مواد پر جائیں
ArkaEvrenاردو
زبان
میگنولیا

فلم، 1999

میگنولیا

Magnolia

73 حقائق

اصل ترکی متن

میگنولیا: پردے کے پیچھے کے 73 دلچسپ حقائق

  1. فلم کے ٹریلر میں خاص طور پر اس کے لیے فلمائے گئے مناظر شامل ہیں جن میں ہر کردار فلم کے کسی مخصوص مقام پر، جہاں وہ نمایاں طور پر نظر آتا ہے، کیمرے کی طرف دیکھ کر اپنا نام بتاتا ہے۔ وہ بالترتیب یہ ہیں: اسٹینلے اسپیکٹر لائبریری میں، جمی گیٹر اپنے شو کے سیٹ پر، ڈونی اسمتھ دانتوں کے ڈاکٹر کی کرسی پر، ارل پارٹریج اپنے بسترِ مرگ پر، فرینک ٹی جے میکے انٹرویو کی کرسی پر، لنڈا پارٹریج بارش میں اپنی گاڑی میں، فل پارما ارل کے گھر کے سامنے والے دروازے پر، روز گیٹر چوراہے پر اپنی گاڑی میں، کلاڈیا ولسن گیٹر ریستوران میں، جم کرنگ پولیس اسٹیشن میں، اور ایک مینڈک ٹریفک لائٹ کی سبز بتی پر بیٹھا ہے جبکہ ایک میگنولیا کا پھول ابھر کر اسے ڈھانپ لیتا ہے۔ ٹریلر کی نریشن رکی جے نے دی ہے۔

  2. جب بھی ہم ڈونی (ولیم ایچ میسی) کو اس کی گاڑی میں دیکھتے ہیں، ریڈیو پر وہی گانا چل رہا ہوتا ہے (برطانوی فنکار گیبریل کا "Dreams")۔

  3. WDKK اسٹوڈیو کی مختلف دیواروں پر میسن کی علامت موجود ہے۔ جب شو شروع ہونے سے پہلے جمی گیٹر کا پروڈیوسر اس کے کندھے پر ہاتھ رکھتا ہے تو اس کی انگلی میں میسن کی علامت والی انگوٹھی ہوتی ہے۔ میسن کی رسمِ رخصت "We met upon the level and we're parting on the square" (یہ کیپلنگ کا جملہ ہے) کی طرح، "tried on the square" بھی میسن کی سرکاری رخصتی رسم کا حصہ ہے۔ اسٹینلے کی لائبریری کی ایک کتاب "A History of Masonry" ہے۔ میسن کا 82 واں لاج (فلم میں 8 اور 2 نمایاں طور پر آتے ہیں) میگنولیا، آرکنساس میں واقع ہے۔

  4. تھامس جین کے مطابق انہیں اس فلم میں دو مختلف کردار ادا کرنے تھے، لیکن شیڈول انڈر سسپیشن (2000) سے ٹکرا گیا، اس لیے وہ صرف نوجوان جمی گیٹر کے مختصر کیمیو کے لیے دستیاب تھے۔

  5. شاٹس کے درمیان وقفوں میں جیسن روبارڈز پال تھامس اینڈرسن کو دوسری جنگ عظیم 2 کے دوران بحریہ میں اپنے وقت کے قصے سناتے، جن میں ٹارپیڈو کے ایندھن سے کشید کی گئی شراب پینے کے واقعات بھی شامل تھے۔ یہی بعد میں اینڈرسن کی فلم The Master کے ابتدائی مناظر کی بنیاد بنا، جو میگنولیا کے 13 سال بعد ریلیز ہوئی۔

  6. پال تھامس اینڈرسن کو نیو لائن سنیما نے فلم کا فائنل کٹ دینے کا حق دیا، اور یہ اس سے پہلے کہ انہیں فلم دراصل کس بارے میں ہے اس کا تفصیلی خاکہ پیش کرتے۔

  7. فلم میں جگہ جگہ نظر آنے والی بہت سی پینٹنگز موسیقار فیونا ایپل نے بنائی ہیں۔

  8. سمائلنگ پینٹ بار میں ایک چاک بورڈ ہے جس پر دو ٹیمیں درج ہیں، "The Frogs" اور "The Clouds"۔ یہ دونوں قدیم یونانی مزاحیہ ڈرامہ نگار ارسٹوفینز کے ڈرامے ہیں۔

  9. کوئز شو کے منظر میں ایلن تھیک اور کوری ہیم کے ساتھ کسی فلم کے آڈیشن، یعنی ایک ہائی اسکول کو تباہ کرنے کی بہت بات ہوتی ہے۔ یہ دراصل Demolition High (1996) کی طرف اشارہ ہے۔

  10. فلپ بیکر ہال اور جیسن روبارڈز کے کردار اپنے سگریٹ سے کش لینے کا ارادہ کرتے ہیں، لیکن اپنے پچھتاوے کا اعتراف کرنے سے پہلے ایسا نہیں کرتے، اور ان میں سے صرف ایک ہی سگریٹ جلاتا ہے۔

