
無間警探:60 則幕後冷知識
伍迪哈里遜和莉莉西蒙斯同一天生日。
第1季第4集中,馬蒂(伍迪哈里遜飾)在Iron Crusaders酒吧尋找羅斯(馬修麥康納飾)時,背景播放的是Melvins的〈A History of Bad Men〉。
羅斯柯爾受訪時說自己想要「……Old Milwaukee或Lone Star都好,不喝裝模作樣的那種」。他最後拿到的正是Lone Star。這款啤酒不但是德州的人氣啤酒,也呼應馬修麥康納另一部作品《致命警徽》(1996)。
柯林法洛很討厭角色要求他留的鬍子。他嫌棄到製作人一說他不必再留,他當場就在拖車廁所裡刮掉,連回家都等不及。
第4季的前導預告是在另一齣HBO影集《繼承之戰》第4季某集播出前播放的。
羅斯隨身攜帶的折疊刀是Smith & Wesson First Response。
第3季中,1980年11月7日星期五被正確標示為史蒂夫麥昆過世的那一夜。唯一弄錯的細節是當晚並非滿月,而是新月。
艾琳莫里亞蒂差點就演了貝絲這個角色。
文斯范恩和瑞秋麥亞當斯都演過《婚禮終結者》(2005)。
韋恩海斯原本設定為白人,羅蘭魏斯特則設定為黑人,是馬赫夏拉阿里建議尼克皮索拉托把兩人的種族對調。
第1季在《紐約時報》2026年「21世紀100大最佳電視節目」名單中排名第35。
亞歷珊卓妲妲里奧受訪時說明她為何決定在本劇獻出第一次裸戲:「那是我第一次為任何作品裸露,所以當然很不安。但我真的很想參與這齣戲,也理解這個角色為什麼需要那些裸露。這個角色跟我以前演過的完全不同,裸露只是其中一部分。」她接著說:「拍那些比較親密的戲之前,我盡量不去多想,就是直接去做。」多年後她在另一次訪談中表示,這段經驗讓她自在到足以在2020年主演《Lost Girls & Love Hotels》時再度全裸上陣。
各集平均有1120萬觀眾,是《諾曼第大空降》(2001)以來收視最高的HBO原創影集首季。
羅斯柯爾這個角色的原型是阿肯色州一名高中老師,他同時也在警局任職。
第1季全季都以底片拍攝。
伍迪哈里遜和馬修麥康納都是德州人。
主創尼克皮索拉托獨力寫完第1季,完全沒有編劇團隊參與(這在美國大型電視影集中相當罕見)。到了第2季,他才請作家史考特拉瑟協助發想故事。
2023年,Max公布多齣影集將於2024至25年回歸,包括本劇第4季、《龍族前傳》(2022)第2季、《白蓮花大飯店》(2021)第3季、《最後生還者》(2023)第2季,以及《高校十八禁》(2019)第3季。
柯林法洛為角色雷維爾科羅增重20磅。
馬修麥康納和茱蒂佛斯特如今都演過《無間警探》,兩人曾於1997年電影《接觸未來》同台。
馬修麥康納和亞歷珊卓妲妲里奧都演過《德州電鋸殺人狂》系列電影:馬修演的是《德州電鋸殺人狂:下一代》(1994),亞歷珊卓演的則是《德州電鋸殺人狂3D》(2013)。
瑞奇科斯特和克里斯多福詹姆斯貝克也都演過《黑名單》(2013)。
本劇卡司包含3位奧斯卡得主(馬修麥康納、馬赫夏拉阿里、茱蒂佛斯特)與5位奧斯卡入圍者(柯林法洛、伍迪哈里遜、瑞秋麥亞當斯、泰絲哈波、泰瑞摩爾)。
