گارڈینز آف دی گلیکسی: پردے کے پیچھے کے 200 دلچسپ حقائق
مارول سنیمیٹک یونیورس کے ان فلموں میں سے پہلی فلم جس میں آئرن مین شامل نہیں تھا اور جو امریکہ میں 300 ملین ڈالر سے تجاوز کر گئی۔
زندار پر اوپر سے نظر آنے والا مرکزی شہر، اور نووا کورپس کے اڑائے جانے والے جہاز، دونوں پر وہی ڈیزائن ہے جو کامکس میں نووا کے ہیلمٹ کے لوگو پر ہے، جس کے گارڈینز سے گہرے تعلقات ہیں۔
وِن ڈیزل کے مطابق، گرُوٹ کے طور پر ان کی اداکاری نے زندگی کے ایک تاریک دور سے گزرنے میں ان کی مدد کی۔ وہ اپنے بہترین دوست اور Fast and Furious کے ساتھی اداکار پال واکر کے انتقال سے نمٹ رہے تھے: "یہ پہلا موقع تھا کہ موت سے نمٹنے کے بعد میں انسانوں سے دوبارہ واسطہ کر رہا تھا، تو ایسا کردار ادا کرنا جو زندگی کو گرُوٹ کی طرح مناتا ہو، بہت اچھا لگا۔"
فلم کی ریلیز کے وقت، ہدایت کار جیمز گن نے اداکاروں کرس پریٹ اور ڈیو باٹیسٹا کے ساتھ ایک ایپل اسٹور میں سوال و جواب کے لیے نشست کی۔ یہ تینوں کے لیے بیداری کا لمحہ تھا جب انہیں اندازہ ہوا کہ کیا آنے والا ہے۔ گن نے ایک ٹویٹ میں کہا: "اسی شو میں ہم دیکھ سکے کہ [گارڈینز آف دی گلیکسی] بڑی ہونے والی ہے۔ اسٹیج کے پیچھے، ڈیو باٹیسٹا، [کرس پریٹ] اور میں نے ایک دوسرے کے کندھوں پر ہاتھ رکھے اور عہد کیا کہ ہماری بیرونی دنیائیں چاہے جتنی بدلیں، ہم زمین سے جڑے، سچے اور مہربان رہیں گے۔ مجھے لگتا ہے اور میں دعا کرتا ہوں کہ ہم 3 نے وہ وعدہ نبھایا ہے۔"
بینیشیو ڈیل تورو نے دی کلکٹر کو "خلا میں لیبراچی" قرار دیا۔
کرس پریٹ نے بظاہر اپنا اسٹار لارڈ کاسٹیوم سیٹ سے صرف اس مقصد کے لیے چرایا تاکہ وہ اسے پاس رکھ سکیں اور کاسٹیوم پہن کر ہسپتال میں بیمار بچوں سے ملنے جا سکیں، جنہیں شاید اسٹار لارڈ سے ملنا ہو۔
فلم میں نیبولا تھانوس کی بیٹی ہے، لیکن کامکس میں اس کی پوتی ہے۔
خلا کی جیل میں راکٹ کی تفصیل میں لکھا ہے: "انتباہ: کاٹنے کی عادت۔"
جیمز گن نے اختتامی معرکے کی بنیاد اسٹار وارز کے بجائے Top Gun اور The Right Stuff جیسی فلموں پر رکھی، کیونکہ یہ خلا میں نہیں بلکہ فضا میں ہوتا ہے۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 40 منٹ پر) اختتام کے قریب، تقریباً 1 گھنٹہ 40 منٹ پر، اسٹار لارڈ رونن کو "ٹرڈ بلاسم" کہتا ہے، جو جارج ڈبلیو بش کارل روو کے لیے پیار سے استعمال کرتے تھے۔
(تقریباً 52 منٹ پر) جب کوئل اور گامورا نوویئر پر ہیں اور وہ اس کا واک مین سن رہی ہے، ان کے پیچھے داخلے کا راستہ ایک بڑے ARC ری ایکٹر سے بہت مشابہ لگتا ہے، جیسا کہ آئرن مین استعمال کرتا ہے۔
کوئل کی ماں کی وائس اوور ایک گاڑی کے پچھلے حصے میں ریکارڈ کی گئی تاکہ کرس پریٹ اسے سیٹ پر سن سکیں۔
کوسمو، ابتدائی سوویت خلائی مشنوں کا ایک ٹیلی پیتھک کتا اور کامکس میں گارڈینز آف دی گلیکسی کا رکن، نوویئر پر دی کلکٹر کے مناظر کے دوران ایک مختصر کردار میں نظر آتا ہے۔
جیمون ہونسو کو کوراتھ کے طور پر اپنا کاسٹیوم اور میک اپ بہت غیر آرام دہ اور سخت لگا۔ انہوں نے اس بے چینی کو اپنے ایکشن مناظر میں ڈھالا۔
(تقریباً 22 منٹ پر) تقریباً 22 منٹ پر، راکٹ کی قطار کے دوران، اس کے معروف عرفی ناموں میں فلائیلا-ویل درج ہے، جو کامکس میں کواسر (کیپٹن مارول) کے نام سے جانی جاتی ہے۔ وہ ڈریکس کی بیٹی کی محبوبہ بھی ہے۔
جیمز گن نے آئرن مین (2008) کو فلم پر اثرانداز ہونے والی فلم قرار دیا: "ہم مارول سنیمیٹک یونیورس کا فیز 2 شروع کر رہے ہیں۔ یہ مارول کاسمک ہے، اور ہم بالکل وہی کر رہے ہیں جو انہوں نے پہلی آئرن مین فلم کے ساتھ کیا تھا۔"
ریلیز سے قبل، کامک بک مصنف بل مینٹلو، جنہوں نے راکٹ ریکون کی مشترکہ تخلیق کی اور 1992 میں ایک شدید ٹریفک حادثے کی سنگینی کے باعث مستقل طور پر ہسپتال میں داخل ہیں، کو مارول انٹرٹینمنٹ اور والٹ ڈزنی پکچرز نے ایک نجی اسکریننگ دی۔ ان کے بھائی مائیکل مینٹلو کے مطابق، بل اس موافقت سے خوش تھے، جس میں کردار کے خالق کے طور پر ان کا نام درج ہے، اور انہوں نے اس موقع کو اپنے اور اپنے خاندان کے لیے خوشی کا دن سمجھا۔ مینٹلو کے کرداروں کے حقوق کے بدلے، مارول نے ان کے لیے معاوضے کا ایک پیکج ترتیب دیا جو مائیکل کے مطابق اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ بل کو زندگی بھر وہ دیکھ بھال ملتی رہے گی جس کی انہیں ضرورت ہے۔
(تقریباً 55 منٹ پر) تقریباً 55 منٹ پر، جب دی کلکٹر پہلی بار نظر آتا ہے، تھور: دی ڈارک ورلڈ (2013) کے ڈارک ایلوز میں سے ایک کیرینا کے پیچھے شیشے کے کیس میں پڑا ہے۔
بریڈلی کوپر نے ہاورڈ اسٹرن کو بتایا کہ اس فلم میں راکٹ کو آواز دینے کے لیے انہیں Silver Linings Playbook (2012) اور The Hangover (2009) میں مرکزی کردار ادا کرنے کی مشترکہ اجرت سے زیادہ معاوضہ ملا۔
(تقریباً 52 منٹ پر) کوئی 52 منٹ پر، گمورا کہتی ہیں کہ وہ ناچتی نہیں۔ حقیقت میں زوئی سالڈانا پیشہ ورانہ تربیت یافتہ بیلرینا ہیں۔
Xandar پر جدید لندن، انگلینڈ کی کئی خصوصیات دیکھی جا سکتی ہیں، جن میں Millennium Bridge اور Shard اور Gherkin کے نام سے مشہور عمارتیں شامل ہیں۔
(تقریباً 11 منٹ پر) جب ہم پہلی بار Milano پر سوار Bereet (میلیا کرائلنگ) کو دیکھتے ہیں، تو انہوں نے وہی ٹی شرٹ پہنی ہوئی ہے جو نوجوان پیٹر (وائٹ اولیف) نے اس وقت پہنی تھی جب انہیں Terra (زمین) سے اغوا کیا گیا تھا۔
(تقریباً 23 منٹ پر) کوئی 23 منٹ پر، The Kyln میں بکنگ کے بعد، کوئل کہتے ہیں کہ Orb میں واقعی "چمکدار نیلے سوٹ کیس، Ark of the Covenant، Maltese Falcon والا احساس" ہے۔ تینوں فلمی حوالے ہیں: بالترتیب Kiss Me Deadly (1955)، ریڈرز آف دی لاسٹ آرک (1981) اور دی مالٹیز فیلکن (1941)۔
اسکرین رائٹر زیک اسٹینٹز کے مطابق، نکول پرل مین کو "گارڈینز آف دی گلیکسی پر اپنے کریڈٹ کے لیے چاقو لڑائی کرنی پڑی۔ لیکن وہ شاید اب سب سے نمایاں خاتون ایکشن ٹینٹ پول رائٹر ہیں کیونکہ وہ پہلی خاتون تھیں جن کا نام نہ صرف ایک مارول فلم پر آیا، بلکہ ایسی مارول فلم پر آیا جسے لوگ واقعی پسند کرتے ہیں۔ جب فلم ریلیز ہوئی تو انہوں نے ایک پارٹی دی جس کا نام لفظی طور پر 'F*ck James Gunn' پارٹی تھا کیونکہ انہوں نے وہ بہت تکلیف دہ کریڈٹ ثالثی جیت لی تھی۔ جس بات پر مجھے اب بھی غصہ ہے، اور میں یہ بطور جیمز گن کے ڈائریکٹر مداح کہہ رہا ہوں، وہ یہ کہ وہ صاف طور پر اپنے دوستوں اور فین بوائے میڈیا حلقوں کو چن چن کر چیزیں لیک کر رہے تھے تاکہ ان کے کریڈٹ کو کمزور کیا جا سکے۔ جب میتھیو وان نے اس بات پر غصے کا مظاہرہ کیا کہ ہمیں [ایکس مین: فرسٹ کلاس (2011)] پر اسکرین کریڈٹ ملا، تو کم از کم انہوں نے یہ اپنے نام سے کیا۔"
اس فلم نے ذاتی کیسٹ پلیئرز، خاص طور پر پیٹر جیسے کلاسک واک مینز، میں نئی دلچسپی اور مانگ پیدا کی۔
جیمون ہونسو اس سے قبل Lara Croft: Tomb Raider - The Cradle of Life (2003) میں نظر آ چکے ہیں، جو بھی ایسے orb کی تلاش کے بارے میں ہے جس میں دنیا کو تباہ کرنے کی طاقت ہے۔
The Collector اور Carina پہلی بار Thor: The Dark World (2013) کے مڈ-کریڈٹ سین میں دکھائی دیے تھے۔
فلم سازوں کے مطابق، اس فلم میں راکٹ ریکون تجربات کا ایک منفرد نتیجہ ہے: "وہ ایک چھوٹا سا جانور ہے جسے پکڑا گیا، اس پر تجربات کیے گئے، اسے ٹکڑے ٹکڑے کیا گیا اور دوبارہ جوڑا گیا اور اس میں سائبرنیٹکس ڈالے گئے، اور وہ آدھا مشین اور آدھا ریکون ہے، اور وہ ایک گٹھا ہوا، بے حال، غصے والا مخلوق ہے کیونکہ اس جیسا کوئی اور نہیں، اور ایسا ہونا آسان نہیں۔"
راکٹ ریکون کا ماڈل برطانیہ میں رہنے والے Oreo نامی ریکون پر بنایا گیا تھا۔
