğini savunmak yerine, bunun Danny'nin sanrısı olduğunu söyler; bu da şüpheyi yine Jack'in üzerine çeker. Jack'in bu netlikten yoksun tavrı, dengesiz ruh halinin bir dışavurumudur.
Stanley Kubrick'in zorlayıcı doğasına rağmen Jack Nicholson onunla iyi bir çalışma ilişkisi olduğunu kabul etmiş. Shelley Duvall o dönem yönetmene kızmış, çünkü onu herkesten çok zorluyormuş, ama bunu potansiyeline ulaşması için yaptığını da kabul etmiş. O günden beri Kubrick'e büyük saygı duyduğunu ve ona diğer bütün filmlerinde öğrendiğinden daha fazlasını öğrettiğini söylemiş. Kubrick de röportajlarında Shelley'nin yeteneğini övmüş ve bitmiş filmdeki performansından çok etkilendiğini söylemiş.
Dick Hallorann'ın odasındaki televizyonun yanındaki yerde bir plak yığını görünür. Soldaki yığının en önündeki plak, İngiliz folk-rock grubu Steeleye Span'ın 1975 albümü "Commoners Crown"dur. Albümün üçüncü parçası "Long Lamkin", bir kadın ve bebeğinin bir erkek tarafından öldürülmesini anlatan "Lamkin" adlı geleneksel şarkıya dayanır; bazı versiyonlarda katil hoşnutsuz bir duvarcı, bazılarında ise bir şeytan, öcü veya sebepsiz bir kötü adamdır. Daha da ilginci, albümde Stanley Kubrick'in eski iş arkadaşlarından Peter Sellers'ın konuk ukulele ve vokal katkıları da bulunur.
Bu film ve Kubrick'in talep ettiği iddia edilen tekrar çekim sayısı hakkında pek çok abartı var. Guinness Rekorlar Kitabı'na göre Wendy'nin merdivenlerden geri çekilirken beyzbol sopasını salladığı sahne 127 kez çekilmiş ve tek bir sahnenin en çok çekildiği rekorunu kırmış. Bu, Kubrick'in mükemmeliyetçi olduğu efsanesine çok uysa da hem Steadicam operatörü Garrett Brown hem de yardımcı kurgucu Gordon Stainforth bunun fazlasıyla abartıldığını doğruluyor. Sahne aslında yaklaşık otuz beş ila kırk beş kez çekilmiş, efsanevi 127 çekimden çok daha az.
Filmin 1:38:49 noktasında Halloran arabada giderken "Denver Radio 63"te "KHOW"u dinliyor. Bu, Denver'da gerçekten yayın yapan 630 KHOW radyosu.
Kullanılan iki Ray Noble and His Orchestra şarkısı aslında 1920'lerden değil: balo salonunda çalan "Midnight, the Stars and You" 16 Şubat 1934'te, Grady banyoda Jack'le konuşurken hafifçe duyulan "It's All Forgotten Now" ise 11 Temmuz 1934'te kaydedilmiş.
Filmdeki iki paletli araç, Activ Fischer VW Powered 4 Speed Snow-Trak (araçta "SnowCat" olarak etiketlenmiş ve öyle anılıyor) ve bir Thiokol Imp SnowCat (Wendy ile Danny'nin kaçtığı araç).
Stanley Kubrick'in en sevdiği filmlerden biri David Lynch'in yönettiği Eraserhead (1977) idi. Kubrick bu filmi, The Shining'i çekerken yaratıcı bir ilham kaynağı olarak göstermiş ve oyuncu kadrosu ile ekibi film için yakalamak istediği ruh haline sokmak amacıyla filme birlikte bakmış.
Almanca versiyonda Kubrick, "All work and no play makes Jack a dull boy" yerine "Never put off til tomorrow what may be done today" (Bugün yapabileceğini yarına bırakma) yazısını kullanmış.
İngiltere'de yaşadığı için Stanley Kubrick, Jack Nicholson'ın doğaçlama yaptığı "Heeeeere's Johnny" repliğini (The Tonight Show Starring Johnny Carson (1962) programından) hiç bilmiyormuş. Neredeyse kullanmayacakmış. Sonradan filmin en ikonik ve en çok alıntılanan sahnesi olmuş.
Stanley Kubrick'in Danny Torrance rolü için ilk tercihi Close Encounters of the Third Kind (1977) filmindeki küçük çocuk Cary Guffey'di. Guffey'nin ailesi, filmin konusu nedeniyle teklifi geri çevirmiş.
Peter Straub, The Shining için "belli ki bir başyapıt, muhtemelen son yüz yılın en iyi doğaüstü romanı" demiş.
Mutfak seti aslında Elstree Studios'ta bir arka alan bölgesiydi ve Kubrick'in kişisel ofisi aynı bölgede hemen köşedeydi. Wendy'nin Jack'i kilitlediği yiyecek deposu, Kubrick'in kamera ekipmanlarını, eski kostümleri ve filmleriyle ilgili diğer eşyaları sakladığı bir depoydu. Bu, Vivian Kubrick'in bir yabancı gazeteciye Elstree Studios'u kapsamlı bir şekilde gezdirdiği, internette bulunan 1980 tarihli bir videoda ortaya çıktı.
Aile içi şiddeti konu alan 1985 tarihli "Last Time Forever" şarkılarında İngiliz pop grubu Squeeze, filmden iki repliği örnekledi. İlk örnek, Jack Nicholson'ın oğlu Danny'nin kolunu öfkeyle tutarken nasıl kırdığını anlattığı sahnedeki "A momentary loss of muscular coordination" repliğiydi. Şarkının ilerleyen kısmında Shelley Duvall'ın "NO! NO! Jack, please!" diye çığlık attığı bir örnek de duyuluyor.
Overlook Hotel'in içinde tenis topunu atıp tutma fikri Jack Nicholson'a aitmiş. Senaryoda başlangıçta sadece "Jack çalışmıyor" yazıyormuş.