第1季原本規劃為HBO原創迷你影集,但電視台看完後大為驚豔,決定把它發展成詩選劇。
第2季雖以加州為背景,柯林法洛、瑞秋麥亞當斯和泰勒基奇飾演的角色也都是美國人,但3位演員沒有一個是美國人:柯林法洛是愛爾蘭人,瑞秋麥亞當斯和泰勒基奇則是加拿大人。
據馬修麥康納所說,羅斯柯爾所有偵訊戲都在一天內拍完;也就是說,450頁的第1季劇本中約28頁的內容,是在18小時的工作天內拍完的。
第2季的背景是虛構城市文奇,實際上影射的是弗農。文斯范恩的父親和兒子都叫弗農。
提摩西V墨菲、托利基特爾斯和布萊德卡特也都演過《飆風不歸路》(2008)。
亞歷珊卓妲妲里奧聽說歐巴馬總統訂了本劇第1季,而當中有她全裸的鏡頭,便在推特發文:「總統看過我的胸部了!」
劇中的警探抽菸時幾乎看不到有人吐煙。第1季裡柯爾雖然菸抽得很凶,卻很少有他吐煙的鏡頭。
第1季中,馬修麥康納演的是無神論者,伍迪哈里遜演的是基督徒;現實中兩人的世界觀正好相反,麥康納是基督徒,哈里遜才是無神論者。
伍迪和馬修私交甚篤。拍那場打架戲之前,兩人還先跳了舞,證明彼此的好交情。
第4季的一大看點,是茱蒂佛斯特自《沉默的羔羊》以來首度飾演追緝殺手的警探。
主創兼編劇尼克皮索拉托坦承,湯瑪斯利戈蒂與齊奧朗的哲學著作對本劇影響很深:「我讀齊奧朗的書已經很多年,他是我一直以來最愛的作家之一,說來奇怪,也是最滋養我的作家。論警句,齊奧朗大概只有尼采能與他匹敵,而他的許多哲學也在利戈蒂筆下得到呼應。」
潔西卡貝兒和瑪琳艾克曼都曾是警探安妮貝澤里德斯的考慮人選。
第2季有幾場戲必須重拍,因為柯林法洛演醉戲時,同劇演員聽不懂他在說什麼。文斯范恩還開玩笑說,聽起來像他在對著牆低吼。
警探雷維爾科羅(柯林法洛飾)開的兩輛車都是道奇Charger。
伍迪哈里遜談到和馬修麥康納合作的經驗時說:「他是方法派。他就是羅斯柯爾。我們拍戲的時候,他就是羅斯柯爾。有好多次我都想一拳打在這混蛋臉上。我氣他氣得要命,因為他一直待在角色裡。」
為了準備角色,馬修麥康納寫了一份450頁的分析《羅斯汀柯爾的四個階段》,研究這個角色在整個故事中的轉變。
克里斯汀貝爾和潔西卡雀絲坦都曾是第2季主角的鎖定人選,但兩人都因為這齣戲所需的龐大時間投入而婉拒。
馬修麥康納和伍迪哈里遜曾一起演出《艾德私人頻道》(1999)和《衝浪高手》(2008)。
第2季片頭底下的配樂是李歐納柯恩的歌曲〈Nevermind〉。每一集的歌曲剪輯都略有不同,各自突顯歌曲和歌詞的不同段落,而這些段落未必和該集內容有關。例如其中一集的片頭字幕最後出現「我隱身於你們之中,偽裝得天衣無縫」這句歌詞。這點和第1季不同,第1季所有集數的片頭音樂剪輯方式都一樣。
亞莉珊卓妲妲里奧最初是為貝絲這個角色試鏡。
大衛柯能堡曾受邀執導第2季第1集,但他拒絕了,因為他覺得劇本很差。
第4季預告曾在HBO另一齣影集《鍍金年代》(2022)某一集的第2季前播放。
