John Watson: 11 حقيقة من وراء الكواليس
كثير من طاقم عمل شرلوك (2010) تجمعهم صلات قرابة؛ فوالدا شرلوك هما في الحقيقة والدا الممثل بيندكت كامبرباتش، وندا فينثام وتيموثي كارلتون؛ وأماندا أبينغتون (ماري مورستان) ومارتن فريمان (جون واتسون) كانا شريكين في الحياة الواقعية؛ والمنتجة سو فرتيو هي زوجة الكاتب ستيفن موفات، والمنتجة المشاركة والكاتبة بيريل فرتيو هي حماته؛ وزوج الكاتب مارك جاتس هو المحامي في The Reichenbach Fall (2012)؛ وابن ستيفن موفات يؤدي دور شرلوك هولمز طفلاً في بضع حلقات.
أُنشئت عدة مواقع وحسابات على وسائل التواصل الاجتماعي لشخصيات المسلسل ضمن مواد ترويجية مرافقة: The Science of Deduction لشرلوك هولمز، والمدونة الشخصية للدكتور جون واتسون، ومفكرة مولي هوبر الإلكترونية، وموقع Connie Prince - Beauty Queen of Hearts، وحساب إيرين أدلر على تويتر @thewhiphand، وحساب هولمز على تويتر @ContactSH.
في هذا المسلسل أُصيب واتسون في كتفه لكنه يعاني ألماً نفسياً في ساقه، وهو تلميح خفي إلى القصص الأصلية التي كان فيها آرثر كونان دويل متذبذباً بشأن موضع إصابة واتسون في الحرب.
في هذا المسلسل الجديد كان الدكتور واتسون نقيباً (وطبيباً) في الفوج الخامس من Northumberland Fusiliers المتمركز في أفغانستان، وقد خدم هذا الفوج فعلاً في أفغانستان خلال الحرب الأنغلو-أفغانية الثانية (1878-1880). جرت أول قصة من سلسلة شرلوك هولمز القديمة عام 1881، لكن الفوج الخامس من Northumberland Fusiliers غُيّر اسمه إلى «The Northumberland Fusiliers» عام 1881 (بحذف رقم 5 من الاسم)، ما يعني أن خدمة الدكتور واتسون الحديث في الفوج الخامس من Northumberlands إشارة إلى إرثه القديم. وتطوّر الفوج الخامس من Northumberlands سابقاً إلى تشكيله الأخير باسم «Royal Northumberland Fusiliers» ودُمج عام 1968. أما فوج واتسون الحالي فسيكون «The Royal Regiment of Fusiliers» الذي خدم معه في أفغانستان عدة مرات خلال السنوات الـ16 الماضية.
في قصص كونان دويل الأصلية كان شرلوك هولمز والدكتور واتسون يناديان بعضهما بكنيتهما، وهو أمر شائع في العصر الفيكتوري. ولأن الناس اليوم أكثر ميلاً إلى مناداة بعضهم بأسمائهم الأولى، جعل المسلسل الشخصيتين تناديان بعضهما بـ«شرلوك» و«جون».
رغم أن جون وشرلوك ليسا من أكثر الناس ثراءً، وكثيراً ما يُرى شرلوك في مناسبات مختلفة رافضاً أي مكافأة مالية مقابل عمله، فإن ملابس واتسون لا تعكس ذلك؛ فسترته السوداء الشهيرة تكلّف 750 جنيهاً، وحذاؤه 175 جنيهاً، وستره الصوفية أكثر من 200 جنيه، وساعته 3000 جنيه. أما معطف شرلوك الشهير فيكلّف بدوره 1750 جنيهاً.
خضع مات سميث لاختبار أداء لدور الدكتور واتسون قبل أن يخضع لاختبار أداء Doctor Who (2005). رأى ستيفن موفات أنه سيكون أفضل في أداء شخصية هولمز، لكن الدور كان قد أُسند بالفعل إلى بينديكت.
في نهاية الموسم 4 يظهر شرلوك وواتسون وهما يخرجان مسرعين من مبنى يُدعى «Rathbone Place»، وهي إشارة إلى واحدة من أشهر تجسيدات شرلوك هولمز، الذي أداه باسل راثبون.
من المرجح أن مسدس P226R الخاص بواتسون هو مسدسه العسكري في الخدمة. ورغم أن مسدس P226 مستخدم في الجيش البريطاني، فإنه يُستخدم أساساً لدى القوات الخاصة ويقلّ حمله لدى المشاة، حيث يشيع أكثر Browning Hi-Power أو Glock 17 Gen 3، الذي يحل تدريجياً محل المسدسين معاً بسعة مخزنه العالية وموثوقيته. وقد وُزّع P226 على نطاق واسع كمتطلب عملياتي عاجل (UOR) خلال العمليات البريطانية في أفغانستان.
حقائق تحرق الأحداث
إظهار الحرق
أماندا أبينغتون، التي تؤدي دور ماري مورستان، خطيبة/زوجة جون واتسون في المسلسل، كانت شريكة مارتن فريمان في الحياة الواقعية لسنوات طويلة قبل انفصالهما عام 2016، ولديهما طفلان معاً.
إظهار الحرق
في الموسم 4، الحلقة 1 (The Six Thatchers)، ثمة تمهيد للشرير الرئيسي في الحلقات التالية، كالفرتون سميث، حين يظهر ملصق يحمل وجه سميث (الذي أدى دوره لاحقاً توبي جونز) عند موقف الحافلة لحظة نزول الدكتور جون هـ. واتسون (مارتن فريمان) من الحافلة ورؤيته إي (المذكورة باسم إليزابيث، وتؤدي دورها سيان بروك). ولا يظهر الملصق إلا لجزء من الثانية، لكن العبارة المكتوبة عليه تقول «There will be murder in the [_]»، وهذا كل ما يمكن رؤيته لأن جسد واتسون يحجب بقية الملصق.