Jack Nicholson ve Shelley Duvall sırasıyla belirgin New Jersey ve Texas aksanlarıyla konuştuğu için Kubrick, Danny'yi oynayacak oyuncunun bu ikisinin arasında bir uzlaşma olarak Ortabatı'dan olmasını istedi ve Illinois doğumlu Danny Lloyd'da karar kıldı.
Film, Letterboxd'da resmi En İyi 250 Kurgu Filmi listesinde yer alıyor.
Jack alternatif dünyaya battıkça maddi durumu değişiyor gibi görünüyor. İlk kez barmen Lloyd'la baş başa, boş bir balo salonunda konuşurken "iki yirmilik ve iki onluk" var diyor, sonra cüzdanını boş buluyor. Lloyd kredisine güvendiğini söylüyor. Jack dolu balo salonuna girdiğinde cüzdanı artık boş değil; içkisini ödemek için cüzdanından para çıkarıyor. Bahsedilen diğer tek para birimi ise ruhu; bara ilk oturduğunda bir içki için ruhunu satacağına yemin ediyor. Sonradan içkileri kimin ödediğini sorunca Lloyd geçiştiriyor.
Entertainment Weekly tarafından tüm zamanların en korkunç dokuzuncu filmi seçildi.
1921'den gelen garson ve kahya Delbert Grady, Altın Salon'da Jack'in üzerine Advocaat (sarı bir likör) döker. Film Jack'in deliliğine ve Overlook Hotel'in dirilişine yaklaştıkça sarı rengin sembolik olarak giderek daha fazla öne çıktığı anlardan biridir bu.
İtalyan dublajında Wendy Torrance'ı Livia Giampalmo seslendirmiş. Kendisi, Jack'in İtalyan sesi Giancarlo Giannini'nin eski eşiymiş, bu da yerinde bir seçim olmuş.
Danny'nin Işıma yeteneği filmde ve romanda farklı şekilde işleniyor. Kitapta Dick'ten daha güçlü olduğu ve birine dokunarak onun hakkında bilgi toplayabildiği söyleniyor. Filmde ise Danny'nin Işıma'sının doğası ve sınırları daha belirsiz.
Söylentiye göre filmin yapımı sırasında Stanley Kubrick ara sıra Stephen King'i sabah 3'te arar ve "Tanrı'ya inanıyor musun?" gibi sorular sorarmış. Kubrick'in arkadaşı Steven Spielberg bu hikayeyi duymuş ve doğru olup olmadığını sormuş. Kubrick bunun olmadığını söylemiş. 1980'lerde uyuşturucu ve alkol bağımlılığını açıkça kabul eden King yanlış hatırlıyor olabilir, çünkü 1981 romanı 'Cujo'yu yazdığını da pek hatırlamadığını söylemiş.
Variety dergisi olumsuz bir eleştirisinde filmin Warner Bros. için Exorcist II: The Heretic (1977) filminden bu yana yapacağı "en büyük gişe hayal kırıklığı" olacağını öne sürmüş. Oysa film sadece 10 salonda gösterime girmesine rağmen ilk dört günde ABD'de 622.337 dolar hasılat yapmış. O dönemde 50'den az salonda gösterime giren filmler arasında en iyi üçüncü açılış olmuş; sadece Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977) ve The Rose (1979) ondan daha iyi açılış yapmış. Warner Bros. yöneticisi Terry Semel, bunun "şirketimizin New York ve Los Angeles'ta yaptığı en büyük açılış" olduğunu söylemiş. Film ilk sinema gösteriminde ABD'de toplam 44 milyon dolar hasılat elde etmiş ve 19 milyon dolarlık yapım bütçesinin getirisini ikiye katlamış.
Stephen King'e göre başlık, John Lennon'ın The Plastic Ono Band grubuyla söylediği "Instant Karma" şarkısındaki "We all shine on" nakaratından esinlenmiş.
Making 'The Shining' (1980) DVD'sinin yorum parçasında Vivian Kubrick, Shelley Duvall'ın sette hiç sempati görmediğini söylüyor. Görünüşe göre Stanley Kubrick'in daha içten bir performans almak için kullandığı yöntemin bir parçası, oyuncuyu Wendy Torrance gibi gergin hissettirmekmiş. Zorlu deneyime rağmen Duvall daha sonra Kubrick'le aynı hedefi paylaştıklarını ve süreci değerli bulduğunu, onun ona diğer filmlerinden daha fazlasını öğrettiğini söylemiş.
Parti sahnesinde siyah bir elbise giyiyordu ve kanepenin bara en yakın sağ tarafına oturmuştu.
Robert De Niro, bu filmi izlediğini ve bir ay boyunca kabus gördüğünü söylemiş.
Filmin 30. yıl dönümünü kutlamak için 2010'da Birleşik Krallık'taki Premier Inn otelleri için çekilen bir televizyon reklamında, İngiliz komedyen Lenny Henry, Jack Nicholson'ın "Heeere's Johnny" sahnesini ("Heeere's Lenny" olarak) yeniden canlandırmış ve bir otel banyosunun kapısını baltayla parçalamış. Reklam daha sonra gelen şikayetler üzerine yasaklanmış.
Dış kaynaklarda Grady kızları sık sık ikiz olarak anılsa da, ilk sahnede otel sahibinin belirttiği gibi aslında 8 ve 10 yaşındadırlar.
Stephen King, Kubrick'in uyarlamasından memnun kalmamış; filmin kendi hayal ettiğinden uzaklaştığını düşünmüş. American Film dergisinin Haziran 1986 sayısındaki söyleşisinde şöyle demiş: "İçinde motoru olmayan, kocaman ve çok güzel bir Cadillac gibi. İçine oturup deri döşemenin kokusunu alabilirsiniz; yapamadığınız tek şey onu bir yere sürmek. Ben her şeyi farklı yapardım. Asıl sorun, Kubrick'in türe dair hiçbir anlayışı yokmuş gibi bir korku filmi çekmeye kalkışması." King sonunda The Shining (1997) mini dizisinin yapımcılığını üstlenip senaryosunu yazmış, ama dizi büyük ölçüde Stanley Kubrick'in korku klasiğinin gerisinde görülür.