  11. ہنری گبسن کا کردار بار میں جانے سے عین پہلے کوئز کڈ ڈونی اسمتھ سے کہتا ہے "بچوں کو فرشتوں سے خلط ملط کرنا خطرناک بات ہے"۔ کچھ مناظر بعد جب اسٹینلے کوئز شو میں اپنی بات کہتا ہے تو اس کے پیچھے پر نظر آتے ہیں۔

  12. کلاڈیا ولسن گیٹر سی ڈی کے جیول کیس پر کوکین لیتی ہے۔ یہ سی ڈی ایمی مین کی "I'm with Stupid" ہے، جنہوں نے اس فلم کے لیے کئی گانے لکھے اور گائے۔

  13. ہنری گبسن کے کردار کا نام تھرسٹن ہاویل ہے، جو Gilligan's Island (1964) میں جم بیکس کے کردار کا نام تھا۔

  14. جمی گیٹر کا نام سب سے پہلے پال تھامس اینڈرسن کی پہلی فلم Hard Eight (1996) میں جمی نامی کردار نے لیا تھا۔

  15. اسکرپٹ کے ابتدائی مسودوں میں سے ایک میں پال تھامس اینڈرسن نے یہ تجویز دی کہ ناظرین کو صاف بتا دیا جائے کہ سارے واقعات ایک بہت چھوٹے علاقے میں پیش آئے ہیں، جیسے ایک مربع میل یا دس بلاکس پر محیط جگہ میں۔ بعد میں فیصلہ ہوا کہ یہ بات واضح کرنے میں بہت وقت لگے گا اور لوگ الجھ جائیں گے۔

  16. جیسن روبارڈز کو ابتدا میں آپریشن سے صحت یاب ہونے کے لیے فلم سے دستبردار ہونا پڑا۔ پال تھامس اینڈرسن نے یہ کردار جارج سی اسکاٹ کو پیش کیا لیکن انہوں نے انکار کر دیا۔ تاہم اس وقت تک روبارڈز مکمل طور پر صحت یاب ہو چکے تھے اور انہوں نے یہ کردار ادا کیا۔

  17. پال تھامس اینڈرسن سابق اے بی سی ٹی وی اناؤنسر ارنی اینڈرسن کے بیٹے ہیں، جنہوں نے اپنے کیریئر کا آغاز کلیولینڈ میں رات گئے مونسٹر فلموں کے میزبان کے طور پر کیا تھا اور ان کا نام "Ghoulardi" تھا۔ پال تھامس اینڈرسن کی پروڈکشن کمپنی کا نام Ghoulardi Pictures ہے۔ Ghoulardi کے مذاقوں میں سے ایک یہ تھا کہ وہ اوہائیو کے علاقے پارما کا مذاق اڑاتے تھے، جو کلیولینڈ کا ایک نواحی علاقہ ہے اور اپنی پولش آبادی کے لیے جانا جاتا ہے۔ فلپ سیمور ہافمین کے کردار کا نام فل پارما ہے۔ Ghoulardi کے مشہور جملوں میں سے ایک "Stay sick!" تھا۔ جب ڈونی تھرسٹن سے کہتا ہے کہ وہ بیمار ہے، تو تھرسٹن جواب دیتا ہے، "Stay that way."

  18. پال تھامس اینڈرسن نے آئیز وائیڈ شٹ (1999) کے سیٹ کا دورہ کیا، جہاں انہوں نے ٹام کروز کو فرینک ٹی جے میکے کا کردار پیش کیا، کیونکہ کروز نے انہیں بتایا تھا کہ وہ ان کے ساتھ کام کرنے کے لیے تیار ہیں۔

  19. جان سی ریلی ہمیشہ سخت مزاج کردار ادا کرتے کرتے تھک گئے تھے، چنانچہ انہوں نے پال تھامس اینڈرسن سے کہا کہ وہ ان کے لیے ایسا کردار لکھیں جس میں وہ کسی لڑکی سے محبت کرتے ہوں۔

  20. "What Do Kids Know?" کے کریڈٹس میں ویب ایڈریس www.wdkk.com دیا گیا ہے جو سیدھا فلم کی آفیشل ویب سائٹ پر لے جاتا تھا۔ ویب ایڈریس www.seduceanddestroy.com بھی فلم کی آفیشل سائٹ پر لے جاتا تھا۔ بعد والا لنک 22 مئی 2022 تک اب بھی کام کر رہا ہے، لیکن پہلا لنک اب کام نہیں کرتا۔

  21. تفصیل یہ ہے کہ آخری پہیلی کا جواب کبھی نہیں دیا جاتا، لیکن اس سے نوٹس B-E-E نکلتے ہیں۔ حرف "B" "8" جیسا لگتا ہے اور BEE میں دو حرف "E" ہیں۔ یہ 8:2 کا ایک اور اشارہ ہے۔

  22. فلم میں جیسن رابرڈز کا کردار دماغ اور پھیپھڑوں کے آخری درجے کے کینسر میں مبتلا ہے۔ اتفاق سے رابرڈز کا انتقال فلم کی ریلیز کے ایک سال بعد پھیپھڑوں کے کینسر سے ہی ہوا۔