یہ شمالی امریکہ کے باکس آفس پر موسم گرما 2014 کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم تھی، اور یہ اگست میں ریلیز ہونے والی پہلی فلم بنی جس نے موسم گرما کے باکس آفس میں سرفہرست مقام حاصل کیا، جب سے 1970 کی دہائی کے وسط میں ٹکٹ فروخت کا باقاعدہ حساب رکھا جانے لگا۔
The Kyln کا بھاری اسٹیل سیٹ بنانے کے متحمل ہونے کے لیے، انہیں اسے پگھلا کر اسٹیل واپس بیچنا پڑا۔ اس سے مواد کی لاگت کا جواز بنا۔
نیبولا پہلی بار جولائی 1985 میں The Avengers #257 میں نمودار ہوئی۔
رابرٹ فرتھ فلم کے ابتدائی مناظر میں ڈاکٹر فٹزگبن، یعنی معالج کا کردار ادا کرتے ہیں۔ ان کا کردار جیمز گن کے ایک ذاتی دوست کے نام پر رکھا گیا ہے۔ ان کی ہر فلم میں کوئی نہ کوئی فٹزگبن ہوتا ہے۔ بدقسمتی سے فرتھ کے لیے، ان کے مناظر کو حتمی ایڈٹ سے کاٹ دیا گیا۔ وہ اولیور اسٹون کی تھرلر Snowden (2016) میں ایک اور معالج، ڈاکٹر اسٹل ویل کا کردار ادا کرتے ہیں۔ فرتھ کی خوش قسمتی سے، اس فلم میں ان کی اداکاری کے کچھ حصے اب بھی موجود ہیں۔
ون ڈیزل اور نیتھن فیلین اس سے قبل Saving Private Ryan (1998) میں ایک ساتھ نظر آ چکے ہیں، جو دونوں کی پہلی ہالی ووڈ فلم تھی۔
یہ مارول سنیمیٹک یونیورس کی پہلی فلم ہے جس میں ایک گھنٹے سے زیادہ فوٹیج خاص طور پر IMAX کے لیے فارمیٹ کی گئی ہے۔
"راؤنڈ ہاؤس" جیل کو پینوپٹیکون کہا جاتا ہے، ایسا ڈیزائن جس کے تحت گارڈز ہر سیل میں دیکھ سکتے ہیں۔ اس کا استعمال کئی ایسی حقیقی دنیا کی جیلوں سے متاثر تھا، جن میں سے آخری موجودہ جیل شکاگو کے قریب کریسٹ ہل، الینوائے میں اسٹیٹس ویل جیل تھی۔ اگرچہ جیل 2016 میں بند ہو گئی، لیکن اس کی تاریخی اہمیت کی وجہ سے عمارت اب بھی موجود ہے۔ اس کے اندرونی حصے کا اچھا نظارہ نوئر ڈاکو ڈرامہ Call Northside 777 (1948) میں فلم کے تقریباً چالیس منٹ بعد دیکھا جا سکتا ہے۔
کرس پریٹ نے Thor (2011) کے لیے آڈیشن دیا تھا، لیکن تھور کے کردار کے لیے بھی نہیں — بلکہ معاون کرداروں میں سے ایک کے لیے، غالباً فنڈرل۔ انہوں نے یاد کیا: "مجھے کوئی کال بیک نہیں ملا۔ عام طور پر وہ آپ کو تھوڑی سی رائے دیتے ہیں، اور مجھے یاد ہے کاسٹنگ ڈائریکٹر نے کہا، 'واہ۔ آپ نے واقعی وہاں بڑا فیصلہ کیا ہے۔' جو کہ اس طرح کے کوڈ کی طرح ہے: 'ارے، وہاں اداکاری کو تھوڑا کم کریں، یار۔' بات یہاں تک پہنچ گئی تھی کہ میں اب کبھی مارول کے لیے آڈیشن نہیں دینے والا تھا۔ میں نے سوچا، 'یہ بے وقوفی ہے؛ میں کبھی مارول فلم میں نہیں ہوں گا۔'"
سٹار لارڈ کا کردار ادا کرنے کے لیے تقریباً 300 اداکاروں نے آڈیشن دیا، جن میں Joel Edgerton، Eddie Redmayne، Jensen Ackles، Lee Pace، Wes Bentley، Jack Huston، Cam Gigandet، Sullivan Stapleton، Logan Marshall-Green، Garrett Hedlund، Christopher Lowell، James Marsden، Jim Sturgess، Joseph Gordon-Levitt، Aaron Paul، Zachary Levi، Michael Rosenbaum، Glenn Howerton اور John Krasinski شامل تھے۔ Pace کو رونان دی اکیوزر کا کردار دیا گیا، اور Rosenbaum کو گارڈینز آف دی گلیکسی والیوم 2 (2017) میں مارٹینیکس کا کردار ملا۔ Edgerton نے یاد کیا، "مجھے... اس کا انداز بالکل سمجھ نہیں آیا جیسے اسے آیا تھا، اور جیسے ان لوگوں کو آیا تھا... مجھے واقعی یقین نہیں تھا کہ میں اس انداز کا حصہ کیسے بن سکتا ہوں۔"
جیل میں داخل ہوتے وقت، کوئل اصل میں راکٹ کو "The Wonderful Thing About Tiggers" گاتا ہے جب وہ کہتا ہے کہ وہ اپنی نوعیت کا واحد فرد ہے۔
گن کو وہ طویل منظر سخت ناپسند تھا جس میں گمورا اور کوئل بالکونی پر ایک لمحہ گزارتے ہیں، اس لیے شوٹنگ کے دن انہوں نے مکالمہ تبدیل کر دیا تاکہ یہ تیز تر ہو جائے۔
قیدیوں کے ڈھیر میں سوئے ہوئے کوئل کا منظر Locked Up Abroad شو سے متاثر تھا، جو James Gunn کے پسندیدہ پروگراموں میں سے ایک ہے، جس میں انہوں نے دیکھا کہ امریکہ سے باہر قیدیوں کو اکثر اپنا سیل اور بنک نہیں دیا جاتا۔
ینڈو کا کردار بظاہر کامکس میں دکھائے گئے موہاک طرز کے بالوں کے ساتھ ہے، لیکن James Gunn نے اپنے دوست Michael Rooker کو وگ نہ دینے کا فیصلہ کیا، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ Rooker کی بے ڈھنگی ان کی اداکاری کے لیے ایک تضاد ہوگی۔
فلم کے پہلے ٹریلر کی ریلیز کے بعد، جس میں یہ گانا نمایاں طور پر شامل تھا، Blue Swede کے "Hooked on a Feeling" کی فروخت سات سو فیصد بڑھ گئی۔
James Gunn کے مطابق، سٹار لارڈ کا جہاز میلانو ہاٹ راڈ پر مبنی ہے: "اس کا ماحول زمین کی یاد دلاتا ہے، اور اس میں ایک ٹھوس معیار ہے، کروم اور چمڑے کے ساتھ مکینیکل، اور مسل کار کا سا انداز۔"
2020 میں، امندا سیفرائیڈ نے ہالی ووڈ رپورٹر کے ایوارڈز چیٹر پوڈکاسٹ کو بتایا کہ انہوں نے گیمورا کا کردار ادا کرنے سے انکار کر دیا تھا کیونکہ انہیں لگا تھا کہ کوئی بھی "ایک بولتے درخت اور ایک ریسو کے بارے میں" فلم نہیں دیکھنا چاہے گا۔
مارچ 2020 میں جیمز گن سے دوبارہ پوچھا گیا کہ کیا Farscape (1999) نے گارڈینز آف دی گلیکسی (2014) کے کسی حصے کو متاثر کیا؟ انہوں نے جواب دیا "لوگ ہمیشہ لاکھوں فلموں کا ذکر کرتے ہیں اور مجھ سے پوچھتے ہیں کہ کیا وہ متاثر کن ہیں۔ عام طور پر جواب نہیں ہوتا۔ Farscape (1999) کے معاملے میں یہ یقیناً ہاں ہے۔"
ٹریلر میں مناظر کے کئی ٹکڑے (اور بہت سارے مکالمے) شامل تھے، جو پھر مکمل فلم میں نظر نہیں آئے، جیسے زوے سالڈانا کو پیچھے سے ٹاپ لیس دیکھا گیا۔
ڈانس آف کے منظر کے دوران عملے نے ڈیو باؤٹسٹا کے ساتھ مذاق کیا، جہاں رونن کو چیلنج قبول کرنا تھا ("It's on!") اور رقص کرنا تھا، جس پر باؤٹسٹا کو اپنا رقص بے ساختہ کرنا پڑا۔ یہ اتنا اچھا تھا کہ جیمز گن نے اسے بلو رے اور ڈی وی ڈی پر بونس فیچر کے طور پر شامل کیا۔
جوس ویڈن نے گن کا اسکرین پلے کا پہلا مسودہ پڑھا اور انہیں بتایا کہ اس میں "مزید جیمز گن" کی ضرورت ہے، یعنی مزید مزاح شامل کرنے کی۔
وہ منظر جس میں کوئل کا جہاز موراگ پر پانی میں تقریباً گر کر تباہ ہو جاتا ہے، وہ منظر تھا جسے جیمز گن نے مارول کو ڈائریکٹر بننے کی پیشکش کے لیے اسٹوری بورڈ کیا تھا۔ اسے تقریباً بالکل ویسے ہی فلمایا گیا جیسے اصل میں تصور کیا گیا تھا۔
اسکرپٹ کے ابتدائی مسودوں میں بگ شامل تھا۔ یہاں تک کہ اسے گارڈینز کی کامک ری لانچ میں مختصر طور پر کردار کو فروغ دینے کے لیے واپس لایا گیا تھا۔ اسے اس لیے چھوڑ دیا گیا کیونکہ مارول کے پاس کردار کے فلمی حقوق نہیں ہیں۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 19 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 19 منٹ پر، آخری "بڑی لڑائی" کے منظر سے پہلے، گارڈینز سب ایک دائرے میں اکٹھے ہوتے ہیں اور ایک ایک کر کے کھڑے ہو کر زبانی طور پر کوئل کے مشن میں شامل ہونے کا عہد کرتے ہیں۔ جب راکٹ کھڑا ہوتا ہے، تو وہ واضح طور پر وہ حرکت کرتا ہے جسے سٹار ٹریک کائنات میں "Picard Maneuver" کہا جاتا ہے۔ وہ کھڑا ہوتا ہے اور دونوں ہاتھوں (یا پنجوں) سے اپنی وردی کے اوپری حصے کے نیچے کو کھینچتا ہے، غالباً اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ یہ اچھی طرح سے فٹ ہو۔ یا زیادہ امکان ہے کہ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ اس کا پیٹ شرٹ سے باہر نہ جھانکے۔ یہ معلوم نہیں ہے کہ آیا یہ ناظرین میں ٹریکرز کے لیے جان بوجھ کر اشارہ تھا، لیکن زیادہ تر Picard کے مداحوں نے اسے فلم میں ضرور پکڑا ہوگا۔
جیمز گن نے ایونجرز اور گارڈینز کا موازنہ میوزک بینڈز سے کیا: "ایونجرز دی بیٹلز کی طرح ہیں، لیکن گارڈینز دی رولنگ اسٹونز کی طرح ہیں!"