Filmin başında Overlook Hotel'e doğru giden Volkswagen Beetle çekimlerinden artan görüntüler, Ridley Scott tarafından Blade Runner (1982) filminin ilk gösterimine Warner Bros. tarafından zorla eklenen "mutlu son" için kullanılmış. Scott'ın önceki filmi Alien (1979)'ın hayranı olan Stanley Kubrick, görüntüleri seve seve vermiş, ancak yalnızca The Shining'de kullanılmayan çekimlerin kullanılması şartıyla. Bu bir sorun olmamış, çünkü sahneden yeterince kullanılmamış görüntü varmış.
Jack Torrance rolü için Stanley Kubrick'in ilk tercihi Jack Nicholson'dı.
Jack Torrance bir Volkswagen Beetle kullanır. Bu araba, seri katil Ted Bundy'nin de favorisiydi çünkü onu sıradan buluyordu. Hem Ted Bundy'ye hem de Jack Nicholson'a büyürken aynı yalan söylenmişti: kız kardeşlerinin aslında anneleri, annelerinin de aslında büyükanneleri olduğu.
Jack, barda Lloyd'a Danny'nin bir keresinde çalışma evraklarını karıştırdığını anlatır. Bu, Stephen King'in hayatındaki bir olayı yansıtır: Oğlu bir keresinde yazı notlarıyla oynamaya başlamış. King o an onu öldürmek istediğini hissetmiş.
Doğaüstü olaylara ilgisini bilen dönemin Warner Bros. başkanı John Calley, Stanley Kubrick'e "The Shining" romanının prova baskısını göndermiş.
Filmde özgün bir müzik olsa da birçok kilit sahnede klasik müzik kullanılıyor.
İkinci birim kamera operatörü Jeff Blyth'e göre, Pasifik Sahil Yolu'nda bir sahne çekilmiş. Bu sahnede Dick Halloran araba sürerken Danny'den gelen telepatik yardım çağrısını alıyor, direksiyon hakimiyetini kaybediyor ve neredeyse karşıdan gelen trafiğe çarpıyormuş. Blyth bu sahneyi çekmenin tehlikeli olduğunu söylemiş ve Kubrick'in onun yerine Dick'in yatakta televizyon izlediği sahneyi koymasına üzülmüş.
Shelley Duvall, beyzbol sopasını filmde kırk bir kez savurmuş.
Çekimler sırasında Stanley Kubrick, oyuncu kadrosuna Eraserhead (1977), Rosemary's Baby (1968) ve The Exorcist (1973) filmlerini izletmiş; amaçları doğru ruh haline girmeleriymiş.
James Mason, Stanley Kubrick'in The Shining (1980) filminin setini Making 'The Shining' (1980) belgeselinde ziyaret ederken görülebilir. Kubrick genelde setine ziyaretçi kabul etmezmiş, ama Lolita (1962) filminde Humbert Humbert'i unutulmaz bir şekilde canlandıran Mason için bir istisna yapmış. Mason sete Murder by Decree (1979) filmindeki "Watson" kostümüyle gelmiş; bu film, aynı stüdyoda çekilen bir Sherlock Holmes ile Jack the Ripper karşılaşması hikayesiymiş.
Jack Nicholson her çekimden önce Jack karakterine girmek için ısınıp hazırlansa da çekim biter bitmez hemen rolünden çıkıyormuş.
Stanley Kubrick başka ülkelerdeki dublaj oyuncularının seçimine de karar veriyordu. İspanya'da Jack ve Wendy Torrance'ı sırasıyla Joaquín Hinojosa ve Verónica Forqué seslendirmiş. İkisinin de dublaj deneyimi azmış. İspanya'da bu dublaj, bu seçim yüzünden yapılmış en kötü dublajlardan biri sayılıyor.
Shelley Duvall'ın 11 Temmuz 2024'teki ölümüyle birlikte Jack Nicholson ve Danny Lloyd, hayatta kalan tek başrol oyuncuları oldu.
29 Eylül 1980 Pazartesi gecesi, The Tonight Show Starring Johnny Carson (1962) programının yıllık özel bölümü olan 18. Yıl Dönümü Programı yayınlanmış. Film gösterime gireli on hafta olmuş ama çoğu Amerikalı filmi henüz görmemiş ve Jack Nicholson'ın oynadığı bir korku filmi olduğu dışında hiçbir ayrıntı bilmiyormuş. O akşam program normal jenerik ve görüntülerle başlamamış; hiçbir açıklama yapılmadan doğrudan bir film sahnesine geçilmiş. Nicholson elinde baltayla koşuyor, Shelley Duvall çığlık atıyor, balta kapıyı kırıyor ve Nicholson meşhur "Heere's Johnny" repliğini söylüyormuş. Ardından Tonight Show jeneriği çalıp program başlamış. Bu, televizyon tarihinin en komik anlarından biri olmuş. Ayrıca birkaç milyon kişinin daha filmi görmesini sağlayarak filme beklenmedik bir ek gösterim süresi kazandırmış.
1970'teki bakıcı Delbert Grady'nin iki kızı da İngiliz aksanıyla konuşur; aynı kişi olduğu anlaşılan garson da öyle. Jack ve Grady, balo salonunun çekici ve keyifli 1920'ler atmosferinden çıkıp parlak kırmızı yüzeyli, modern görünümlü bir tuvalete girerler. Ullman, Jack'e tüm kanadın tamamen yenilendiğini söylediğine göre tuvaletlerin de kanadın geri kalanıyla aynı stilde olması gerekirdi. Tuvaletin tamamen farklı olması ve fantastik dünyanın gerçekliğinin burada netleşmesi, meselenin balo salonunun ve otelin geri kalanının özenli fantezisi değil, Jack'in ruhu olduğunu gösterir.