  23. ٹام کروز کو بوگی نائٹس (1997) اتنی پسند آئی کہ انہوں نے اسٹینلے کبرک کی آئیز وائیڈ شٹ (1999) کے سیٹ سے ہی پال تھامس اینڈرسن سے رابطہ کیا اور کہا کہ وہ انہیں اپنی اگلی فلم میں کسی کردار کے لیے غور میں لائیں۔ جب کروز کو فرینک ٹی جے میکے کا کردار پیش کیا گیا تو شروع میں وہ اتنا متنازع کردار ادا کرنے سے کافی خوفزدہ تھے اور انہیں سمجھانے کی ضرورت پڑی۔ تاہم، آخرکار انہوں نے اس کردار سے بھرپور لطف اٹھایا کیونکہ یہ آئیز وائیڈ شٹ میں ان کے ادا کردہ دبے ہوئے کردار سے بالکل مختلف تھا۔ اینڈرسن کے ساتھ کام کرنے کی ان کی خواہش ایسی تھی کہ انہوں نے صرف 100,000 ڈالر کی تنخواہ پر رضامندی ظاہر کی، جو ان کی معمول کی 20 ملین ڈالر کی فیس کا محض 0.5% ہے۔

  24. فلم ساز بننے سے پہلے پال تھامس اینڈرسن نے جن ملازمتوں میں کام کیا ان میں سے ایک بچوں کے کوئز ٹی وی شو میں پروڈکشن اسسٹنٹ کی تھی۔ انہوں نے اسے اپنی اسکرین پلے میں شامل کیا۔

  25. فلم کے آغاز میں ریپ کرنے والے بچے کا نام، جو فلم میں کبھی نہیں بولا جاتا، ڈکسن ہے، جس کی تصدیق اسکرپٹ اور فلم کے ٹیزر ٹریلر سے ہوتی ہے۔

  26. بوگی نائٹس (1997) کی مالی اور تنقیدی کامیابی کے بعد نیو لائن سنیما نے پال تھامس اینڈرسن سے کہا کہ وہ آئندہ جو بھی بنانا چاہیں، وہ اس کے لیے پیسے دیں گے۔ اینڈرسن نے فوراً ہاں کر دی کیونکہ انہیں لگتا تھا کہ دوبارہ ایسا موقع ملنا بہت مشکل ہے۔

  27. جمی گیٹر بتاتے ہیں کہ "What Do Kids Know?" کو "P.T.A." یعنی "Parent Teacher Association" کی تائید حاصل ہے۔ "PTA" فلم کے ہدایت کار پال تھامس اینڈرسن کے نام کے ابتدائی حروف بھی ہیں، اور اینڈرسن کے لیے ایک عام عرفیت بھی۔

  28. ریلیز کے وقت پال تھامس اینڈرسن نے کہا تھا کہ انہیں واقعی لگتا ہے "کہ میگنولیا (1999)، اچھا ہو یا برا، میری بنائی ہوئی بہترین فلم ہے"۔

  29. پیٹ ہیلی فلم میں دو کردار ادا کرتے ہیں: سر ایڈمنڈ ولیم گاڈفری، وہ فارماسسٹ جسے پہلے منظر میں تین چور قتل کر دیتے ہیں، اور وہ نوجوان فارماسسٹ جس پر جولیان مور چیختی ہیں اور جس کے نام کا ٹیگ "ED, JR." پڑھا جاتا ہے۔

  30. فلم میں مختلف شکلوں میں 8 اور 2 کے دیگر اشاروں کے ساتھ ساتھ، لنڈا ارل کے 160 ڈالر کے نسخے کی قیمت آٹھ 20 ڈالر کے نوٹوں سے فارماسسٹ کو ادا کرتی ہے۔

  31. تقریباً ہر لوکیشن میں میگنولیا کی کم از کم ایک تصویر یا پینٹنگ موجود ہے۔

  32. گیم شو کے جو کارڈ جمی گیٹر پڑھتے ہیں، ان کے پیچھے "Our Kids Teach Us" لکھا ہے۔

  33. جب جم کرنگ (جان سی ریلی) اپنی بندوق کھو دیتے ہیں تو ہڈ والی جیکٹ پہنے ایک شخص بہت مختصر لمحے کے لیے نظر آتا ہے۔ یہ اداکار اورلینڈو جونز ہیں، جن کے مناظر ایڈیٹنگ میں کاٹ دیے گئے تھے۔

  34. پال تھامس اینڈرسن نے فلم بندی شروع ہونے سے پہلے اپنی پروڈکشن ٹیم کو Network (1976) دکھائی۔

  35. لائبریری میں اسٹینلی جو کتابیں پڑھ رہا ہے ان میں سے ایک سائنسدان چارلس فورٹ کے بارے میں ہے، جو سائنسی تحقیق کی حدود کو ایسے عجیب و غریب مظاہر تک پھیلانے کے لیے مشہور ہیں جیسے اس فلم میں دکھائے گئے ہیں۔