زوے سالڈانا نے فائٹ سیکوئنس کی شوٹنگ کے دوران کرس پریٹ کی پسلیاں تقریباً توڑ دی تھیں۔ تربیت کے دوران، پریٹ اور سالڈانا حفاظتی سامان پہنتے تھے تاکہ وہ واقعی ایک دوسرے کو مار سکیں۔ تاہم، جب منظر فلمانے کا دن آیا، پریٹ اپنا حفاظتی سامان پہننا بھول گئے اور سالڈانا کو نہیں بتایا، کیونکہ انہیں لگا تھا کہ اگر انہیں معلوم ہوا تو وہ ہچکچائیں گی۔ سالڈانا، اس تاثر میں کہ وہ معمول کے مطابق سامان پہنے ہوئے ہیں، نے ان کی پسلیوں پر سیدھا لات ماری، جس سے پریٹ زمین پر گر گئے۔ پریٹ کے مطابق، انہیں باقی فلم بندی کے دوران ایک زخم رہا۔
کیون فیج نے جیمز گن کو اس فلم کی ہدایت کاری کے لیے رکھا جب کیون نے جیمز کی ہدایت کاری میں بننے والے ایک شو Sparky & Mikaela (2008) کا غیر فروخت شدہ پائلٹ دیکھا اور پسند کیا، جس میں بھی ایک بولتا ہوا ریسو تھا۔
الیگزینڈرا برنے اس وقت گھبرا گئیں جب وہ جیمون ہونسو کا ان کے لباس کے لیے ناپ لے رہی تھیں۔ انہوں نے کہا کہ وہ اس قدر مکمل طور پر بنے ہوئے ہیں کہ وہ ان پر بین بیگ رکھ دیں اور وہ اسے بھی اچھا بنا دیں گے۔
جیمز گن کے مطابق، رونن کا جہاز، ڈارک ایسٹر، ایک مقبرے کی طرز پر ڈیزائن کیا گیا ہے: "یہ کم سے کم اور وحشی ہے، ایک سخت سرمئی بے رنگ دنیا جس میں کوئی سجاوٹ نہیں ہے، اور اپنے بھاری کنکریٹ نما فن تعمیر پر خالصتاً انحصار کرتی ہے تاکہ اس کا لہجہ اور کام convey کر سکے۔"
بالکونی پر فٹ لوز کے مذاق کرس پریٹ کی تجویز سے شروع ہوئے کہ پری پروڈکشن کے دوران کوئل نہ صرف فٹ لوز سے محبت کرتا ہے بلکہ اسے ایک لیجنڈ سمجھتا ہے۔
جیمز گن چاہتے تھے کہ روم دی اسپیس نائٹ فلم میں نمودار ہو، لیکن ایسا نہیں کر سکے کیونکہ مارول کے پاس کردار استعمال کرنے کے حقوق نہیں تھے (یہ فی الحال ہاسبرو کی ملکیت ہے جب اس نے پارکر برادرز کو حاصل کیا)۔
جوش برولن کا نام کریڈٹس میں درج نہیں، اور درحقیقت وہ آخری شخص تھے جنہیں کاسٹ کیا گیا۔ انہیں یہ کردار ایورسٹ (2015) کی شوٹنگ کے دوران پیش کیا گیا۔ انہوں نے تھانوس کی کردار نگاری بنیادی طور پر اپوکالپس ناؤ (1979) میں مارلن برانڈو کے کردار کرنل والٹر ای کرٹز پر مبنی رکھی۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 19 منٹ پر) جیمز گن کے بھائی شان گن، جنہوں نے راکٹ کے لیے سیٹ پر اداکاری کی، نے "A bunch of jackasses standing in a circle" کا جملہ بے ساختہ کہا۔
ابتدائی مسودوں میں نووا (اگرچہ واضح نہیں کہ کون سا نووا، رچرڈ رائیڈر یا سیم الیگزینڈر) مرکزی کردار کے طور پر شامل تھا۔ جیمز گن کے ذمہ لینے کے بعد اسے نکال دیا گیا، کیونکہ وہ اسٹار لارڈ کی کہانی سے توجہ ہٹا رہا تھا، اور گن کو یہ کردار پسند نہیں۔
جیمز گن انفنیٹی اسٹون کے بھنور کے دوران راکٹ کے ہاتھ کے ڈریکس کا ہاتھ پکڑنے والے شاٹ کو "the Michelangelo shot" کہتے ہیں۔
جب گارڈینز رونن پر حملے کی منصوبہ بندی کر رہے ہوتے ہیں تو اس وقت ریویجرز کے جہاز پر نظر آنے والی اسکرینیں وہی رنگ رکھتی ہیں جو 2001: اے سپیس اوڈیسی (1968) کی اسکرینوں پر استعمال ہوئے تھے۔
فلم کے آغاز میں جب نوجوان کوئل اپنا میوزک سن رہا ہے، دو چھوٹے جھنڈے نظر آتے ہیں: ایک امریکہ کا جھنڈا اور دوسرا مسوری ریاست کا، جو کوئل کے موجودہ مقام کی نشاندہی کرتے ہیں۔
پیٹر کوئل دوسرے گارڈینز سے اداکار کیون بیکن کے بارے میں محبت بھری باتیں کرتا ہے۔ دی گارڈینز آف دی گلیکسی ہالیڈے اسپیشل (2022) میں، باقی گارڈینز پیٹر کو خوش کرنے کی کوشش میں کیون بیکن کو اغوا کر کے کرسمس تحفے کے طور پر اس کے پاس لے آتے ہیں۔
(تقریباً 22 منٹ پر) خلائی جیل میں پیٹر کوئل کی تفصیل میں لکھا ہے: "A.K.A.: Space Lord"۔ یہ اس مذاق کا حوالہ ہے کہ فلم بھر کوئی کوئل کے باغی نام اسٹار لارڈ کو یاد نہیں رکھ پاتا۔
(تقریباً 16 منٹ پر) کوئی 16 منٹ پر راکٹ انعام کی تلاش میں لی کو زینڈرین شہریوں میں سے ایک کے طور پر اسکین کرتا ہے۔ لی کو یہ کیمیو اس لیے ملا کہ اگرچہ انہوں نے گارڈینز آف دی گلیکسی تخلیق نہیں کی، وہ جیک کربی اور ڈک آئرز کے ساتھ گروٹ کے کردار کے سرکاری شریک تخلیق کار ہیں۔
لائیڈ کافمین، جنہوں نے جیمز گن کو 150 ڈالر دے کر Tromeo and Juliet لکھنے کی پہلی نوکری دی، اس منظر میں پس منظر میں نظر آتے ہیں جب گارڈینز کو جیل میں لے جایا جا رہا ہے۔ ان کے ساتھ گن کے معاون سائمن ہیٹ کھڑے ہیں۔
گارڈینز آف دی گلیکسی (2014) اور Guardians of the Galaxy: Vol. 2 (2017) کے واقعات اوینجرز: انفنیٹی وار (2018) سے 4 سال پہلے کے ہیں۔
The Empire Film Podcast کو دیے گئے ایک انٹرویو میں کولن ٹریورو نے مارول اسٹوڈیوز اور کیون فیج کی گزشتہ دہائی کی کامیابیوں کو سراہا۔ جب گفتگو اس طرف مڑی کہ کیا Jurassic World (2015) کے ہدایت کار نے کبھی مارول سے ان کے کسی پروجیکٹ کی ہدایت کاری کے لیے ملاقات کی، تو کولن ٹریورو نے بتایا کہ ان کی گارڈینز آف دی گلیکسی کی ہدایت کاری کے بارے میں بات ہوئی تھی، لیکن ان میں اس ماخذ مواد کے لیے وہ جذبہ نہیں تھا جو ان کے خیال میں ضروری تھا: "جی ہاں، میں نے بہت عرصہ پہلے گارڈینز آف دی گلیکسی کے بارے میں ملاقات کی تھی۔ ہاں، بہت ابتدا میں۔ یہ ایک زبردست گفتگو تھی۔ میں کامک بکس کا بچہ نہیں تھا۔ وہ میری چیز نہیں تھی۔ میں اسٹار وارز کا بچہ تھا، انڈیانا جونز کا بچہ تھا، اسپیلبرگ کا بچہ تھا، وہی میری چیز تھی۔ تو یہ ایک زبردست گفتگو تھی، لیکن اس میں کچھ زیادہ ذاتی سمجھ بوجھ تھی کہ آپ کو ایسا کوئی شخص چاہیے جو اسے بڑا ہوتے ہوئے پسند کرتا رہا ہو۔ [انہیں] ہی ان فلموں کی ہدایت کاری کرنی چاہیے۔ آپ کو اسے اسی طرح جینا اور سانس لینا ہوگا جیسے میں نے Jurassic اور ان فلموں کے ساتھ کیا جن میں اب مجھے شامل ہونے کا موقع ملتا ہے۔"
نوجوان پیٹر کوئل (وائٹ اولیف) (اور بعد میں بیریت (میلیا کرائلنگ)) کی جو ٹی شرٹ ہے وہ حقیقی ڈولورس ریور، کولوراڈو پر فرضی J.D. Canoe Rental کی ہے۔
ون ڈیزل نے اپنی لائنیں اسٹلٹس پہن کر ریکارڈ کیں تاکہ انہیں اندازہ ہو سکے کہ گروٹ دراصل کتنا بڑا ہے۔
پیٹر کوئل کا استعمال کردہ کیسٹ پلیئر سونی TPS-L2 تھا۔ یہ 1979 میں ریلیز ہونے والا پہلا ذاتی کیسٹ پلیئر تھا۔ اسے پہلے "Soundabout" کہا جاتا تھا، پھر نام "Walkman" کر دیا گیا۔
وہ نقشے والا آلہ جو کوئل orb تلاش کرنے کے لیے استعمال کرتا ہے، دراصل اسے The Broker نے دیا تھا۔ یہ بات بعد میں کاٹے گئے مکالمے میں بتائی گئی تھی، اور یہ وضاحت بھی کہ موراگ ایک قدیم سیارہ تھا جس کی ترقی یافتہ تہذیب گلوبل وارمنگ سے سمندر کی سطح بلند ہونے پر تباہ ہو گئی۔ سمندر ہر 300 سال بعد پیچھے ہٹتے تھے، اور اسی موقع پر کوئل نے orb چرایا۔
Parks and Recreation (2009) کی ایک قسط میں بین وائٹ (ایڈم اسکاٹ) اور اینڈی ڈوائر (کرس پراٹ) کی گفتگو کا اختتام سنا جاتا ہے۔ وائٹ کو کہتے سنا جاتا ہے، "And all you did was stop drinking beer?"، جس پر ڈوائر جواب دیتا ہے، "Yeah, and I lost like sixty pounds." یہ اس فلم میں پیٹر کوئل (اسٹار لارڈ) کے کردار کی تیاری میں پراٹ کے وزن کم کرنے کا حوالہ ہے۔