Jack Nicholson ile Scatman Crothers'ın The King of Marvin Gardens (1972), The Fortune (1975) ve One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) filmlerinden sonra dördüncü kez bir araya gelişi. Bu aynı zamanda Crothers'ın 1986'daki ölümünden önceki son işbirlikleri olmuş.
Yazar Stephen King yıllar boyunca kendi aynı adlı romanının bu uyarlamasına duyduğu hoşnutsuzluğu dile getirmiş; hatta 2018 romanı 'The Outsider'da Stanley Kubrick'in film yorumunun ne kadar kötü olduğuna dair bir laf sokma bile vardır. Ancak The Shining'in aynı adlı devam romanından uyarlanan ve Kubrick'in filminde atladığı ilk kitaptaki birçok tema ve olayı içeren Doctor Sleep (2019) filmini izledikten sonra, Kubrick versiyonunda sevmediği her şeyin kendisi için telafi edildiğini söylemiştir.
Stanley Kubrick, "All work and no play makes Jack a dull boy" ifadesini filmin farklı dil versiyonları için uyarlamış ve kültüre uygun atasözleri kullanmış: İtalyanca "Il mattino ha l'oro in bocca" ("Erken kalkan yol alır"), Almanca "Was Du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf Morgen" ("Bugün yapabileceğini yarına bırakma") ve İspanyolca "No por mucho madrugar amanece más temprano" ("Erken kalkmakla güneş daha erken doğmaz").
Wendy ile Danny labirentte ilerlerken Jack'in otelin içinde labirentin maketini izlediği görülüyor. Kuş bakışı bir çekim labirentin genişliğini vurguluyor ve Wendy ile Danny'nin tam ortada çıkış yolunu bulduğunu gösteriyor. Daha sonra Jack, Danny'nin peşinden labirente girip kaybolduğunda kuş bakışı çekim kullanılmıyor; böylece seyircinin labirentin haritasını kafasında çizmesi engelleniyor. Bu sahneler bir araya gelince Jack'in labirenti değil, Wendy ile Danny'yi izlediği gibi ince bir yanılsama doğuyor.
Dick Hallorann yatağında televizyon izlerken.
Film, ABD'de Scatman Crothers'ın yetmişinci doğum gününde gösterime girdi.
Romanda 217 numaralı odadaki küvet kadını, genç sevgilisi tarafından terk edildikten sonra intihar etmiş. Filmde kimliği belirsiz bırakılıyor ama ince bir gönderme var: Altın Salon sahnesinde kırmızı banyonun en yakınındaki masada oturan yaşlı bir kadın, 237 numaralı odadaki "yaşlı cadaloz"a benziyor. Yanında genç bir adamla oturuyor ve Jack yanlarından geçerken ona buz gibi bakıyor.
Filmin "Here's Johnny!" repliği, Amerikan Film Enstitüsü tarafından tüm zamanların en iyi 100 film repliği arasında 68. seçilmiş. Premiere dergisi de 2007'de onu "En İyi 100 Film Repliği" listesinde 36. sıraya koymuş.
Filmin sonlarına doğru Wendy'nin elinde bıçakla merdivenlerden yukarı koştuğu sahne otuz beş kez çekilmiş. Bu, Empire State Building'i koşarak çıkmaya eşdeğermiş.
2015'te görsel efekt sanatçıları Adrien Dezalay, Emmanuel Delabaere ve Simon Philippe, The Red Drum Getaway adında dijital olarak düzenlenmiş bir "mashup" film yönetmiş. Hikaye, James Stewart'ın canlandırdığı sıradan bir adamın (Alfred Hitchcock'la çektiği filmlerden görüntüler kullanılarak) Jack Torrance tarafından kovalanmasıyla başlıyor. Giderek huzursuzlanan Stewart karakteri, sonunda Stanley Kubrick'in 2001: A Space Odyssey (1968) ve sonrasındaki tüm filmlerinin karakterlerinin yaşadığı bir dünyaya düşüyor.
Hallorann'ın otele ilk geldiğinde Danny'yle ortak "ışıma" yeteneklerini konuştuğu 7 dakikalık sahne toplam 148 çekimde tamamlandı.
Stanley Kubrick başlangıçta Hallorann rolü için Slim Pickens'ı istemiş, ama Pickens, Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964) filminde onunla çalıştıktan sonra Kubrick'le hiçbir iş yapmak istememiş.
Stanley Kubrick filmde birçok Kızılderili imgesine yer vermiş; otelin bir Kızılderili mezarlığının üzerine inşa edildiği için Kızılderililerle savaşmak zorunda kaldığı hikayeleri de işlemiş. Jack da topunu Kızılderili duvar halısına doğru fırlatır. Danny, Jack'i eski bir Kızılderili oyunuyla alt eder.
Steadicam'in mucidi ve operatörü Garrett Brown bu filmde çalışmak için işe alındığında, çekimlerin altı ayı geçmeyeceği konusunda garanti verilmiş, çünkü altı ay sonra Rocky II (1979) filmini çekmek için Amerika Birleşik Devletleri'ne dönmesi gerekiyormuş. Çekimlerin altı ayında filmin yarısından azı çekilmiş ve Brown birkaç ay boyunca bir hafta Londra'da bu filmde, bir hafta Philadelphia'da Rocky II (1979) filminde çalışmış, her pazar Concorde ile gidip gelmiş.
Bu film, Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) için kullanılan aynı film stüdyosunda çekildi. Aslında bu film için kullanılan sahte karın çoğu Hoth sahneleri için de kullanıldı. Stephen King her iki filmin setini de ziyaret etti ve yönetmen Irvin Kershner ile tanıştı. Bu daha sonra "It" kitabının bir kısmının temelini oluşturdu. Kershner'ın takma adı "Kersh"ti ve Yoda'nın göründüğü ilk Star Wars filmini yönetiyordu. Stephen King'in "It" kitabında, konuştuğunda Yoda gibi ses çıkardığı söylenen Mrs. Kersh adında bir karakter var. Ayrıca King'in çeşitli kitaplarında Star Wars'a sayısız başka gönderme var.
