
電影 · 1965
狂人皮埃洛
Pierrot le fou
30 則冷知識
狂人皮埃洛:30 則幕後冷知識
瑪麗安提到威廉·奧蘭治的侄子維維安屠殺撒拉森人,指的是約1140年的史詩《紀堯姆之歌》(Chanson de Guillaume,又稱 Chançun de Willame),屬於武功歌(chanson de geste)。
公寓牆上塗的「Oasis」字樣是紅藍兩色,前三個字母「OAS」為紅色,影射曾試圖阻止法屬阿爾及利亞獨立的法國地下軍事組織OAS。
儘管外界不斷宣稱高達多數作品沒劇本、沒準備就開拍,女星安娜·卡里娜後來卻說,其實每部片都規劃得鉅細靡遺,完美主義近乎偏執。
費迪南在咖啡館向那對情侶講「吉內梅的故事」。喬治·吉內梅是一戰法國戰鬥機飛行員,擊落54架敵機,22歲陣亡時已是法國民族英雄。
(約1小時10分處)門左邊牆上掛的《花花公子》跨頁海報,是西班牙裔美國模特兒瑪麗亞·麥克貝恩,她是1965年5月號的玩伴女郎。
費迪南在保齡球館拿起來的小說是愛德華·S·艾倫斯的《Tais-toi, Cassandra》(意為「安靜,卡珊卓」),那是艾倫斯「Assignment」驚悚系列第13部《Assignment - Lowlands》(1961)的法文版。
費迪南提到威廉·威爾遜在街上看到自己的分身,典故出自愛倫·坡的短篇《威廉·威爾遜》,講一個被分身糾纏的人。
高達談《狂人皮埃洛》時說:「它不算真正的電影,而是一次電影的嘗試。主題是生命,以[Cinema]Scope寬銀幕和彩色為其屬性……總之,生命填滿銀幕,就像水龍頭注滿浴缸,同時又以同樣的速度流掉。」
片尾最後幾句台詞引自韓波《地獄一季》。
尚-盧·高達的第10部劇情長片。
費迪南提到尼古拉·德·斯塔埃爾的自殺。斯塔埃爾(1914-1955)是法國畫家,以高度抽象的風景畫著稱。高達多次談到藝術家(尤其是德·斯塔埃爾)對自己作品的影響,莎莉·沙夫托2006年5月在「The Sense of Cinema」網站(第39期)發表的文章〈Leap into the Void: Godard and the Painter〉即討論此事。
瑪麗安拿出一本書,作者和費迪南同名:法國作家路易-費迪南·塞利納的《Guignol's Band》(1944)。
尚-盧·高達刻意用大量電影手法顛覆觀眾的期待與自滿,包括演員直接對鏡頭說話,以及畫外合唱團對劇情發表評論。
女主角安娜·卡里娜當時是高達的妻子。
費迪南對加油站員工說「Put a Tiger in my Engine」,典出1960年代埃索/埃克森「讓老虎進油箱」的廣告詞。值得一提的是,他講這話時人卻在埃索/埃克森的對手道達爾加油站。
費迪南說他的步槍和殺死甘迺迪的是同一型號,即6.5×52mm卡爾卡諾M91/38型(又名曼利夏-卡爾卡諾)。
火車那場戲,旁白念了費德里科·加西亞·洛爾卡《哀悼伊格納西奧·桑切斯·梅希亞斯》裡的兩行詩。
桌上用繩子拴著的狐狸是耳廓狐,原產於北非撒哈拉。
尚-皮耶·李奧擔任本片副導演,未掛名。
瑪麗安和費迪南聊月球時提到列昂諾夫和懷特,指的是蘇聯的阿列克謝·列昂諾夫和美國的愛德華·H·懷特二世,兩人分別是蘇、美首位太空漫步的太空人。
巴西歌手維尼修斯·坎圖阿里亞在歌曲《Clichê do Clichê》裡提到本片。
在BBC 2018年影評人票選中,名列非英語片第74名。
在尼斯注意到費迪南和瑪麗安的證人之一叫拉斯洛·科瓦奇,這是《斷了氣》裡米歇爾·波瓦卡爾的化名,也是貝爾蒙多在《À double tour》(1959)裡的角色名。
獲選代表法國角逐奧斯卡最佳外語片,但未擠進最後五部入圍名單。
高達原本想用英語拍攝,由李察·波頓和西爾維·瓦爾坦飾演兩名主角。
本片是標準收藏(Criterion Collection)第421號作品。
費迪南讀的《La bande des pieds nickelés》是路易·福爾頓創作的連環漫畫,由《L'Épatant》雜誌出版。
本片2009年由標準收藏在美國首度發行藍光,但幾乎隨即絕版,因為標準收藏失去了原版權方Studio Canal的授權。此後它因絕版而一度成為收藏品,直到2020年7月15日標準收藏宣布本片列入2020年10月發行片單。
瑪麗安說她曾在老佛爺百貨工作。這家法國高檔百貨連鎖店過去和現在都位於巴黎奧斯曼大道。
奧利佛·史東最愛的電影之一。他年輕時是學運份子,至少看了30遍。