جیمز گن کے مطابق، کیپٹن امریکا: دی ونٹر سولجر (2014) کے آخر میں بیرن وون اسٹرکر اور جڑواں بچوں والا اسٹنگر اصل میں اسی فلم کے لیے تھا، لیکن وہ منظر آخرکار ونٹر سولجر میں استعمال ہو گیا۔
بصری مذاق: 10:31 پر اپنے پہلے فرار کے دوران، منظر چوتھی دیوار توڑ دیتا ہے، کیونکہ گیزر میں پھنسا اس کا جہاز عروج پر پہنچتا ہے تو ایک واضح ٹھک کی آواز آتی ہے جب وہ "کیمرے" سے ٹکراتا ہے اور واپس گرنے لگتا ہے۔ اس وہم کو بڑھانے کے لیے کیمرے کے لینز پر پانی کی بوندیں بھی دکھائی دیتی ہیں۔
جیمز گن سیٹ پر پلے ڈو کے چھوٹے ڈبوں کا ڈھیر رکھتے تھے۔ اگر کوئی اس دن خاص طور پر شاندار کام کرتا، چاہے وہ اداکار ہو، گرپ ہو، اسٹنٹ مین ہو یا ذاتی معاون، تو اسے پلے ڈو کا ایک ڈبہ ملتا۔ گن کا کہنا ہے کہ انہوں نے پوری شوٹنگ کے دوران، جو 85 دن کی تھی اور جس میں 200 افراد کی ٹیم تھی، چالیس ڈبے تقسیم کیے: "مجھے پلے ڈو کی خوشبو بہت پسند ہے۔ نیا ڈبہ کھول کر اسے سونگھنا مجھے تخلیقی اور بچوں جیسی دنیا میں لے جاتا ہے، اور پلے ڈو کے ساتھ کھیلنا کس کو پسند نہیں؟"
کیرن گلن نے بتایا کہ انہوں نے اپنی فلم دی پارٹیز جسٹ بیگننگ (2018) کی اسکرپٹ اس فلم کی شوٹنگ کے دوران لکھنا شروع کی۔ انہوں نے کہا، "مجھے اس ولن کا کردار ادا کرنے میں بہت مزہ آ رہا تھا، پھر گھر آ کر میری دیوار پر اس دوسری فلم کے بارے میں پوسٹ اٹ نوٹس لگے ہوتے تھے جو میں بنانے کی کوشش کر رہی تھی۔ یہ سب سے زیادہ مزے کا تجربہ تھا۔"
زوئی سالڈانا کو "تھانوس" کا تلفظ کرنے میں دشواری ہوتی تھی اور ان کے زیادہ تر مناظر میں جیمز گن کو انہیں یاد دلانا پڑتا تھا۔
پروڈکشن کے دوران، جیمز گن کو ایک موقع پر فکر لاحق ہوئی کہ وہ اگلی دی ایڈونچرز آف پلوٹو نیش (2002) بنا رہے ہیں۔
جب ون ڈیزل نے گروٹ کے لیے اپنی لائنیں ریکارڈ کرنا شروع کیں، تو وہ یہ دیکھ کر خوشگوار حیرت میں مبتلا ہوئے کہ انہیں ایک پرانے دوست، ڈاک کین، کے ساتھ کام کرنے کا موقع ملا، جو وہی ساؤنڈ ٹیکنیشن تھے جن کے ساتھ انہوں نے دی آئرن جائنٹ (1999) میں کام کیا تھا۔
یونڈو کا کردار ملنے سے پہلے، مائیکل روکر نے راکٹ ریکون کا کردار ادا کرنے کی خواہش ظاہر کی تھی، اور اسے ممکن بنانے کے لیے مداحوں کی طرف سے ایک بڑی پٹیشن بھی چلائی گئی تھی۔
پروڈکشن کے دوران اداکاروں سے رابطہ کرنے کے لیے، جیمز گن نے ایک "گاڈ مائیک" لگوایا جو ان کی آواز سیٹ پر نشر کرتا تھا۔ انہوں نے ایسا اس لیے کیا کیونکہ انہیں لگتا تھا کہ ویڈیو ولیج ٹینٹ سے بڑے سیٹ تک اداکاروں سے براہ راست بات کرنے کے لیے دوڑنے میں ان کا بہت سا سیٹ ٹائم ضائع ہو جاتا ہے۔
جیمز گن اکثر اپنی فلموں کے چھوٹے کرداروں میں اپنے دوستوں کو کاسٹ کرتے ہیں۔ ان کے زیادہ تر ذاتی دوست یونڈو کے گروہ میں ریویجرز کے طور پر نظر آئے۔
لندن کے ملینیم برج کو زانڈر کے مقام کے طور پر استعمال کرنے کے علاوہ، پرندوں کی نظر سے لیے گئے شاٹس میں لندن کے اسکائی لائن کی دیگر خصوصیات بھی شامل ہیں، جیسے 30 سینٹ میری ایکس (دی گرکن)۔
فلم کے آغاز میں، نرسوں کی میز پر مسوری کا جھنڈا نظر آتا ہے، وہیں جہاں پیٹر کوئل بیٹھا ہے۔ جیمز گن سینٹ لوئس، مسوری میں پیدا ہوئے اور وہیں پلے بڑھے۔
(تقریباً 57 منٹ پر) تقریباً 57 منٹ پر، جب کلکٹر گارڈینز کو انفینٹی اسٹون کی تاریخ دکھا رہا ہوتا ہے، گروٹ اپنی انگلیاں ٹیسریکٹ کے ہولوگرام میں ڈالتا ہے، جو خود بھی ایک انفینٹی اسٹون ہے۔
(تقریباً 57 منٹ پر) جب The Collector Infinity Stones کے پچھلے مالکان کی ایک ریکارڈنگ دکھاتا ہے، تو تقریباً 57 منٹ پر نظر آنے والی وہ ہستی جو Power Stone سے ایک سیارہ تباہ کر دیتی ہے، Eson the Searcher ہے، یعنی ایک Celestial جو 1977 میں کامک بک Eternals #9 میں سامنے آئی تھی۔
لوپیٹا نیونگو نے گمورا کا کردار ادا کرنے کے لیے آڈیشن دیا تھا۔ آخرکار اُنہیں بلیک پینتھر (2018) میں ناکیا کا کردار ملا۔
فرانسیسی ڈب اصل ورژن کے مقابلے میں عالمی سطح پر زیادہ شائستہ اور بچوں کے لیے موزوں ہے۔
یونڈو کو اصل میں فلم کے اختتام پر مار دیا جانا تھا۔
گمورا اور پیٹر بالکونی پر بوسہ لینے ہی والے ہوتے ہیں کہ رک جاتے ہیں؛ یہ پہلی Iron Man (2008) کے اسی جیسے لمحے کی بازگشت ہے، جہاں پیپر اور ٹونی بالکونی پر بوسہ لینے ہی والے ہوتے ہیں مگر خود کو روک لیتے ہیں۔
کامکس میں ڈریکس سبز رنگ کا ہے۔ تاہم فلم کے لیے اُس کا رنگ گدلے سرمئی میں بدل دیا گیا، جزوی طور پر اس لیے کہ فلم میں پہلے ہی ایک چمکدار سبز کردار (گمورا) موجود تھا، لیکن زیادہ تر اس لیے تاکہ اُس کی شکل ہلک سے الگ نظر آئے (جو اتفاق سے کامکس میں پہلی بار آتے وقت خود بھی سرمئی تھا)۔
ون ڈیزل نے اپنی تمام لائنیں کئی مختلف زبانوں میں ریکارڈ کیں، جن میں روسی، مینڈارن، ہسپانوی، پرتگالی، جرمن اور فرانسیسی شامل ہیں، تاکہ دنیا بھر میں فلم میں اُن کی اصل آواز استعمال کی جا سکے۔
ون ڈیزل کو اپنا کردار گرُوٹ اتنا پسند تھا کہ وہ پروموشنز اور پریمیئرز پر فلم کے لیے استعمال کیے گئے اسٹلٹس اور "I Am Groot" لکھی ہوئی شرٹ پہن کر جاتے تھے۔
بینیشیو ڈیل ٹورو کا تھور: دی ڈارک ورلڈ (2013) میں The Collector کے طور پر غیر مصدقہ کیمیو اِس فلم کی بنیاد رکھنے کے لیے لکھا گیا تھا۔
زوئی سالڈانا گمورا کو کمپیوٹر گرافکس یا پرفارمنس کیپچر کے بجائے میک اپ کے ذریعے پیش کرنا چاہتی تھیں۔
Badoon (کامکس میں گارڈینز کے بار بار آنے والے دشمن) استعمال نہیں کیے جا سکے، کیونکہ اُن کے حقوق 20th Century Fox کی Fantastic Four فرنچائز کے پاس ہیں، حالانکہ اضافی مواد نے Marvel Cinematic Universe میں اُن کا وجود قائم کر دیا ہے۔ اِس کمی کو پُر کرنے کے لیے Sakaarans استعمال کیے گئے۔
(تقریباً 25 منٹ پر) جب Star-Lord، گمورا، راکٹ اور گرُوٹ جیل میں داخل ہوتے ہیں، تو بالکونی پر کھڑے غصے میں بھرے قیدیوں کی قطار اُن کا استقبال کرتی ہے؛ اسکرین کے بائیں طرف کافمین Star-Lord کو "Murderer!" کہہ کر پکار رہا ہے۔
فلم بندی کے بعد جیمز گن نے ڈیو باؤٹسٹا کو ایک ڈریکس لنچ باکس دیا تاکہ وہ اپنے پرانے لنچ باکسوں کے مجموعے میں شامل کر سکیں۔ دوسری طرف باؤٹسٹا نے کرس پراٹ اور زوئی سالڈانا کو حسبِ ضرورت بنائے گئے WWE Championship بیلٹس دیے۔
جب گارڈینز The Collector کی رہائش گاہ میں داخل ہوتے ہیں اور راکٹ کتے Cosmo پر غراتا ہے، تو پس منظر میں وہ چیز نظر آتی ہے جو Chitauri جیسی لگتی ہے، یعنی وہی اجنبی دشمن نسل جو The Avengers میں نیویارک پر حملہ کرتی ہے۔
ڈریکس کی زبان سے متعلق مشکلات کی یہ کہانی ایک آٹسٹک بچے کے دل کو چھو گئی۔ ڈیو باؤٹسٹا نے یہ کہانی اپنے فیس بک پیج پر دوبارہ شیئر کرتے ہوئے لکھا، "I have to say this is pretty awesome and unexpected."