女演員蕾登葛里爾讀到導演凱瑞福永接受《好萊塢報導》訪問,談到他如何努力讓最新的007電影《007:生死交戰》(2021)符合#MeToo之後的世界,並確保片中的「女性角色不只是陪襯道具」,她隨即向《每日野獸》網站踢爆他的偽善。她說,福永當初以她拒絕露乳為由把她從《無間警探》(2014)開除,正是把她當成陪襯道具。她在他執導的第1季某一集裡有個幾句台詞的小角色,他試圖逼她上空演出。她拒絕了,表示當初被告知這個角色不涉及裸露。這導致她和導演僵持了緊張的10分鐘,隨後導演將她開除,把角色給了安柏卡羅洛——一名現場臨演,毫無演戲經驗,卻同意全裸上陣。葛里爾說,這原本可能是她事業的一大突破,最後卻成了惡夢,她感到受辱又憤怒。
第2季中,泰勒基奇飾演名叫保羅伍德拉夫的退伍軍人。基奇先前曾在《紅翼行動》(2013)飾演海豹部隊成員,也在《野蠻告白》(2012)和《終極名單》(2022)演過海豹部隊退役隊員。
這齣戲是有史以來評價最高的電視節目之一,也是少數收視突破1000萬人次的節目,儘管它並不適合闔家觀賞。
第1季是以35毫米底片拍攝。
蘿莎瑞道森、伊莉莎白摩斯、布莉特瑪琳、烏娜卓別林和潔咪亞歷山大都曾是安蒂貝瑟萊斯警探一角的人選。凱莉蕾莉和艾碧蓋兒史賓賽在確定分別飾演喬丹塞米恩和吉娜布魯恩之前,都曾試鏡爭取安蒂這個角色。
瑞秋麥亞當斯和凱莉蕾莉曾一起演出《福爾摩斯》(2009)和《福爾摩斯:詭影遊戲》(2011)。
第1季下來,羅斯柯爾(馬修麥康納飾)在鏡頭前抽了49根菸、喝了8瓶啤酒。
《Key and Peele》(2012)第4季的片頭字幕直接惡搞這齣戲第1季的片頭。此外,每一集在每個短劇之前,都可看到Key和Peele開車穿越沙漠、進行哲學式( albeit 搞笑)的對話,這也是直接惡搞這齣戲第1季中冗長而頻繁的開車與對話場景。
劇中的文奇市是以貪腐聞名的弗農市為藍本。
主創、節目統籌兼編劇尼克皮佐拉托最初談到第2季時曾說,故事背景圍繞「洛杉磯運輸系統不為人知的神秘學歷史」。他後來坦承這只是玩笑,因為在編劇初期就 constantly 被問「第2季在講什麼?」問到很煩。他覺得這段話竟然真的流傳開來很好笑,所以也沒出面澄清。
根據尼克皮佐拉托的說法,第1季所有裸露鏡頭都是付費有線頻道要求的,他自己其實樂於完全沒有裸露。
含劇透的冷知識
顯示劇透
第2季第3集開頭的夢境段落,預示了雷維爾科羅警探在季末的死亡。
顯示劇透
第1季被視為克蘇魯神話的一部分,這是源自H.P.洛夫克拉夫特作品的文學次類型。厄洛柴爾德里斯「綠耳義大利麵怪」的原始描述,就是向洛夫克拉夫特的怪物克蘇魯致敬。劇中也多次引用羅伯特W.錢伯斯的短篇小說集《黃衣之王》,包括卡爾科薩、黃衣之王和黑星。和主創尼克皮佐拉托一樣,洛夫克拉夫特也深受《黃衣之王》影響。
顯示劇透
主創尼克皮佐拉托曾考慮第1季的另一種結局:馬帝和羅斯沒有離開迷宮,從此下落不明,但最後他決定給兩人一個圓滿結局。
顯示劇透
史蒂芬杜夫在第3季與馬赫夏拉阿里搭檔。這是杜夫第2次和演過漫威角色刀鋒戰士的演員對戲:第1次是衛斯里史奈普在《刀鋒戰士》(1998)飾演刀鋒,阿里則將在漫威電影宇宙第4部電影(2025年)飾演刀鋒,嚴格說來他首次飾演刀鋒是2021年《永恆族》的片尾片段。