Romanında Dick altmışına yaklaşıyormuş, ama Scatman Crothers 69'undan 70'ine gidiyormuş.
Danny Lloyd büyüyünce Kentucky, Elizabethtown'da bir topluluk kolejinde biyoloji profesörü oldu. Söylentiye göre, filmle ilgili kendisine soru soran öğrencileri dersten atacağını, hatta bırakacağını söylemiş; çünkü çekimlerle ilgili çok az şey hatırlıyor ve bunun bir korku filmi olduğunu çok sonraları öğrenmiş.
Filmde Wendy'nin bir odanın önünden koşarken ayı kostümlü bir adamın eski otel müdürüyle seks yaptığını gördüğü sahne hiçbir zaman açıkça açıklanmaz, yoruma açık bırakılır. Romanda benzer bir duruma daha net bir bağlam verilir, ancak Kubrick bunu belirsiz bir şekilde sunmayı seçmiş ve izleyicilerin kendi sonuçlarına varmasına izin vermiştir.
Jack'in lobide baktığı ünlü labirent maketinin en doğru modeli Adam Savage (MythBusters (2003)) tarafından yapıldı.
Romanda Jack, Wendy tarafından depoya kilitlendikten sonra balo salonundan "There'll Be a Hot Time in the Old Town Tonight" şarkısını duyar. Batman (1989) filminde Jack Nicholson'ın canlandırdığı Joker, Antoine Rotelli'yi "joy buzzer" ile öldürdükten sonra aynı şarkıyı söyler.
Danny Lloyd'un canı sıkılmasın ve hikâyenin karanlık kısımlarından uzak kalsın diye onu The Muppet Show (1976) çekimlerini izlemeye götürmüşler. Görünüşe göre yanında birkaç tüylü arkadaş getirmiş; yakın zamanda bulunan bir fotoğrafta Danny'nin suratsız Statler (Richard Hunt) ile eğlenirken görüntülendiği ortaya çıktı.
Wendy, filmin başındaki kahvaltı sahnesinde J.D. Salinger'ın "The Catcher in the Rye" kitabını okuyor.
Fransızca dublajlı versiyonda Wendy, Dick'e Danny'ye Bugs Bunny'nin ünlü "What's up Doc?" repliği yüzünden "Doc" dediklerini açıklıyor. Çeviriyi yapanlar bunu "duck" (ördek) olarak anlamış, çünkü Fransızca konuşan biri için bu iki kelime aynı kulağa geliyor. Bu yüzden Fransızca versiyonda Danny'ye "Canard" (Fransızca'da ördek) lakabı takılmış.
Jack'in lobide okuyup Stuart Ullman'ı selamlamak için ayağa kalkarken koltuğa geri fırlattığı dergi, Playgirl'ün Ocak 1978 sayısı. O sayının kapağında ensestle ilgili bir yazı ve "Interview: The Selling of (Starsky and Hutch (1975)'s) David Soul" başlıklı bir röportaj yer alıyordu. Bu, Stanley Kubrick'in sahneye koyduğu çok ince bir önsezi aracı olabilir ya da Kubrick'in hiç alakası olmayan anlamsız bir şakası. Her iki durumda da lobide pornografik bir derginin görünürde olması pek olası değil. Tesadüf eseri (ya da değil), dergideki yazılardan biri hem Stanley Kubrick'ten hem de onun önceki filmi 2001: A Space Odyssey'den bahsediyor.
Jack'in arabası 1973 model bir Volkswagen Sedan 'Beetle' [Typ 1].
Film, The Simpsons'ın her yıl Cadılar Bayramı'na yakın yayınlanan "Treehouse of Horror" antoloji bölümlerinden birinde parodilenince, Bart'a filmin adını The SHINNING olarak söylemesi tembihlenir ve o da (sinir olmuş bir halde) öyle söyler, çünkü Stanley Kubrick'in kendisini dava etmesini istemez. Kubrick aslında hem diziyi hem de parodiyi çok sevmiş ve James L. Brooks'a bir mesaj göndererek istedikleri filmlerini doğrudan parodilemekte ve adını anmakta özgür olduklarını, bundan rahatsız olmayacağını söylemiş.
Takıntılılığı ve sayısız tekrar çekimiyle bilinen Stanley Kubrick, asansörlerden kan fışkırma sahnesini sadece üç çekimde elde etmiş. Bu, sahnenin hazırlanmasının dokuz gün sürmesi düşünülünce pek de dikkat çekici değil. Kan her fışkırdığında Kubrick "Kana benzemiyor" dermiş. Sonunda sahnenin doğru çekilmesi yaklaşık bir yıl sürmüş. Yaygın inanışın aksine asansör kapıları hiç açılmaz. Kan yanlardan gelir.
Stephen King kitabın fikrini, karısıyla birlikte Colorado'daki Estes Park'ta bulunan Stanley Hotel'de kış için kapanmadan önceki son konuklar olarak kalırken almış. Otelden ayrılan bir grup rahibe görmüş ve bu ona otelin aniden tanrısız hale geldiğini hissettirmiş. Otelde kalan son iki konuk onlarmış ve yemek salonunda tamamen boş bir şekilde akşam yemeği yemişler. Karısı yatağa gittikten sonra King boş otelde dolaşmaya çıkmış ve kendisine Grady adında bir barmenin içki servisi yaptığı bara gelmiş. Oteldeki bir yangın hortumu ona yılanı hatırlatmış ve o gece, oğlunun bu hortum tarafından kovalandığı bir kabustan uyanmış. King ailesi, romandaki perili oda olan 217 numaralı odada kalmış; bu oda filmde 237 numaralı oda olarak değiştirilmiş. Yangın hortumu kitapta ve daha sonraki televizyon mini dizisi The Shining (1997)'de yer alan bir unsurmuş.