(تقریباً 57 منٹ پر) جب گارڈینز The Collector سے بات چیت کر رہے ہوتے ہیں اور Infinity Stone کی بہنوں کے ہولوگرام دکھائے جاتے ہیں، تو تھور: دی ڈارک ورلڈ (2013) کا Aether اور "The Avengers" فلموں کا Tesseract دونوں دیکھے جا سکتے ہیں۔
اسٹین لی کو اصل میں Knowhere پر The Collector کے مجموعے میں کیمیو کرنا تھا، جہاں وہ ایک ڈسپلے کیس کے اندر سے گرُوٹ کو انگلی دکھاتے (ممکنہ طور پر اِس حقیقت کا اشارہ کہ گرُوٹ ٹیم کا واحد رکن ہے جسے بنانے میں لی کا کوئی حصہ تھا)۔ یہ منظر کاٹ دیا گیا، کیونکہ لی اُس وقت انگلینڈ میں تھے اور فلم بندی کے لیے دستیاب نہیں تھے، نیز ڈزنی کے عہدیداروں نے اسے نامناسب سمجھا۔
کامک بکس میں کوئل کے والد J'son ہیں۔ تاہم گن کو J'son نام پسند نہیں، چنانچہ وہ تجویز کرتے ہیں کہ اُس کے والد کوئی اور ہیں، جس کا نام وہ عوامی طور پر نہیں بتائیں گے کیونکہ یہ سیکوئل کے لیے محفوظ ہے۔
ایک حذف شدہ منظر میں گمورا بتاتی ہے کہ تھانوس نے اُسے گود لیا تھا۔ یہ بالآخر Avengers Infinity War (2018) میں دکھایا گیا، جہاں تھانوس گمورا کے سیارے پر قبضہ کر کے اُسے اپنی سرپرستی میں لے لیتا ہے۔
"12% والے سین" کی خام فوٹیج 11½ گھنٹے پر مشتمل تھی۔
جب گروٹ ڈریکس کا پھیپھڑا چھیدتا ہے، جسے جیمز گن نے "فلم کا سب سے گھناؤنا 3D شاٹ" کہا، تو وہ پیلے رنگ کی قے کو فریم سے باہر تک اچھلنے دیتے ہیں تاکہ یوں لگے جیسے وہ سیدھی آپ کے منہ میں جا رہی ہو۔
کاسٹنگ ڈائریکٹر سارہ فن نے فوراً چاہا کہ کرس پریٹ اسٹار لارڈ کا کردار ادا کریں، کیونکہ وہ کیپٹن امریکہ: دی فرسٹ ایونجر (2011) کے مرکزی کردار کے لیے ان کے آڈیشن سے بہت متاثر ہوئی تھیں۔ تاہم جیمز گن قائل نہیں ہوئے اور ان سے کہا، "ہرگز نہیں، یہ بالکل غلط انتخاب ہے۔" آخرکار گن پریٹ کا آڈیشن دیکھنے پر راضی ہوئے، اور فن نے یاد کیا، "دس سیکنڈ کے اندر جیمز مڑے، میری طرف دیکھا اور کہا، 'یہی لڑکا ہے۔'"۔
چھپی ہوئی مکی: تقریباً 50 منٹ پر، جب گارڈینز اسفیئر بیچنے کے لیے نو ویئر پہنچتے ہیں، تو کلکٹر کے کلب کی چھت ڈزنی پارکس میں ملنے والے مکی ماؤس کے کانوں جیسی دکھائی دیتی ہے۔
چاڈوک بوسمین نے ڈریکس دی ڈسٹرائر کے لیے آڈیشن دیا تھا۔ بعد میں انہیں کیپٹن امریکا: سول وار (2016) میں ٹی چالا/بلیک پینتھر کا کردار ملا۔
اسکرپٹ پر کام کے دوران، جیمز گن نے پیٹر کوئل (کرس پریٹ) کی زمین سے جذباتی وابستگی کے حوالے سے جن پہلی چیزوں پر توجہ دی، ان میں سونی واک مین بھی شامل تھی۔ انہوں نے وہ ساؤنڈ ٹریک بھی تخلیق کیا جو آج کلانٹک سمجھا جاتا ہے، تاکہ کوئل کی ماں اور اس پر اس کے اثرات کی عکاسی ہو۔
جیسن موموا نے ڈریکس دی ڈسٹرائر کے کردار کے لیے آڈیشن دیا، لیکن مبینہ طور پر یہ کردار ٹھکرا دیا کیونکہ وہ نہیں چاہتے تھے کہ ناظرین انہیں صرف ایک طاقتور وحشی کے طور پر دیکھیں (انہوں نے پہلے کئی ایکشن کردار کیے تھے) اور وہ Road to Paloma (2014) کی ہدایت کاری کے لیے آزاد رہنا چاہتے تھے۔ بعد میں کیون فیگی اور جیمز گن نے ریکارڈ پر تصدیق کی کہ یہ کردار صرف ڈیو باؤٹسٹا کو پیش کیا گیا تھا۔
اصل اسکرپٹ میں ایک گانا تھا جو فائنل کٹ میں شامل نہ ہو سکا، لیکن بلو رے ایڈیشن پر ڈیلیٹڈ سین کے طور پر دستیاب ہے: سکاٹش پاپ گروپ Pilot کا "Magic" (1972)۔ ایک کٹا ہوا سین ہے جس میں بڑا نیلا گارڈ جیل میں اس گانے پر ناچتا ہوا لوگوں کو ڈراتا ہے۔ یہ اُس سین سے ذرا پہلے آتا ہے جہاں ایک گارڈ کہتا ہے "اسے شاورز میں لے جاؤ... اس طرح خون صاف کرنا آسان ہوگا"۔ چونکہ یہ سین کاٹ دیا گیا، اس لیے یہ گانا ساؤنڈ ٹریک پر دستیاب نہیں۔
جیمز گن نے بتایا کہ کرس پریٹ کا آڈیشن اتنا شاندار تھا کہ وہ انہیں کردار دینے کے لیے تیار تھے، چاہے پریٹ وقت پر وزن کم نہ کریں یا فٹ نہ ہوں۔ گن نے مذاق میں کہا کہ وہ پریٹ کے جسم پر CGI سے سکس پیک بنا سکتے ہیں۔ تاہم پریٹ نے گن سے پچاس پاؤنڈ وزن کم کرنے کے لیے چھ ماہ کا وقت مانگا، اور آخرکار انہوں نے ساٹھ پاؤنڈ کم کر لیے۔
جیمز گن نے ٹویٹر کے ذریعے تصدیق کی کہ فلم میں پیٹر کوئل کے جہاز کا نام The Milano الیسا میلانو کے نام پر رکھا گیا ہے، جو پیٹر کوئل کی بچپن کی کرش تھی۔
(تقریباً 56 منٹ پر) تقریباً 56 منٹ پر، کلکٹر کے سین میں پیٹر کے ہاتھ سے آرب گرنے والا منظر اسکرپٹ میں نہیں تھا۔ کمنٹری کے مطابق، کرس پریٹ سے فلم بندی کے دوران یہ غلطی سے گر گیا لیکن وہ پورے وقت کردار میں ہی رہے، اس لیے یہ فائنل فلم میں برقرار رہا۔ بعد میں کرس پریٹ نے جیمز گن کو بتایا کہ انہوں نے جان بوجھ کر آرب گرایا تھا، یہ سوچ کر کہ اجازت مانگنے سے معافی مانگنا بہتر ہے۔
اگست 2014 تک، یہ فلم 4,080 سے زیادہ تھیٹروں میں اگست کی سب سے وسیع ریلیز کا ریکارڈ رکھتی ہے، جس نے سابقہ ریکارڈ ہولڈر G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009) کو پیچھے چھوڑا، جسے 4,007 تھیٹروں میں ریلیز کیا گیا تھا۔
Parks and Recreation (2009) کے لکھنے والوں نے ساتویں سیزن میں ایک ایپیسوڈ کا منصوبہ بنایا تھا جس میں اینڈی ڈوائر اپنی شرٹ اتارتا، لیکن اس فلم میں اسٹار لارڈ کا کردار ادا کرنے کے لیے کرس پریٹ کے پٹھے بڑھ جانے کے بعد یہ خیال ترک کرنا پڑا۔ شو رنر مائیکل شور نے کہا، "اینڈی ایسا آدمی نہیں ہے جس کے جسم پر مکمل طور پر بنے ہوئے پٹھے اور بھاری بازو ہوں۔"
جیمز گن نے اپنی پہلی ہارر کامیڈی فلم Slither (2006) کو خراج تحسین پیش کیا۔ یہ فلم ایک چھوٹے سے قصبے کے بارے میں تھی جس پر چپچپے، جسم پر قبضہ کرنے والے خلائی کیڑے حملہ آور ہوتے ہیں۔ یہ کیڑے اس فلم میں کلیکٹر کے ذخیرے کا حصہ بن کر ایک مختصر جھلک میں دوبارہ نظر آتے ہیں۔
پاور اسٹون کو اصل میں سرخ رنگ میں دکھانے کا منصوبہ تھا اور اسی رنگ میں فلمایا گیا، لیکن پوسٹ پروڈکشن میں اسے جامنی کر دیا گیا جب مارول نے فیصلہ کیا کہ تھور: دی ڈارک ورلڈ (2013) میں متعارف کرایا گیا ریئلٹی اسٹون سرخ ہوگا۔
تین ساؤنڈ ٹریکس ریلیز کیے گئے: ٹائلر بیٹس کا اسکور، کوئل کے واک مین مکس ٹیپ پر موجود گانوں کا البم، اور دونوں البموں کا ایک "ڈیلکس" مجموعہ۔ مکس ٹیپ البم دراصل کیسٹ پر محدود تعداد میں جاری کیا گیا، جو 2003 کے بعد والٹ ڈزنی گروپ کی طرف سے جاری ہونے والی پہلی کیسٹ تھی (کیسٹ ورژن میں البم کا ڈیجیٹل ڈاؤن لوڈ ورژن بھی شامل تھا)۔
جیمز گن نے کئی بار بتایا ہے کہ راکٹ ہی ایک بڑی، اگر نہیں تو بنیادی، وجہ تھی جس کی بنا پر وہ یہ فلم بنانا چاہتے تھے۔ درحقیقت، جب یہ تصدیق ہوئی کہ فلم ہٹ ہو گئی ہے، تو گن نے آن لائن ایک دلی شکریے کا خط لکھا، جس میں خاص طور پر سب کا شکریہ ادا کیا کہ انہوں نے ایک راکون کو انہیں تھوڑا زیادہ انسان بنانے دیا۔
18ویں نینٹکٹ فلم فیسٹیول میں شرکت کے دوران گلین کلوز نے کہا کہ انہوں نے اس فلم میں کام کرنے پر صرف اس لیے رضامندی ظاہر کی کہ "اس سے مجھے وہ دوسری قسم کی فلمیں کرنے کا موقع ملے گا جن سے مجھے واقعی محبت ہے۔" تاہم، انہوں نے مزید کہا؛ "اور امید ہے کہ مجھے بہت مزہ آئے گا۔ یہ میرے لیے ایک نیا تجربہ ہوگا، لیکن عملی طور پر اس کا مطلب یہ ہوگا کہ میں وہ چھوٹی فلمیں کر سکوں گی اور سب ٹھیک رہے گا۔"
جیمز گن نے ایک بار مذاق کیا تھا کہ جارج لوکاس نے دوبارہ ریلیز کے لیے اصل Star Wars ٹرائیلوجی میں کس طرح بھاری ایڈیٹنگ کی۔ اس فلم کی ریلیز کے بعد، گن نے تسلیم کیا کہ وہ بھی لوکاس کی طرح کئی مناظر کو دوبارہ ایڈٹ کرنے کے لیے واپس جانا چاہیں گے۔
نیبولا کے کردار کی تیاری کے لیے کیرن گلن نے اپنا سر منڈوا لیا۔
