
Fleabag: پردے کے پیچھے کے 19 دلچسپ حقائق
یہ ٹیلی ویژن شو فوبی والر-برج کے اسی نام کے ون وومن پلے سے ڈھالا گیا ہے۔ یہ ایوارڈ یافتہ ڈرامہ 2013 میں ایڈنبرا میں پیش کیا گیا تھا۔
یہ اولیویا کولمین اور فوبی والر-برج کے بے شمار تعاونوں میں سے ایک ہے۔ دونوں کی ملاقات دی آئرن لیڈی (2011) کے سیٹ پر ہوئی اور پھر نوئل کاورڈ کے اسٹیج ڈرامے Hay Fever اور Broadchurch (2013) کی دوسری سیریز میں ایک ساتھ کام کیا۔ اس کے بعد والر-برج نے گاڈ مدر کا کردار کولمین کو ذہن میں رکھتے ہوئے لکھا۔
جب جینیفر اینسٹن سے "Binge-Worthy Show" کے بارے میں پوچھا گیا تو ان کا جواب تھا "Fleabag"۔
یہ پہلی غیر امریکی ٹی وی سیریز ہے جس نے پرائم ٹائم ایمی ایوارڈ برائے شاندار کامیڈی سیریز جیتا۔
اگرچہ یہ ایک ٹی وی شو ہے، لیکن طے شدہ 16:9 اسپیکٹ ریشو کی بجائے اسے 2.35:1 میں پیش کیا گیا ہے، غالباً تاکہ اسے سنیما یا آرٹ ہاؤس کا سا تاثر ملے۔
فوبی والر-برج نے بتایا کہ یہ شو خودنوشت نہیں ہے، سوائے چند مناظر کے جو ان کی اپنی زندگی سے ماخوذ تھے۔
برطانوی اداکارائیں جوڈی کومر اور فوبی والر-برج دونوں نے اسی رات بالترتیب Killing Eve (2018) اور Fleabag (2016) کے لیے مرکزی اداکارہ کے ایمی ایوارڈ جیتے، اور یہ دونوں سیریز والر-برج کی اصل تخلیقات ہیں۔
"Fleabag"، جو مرکزی کردار کا عرفی نام ہے، وہی عرفی نام ہے جو اداکارہ فوبی والر-برج کو ان کے گھر والوں نے دیا تھا۔
2026 میں نیویارک ٹائمز نے اپنی فہرست "The 100 Best TV Shows of the 21st Century" میں اس سیریز کو 5ویں نمبر پر رکھا۔
2019 میں شاندار کامیڈی سیریز کا ایمی جیتنے کے ساتھ، "Fleabag" وہ BBC 3 سیریز بنی جس نے یہ اعزاز حاصل کیا۔
کردار کا ابتدائی خیال ایک دوست کے چیلنج سے آیا، جس میں فوبی والر-برج کو اسٹینڈ اپ اسٹوری ٹیلنگ نائٹ کے 10 منٹ کے حصے کے لیے ایک اسکیچ بنانے کی ذمہ داری دی گئی۔
Killing Eve لکھتے وقت فوبی والر-برج نے کہا کہ اس نے انھیں Fleabag کے کرداروں کو نکھارنے میں مدد دی اور وہ کرداروں کے لیے مزید آئیڈیاز کے نوٹس لیتی رہیں۔
سپوائلر والے حقائق
سپوائلر دکھائیں
Fleabag کے قریبی خاندان میں صرف کلیئر اور مارٹن ہی ایسے افراد ہیں جن کے نام منظر میں بولے جاتے ہیں۔ Fleabag، ان کے والد اور ان کی گاڈ مدر کو اسکرین پر کبھی ان کے ناموں سے مخاطب نہیں کیا جاتا۔ کئی نمایاں معاون کرداروں، بشمول بینک مینیجر اور پادری، کے نام بھی اسکرین پر کبھی نہیں لیے جاتے۔
سپوائلر دکھائیں
آخری قسط کے آخری منظر میں Fleabag اور پادری ایک الیکٹرانک سائن دیکھتے ہیں جس پر "176 Dollner Avenue" لکھا ہے — گیری ڈولنر Fleabag کے ایوارڈ یافتہ ایڈیٹر ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
سیریز میں لومڑی کی علامت: یہ جانور سکھاتا ہے کہ زندگی کی کسی مشکل صورتحال سے نکلنے کی کوشش میں ذہن کیسے ردعمل دیتا ہے۔ یہ مخلوق کہتی ہے کہ آگے بڑھنے سے پہلے ماضی کے وہموں سے بچو اور خود کو ایک نئی مہم جوئی کے مطابق ڈھال لو۔ پادری کو بھی لگتا تھا کہ لومڑیوں نے اسے لعنت میں مبتلا کر رکھا ہے۔ لومڑی کے دو مناظر تھے: ایک جب پادری نے Fleabag کو بتایا کہ وہ ہمبستری نہیں کر سکتے، اور دوسرا آخری منظر میں، جب اس نے اسے چھوڑ دیا۔ لومڑی کے علامتی معانی میں سے ایک ماورائی آوازیں سننے کی طاقت ہے۔ پادری واحد کردار تھا جس نے کبھی محسوس کیا جب Fleabag چوتھی دیوار توڑتی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
دسمبر 2019 میں سابق امریکی صدر براک اوباما نے "Fleabag" کی سیریز 2 کو اپنی سال بھر کی پسندیدہ کتابوں، فلموں اور موسیقی کی سالانہ فہرست میں شامل کیا (بطور ذیلی حصہ، فلموں کے تحت، "TV shows that I considered as powerful as movies" میں)۔ پہلی سیریز کے دوران، شو کی پائلٹ قسط میں، صدر اوباما کا دراصل ایک بہت یادگار، مزاحیہ اور نامناسب کیمیو تھا: Fleabag (فوبی والر-برج) اپنے لیپ ٹاپ پر ان کی ایک تقریر کی آرکائیو فوٹیج دیکھتی ہے، جو اسے خود کے ساتھ ایک "نجی لمحہ" گزارنے کی ترغیب دیتی ہے، اور اس کے نتیجے میں اس کا بوائے فرینڈ ہیری غصے میں اپارٹمنٹ سے نکل جاتا ہے۔ جب "Fleabag" نے بہترین کامیڈی یا میوزیکل سیریز کا گولڈن گلوب جیتا تو فوبی والر-برج نے اپنی تقریر میں اوباما کا ذکر کیا: "ذاتی طور پر، میں اوباما کا بھی شکریہ ادا کرنا چاہوں گی کہ انھوں نے ہمیں اپنی فہرست میں رکھا۔ جیسا کہ آپ میں سے کچھ جانتے ہوں گے، وہ ہمیشہ میری فہرست میں رہے ہیں۔ اور اگر آپ کو یہ لطیفہ سمجھ نہیں آیا، تو براہ کرم 'Fleabag' کی پہلی سیریز بہت، بہت جلدی دیکھ لیں۔"
سپوائلر دکھائیں
پادری واحد کردار ہے جس نے کبھی محسوس کیا جب Fleabag چوتھی دیوار توڑتی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
پہلی قسط کے علاوہ، دوسری سیریز کی ہر قسط کا آخری منظر صرف Fleabag اور پادری کے ساتھ ہوتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
جس بس اسٹاپ پر Fleabag اور پادری بیٹھے ہیں وہاں کی گریفٹی پر سیریلک رسم الخط میں "Zivote" لکھا ہے، جو سربیائی زبان میں "زندگی" کے لیے پکار کا صیغہ ہے۔