Stephen King'in The Shining'e neden bu kadar eleştirel kaldığı tam olarak hiç anlaşılamamıştır, özellikle de kendi eserlerinin uyarlamalarına genelde bu kadar sert davranmadığı düşünülürse. Yıllar içinde King, Kubrick'in vizyonunun kendisininkinden birkaç yönden ayrıldığını belirtmiş (hatta kitaplarında da hoşnutsuzluğunu dile getirmiştir), ancak bu farklılıklar diğer uyarlamalara karşı genelde hoşgörülü tavrı göz önüne alındığında onun sayısız sert yorumunu tam olarak açıklamıyor gibi görünüyor. King'in hislerinin kamera arkasındaki kişisel meselelerden kaynaklandığı öne sürülmüştür; zira King, romanın filmde kullanılmayan ya da sadece kısaca değinilen birkaç otobiyografik öğe içerdiğini ima etmiştir. Bu öğeler arasında Jack Torrance'ın babasıyla zorlu ilişkisi (King'in babası o 2 yaşındayken aileyi terk etmiştir), alkol bağımlılığı ve iyileşme mücadelesi (King 1980'lerin büyük bölümünde uyuşturucu ve alkol bağımlısı olmuştur) ve Jack'in alkolün etkisi altındayken öfke nöbetleri (King, oğlunun bir keresinde notlarına karıştıktan sonra kendisini neredeyse cinayet işleyecek kadar öfkelendirdiğini itiraf etmiştir) yer alır.
Warner Bros. daha önce Stanley Kubrick'e The Exorcist (1973) filmini yönetme fırsatı sunmuştu. Stüdyo aynı filmde Peder Karras rolü için Jack Nicholson'ı da düşünmüştü, ancak filmin yönetmeni William Friedkin, Nicholson'ın bir rahibi etkili şekilde canlandırabileceğine inanmamıştı.
Garaj sahibi Larry Durkin rolüyle kısa bir rolü olan Tony Burton, bir gün sete bir satranç takımıyla gelmiş; çekimlere verilen arada biriyle oynamayı umuyormuş. Gençliğinde para için satranç oynamış olan Stanley Kubrick satranç takımını fark etmiş. Yapım programı gecikmiş olmasına rağmen Kubrick o gün çekimleri iptal edip Burton'la birkaç oyun oynamış. Burton sadece bir oyun kazanabilmiş, ama yine de Kubrick ona teşekkür etmiş; çünkü uzun zamandır zorlu bir rakiple oynamamış.
2000'lerin ortalarında ünlü filmlerin fragmanlarını düzenleyip filmin asıl tonunu tamamen değiştiren bir akım vardı. En popülerlerinden biri bu filmi "Shining" adıyla yumuşak kalpli bir aile komedisine dönüştüren düzenlemeydi. Kubrick bu düzenlemeden yıllar önce ölmüştü, ancak 1987'deki bir röportajında kurguyu sinemaya özgü tek sanat formu olarak gördüğünü söylemişti.
Shelley Duvall 1980'de iki filmde oynamış: bu film ve Popeye (1980). Bu film büyük bir gişe başarısı yakalamış ve tüm zamanların en çok beğenilen korku filmlerinden biri olmuş. Popeye ise hayal kırıklığı yaratmış, küçük bir başarı elde etmiş ve Robert Altman ile Robin Williams'ın kariyerlerini neredeyse kalıcı olarak sekteye uğratmış.
Yönetmen Stanley Kubrick'in genç Danny Lloyd ile arası iyiymiş. Çocuğun ilk oyunculuk deneyimi olduğu için onu çok koruyormuş. Çekimler sırasında Lloyd bir korku filminde olduğunu bile bilmiyormuş, gerçeği yıllar sonra öğrenmiş. Yetişkinliğinde verdiği röportajlarda Lloyd, Kubrick'in onunla top bile oynadığını söylemiş. Filmden sonra yıllarca Kubrick, Lloyd ailesine yılbaşı kartları göndermiş, hatta Danny'yi lise mezuniyetinden dolayı telefonla arayıp tebrik etmiş.
Romanda Wendy'ye ilk saldıran Jack, bir kroket sopası kullanıyor. Filmde ise ilk darbeyi Jack'e Wendy bir beyzbol sopasıyla indiriyor. Hatta Jack film boyunca Wendy'ye hiç vurmuyor. Şiddete ve cinayete sadece bir başka karaktere karşı yöneliyor.
1980 yapımı filmde Danny Torrance'ın hayali arkadaşı Tony'nin ne olduğu bilinçli olarak açıklanmaz. Kitapta Tony'nin ne olduğu net bir şekilde anlatılırken film farklı bir yol izler; Tony, Danny'ye rahatsız edici görüntüler gösteren ve kilit anlarda onu yönlendiren, kalın sesli, kim olduğu belirsiz bir varlık olarak sunulur. Bu belirsizlik filmin tedirgin edici atmosferini güçlendirir ve Tony'nin gerçek doğasını izleyicinin yorumuna bırakır.
Wendy Torrance'ın Jack'e vurduğu Louisville Slugger beyzbol sopasının üzerinde Hall of Fame Red Sox oyuncusu Carl Yastrzemski'nin imzası vardı. Stephen King koyu bir Red Sox taraftarıdır.
Bu film, Bound for Glory (1976), Marathon Man (1976) ve Rocky (1976) ile birlikte yeni geliştirilen Steadicam'in kullanıldığı ilk filmlerden biriydi.