کرس پریٹ نے کہا کہ Zero Dark Thirty (2012) کی شوٹنگ کے دوران لی گئی اپنی ایک بغیر شرٹ کی "سیلفی" نے انہیں اس فلم میں اسٹار لارڈ کا کردار دلایا۔ ایک ٹاک شو میں جس میں وہ آئے، انہوں نے اپنی انڈرویئر میں ایک تصویر جاری کی تھی جس میں وہ پٹھے دکھا رہے تھے اور ایک حد سے زیادہ پھڑپھڑاتے اور عضلاتی جسم کا مظاہرہ کر رہے تھے۔ اسی تصویر نے اس فلم کے پروڈیوسروں کو قائل کیا کہ وہ واقعی فٹ ہو سکتے ہیں اور ایک سپر ہیرو کا کردار ادا کر سکتے ہیں۔ آخری ملاقاتوں کے دوران، انہوں نے ان کی تصویر نکالی اور پوچھا کہ کیا وہ دوبارہ ایسا جسم بنا سکتے ہیں۔ انہوں نے ان سے وعدہ کیا کہ وہ ایسا کر سکتے ہیں، اور انہوں نے 6 ماہ کے مزید سخت تربیتی شیڈول کے ساتھ اس سے بھی بہتر جسم بنا لیا۔
سکارانز کی تقریباً تمام آوازیں جیمز گن اور اسسٹنٹ ڈائریکٹر سائمن ہیٹ نے دیں۔
اسٹین لی کے کیمیو میں اصل میں یہ منصوبہ تھا کہ وہ کلیکٹر کے ڈبوں میں بند ٹرافیوں میں سے ایک کے طور پر نظر آئیں اور گرُوٹ کو درمیانی انگلی دکھائیں۔ ڈزنی کے ایگزیکٹوز کو یہ پسند نہیں آیا، اور انہوں نے جیمز گن سے اسے بدلوا کر لی کو ایک خلائی کیسا نووا بنا دیا۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 28 منٹ پر) گرُوٹ کی "جگنو" چھوڑنے کی صلاحیت پر ڈریکس کا تبصرہ، "تم نے یہ کب سیکھا؟" ایک اندرونی مذاق ہے، کیونکہ گرُوٹ نے مزاحیہ کتابوں میں کبھی یہ صلاحیت نہیں دکھائی۔
یہ فلم اور گارڈینز آف دی گلیکسی 2 واحد MCU فلمیں ہیں جن کے اوپننگ کریڈٹس فلم کے دوران آتے ہیں۔ باقی سب میں یہ آخر میں آتے ہیں۔
ڈیو باؤٹسٹا نے اس فلم کی تشہیر کے لیے WWE چھوڑ دی۔
چھپی ہوئی مکی: تقریباً 1 گھنٹہ 50 منٹ پر، فلم کے آخر میں، جب جہاز اڑ رہا ہوتا ہے، آپ دور میں تین سورج دیکھ سکتے ہیں، جو مکی ماؤس کے سر کے سلیوٹ کی طرح لگتے ہیں۔
ڈچ، افریکانز اور فلیمش زبانوں میں، "Groot" کا مطلب "بڑا" ہے۔ لہٰذا "I am Groot" کا مطلب ہوگا "میں بڑا ہوں"۔
فلم کے بلو رے ورژن پر، مرکزی مینو میں میلانو پر کوئل کا ٹیپ پلیئر دکھایا گیا ہے۔ پلیئر کے بائیں جانب تین "ٹریڈنگ کارڈز" اور دائیں جانب دو رکھے ہوئے ہیں۔ بائیں طرف والے راکٹ، ڈریکس اور گروٹ ہیں (اسی ترتیب سے، اوپر سے نیچے)، جبکہ دائیں طرف والے گمورا اور اسٹار لارڈ ہیں۔ بائیں طرف کے تینوں کارڈز اس وقت کے مناظر سے ہیں جب گارڈینز کو زانڈر پر بک کیا گیا تھا، جبکہ دائیں طرف، گمورا کو فلم کے اختتام کے قریب کے منظر سے دکھایا گیا ہے جب وہ رونن کا شکار کر رہے ہیں، اور اسٹار لارڈ کی تصویر فلم کے آغاز سے ہے، جب وہ موراگ پر اورب کی تلاش میں ہے۔
ڈین ٹریکٹن برگ نے ہیپی سیڈ کنفیوزڈ پوڈکاسٹ پر انکشاف کیا کہ وہ ایک وقت میں ہدایت کاری کی کرسی کی دوڑ میں شامل تھے۔ "میں یہ کہوں گا کہ میری ملاقات [مارول اسٹوڈیوز] میں جیریمی لیچم نامی ایک پروڈیوسر اور [کیون فیگی] سے ہوئی، جیریمی کی وجہ سے، جیمز گن سے پہلے گارڈینز آف دی گلیکسی کے لیے ملاقات کے لیے، میری شارٹ فلم پورٹل [نو اسکیپ] کی بنیاد پر،" انہوں نے (دی پلے لسٹ کے ذریعے) یاد کیا۔ "وہ کہہ رہے تھے 'یہ تخلیقی ہے، چلیں کوئی دلچسپ اور مزے دار آدمی ڈھونڈتے ہیں۔' مجھے نوکری نہیں ملی، ظاہر ہے، اور بجا طور پر، لیکن پھر بھی بہت ہی زبردست۔"
جیمز گن سپر (2010) کی باکس آفس ناکامی کے بعد فلمیں ہدایت کرنا چھوڑنا چاہتے تھے۔ کیون فیگی نے گن کے ایجنٹ سے گارڈینز آف دی گلیکسی کی ہدایت کاری کے بارے میں رابطہ کیا، ٹھیک اس کے بعد جب گن نے انہیں بتایا کہ وہ ہدایت کاری چھوڑنا چاہتے ہیں۔
مداحوں نے پہلی فلم کے تمام پوشیدہ رازوں کو سمجھنے کی کوشش کی ہے، اور جب بھی کسی کو لگتا ہے کہ اس نے کوئی پیش رفت کی ہے، جیمز گن سامنے آکر ان کا اعتماد توڑتے ہیں اور بتاتے ہیں کہ یہ غلط ہے۔ لیکن جیسا کہ انہوں نے اس تازہ ترین ٹویٹ میں کہا، ایسا لگتا ہے کہ بہت سے لوگ اس معمے کو آخرکار حل کرنے کی راہ پر گامزن ہیں۔ تاہم، یہ سب پہلی فلم کی نئی ری ریلیز سے بدل سکتا ہے، جسے گن نے حال ہی میں کہا تھا کہ وہ کرنا چاہیں گے۔ جب ایک مداح نے پوچھا کہ کیا ایسے گانے ہیں جن کے حقوق انہیں گارڈینز آف دی گلیکسی کے لیے نہیں ملے، تو ہدایت کار نے بتایا کہ صرف وہ گانے تھے جو انہوں نے فلم سے کاٹ دیے تھے۔ "میں نے ہر اس گانے کا لائسنس حاصل کیا جس کی میں نے تلاش کی (حالانکہ پہلی فلم میں میں نے Never Been to Spain کے بارے میں پوچھا تھا اور اس کی قیمت نے مجھے غور کرنے سے بھی ڈرا دیا)،" گن نے جواب دیا۔ "اور، مشہور طور پر، پہلی فلم سے پائلٹ کا Magic اور ELO کا Livin' Thing دونوں سلسلے کاٹ دیے گئے تھے (مجھے Livin' Thing مونٹاج کاٹنے کا افسوس ہے، دراصل)۔" پھر انہوں نے مزید کہا کہ وہ فلم کو الیکٹرک لائٹ آرکسٹرا کے اس گانے کے ساتھ دوبارہ ریلیز کرنا چاہیں گے جو انہوں نے پہلے سلسلے سے کاٹا تھا۔ "یہ میرا خواب ہے کہ GotG Vol 1 کو Livin' Thing اور کچھ دیگر چھوٹی اضافوں کے ساتھ دوبارہ ریلیز کروں،" گن نے ٹویٹر پر جواب دیا۔
گارڈینز آف دی گلیکسی (2014) سے شروع کرتے ہوئے، جس میں ایک مرکزی کردار کا نام گروٹ ہے، حقیقی زندگی کے اسٹنٹ مین روب ڈی گروٹ اداکار ڈیو باؤٹسٹا کے کردار ڈریکس کے اسٹنٹ ڈبل بن گئے۔ روب ڈی گروٹ گارڈینز اور جیمز بانڈ کی فلم Spectre (2015) دونوں میں بھی نظر آتے ہیں، ڈیو باؤٹسٹا کے کردار ہنکس کے لیے۔
اصل میں فلم نوجوان پیٹر کوئل کے اغوا سے براہ راست برسوں بعد موراگ پر منتقل ہو جاتی تھی۔ تاہم، ٹیسٹ سامعین کو یہ خاص طور پر بے ربط لگا۔ کیون فیگی نے مشورہ دیا کہ ان مناظر کے درمیان مارول اسٹوڈیوز کا لوگو ڈال دیا جائے تاکہ لہجے میں تبدیلی کو کم کیا جا سکے۔
بریڈلی کوپر نے راکٹ ریکون کی آواز پر ٹومی ڈی ویٹو (گڈ فیلاز (1990) میں جو پیسکی کا کردار) کے اثرات کا ذکر کیا۔
تھانوس کو تقریباً فلم سے کاٹ دیا گیا تھا، لیکن جیمز گن نے اسے The Avengers (2012) سے تعلق کی خاطر رکھنے کا فیصلہ کیا۔
نکول پرل مین کے اسکرپٹ کے اصل مسودے میں تھانوس مرکزی ولن تھا، لیکن جیمز گن نے جوس ویڈن کی درخواست پر اس کا کردار کم کر دیا، کیونکہ ویڈن کو لگا کہ "ہمیں اسے مزید آہستگی سے شامل کرنے کی ضرورت ہے۔"
جیمون ہونسو نے ڈریکس کے کردار کے لیے آڈیشن دیا اور لی پیس نے پیٹر کوئل (اسٹار لارڈ) کے لیے آڈیشن دیا۔ دونوں کو ولن کے کردار ملے۔ ہونسو نے کہا کہ جب انہوں نے ڈیو باتیستا کو دیکھا اور یہ جانا کہ وہ کتنا ہٹا کٹا ہے، تو انہیں سمجھ آ گئی کہ انہیں کیوں نہیں چنا گیا، اور انہوں نے مانا کہ باتیستا اس کردار کے لیے بہترین انتخاب تھے۔
یونڈو کا بنیادی ہتھیار ایک باشعور تیر ہے۔ کامکس میں یونڈو ایک تیر انداز تھا۔
بیریت (میلیا کرائیلنگ)، جو پیٹر کوئل (کرس پریٹ) کے جہاز پر سرخ رنگت والی عورت ہے، "Rampaging Hulk" کامکس کی کہانی کو خراجِ عقیدت ہے۔ وہ ایک خلائی مخلوق تھی جس نے ہلک اور رک جونز کو خلائی حملہ روکنے میں مدد دی۔
نووا کور کی دنیا، زینڈر، بنیادی طور پر جدید ہسپانوی معمار سانتیاگو کالاتراوا کے ڈیزائنوں پر مبنی ہے۔
میک اپ آرٹسٹوں کو روزانہ پانچ گھنٹے لگتے تھے کہ وہ ڈیو باتیستا پر میک اپ کریں اور اٹھارہ مصنوعی ٹیٹو کے ٹکڑے لگائیں۔ کرس پریٹ نے بتایا کہ اس عمل کے دوران باتیستا پورے وقت کھڑے رہے، ہاتھوں سے ایسی ریلوں کو پکڑے ہوئے جن پر ٹینس کی گیندیں لگی تھیں، اور انہوں نے کوئی شکایت نہیں کی۔ بالآخر یہ عمل اوسطاً تین گھنٹے تک محدود ہو گیا، جبکہ میک اپ اتارنے میں نوے منٹ لگتے تھے۔