  36. "وائز اپ" کے منظر کی ہر سطر اس بات کی طرف اشارہ کرتی ہے کہ گانے والا کردار کس مرحلے سے گزر رہا ہے۔ جب کلاڈیا گاتی ہے، "یہ وہ نہیں جو تم نے شروع میں سوچا تھا" تو یہ اس کی کوکین کی لت کی طرف اشارہ ہے۔ جمی کا "تمہیں یقین ہے کہ کوئی علاج ہے، اور تم نے آخرکار اسے ڈھونڈ لیا ہے" اس کے کینسر کی طرف اشارہ ہے۔ ڈونی کا "تمہیں لگتا ہے ایک گھونٹ تمہیں سکھا دے گا یہاں تک کہ تم زمین کے نیچے جا پہنچو اور وہیں رہو" اس کے شراب نوشی کی طرف اشارہ ہے۔ لنڈا کا "دستاویز پر دستخط کرنے سے پہلے اپنی ضروریات کی فہرست بنا لو" اس کے مرتے ہوئے شوہر کی وصیت کی طرف اشارہ ہے۔

  37. نیو لائن سنیما فلم کو ٹام کروز کی فلم کے طور پر پیش کرنا چاہتا تھا لیکن پال تھامس اینڈرسن نے انکار کر دیا اور کہا کہ یہ ایک ensemble فلم ہے۔ آخرکار انہوں نے خود پوسٹر ڈیزائن کیا اور ٹریلر ایڈٹ کیا۔

  38. جب پال تھامس اینڈرسن نے ارل پارٹریج کا کردار ادا کرنے کے لیے جارج سی اسکاٹ سے رابطہ کیا تو اسکاٹ نے اسکرپٹ کو کمرے میں پھینک دیا اور کہا، "یہ اب تک کی سب سے گھٹیا چیز ہے جو میں نے پڑھی ہے۔ زبان بہت بری ہے۔" مارلن برانڈو پر بھی غور کیا گیا تھا۔

  39. یہ اصل میں ایک مختصر اور قریبی فلم ہونی تھی۔ لیکن پال تھامس اینڈرسن جتنا زیادہ کرداروں پر کام کرتا گیا، یہ اتنی ہی پیچیدہ ہوتی گئی۔ چنانچہ پلاٹ وہیں سے پھیلتا گیا۔

  40. پرولوگ کی سب سے پہلی کہانی خاموش فلم کی طرح فلمائی گئی ہے۔ پہلا شاٹ Iris In تکنیک سے کھلتا ہے، جو خاموش فلم کے دور میں شاٹس کو کھولنے اور بند کرنے کے لیے کثرت سے استعمال ہوتی تھی۔

  41. جس منظر میں ٹیلی ویژن پروڈیوسرز اسٹینلی کو باتھ روم استعمال کرنے سے روکتے ہیں وہ فیونا ایپل کے بچپن کی ایک کہانی پر مبنی تھا جو اس نے پال تھامس اینڈرسن کو سنائی تھی۔

  42. کلاڈیا کے گھر میں لہسن کی ایک کلی رکھی ہے۔ لہسن کی یہ کلی 8 بائی 2 ہے، جو فلم کے بہت سے حصوں کی طرح Exodus 8:2 کی طرف اشارہ کرتی ہے۔

  43. فلم کے اندر "Seduce and Destroy" کے انفو مرشلز میں ٹیلی فون نمبر (877) TAME-HER دکھایا گیا ہے۔ اس نمبر پر ڈائل کرنے پر پہلے ٹام کروز کی ریکارڈنگ چلتی تھی جس میں وہ Seduce and Destroy کا پچ دے رہے ہوتے تھے۔

  44. ولیم ایچ میسی کے بار کے منظر میں پس منظر میں جو ویڈیو گیم نظر آتی ہے وہ Frogger (1981) ہے۔

  45. لائبریری میں میز پر اسٹینلی اسپیکٹر کی رکھی کتابوں میں سے ایک رکی جے کی "Learned Pigs & Fireproof Women" ہے، جو فلم میں راوی بھی ہیں اور اداکاری بھی کرتے ہیں۔

  46. پال تھامس اینڈرسن برٹ رینالڈز کو ایک غیر متعین کردار کے لیے کاسٹ کرنا چاہتے تھے۔ لیکن بوگی نائٹس (1997) کے پروموشنل دورے کے دوران رینالڈز اینڈرسن سے ناراض ہو گئے اور کردار سے انکار کر دیا۔

  47. فلم کے رنگوں کے امتزاج پر غور کریں — بہت سے سبز، بھورے اور ہلکے سفید رنگ، بالکل میگنولیا کے پودے کی طرح۔

  48. پال تھامس اینڈرسن نے اسکرپٹ کا بڑا حصہ ولیم ایچ میسی کے ورمونٹ کے کاٹیج میں گزارے ہوئے دو ہفتوں کے دوران لکھا — وہ سانپ دیکھنے کی وجہ سے باہر جانے سے ڈرتے تھے۔

  49. اگرچہ اداکار اسٹیفن روٹ اصل ٹریلر میں نظر آتے ہیں، فلم سے ان کے تمام مناظر کاٹ دیے گئے تھے۔