Film, sinema tarihinin en ayrıntılı ve tuhaf komplo teorilerinden bazılarına ilham verdi. Hayranlar, film boyunca Stanley Kubrick'in Apollo 11'in Ay'a inişini sahte çekmesine yardım ettiğine dair gizli ipuçları olduğunu iddia etti. Danny'nin Apollo 11 kazağı, ay iniş rampasına benzeyen otel halısı deseni, Jack'in daktilosunun "All work and no play" yazması ("A11" olarak yorumlanıyor), Kızılderili duvar halısında saklı roketler, otele dağılmış kartallar ve hatta yöneticinin ABD bayrağı ile kırmızı, beyaz ve mavi kıyafetleri hükümetin müdahalesini temsil ettiği öne sürüldü. Bazı teorisyenler, Kubrick'in sözde amacının ABD'nin SSCB'ye karşı uzay yarışını kazanmasına yardım etmek olduğunu öne sürdü. Bu komplo, bir Fransız sahte belgeselinde aktörler, politikacılar, NASA çalışanları ve Kubrick'in dul eşinin iddiaları sunmasıyla daha da dikkat çekti ve birçok izleyici her şeyin şaka olduğunu gösteren jenerik sonunu kaçırdı. Filmle ilgili diğer şehir efsaneleri de aynı derecede yaratıcı. Ünlü bir teori, filmin Holokost için gizli bir metafor olduğunu öne sürüyor; otelin çit labirentini labirent gibi ölüm kamplarının sembolü ve otelin donmuş, boş alanlarını ıssızlık ve sistematik dehşetin yansıması olarak gösteriyor. "İmkansız" koridorlar da sık sık örnek gösterilir, ancak bunlar sadece Danny'nin üç tekerlekli bisikletiyle kesintisiz çekimler yapmak için pratik bir çözümdü ve açılış sahnesindeki helikopter gölgesi sadece bir kadraj hatasıydı. Tüm bu entrikalara rağmen, bu teoriler Kubrick'in kendisi ve hayatta kalan oyuncu kadrosu ve ekip tarafından kesin olarak çürütüldü.
Jack'in romanda bulduğu anı defteri, filmde Jack'in Wendy'ye çalışırken kendisini rahatsız etmemesini söylediği sahnede daktilosunun yanında kısa bir an görünür. Jack'in açık anı defteriyle durduğu kamera arkası fotoğrafları, sahnenin gerçekten çekildiğini gösteriyor.
Bu yorucu çekim sırasında İngiltere'de Wimbledon tenis turnuvası tüm hızıyla devam ediyormuş ve hevesli bir tenis hayranı olan Jack Nicholson katılmak için zaman ayırmanın bir yolunu bulması gerekmiş, bu yüzden sırt ağrısı numarası yapıp birkaç gün izin istemiş. Yıldız statüsü sayesinde Stanley Kubrick ona izin vermiş. Ne yazık ki Kubrick daha sonra onu bir yapım setinde, iki kadının arasında Wimbledon kalabalığında otururken görmüş. Kubrick görünüşe göre bu olaya çok sinirlenmiş.
Küvetteki çıplak genç kadını oynayan Lia Beldam, 2018'deki bir söyleşide Londra'da fotoğraf modeli olarak çalıştığını anlatmış. Menajerine Hawks Films ulaşmış; balo sahnesi için kız arıyorlarmış, o yüzden onu göndermişler. Beldam yanında model portföyünü götürmüş. Yönetmen ve yapımcılar çekildiği birkaç çıplak fotoğrafı görünce fikirlerini değiştirip ona balo sahnesi yerine küvetteki kadın rolünü teklif etmişler. Beldam sette gerçek bir beyefendi olan Stanley Kubrick'le çalışmaktan keyif aldığını söylemiş. İnanılmaz sayıda çekim yapmışlar; Beldam bir hafta boyunca çıplak dolaşıp Jack Nicholson'ı defalarca öpmüş. Yıllarca model olarak çıplak poz verdiği için utangaç değilmiş; bu yüzden erkeklerle dolu bir odada bu kadar uzun süre tamamen çıplak olmak ona zor gelmemiş.
Wendy Torrance'ı (Shelley Duvall) "Harika bir parti, değil mi?" diyerek korkutan yaralı konuk.
Filmin jenerik müziği, A Clockwork Orange (1971) ana temasındaki belirli bir bölümün genişletilmiş hali.
Overlook Hotel'in tüm iç mekanları, Jack'in yazı yazdığı Colorado Lounge dahil, İngiltere'deki Elstree Studios'ta çekilmiş. Dışarıdaki karlı havayı yansıtmak için pencerelerden gelen güneş ışığını taklit etmek amacıyla kullanılan ışıklandırmanın yarattığı yoğun ısı yüzünden (her pencere için 700.000 watt ışık kullanılmış) salon seti alev almış. Neyse ki o sahnelerin hepsi tamamlanmış, bu yüzden set daha yüksek bir tavanla yeniden inşa edilmiş. Aynı alan daha sonra Steven Spielberg tarafından "Raiders of the Lost Ark (1981)" filminde yılanlarla dolu Kayıp Ruhlar Kuyusu olarak kullanılmış.
Filmin orijinal sinema en-boy oranı 1.85:1, ancak film tüm film karesi kullanılarak çekilmiş (günümüz teknik düzenlemelerinde 1.37:1 ya da 4x3 olarak bilinen oran). Film VHS, LaserDisc, televizyon ve daha birçok platformda 1.37:1 veya 4x3 en-boy oranıyla tam ekran gösterilmiş ve ekranın üst ve alt kısmında daha fazla görüntü bilgisi ortaya çıkmış. Kubrick, 4x3 televizyonların olduğu yıllarda filmin görüntünün yanlarından kırpılmaması için bu şekilde gösterilmesini çok tercih etmiş. Çekimlerinin çoğu ortalanmış ve dikey olduğu için bu, küçük televizyon ekranlarındaki etkiyi de artırmış. Ancak filmin her zaman 1.85:1 sunum için tasarlandığı biliniyor, aksi yöndeki birçok çelişkili görüşe ve bakış açısına rağmen. Kubrick'in Full Metal Jacket (1987) filmi de bu şekilde çekilmiş. Eyes Wide Shut (1999) ise 1.37:1 çekildiği sanılırken, filmin 35 mm kopyaları incelendiğinde bunun yanlış olduğu kanıtlanmış; 1.85:1 güvenli alanın dışında sert maskeleme ve kamera ekipmanı görülmüş. 1.85:1 sürümler yönetmenin amaçladığı sürümler ve artık Blu-ray, dijital platformlar ve DVD'de mevcut.