(تقریباً 22 منٹ پر) جیمز گن کے مطابق، تقریباً 22 منٹ پر اسٹار لارڈ کا فحش اشارہ کرس پریٹ کی بے ساختہ اداکاری تھا۔
جیمز گن کی سیٹ پر اسسٹنٹ پروڈکشن ایک لڑکی برٹنی تھی، جو آئرن میڈن کے ایک رکن کی بیٹی ہے۔ سیٹ پر بینیسیو ڈیل تورو نے آئرن میڈن کی شرٹ پہن رکھی تھی، اور گن نے ان کا رشتہ بتایا۔ اس کے بعد ڈیل تورو نے اس کے ساتھ کچھ تصویریں لینے کی درخواست کی۔
گرفتاری کے وقت راکٹ کی تفصیلات میں اس کے جانے پہچانے ساتھیوں کے طور پر گروٹ اور لائلا درج ہیں۔ لیڈی لائلا مارول کائنات میں ایک باشعور اُدبلاؤ اور راکٹ کی روح کا ساتھی ہے۔ وہ بالآخر گارڈینز کی تیسری فلم میں نظر آئی۔
مصنف/ہدایت کار جیمز گن ایک روشن اور رنگین اسپیس اوپیرا بنانا چاہتے تھے جو انہیں بچپن میں دیکھی جانے والی مزیدار فلموں کی یاد دلاتا ہو — جیسے The Empire Strikes Back — اس سے پہلے کہ خلائی فلموں سے بہت سا رنگ چھین لیا جاتا۔
جیمز گن اور کرس پریٹ نے جیکسن پولاک والا تبصرہ ایک مذاق کے طور پر مل کر لکھا تھا، اور کبھی نہیں سوچا تھا کہ ایسا بے باک اشارہ آخری فلم میں شامل ہو جائے گا۔ تاہم کرس پریٹ نے ٹیسٹ اسکریننگ کے دوران کیون فیگی کو قائل کیا کہ اسے شامل کرنے دیا جائے، اور اس پر پوری فلم میں سب سے زیادہ ہنسی آئی۔
اس فلم میں آئرن مین کا مختصر کردار رکھنے کا منصوبہ تھا (اس بات کو خراجِ عقیدت کے طور پر کہ 2013 کے قریب کامکس میں وہ گارڈینز کا تازہ ترین رکن بنا)، لیکن یہ منصوبہ اس وقت منسوخ ہو گیا جب رابرٹ ڈاؤنی جونیئر نے کہا کہ وہ مستقبل میں ٹونی اسٹارک کا کردار دوبارہ نہیں نبھا سکتے۔ ڈاؤنی نے بعد میں "Avengers" کی دو سیکوئل فلموں میں یہ کردار دوبارہ ادا کرنے کا معاہدہ کیا۔
(تقریباً 5 منٹ پر) تقریباً 5 منٹ پر موراگ کے کھنڈرات پر کوئل کے پیش کردہ ہولوگرام میں جو کتا نظر آتا ہے وہ جیمز گن کا اپنا کتا ویسلی وون اسپیئرز ہے۔
جیمز گن کے مطابق، فلم کا ساؤنڈ ٹریک زیادہ تر 1970 اور 1980 کی دہائی کے گانوں پر مشتمل ہے، کیونکہ یہ کوئل کی زمین کی یادوں کا حصہ ہیں: "موسیقی ان نشانیوں میں سے ایک ہے جو ہمیں یاد دلاتی ہیں کہ کوئل سیارہ زمین کا ایک حقیقی انسان ہے، بالکل آپ اور ہم جیسا، بس فرق یہ ہے کہ وہ اس بڑی خلائی مہم جوئی میں ہے۔"
گارڈینز کے نو ویئر کے سفر کے لیے گلین کیمبل کا گانا "Wichita Lineman" اور تھری ڈاگ نائٹ کا گانا "Mama Told Me Not To Come" زیرِ غور تھے، اس سے پہلے کہ ڈیوڈ بوئی کا "Moonage Dream" منتخب کیا گیا۔
فلم میں اے اسکاویرین کے مزید مذاق تھے، اور جیمز گن نے وقت کی پابندی کی خاطر انہیں کاٹ دیا۔ تاہم انہیں اس کا افسوس ہے کیونکہ راکٹ اس قدر منتشر ہو گیا تھا کہ کوئل ایک اے اسکاویرین کے ساتھ سو جاتا۔
جیمز گن نے دلیل دی کہ 1970 کی دہائی کے گانوں کا استعمال حقیقت سے جڑنے اور مزیدار تضاد پیدا کرنے میں مدد دیتا ہے۔ ایک انٹرویو میں انہوں نے بتایا کہ انہوں نے اس دور میں بل بورڈ چارٹس پر آنے والے مقبول گانوں کی فہرست بنائی اور فلم میں استعمال کے لیے انہیں گھٹا کر 120 تک لایا۔ اس نے پوری پروڈکشن کے دوران گن کی بہت مدد کی، کیونکہ کچھ مناظر یا تو موسیقی کے گرد فلمائے گئے جو پس منظر میں چلتی رہی، یا یہ ان کے لیے کسی منظر کو گانے کے گرد لکھنے کا ذریعہ بنی۔
جیل میں کارروائی کے دوران کوئل کا درمیانی انگلی اٹھانا کرس پریٹ کی بے ساختہ اداکاری تھی، اور جیمز گن نے انہیں مشورہ دیا کہ وہ طنزیہ انداز میں بتائیں کہ انہیں اس بات کا کتنا افسوس ہے کہ ایسا ہو گیا۔
جیمون ہونسو نے کوراتھ کا کردار اپنے بیٹے کی خاطر قبول کیا: "میرا ایک بیٹا ہے جو سپائیڈر مین سے لے کر آئرن مین اور بیٹ مین تک سپر ہیروز کا دیوانہ ہے۔ ایک دن اس نے میری طرف دیکھا اور کہا 'ابو، میں گورا ہونا چاہتا ہوں تاکہ سپائیڈر مین بن سکوں۔ سپائیڈر مین کی جلد گوری ہے۔' یہ کسی حد تک صدمے کی بات تھی۔" حالیہ برسوں میں مارول الٹیمیٹس کامک بک کائنات میں سپائیڈر مین کا mantle مائلز مورالس کے پاس ہے، جو آدھا سیاہ فام اور آدھا ہسپانوی نوجوان ہے۔
(تقریباً 59 منٹ پر) کوئی 59 منٹ پر، راکٹ ریکون (بریڈلی کوپر) کوئل کے تھیلے کا مذاق اڑاتے ہوئے اسے پرس کہتا ہے۔ دی ہینگ اوور (2009) میں کوپر (فل) ایلن کے تھیلے کا مذاق اڑاتے ہوئے اسے پرس کہتے ہیں۔
اختتامی کریڈٹس میں لکھا ہے "اس فلم کی تیاری کے دوران کسی ریکون یا درخت کی مخلوق کو نقصان نہیں پہنچایا گیا۔"
ریویجرز کے کپڑوں پر سات نوک والا شعلہ نشان دراصل 2008 کی مارول کامک "گارڈینز آف دی گلیکسی" کے اصل سات ارکان کا نشان تھا، جس پر یہ فلم مبنی ہے۔
جیمز گن نے اپنے فیس بک صفحے پر بتایا کہ زیادہ تر فلموں کے برعکس، ٹائلر بیٹس کچھ اسکور پہلے سے لکھ دیتے تھے تاکہ گن موسیقی کے ساتھ فلم بندی کر سکیں۔
جیمز گن کا کہنا ہے کہ یہ امکان کم ہے کہ کوسمو دی ڈاگ آئندہ فلموں میں گارڈین ہوگا، کیونکہ اصل کھال والا حقیقی کتا CGI کھال والے CGI ریکون کے ساتھ اسکرین شیئر کرتے وقت چیلنج پیش کرے گا۔
2014 کے ایک انٹرویو میں جیمز گن نے کہا کہ کلکٹر کے منظر کے دوران آپ پس منظر میں Slither (2006) فلم کی مخلوقات اور ایڈم وارلاک کا کوکون دیکھ سکتے ہیں۔ ایڈم وارلاک گارڈینز آف دی گلیکسی والیوم 3 (2023) میں نظر آتا ہے۔
نہ ہی راکٹ اور نہ ہی گروٹ کی اصل میں مو-کیپ کی گئی، کیونکہ راکٹ کا چہرہ انسان کے چہرے سے بہت مختلف ہے۔ اس کے بجائے انہیں اینیمیٹ کیا گیا۔ شان گن (جو کراگلن کا کردار ادا کرتے ہیں) نے راکٹ کی حرکات انجام دیں جنہیں اثرات کے لیے موشن ریفرنس کیا گیا۔ اینیمیٹرز نے ساؤنڈ بوتھ میں بریڈلی کوپر کی حرکات کو بھی حوالے کے طور پر استعمال کیا۔
(تقریباً 8 منٹ پر) کوئی 8 منٹ پر، پیٹر کوئل کوراتھ کے ایک محافظ کو ننجا ٹرٹل کہتا ہے۔ ٹین ایج میوٹینٹ ننجا ٹرٹلز (2014) 8 اگست کو ریلیز ہوئی، اس فلم کی ریلیز کے کچھ ہی عرصے بعد۔ اس فلم کا ایک اشتہار، جو اس وقت جاری ہوا جب ٹرٹلز کے دو ہفتے مسلسل امریکی باکس آفس پر پہلی پوزیشن برقرار رکھنے کے بعد یہ فلم دوبارہ پہلی پوزیشن پر واپس آئی، "ننجا ٹرٹل" والی لائن کو تبدیل کر کے "لے لو، ننجا ٹرٹل!" کر دیا گیا۔
اولیویا وائلڈ نے گمورا کا کردار ٹھکرا دیا، جبکہ جینا کارانو، ریچل نکولس اور ایڈرین پیلکی نے آڈیشن دیا۔
سپوائلر والے حقائق
سپوائلر دکھائیں
جیمز گن ناچتے گروٹ کا منظر فلم کے آخر میں رکھنا چاہتے تھے، لیکن انہیں لگا کہ یہ اتنا اچھا ہے کہ اسے آخر تک نہ چھوڑا جائے، چنانچہ انہوں نے اسے مڈ-کریڈٹس منظر بنا دیا۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 50 منٹ پر) جیمز گن نے وضاحت کی کہ جب ڈریکس نے گروٹ کو ناچتے پکڑا تو گروٹ کے جم جانے کی وجہ یہ ہے کہ وہ جانتا ہے کہ ڈریکس اسے ناپسند کرتا ہے۔ ناچنے سے ڈریکس کی ناپسندیدگی کی مزید وضاحت گارڈینز آف دی گلیکسی: والیوم 2 (2017) میں کی گئی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
تقریباً 20 منٹ پر، جب پیٹر کوئل/اسٹار لارڈ کو گرفتار کیا جاتا ہے، کورپس مین ڈے (جان سی ریلی) اسے غلطی سے "اسٹار پرنس" کہہ دیتے ہیں۔ بعد میں، گرفتار ہونے والوں کی جھلکیاں دکھاتے وقت اسکرین پر معلومات میں لکھا ہوتا ہے کہ کوئل کا عرفی نام "اسپیس لارڈ" ہے۔ غالباً یہ بھی کورپس مین ڈے نے ہی غلط درج کیا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
ہاورڈ دی ڈک کو شامل کرنے کا خیال ایڈیٹر فریڈ راسکن کا تھا۔ کیون فیگی کو یہ بہت پسند آیا، جیمز گن نے یاد کیا، "وہ جتنی بار بھی اسے دیکھتے، ہنسی نہیں روک پاتے، کہتے، 'ہم تو بہت ہی پاگل ہیں!'"