  50. "What Do Kids Know?" شو شروع ہونے کے فوراً بعد اینڈرسن کو دیکھا جا سکتا ہے کہ وہ سامعین میں سے کسی سے "Exodus 8:2" کا پلے کارڈ ضبط کر رہے ہیں۔

  51. ان کی آفیشل ویب سائٹ کے مطابق، مریم مارگولیز نے اپنے کردار کے حجم کی وجہ سے اس فلم میں اپنا نام کریڈٹ نہ کرنے کی درخواست کی۔

  52. ایمے مان کی موسیقی نے پال تھامس اینڈرسن کو اسکرپٹ لکھنے کی تحریک دی اور ایمے مان کے ایک گانے کی کم از کم ایک سطر (اور ممکنہ طور پر زیادہ) اٹھا کر مکالمے کے طور پر استعمال کی گئی۔ گانے "Deathly" میں سطر یوں ہے: "اب جبکہ میں تم سے مل چکا ہوں / کیا تمہیں اعتراض ہوگا / کہ ہم ایک دوسرے کو / دوبارہ کبھی نہ دیکھیں"۔ فلم میں میلورا والٹرز کا کردار کہتا ہے "اب جبکہ میں تم سے مل چکی ہوں، کیا تمہیں اعتراض ہوگا کہ مجھے دوبارہ کبھی نہ دیکھو؟"

  53. فل جس نمبر پر (غلطی سے) فرینک کو ڈھونڈنے کے لیے فون کرتا ہے، (818)775-3993، بعد میں پتہ چلتا ہے کہ یہ لنڈا کی فارمیسی کا نمبر ہے (جو نسخے کے تھیلے پر چھپا ہے)۔

  54. ارل پارٹریج کے لیے مارلن برانڈو کا نام زیرِ غور تھا۔ اپنے والد کے بسترِ مرگ کے پاس ٹام کروز کا شاٹ، جس کے پس منظر میں فل ہے، Last Tango in Paris میں برانڈو کے اپنے والد کے بسترِ مرگ کے پاس والے شاٹ کی براہِ راست نقل ہے۔

  55. ٹام کروز نے دعویٰ کیا کہ ٹی جے میکے کو Thus Spoke Zarathustra سے متعارف کرانے کا خیال انہی کا تھا اور انہوں نے اپنے گھر پر پال تھامس اینڈرسن کو اپنا پہلا مونولوگ پورا سنا کر دکھایا، اور ایسی بے ساختہ لائنیں بولیں جو آخری فلم میں شامل ہوئیں۔

  56. تھرسٹن ہاویل (ہنری گبسن) کے سیموئل جانسن کا حوالہ دینے کے بعد کوئز کڈ ڈونی اسمتھ نشے میں دھت ہو کر چیختا ہے، "سیموئل جانسن کی زندگی پر کبھی ایسی گندگی نہیں پڑی!" ڈاکٹر جانسن (1707-84) کے چہرے پر بچپن کی بیماری کی وجہ سے بدصورت نشانات تھے؛ انہیں آکسفورڈ یونیورسٹی میں جگہ ملی مگر گھر کی تنگدستی کی وجہ سے تعلیم چھوڑنی پڑی؛ ان کی بیوی کا انتقال اس وقت ہوا جب وہ جوان تھے، اور اسی طرح ان کے بھائی کا بھی (غالباً خودکشی سے)؛ انہوں نے برسوں ذلت آمیز غربت برداشت کی، یہاں تک کہ اپنی انقلابی ڈکشنری کی اشاعت کے بعد قرض کی وجہ سے گرفتار بھی ہوئے؛ ان کی زندگی کلینیکل ڈپریشن اور ممکنہ طور پر ٹوریٹ سنڈروم کی وجہ سے تباہ رہی؛ اور آخری برسوں میں انہیں خصیوں کی تکلیف دہ سوزش کا سامنا رہا۔

  57. فلم میں جب ٹام کروز کا موٹیویشنل اسپیکر کردار پہلی بار سامنے آتا ہے تو اسٹینلے کیوبرک کی 2001: A Space Odyssey کا مشہور موسیقی بج رہی ہوتی ہے۔ اتفاق سے کروز نے اسی سال کیوبرک کی آخری فلم Eyes Wide Shut میں کام کیا تھا۔

  58. فیونا ایپل کا نام بھی کریڈٹ میں نہیں، وہ اُس غلط نمبر کی آواز ہیں جس پر فل پارما فرینک ٹی جے میکے کو ڈھونڈنے کی کوشش میں فون کرتا ہے۔