Danny, annesi uyanıp Jack daireye girmeye başlamadan önce kırk üç kez "redrum" diye seslenir.
Stanley Kubrick, Dick Hallorann rolünü önce Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964) filminde birlikte çalıştığı Slim Pickens'a teklif etmiş, ancak Pickens, Kubrick'in bitmek bilmeyen mükemmeliyetçiliğini dizginlemek için bazı şartlar olmadan onunla tekrar çalışmak istememiş. Pickens'ın menajeri senaryoyu Scatman Crothers'ın menajeri Don Schwartz'a iletmiş. Schwartz senaryoyu okuyunca bakıcı rolünün özellikle Crothers düşünülerek yazıldığına gerçekten inanmış. Bir yıl boyunca Kubrick'e baskı yapmış (daha önce Crothers ile üç filmde çalışan Jack Nicholson'ın da biraz yardımıyla). Crothers ise Kubrick'in adını bile duymamış. Üstelik Kubrick'in ilk kez The Shining (1980) ile bir filmini izlediğini açıkça söylüyor.
Shelley Duvall, Torrance ailesinin bir üyesini canlandıran oyuncular arasında karakter adı gerçek hayattaki adıyla aynı olmayan tek kişidir. Jack Nicholson, Jack adında bir karakteri; Danny Lloyd ise Danny adında bir karakteri oynamıştı.
Jack'in üzerine dökülen içki advocaat (bazen "avukat içkisi" anlamına gelen advocatenborrel denir). Yumurta, şeker, brendi ve bazen krema ile yapılan, muhallebi kıvamında pürüzsüz bir Hollanda içkisi.
Hallorann'in uçağı Denver'a sabah sekizden hemen sonra indiğine göre, Miami'den kalkan uçağı sabah üçten bir süre sonra havalanmış olmalı. Bu da orman korucusuyla konuştuktan kısa süre sonra havaalanına gittiğini gösteriyor. Overlook'a en yakın kasabaya arabayla gitmek beş saat daha sürüyor. Tipi koşullarında bir kar aracı saatte yaklaşık 24 kilometre hızla gidebiliyor. Ullman'ın anlattığına göre Overlook, kasabadan yaklaşık 40 kilometre uzakta. Havaalanından arama yapma, araba kiralama, kasabaya sürme, kar aracını kiralama ve son etabı katma süreleri hesaba katınca Hallorann'in varışı yaklaşık 16:45'i buluyor. O mevsimde gün batımı yaklaşık 17:30'da, ama Overlook'un bulunduğu yerde güneş tam Hallorann vardığı sırada dağların ardına iniyor.
Stanley Kubrick, Wendy Torrance'ı en başından beri daha çekingen ve duygusal olarak kırılgan bir karakter olarak hayal etmiş ve Shelley Duvall'ı düşünmüş. Ancak Jack Nicholson, romanı okuduktan sonra rol için Jessica Lange'i istemiş ve hatta Kubrick'e önermiş. Kubrick yaptığı değişiklikleri anlatarak onu Duvall'ın doğru seçim olduğuna ikna etmiş. Yıllar sonra Nicholson, Duvall'ı övmüş ve Empire dergisine Shelley Duvall'ın harika olduğunu söyleyerek filmdeki işini "gördüğüm herhangi bir aktörün yaptığı en zor iş" olarak nitelendirmiş.
Shelley Duvall'ın o zamanki erkek arkadaşı Ringo Starr, çekimler sırasında seti ziyaret etmiş.
Ünlü "Here's Johnny" repliği, İspanyolca dublajda tamamen çıkarılmıştı. Çünkü Johnny Carson ve The Johnny Carson Show (1953) İspanya'da hiç bilinmiyordu. Sahnenin daha kolay anlaşılması için replik "Aquí está Jack" ("İşte Jack") olarak değiştirildi ve Jack Torrance (Jack Nicholson) kendinden bahsediyordu.
Mini dizi ve roman, Jack Torrance'ın babasıyla ilişkisine filmden daha fazla yer veriyor. Hatta filmde bu konu hiç açılmıyor.
Jack'in labirentte Danny'yi kovaladığı sahnenin çekimi bir aydan fazla sürmüş. Çekim sırasında ekip üyeleri sık sık kaybolur ve telsizlerinden yardım istermiş.
Jack Nicholson müsait olmasaydı Kubrick'in Jack Torrance için ikinci tercihi Kris Kristofferson'du.
Film, kültürel, tarihi veya estetik açıdan önemli bulunduğu için 2018'de Kongre Kütüphanesi tarafından Ulusal Film Arşivi'nde korunmaya seçilmiş.
Yönetmen Stanley Kubrick, eleştirmen Michael Ciment'le yaptığı bir röportajda Stephen King'in orijinal kitabını tartışırken şöyle demiş: "Roman hiçbir şekilde ciddi bir edebi eser değil, ama olay örgüsü büyük ölçüde son derece iyi kurgulanmış ve bir film için çoğu zaman gerçekten önemli olan tek şey bu."
Stanley Kubrick'in ABD gişesinde en çok hasılat yapan üçüncü filmi; ilk iki sırada 2001: A Space Odyssey (1968) ve Eyes Wide Shut (1999) var.
Stanley Kubrick filmi senaryo sırasına göre çekmek istemiş. Bu da ilgili tüm setlerin her an hazır beklemesi anlamına geliyormuş. Bunu başarmak için Elstree Studios'taki her ses sahnesi kullanılmış; tüm setler kurulmuş, önceden ışıklandırılmış ve stüdyolardaki çekim boyunca hazır tutulmuş.