سپوائلر دکھائیں
زانڈر پر ہونے والے فیصلہ کن مقابلے میں، اسٹار لارڈ (کرس پریٹ) دی فائیو اسٹیئر اسٹیپس کے گانے "O-O-H Child" کی برجستہ نقل اتار کر رونن (لی پیس) کا دھیان بھٹکاتے ہیں۔ دی لیگو مووی (2014) میں، ہیرو ایمٹ (جسے پریٹ نے آواز دی) ایک اہم سین کے دوران دلکش دھن "Everything is Awesome" پر سب کو ساتھ گانے پر لگا کر خطرناک روبوٹس کی بستی کا دھیان بھٹکاتے ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
تقریباً 14 منٹ پر، رونن دی ایکیوزر کے پہلے سین میں، جب وہ اپنے ہتھوڑے سے زانڈرین کو مارتے ہیں، تو خون بہہ کر اس تالاب میں جا ملتا ہے جہاں رونن پہلی بار بیدار ہوئے تھے اور اس مائع جیسا ہی رنگ رکھتا ہے جس سے رونن باہر نکلے تھے، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ وہ اپنے دشمنوں کے خون میں پوری طرح ڈوب کر سوتے ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
جیمز گن اس سین کی سائنس پر روشنی ڈالتے ہیں جہاں کوئل گیمورا کو پکڑتے ہیں جبکہ دونوں خلا کی بے ہوا فضا کے سامنے ہوتے ہیں۔ انہوں نے اس بارے میں ناسا سے مشورہ کیا اور معلوم کیا کہ انسان اس بے ہوا فضا میں زندہ رہ سکتا ہے اور حقیقت میں پھٹے گا نہیں، جس کی تصدیق یہاں بھی ہوتی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
جیمز گن نے اشارہ دیا کہ یونڈو کو معلوم تھا کہ کوئل نے وہ آرب بدل دی ہے جب وہ وہاں سے چلے گئے، مگر وہ بس کوئل کو قتل نہیں کرنا چاہتے تھے۔
سپوائلر دکھائیں
اصل میں، جیمز گن کو اختتامی "Ain't No Mountain High Enough" مونٹاژ میں کچھ اضافی سین شامل کرنے تھے۔ ان میں کوئل کے دادا کا خلا میں دیکھنا، کلیکٹر کا اپنے تباہ شدہ آرکائیوز میں ہونا، اور نیبولا کا غصے میں کسی میدان میں پاؤں پٹکنا شامل تھا۔ فلم میں صرف کلیکٹر ہی پوسٹ کریڈٹ سین کے طور پر شامل ہو سکا۔
سپوائلر دکھائیں
تقریباً 46 منٹ پر، اسٹار لارڈ کا جملہ "اگر میرے پاس بلیک لائٹ ہوتی، تو یہ جگہ جیکسن پولاک کی پینٹنگ جیسی لگتی" کرس پریٹ نے برجستہ کہا تھا۔ بلیک لائٹس بعض حیاتیاتی مادوں کو چمکا سکتی ہیں۔ یہ طنزیہ جملہ کوئل کا اپنی عیاشی طبیعت پر شیخی مارنا ہے اور ظاہر کرتا ہے کہ جہاز کی حالت گیمورا کے تصور سے کہیں زیادہ گندی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
جب نودھیر پر ڈریکس سے لڑائی کے بعد راکٹ ٹوٹ جاتا ہے اور چیختا ہے کہ اس نے خود تو نہیں کہا تھا کہ اسے بنایا جائے، بار بار ٹکڑے ٹکڑے کر کے جوڑا جائے اور ایک راکشس بنا دیا جائے، تو گیمورا ہمدردی سے دیکھتی ہے۔ وہ جانتی ہوگی کہ یہ کیسا ہوتا ہے، کیونکہ گارڈینز آف دی گلیکسی والیوم 2 میں انکشاف ہوتا ہے کہ تھانوس نے ایک مشن میں ناکامی کے بعد اسے اور نیبولا کو "بہتر" بنانے کے لیے یہی کچھ کیا تھا۔ یہ گیمورا سے زیادہ نیبولا کے ساتھ کیا گیا، جو گیمورا کے خلاف نیبولا کی دشمنی اور تھانوس سے اس کی نفرت کا ایک حصہ ہے۔
سپوائلر دکھائیں
تقریباً 55 منٹ پر، ہاورڈ دی ڈک اپنے پوسٹ کریڈٹ سین سے پہلے ایک اور بار بھی نظر آتا ہے۔ جب کوئل اور باقی ٹیم پہلی بار کلیکٹر کی گیلری میں پہنچتی ہے، تو جیسے ہی کلیکٹر ان کی طرف مڑتا ہے، آپ مختصراً ہاورڈ کو پس منظر میں اس کے شیشے کے ڈبے میں کلیکٹر کے سر کے اوپر اور ذرا دائیں طرف بیٹھا دیکھ سکتے ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
ابتدائی غار کا سین اصل میں بلیو سویڈ کے "Hooked On A Feeling" کے گرد لکھا گیا تھا، مگر جیمز گن کو لگا کہ ریڈبون کا "Come and Get Your Love" کہیں بہتر کام کرتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
کامک بکس میں، گرُوٹ بار بار ایک ٹہنی سے دوبارہ اگتا ہے اور ہر بار اس کی وہی یادیں اور شخصیت ہوتی ہے، جس کی وجہ سے مداحوں نے سمجھا کہ فلموں میں بھی ایسا ہی ہوگا۔ تاہم، جب اس فلم کا سیکوئل ریلیز ہوا، تو جیمز گن نے انکشاف کیا کہ بیبی گرُوٹ کے پاس اصل گرُوٹ کی کوئی یادیں نہیں ہیں اور وہ دراصل ایک مختلف ہستی ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ اس فلم میں گرُوٹ واقعی اپنے ساتھیوں کو بچاتے ہوئے مر گیا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
تقریباً 1 گھنٹہ 35 منٹ پر، جب نیبولا رونن کے جنگی جہاز سے گرتی ہے، تو وہ ایک نووا فائٹر جہاز پر گرتی ہے، ونڈ اسکرین توڑ کر اندر آتی ہے اور "نکل جاؤ!" کہتی ہے، جس سے وہ بدقسمت پائلٹ چھلانگ لگانے پر مجبور ہو جاتا ہے۔ یہ ٹرمینیٹر 2: ججمنٹ ڈے (1991) کے مشہور ہیلی کاپٹر سین کی طرف اشارہ ہو سکتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
پوسٹ کریڈٹ سین کی شوٹنگ کے دوران، بینیسیو ڈیل تورو کو معلوم نہیں تھا کہ وہ ہاورڈ دی ڈک کو دیکھ رہے ہوں گے۔
سپوائلر دکھائیں
تقریباً 1 گھنٹہ 50 منٹ پر، مڈ کریڈٹ سین جس میں گرُوٹ "I Want You Back" پر رقص کرتا ہے، جیمز گن کی نجی طور پر اسی گانے پر رقص کرنے کی فوٹیج سے اینیمیٹ کیا گیا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
فلم کے اختتام پر گامورا نے ڈریکس سے کہا کہ اس کے گھر والے سکون سے آرام کر سکتے ہیں کیونکہ اس نے ان کا بدلہ لے لیا ہے، جس پر اس نے جواب دیا کہ اس کا اصل دشمن اور ہدف تھینوس ہے۔ یہ بات کامکس کی طرف اشارہ ہو سکتی ہے، جہاں ڈریکس ایک انسان تھا جس کے گھر والوں کو تھینوس نے قتل کیا تھا، جو ابھی زمین پر اترا تھا۔ اسی واقعے کے بعد ڈریکس نے اپنی باقی زندگی تھینوس کو مارنے کے لیے وقف کر دی تھی۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 18 منٹ پر) تقریباً 18 منٹ پر، جب گروٹ اور راکٹ نے کوئل اور گامورا کو پکڑا، تو راکٹ نے گروٹ سے کہا کہ اسے پکڑو، یعنی کوئل کی طرف اشارہ کرتے ہوئے۔ مذکر ضمیر استعمال کرنے کے باوجود، گروٹ غلطی سے گامورا کو نشانہ بناتا ہے، جو مونث ہے۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ گروٹ جنس کو نہیں سمجھتا، اور ممکن ہے کہ وہ دراصل بےجنس نوع سے تعلق رکھتا ہو۔
سپوائلر دکھائیں
"Cherry Bomb" دراصل سیٹ پر بجایا گیا تھا جب کرداروں نے آخری جنگ سے پہلے اپنا شاندار داخلہ کیا، تاکہ انہیں اپنے کردار میں ڈھلنے میں مدد ملے۔ ٹائلر بیٹس نے اصل اسکور فلم بندی شروع ہونے سے پہلے ہی کمپوز کر لیا تھا تاکہ اسے سیٹ پر بجایا جا سکے اور اداکاروں کی مخصوص مناظر میں کارکردگی میں مدد ملے۔ "Cherry Bomb" ہاورڈ دی ڈک (1986) کے بینڈ کا نام بھی ہے۔ ہاورڈ اختتامی کریڈٹس کے منظر میں نظر آتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 32 منٹ پر) تقریباً 32 منٹ پر، جب رونن تھینوس سے ملتا ہے، نیبولا اپنا بایاں بازو ٹھیک کرتی نظر آتی ہے؛ یہ ایک حذف شدہ منظر کی طرف اشارہ ہے، جو بلو رے ایڈیشن پر دستیاب ہے، جس میں گامورا زینڈر جا کر آرب حاصل کرنے کے اعزاز کے لیے نیبولا سے لڑتی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
ہیروز اپنے خلائی جہازوں کے ساتھ جو بنیادی حکمت عملی اپناتے ہیں (دشمن کو زمین تک پہنچنے سے پہلے روکنے کی کوشش) وہ Space Invaders (1981) سے متاثر تھی۔
سپوائلر دکھائیں
پیٹر کوئل کو معلوم ہوتا ہے کہ وہ صرف آدھا انسان ہے (اپنی ماں کی طرف سے)۔ کامکس کے مطابق، اس کے والد اسپارٹیکس کے شہنشاہ جے سن ہیں؛ جیمز گن نے کہا ہے کہ فلم میں ایسا نہیں ہے، لیکن کوئل کا درمیانی نام جیسن ہے، جو کامکس کو خراج تحسین ہے۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 36 منٹ پر) تقریباً 36 منٹ پر، فرار کے منظر کے دوران، ایک گارڈ کہتا ہے کہ "جانور کنٹرول میں ہے"، جو راکٹ کی طرف اشارہ ہے، اس سے پہلے کہ ڈریکس (ڈیو باؤٹیسٹا) اسے دبوچ لے۔ باؤٹیسٹا کا WWE عرفی نام "The Animal" تھا۔
سپوائلر دکھائیں
کیون فیگی کے مطابق، مارول سنیمیٹک یونیورس کی فیز 2 کی ہر فلم اسٹار وار فرنچائز کو خراج تحسین پیش کرتی ہے، ایک ایسے کردار کی صورت میں جو بازو کھو دیتا ہے (اناکِن اسکائی واکر نے Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002) میں ہاتھ کھویا اور لوک اسکائی واکر نے Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) میں ہاتھ کھویا): Iron Man 3 (2013) - ایلڈرچ کِلین ٹونی اسٹارک سے لڑائی کے دوران بازو کھو دیتا ہے۔ Thor: The Dark World (2013) - لوکی سوارٹالفہائم پر تھور کا دایاں بازو کاٹ دیتا ہے۔ کیپٹن امریکہ: دی ونٹر سولجر (2014) - بکی ٹرین سے گرنے کے دوران اپنا بایاں بازو کھو بیٹھا۔ گارڈینز آف دی گلیکسی - زینڈر پر گروپ کی ابتدائی جھڑپ کے دوران گامورا گروٹ کے بازو کاٹ دیتی ہے، اور نیبولا گامورا سے بچ نکلنے کے لیے اپنا ہی ہاتھ کاٹ لیتی ہے۔ Avengers: Age of Ultron (2015) - الٹرون یولیسز کلاؤ کا دایاں بازو کاٹ دیتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
جب راکٹ گامورا سے کہتا ہے کہ کِلن سے فرار ہونے کے لیے اسے گارڈز میں سے ایک کے سیکیورٹی بینڈ کی ضرورت ہے، تو وہ اوپر دیکھتی ہے اور منظر اس گارڈ پر منتقل ہو جاتا ہے جس نے دوسرے قیدیوں سے کہا تھا کہ شاورز میں گامورا کو مار ڈالیں۔ اور واقعی، گامورا اسی کا امپلانٹ لیتی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 53 منٹ پر) تقریباً 53 منٹ پر، یہ فلم مارول سنیمیٹک یونیورس کی پہلی فلم ہے جس میں بوسہ لینے کا منظر نہیں (کوئل اور گامورا نے نوویئر پر تقریباً بوسہ لیا تھا لیکن گامورا نے آخری لمحے میں ہٹ لیا)۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 23 منٹ پر) تقریباً 23 منٹ پر، کِلن میں داخل ہوتے وقت کوئل گروٹ کو "Giving Tree" کہتا ہے، جو فلم میں گروٹ کی قسمت کی پیشگی نشاندہی ہے۔ "The Giving Tree" شیل سلورسٹائن کی 1964 کی کتاب ہے، جو ایک درخت کے بارے میں ہے جو اپنے انسانی دوست کو ہر ممکن چیز دیتا ہے، اور بالآخر دوستی اور محبت کی خاطر خود کو اس آدمی کے لیے قربان کر دیتا ہے۔