سپوائلر والے حقائق

  1. سپوائلر دکھائیں

    ڈکسن کی دی ورم کے بارے میں اپنے ریپ گانے کی آخری لائن یہ ہے: "اگر دھوپ کام نہ کرے تو خداوند بارش ہی برسا دے!" یہ اس بات کی پیش گوئی ہے کہ فلم میں موسم کیسے چلے گا۔ جب وہ آفیسر جم کیرنگ سے کہتا ہے، "میں نے تمہیں بتا دیا کہ کس نے کیا اور تم میری بات سن ہی نہیں رہے۔" تو اس کا مطلب یہ ہے کہ پورٹر پارکر کو اس کے والد جیروم سیموئل ہال المعروف "دی ورم" نے قتل کیا، جو مارسی کا علیحدہ رہنے والا شوہر ہے اور الماری میں مردہ پایا جاتا ہے۔ ڈکسن پارکر کو اپنے والد کا "پرانا ظالم" کہتا ہے، جو اُن بدسلوک اور علیحدہ رہنے والے باپوں کی ایک باریک مثال ہے جن کے کیے کا بوجھ آخر انہی پر پڑتا ہے۔

  2. سپوائلر دکھائیں

    مینڈک گرنے شروع ہونے کے بعد جم کیرنگ اور ڈونی اسمتھ موبل گیس اسٹیشن کے نیچے پناہ لیتے ہیں۔ موبل کا اصل نام میگنولیا پیٹرولیم تھا۔

  3. سپوائلر دکھائیں

    کوئز شو کے میزبان جمی گیٹر کہتا ہے کہ "کتاب کہتی ہے، ہم ماضی سے فارغ ہو جائیں مگر ماضی ہم سے فارغ نہیں ہوتا۔" یہ حوالہ The Natural History of Nonsense کے پہلے جملے کا ہے، جو 1946 میں نارتھ ویسٹرن یونیورسٹی میں انگریزی کے پروفیسر برگن ایونز نے شائع کی، اور جس میں توہم پرستانہ عقائد کی تردید کی گئی ہے۔ پروفیسر ایونز نے 1950 کی دہائی میں کئی ٹیلی ویژن کوئز شوز کی میزبانی کی (Down You Go (1951)، It's About Time (1954) اور Super Ghost (1952))۔ بہت سے دیگر موضوعات کے ساتھ ساتھ ایونز کی کتاب اس عقیدے پر بھی بحث کرتی ہے کہ کبھی کبھی مینڈک بارش کی صورت میں گرتے ہیں، اور یہی واقعہ فلم میں نمایاں طور پر دکھایا گیا ہے۔

  4. سپوائلر دکھائیں

    فرنیچر کی دکان اور اس کے ساتھ والا موبل اسٹیشن (جہاں مینڈکوں کا منظر فلمایا گیا) کیلیفورنیا کے علاقے ریسیڈا میں شرمین وے اور ریسیڈا بلیوارڈ کے کونے پر ہے، جو بوگی نائٹس میں نظر آنے والے ڈسکو کلب سے تقریباً ایک بلاک کے فاصلے پر ہے۔

  5. سپوائلر دکھائیں

    فلم کا مشہور عروج مینڈکوں کی بارش پر مشتمل ہے۔ یہ دراصل فلپ بیکر ہال کے ساتھ اٹلی میں چھٹیاں مناتے ہوئے پیش آیا تھا۔

  6. سپوائلر دکھائیں

    ‏"What Do Kids Know?" کے اختتامی کریڈٹس میں آخری پروڈکشن نوٹ یہ ہے کہ یہ پروگرام ایک Partridge Production تھا، یعنی ارل پارٹریج کی۔ ارل کے ٹیلی ویژن پروڈیوسر ہونے کا دوسرا اور واحد حوالہ اس کے بیٹے فرینک میکے کی جانب سے Gwenovier کو دیے گئے انٹرویو میں ملتا ہے۔ جب اس سے اس کے والدین کے پیشے کے بارے میں پوچھا گیا تو فرینک نے جواب دیا کہ اس کے والد ٹیلی ویژن میں کام کرتے تھے اور اس کی والدہ لائبریرین تھیں۔

  7. سپوائلر دکھائیں

    فلپ سیمور ہافمین نے بتایا کہ موت کے بستر والے منظر میں فرینک کے "I'm not going to cry for you" کے بعد سب کچھ ٹام کروز نے بے ساختہ ادا کیا۔ کروز کو اسکرپٹ کے مکالمے کارآمد محسوس نہیں ہوئے اور پال تھامس اینڈرسن نے کروز سے کہا کہ وہ اپنے والد کی موت کا سوچیں اور اسے اپنے جذبات پر اثر انداز ہونے دیں۔ اگلی ٹیک میں کروز پھوٹ پھوٹ کر رونے لگے، جس سے وہی منظر وجود میں آیا جو فلم میں دکھائی دیتا ہے۔ ہافمین نے بتایا کہ فرینک کے رونے پر فل کا ردِعمل اس کا اپنا تھا، کیونکہ اسے معلوم نہیں تھا کہ کروز اس قدر گہرائی میں چلے جائیں گے اور اسے کروز کے جذبات کی پاکیزگی محسوس ہوئی۔

  8. سپوائلر دکھائیں

    پوری فلم میں بہت سی چیزیں جوڑوں کی صورت میں رونما ہوتی ہیں۔ دو کرداروں کا نام جم ہے۔ دو خواتین نشے کرتی ہیں (کلاڈیا اور لنڈا)۔ گیم شو کا میزبان (جمی گیٹر) اور گیم شو کا پروڈیوسر (ارل پارٹریج) کینسر سے مر رہے ہیں۔ یہ دونوں کردار اپنے شریکِ حیات سے بے وفائی بھی کر چکے ہیں اور ان کی اولاد انہیں لعنت ملامت کرتی ہے۔ دو کوئز بچے ہیں (ڈونی اسمتھ اور اسٹینلے اسپیکٹر)۔ دو دیکھ بھال کرنے والے ہیں: کلاڈیا کے لیے آفیسر جم کرنگ اور ارل پارٹریج کے لیے نرس فل پارما۔ دو کرداروں کی ٹیلی ویژن پر بیک وقت تذلیل ہوتی ہے: فرینک ٹی جے میکے کی ایک انٹرویو میں اور اسٹینلے اسپیکٹر کی ایک گیم شو میں۔ فلم کے آغاز میں جم کرنگ کے نہانے کے وقت اور اختتام پر کلاڈیا کے نہانے کے وقت وائس اوور سنائی دیتی ہے۔ جمی گیٹر اور ڈونی اسمتھ دونوں اپنا مشہور جملہ "Rub-a-dub" بولتے ہیں اور شراب بھی پیتے ہیں۔ فرینک ٹی جے میکے اور ڈونی اسمتھ "Go! Go! Go!" کہتے ہیں۔

  9. سپوائلر دکھائیں

    فلم میں کوری ہیم کا نام دو بار لیا جاتا ہے، اور اس کی ذاتی زندگی میں فلم کے بہت سے موضوعات سمٹے ہوئے تھے۔ ڈونی اور اسٹینلے کی طرح ہیم بھی بچپن کا مشہور فنکار تھا جس نے لاپرواہ والدین کے ہاتھوں تکلیف اٹھائی۔ ہیم نے بھی اسی صدمے سے نمٹنے کے لیے نشے کا سہارا لیا جو بچپن میں جنسی زیادتی کا نشانہ بننے کے نتیجے میں پیدا ہوا تھا، بالکل کلاڈیا کی طرح۔

  10. سپوائلر دکھائیں

    The Worm کی مزید وضاحت کرنے والے مناظر کے علاوہ، اسکرپٹ میں بہت سے دوسرے مناظر اور مکالمے بھی شامل تھے جو حتمی فلم میں استعمال نہیں ہوئے، جن میں شامل ہیں: ایک منظر جس میں جمی اس ڈانسر پاؤلا سے بات کرتا ہے جس کے ساتھ وہ ابتدائی کریڈٹس میں ہم بستر ہے۔ Gwenovier اور فرینک کے درمیان طویل مکالمہ، "Subjective human experience and terrible things" کے بارے میں، جس کا حتمی ورژن میں حوالہ تو ہے مگر وہ دکھایا نہیں گیا۔ جم اور کلاڈیا کے درمیان ایک مختصر مکالمہ جب وہ اسے ڈیٹ پر جانے کے لیے کہتا ہے، جس میں دونوں کو پتہ چلتا ہے کہ ان کا پسندیدہ ریستوران ایک ہی ہے۔ ہم دیکھتے ہیں کہ اس دن کے گیم شو کے واقعات اور اپنے سوئے ہوئے والد سے بات کرنے کے درمیان اسٹینلے کے ساتھ کیا ہوتا ہے۔ ارل کی طویل تقریر کے دوران اس کی مزید وضاحت کہ اس نے اپنی پہلی بیوی کے ساتھ بدسلوکی کیوں کی۔ اپنے والد سے فرینک کے ٹکراؤ کا لہجہ کافی مختلف ہے، جس میں وہ کم دشمنی، زیادہ حقیقی ہمدردی اور فکر دکھاتا ہے اور اسے جگانے کی کوشش کرتا ہے۔ اسکرپٹ میں یہ واضح کر دیا گیا ہے کہ تباہ شدہ ٹیلی ویژن کی وجہ سے اپنے گھر میں لگی آگ میں جمی زندہ نہیں بچتا۔ ہم مارسی کا اعتراف دیکھتے ہیں کہ "الماری میں موجود آدمی" کے ساتھ کیا ہوا۔

  11. سپوائلر دکھائیں

    کلاڈیا اپنے آپ کو کلاڈیا ولسن گیٹر کے بجائے کلاڈیا ولسن کہتی ہے کیونکہ وہ اپنے والد جمی گیٹر سے منسوب نہیں ہونا چاہتی۔ فرینک ٹی جے میکے نے اپنا نام بدل لیا اور یہ جھوٹ بولتا ہے کہ اس کا باپ زندہ نہیں اور اس کی ماں ہے، تاکہ اس کا اپنے والد ارل پارٹریج سے کوئی تعلق ظاہر نہ ہو۔

  12. سپوائلر دکھائیں

    جب مینڈک برستے ہیں تو ہمیں کلاڈیا کے اپارٹمنٹ میں ایک تصویر پر لکھا ہوا نظر آتا ہے، "but it did happen"۔ اور واقعی ایسا ہوا۔ یہ تب ہوتا ہے جب طوفان مینڈکوں سے بھری کسی جھیل کے اوپر سے گزرتے ہیں، انہیں اٹھا لیتے ہیں اور کہیں اور پھینک دیتے ہیں۔ ایسا میکسیکو کے قصبے Villa Angel Flores میں ہوا جب جون 1997 میں ایک طوفان نے مینڈکوں کا ایک جھرمٹ اٹھایا اور ایک شام انہیں قصبے پر گرا دیا۔

  13. سپوائلر دکھائیں

    پوری فلم میں پھیلے Exodus 8:2 کے موضوع کے مطابق، سڈنی بیرنگر کی خودکشی کی کوشش سے ذرا پہلے، اس کے بائیں جانب اس کے قدموں کے نیچے دیوار کے ساتھ تار لپٹی ہوئی 8:2 کا ہندسہ بناتی ہے۔

  14. سپوائلر دکھائیں

    مینڈکوں کے مناظر کے لیے 7,900 سے زیادہ ربڑ کے مینڈک بنائے گئے اور استعمال ہوئے۔ باقی CGI سے بنائے گئے۔ فلم بندی کے دوران کسی حقیقی مینڈک کو نقصان نہیں پہنچا۔

  15. سپوائلر دکھائیں

    فلم میں 8 اور 2 کے ہندسے بار بار آتے ہیں: 1. پہلی موسمی پیش گوئی: بارش کا 82 فیصد امکان۔ 2. پرولوگ میں جواری کو بلیک جیک میں 2 چاہیے ہوتا ہے، مگر اسے 8 ملتا ہے۔ 3. فائر فائٹنگ طیارے کے پہلو پر 82 لکھا ہے، سڈنی کی خودکشی کے وقت چھت پر رسی کا کنڈل، 'What Do Kids Know' کے سامعین میں اٹھایا گیا ایک پوسٹر، میگنولیا بلیوارڈ پر بس اسٹاپ کے پاس فلم کا پوسٹر، تیسرے پھانسی یافتہ مجرم کے تختے پر، جم کَرنگ کا ڈیٹنگ ہاٹ لائن پر باکس نمبر، اور سڈنی بیرنگر کے ماں باپ کے اپارٹمنٹ کا نمبر 682 ہے۔ 4. فارنزک سائنس کنونشن 8:20 پر شروع ہوتا ہے۔ 5. ڈیلمر ڈیریئن تاش کے ڈھیر کو پلٹتا ہے تو ڈائمنڈ کے 8 سے 2 تک کے پتے سامنے آتے ہیں۔ 6. جم کَرنگ کے ڈونی اسمتھ کو عمارت پر چڑھتے دیکھنے کے فوراً بعد سڑک کے کنارے ایک سائن کی جھلک نظر آتی ہے جس پر "Exodus 8:2" لکھا ہے (یہ پھر اس وقت بھی نظر آتا ہے جب مینڈک گر کر کَرنگ کی گاڑی پر لگتے ہیں)۔ 7. فائر فائٹر کے طیارے پر نمبر 82 نظر آتا ہے۔ 8. مارسی کی مکھوٹھ تصویروں میں اس کے کرمنل ریکارڈ کا نمبر 82082082082 ہے۔ 9. Smiling Peanut بار میں ایک چاک بورڈ نظر آتا ہے جس پر دو ٹیمیں، The Frogs اور The Clouds، اور اسکور 8 کے مقابلے 2 ہے۔ 10. ڈکسن کے پاس سیمنٹ پر اسپرے سے گریفٹی کے طور پر لکھا ہے۔ 11. بچے چیمپئن رہنے کے اپنے آٹھویں ہفتے میں داخل ہونے سے دو دن کے فاصلے پر تھے۔ 12. کوئز کِڈ ڈونی اسمتھ نے اپنے 100, 000 ڈالر 28 اپریل 1968 کو جیتے۔ 13. Seduce and Destroy ہاٹ لائن (1-877-TAME-HER) کے پہلے دو ہندسے 82 ہیں۔ 14. کلاڈیا جم کے ساتھ ڈیٹ کے لیے 8:00 تجویز کرتی ہے، مگر جم کہتا ہے کہ اس کی ڈیوٹی 10:00 تک ختم نہیں ہوتی، چنانچہ ڈیٹ 10:00 پر طے ہوتی ہے، یعنی تجویز کردہ اصل وقت سے دو گھنٹے بعد۔ 15. فلم کے آغاز میں پولیس اسٹیشن میں گھڑی 8:02 دکھاتی ہے۔ 16. جب ڈونی Smiling Peanut بار میں داخل ہوتا ہے تو گانا "Goodbye Stranger" چل رہا ہوتا ہے۔ یہ گانا شروع ہونے کے ٹھیک 28 سیکنڈ بعد سنائی دیتا ہے۔ 17. فرینک کہتا ہے "Respect the cock, and tame the c--t" جس میں آٹھ ہجے ہیں، اور فوراً بعد کہتا ہے "Tame it!" جس میں دو ہجے ہیں۔

متعلقہ صفحات

  • نیش ول — اس صفحے کی معلومات میں میگنولیا کا ذکر ہے
  • Tom Cruise — اس صفحے کی معلومات میں میگنولیا کا ذکر ہے