Neo: 123 حقيقة من وراء الكواليس
قبل أن تتمكن غلوريا فوستر من تصوير مشاهدها، توفيت بسبب مرض السكري، فاضطر الأخوان واتشوفسكي إلى إعادة اختيار ممثلة لدور العرافة، ووقع الاختيار على ماري أليس. قرر واتشوفسكي أن يرسخا فكرة أن البرامج التي تعيش داخل عالم ماتريكس قادرة على التغيير، وأن تختار أشكالها وهيئتها. وفي حالة العرافة، يوضح أدخل الماتريكس (2003) أن الميروفنجي أخذ صورتها الذاتية المتبقية الحالية ليعاقبها على مساعدتها لنيو، فأجبرها على العودة إلى هيئة أقدم بقدرات محدودة.
بحسب إحدى إضافات قرص DVD، من بين العبارات التي عرضتها شاشات نيو: "You can't control me!" و"I can say whatever I want!" و"FUCKING DICK!" و"I'll smash you to fucking bits!" و"I'll fucking kill you!" و"You old, white, prick!" و"You can't make me do that!" و"FUCK YOU!" وغيرها، ما يجعل الفيلم يضم 5 كلمات نابية بالإنجليزية، بينها واحدة قيلت بالفرنسية.
حين يطلق العميل سميث النار على نيو ويقتله، فإنه في الحقيقة يعلن رسمياً ميلاد نيو كـ"المختار" بقوله: "Good bye, Mr. Anderson!" في تلك اللحظة، أُزيل آخر ما تبقى من ماتريكس عن نيو، وصار عقله حراً، وأصبح هو المختار.
في الحاسوب، "الكوكي" قطعة من البيانات، والعرافة تقدم لنيو كوكي بالمعنى الحرفي وآخر بالمعنى المجازي.
صُورت لقطات نيو ومورفيوس وهما يتدليان من المروحية ببدلاء مؤدين، باستثناء المرات التي يظهر فيها وجها فيشبورن وريفز في اللقطات الأقرب. ويؤكد المونتير زاك ستاينبرغ أنهم اضطروا إلى "إعادة كتابة قوانين سيدني حرفياً" كي يحصلوا على كل لقطات الطيران.
كان مارك والبيرغ مطروحاً بجدية، وضغط بقوة للحصول على دور نيو.
وفقاً لمصممة الأزياء غلوريا بافا، كان معطف نيو الأصلي من الجلد الفضي، لكنه تغير لأن المادة الثقيلة كانت تكاد لا تتحرك حتى تحت تأثير آلة الرياح، وأراد المخرجان شيئاً قادراً على التموج والطفو مثل "سماء سائلة"، وهو تعبير ورد في سيناريوهما. فعُثر على قماش أسود أخف كلف 3 دولارات للياردة فقط.
الغرفة في ناطحة السحاب حيث يقاتل نيو سميث هي نسخة طبق الأصل من مكتب إنتاج الفيلم.
في مصادفة غريبة، تنتهي صلاحية جواز سفر نيو في 11 سبتمبر 2001.
تضمن الإعلان التشويقي الأول، الذي كُشف عنه عبر WhatIsTheMatrix.com، لقطة لزجاجة دواء نيو الموصوفة لشخصيته البديلة في ماتريكس توماس أندرسون، والدواء اسمه "Ontolofloxin"، وهو تحريف بارع على ما يتناوله الفيلم من الأنطولوجيا، أي طبيعة الوجود.
في القتال مع العملاء الثلاثة في بداية الفيلم، يركل نيو أحد العملاء نحو عمود إنارة من صنع شركة دارو للصناعات، في إشارة إلى المصمم الفكري لسلسلة ماتريكس، جيفري دارو.
الرجل الذي يلتقي به نيو في شقته لشراء برمجيات غير قانونية اسمه تشوي، وصديقته دوجور. وبالفرنسية يصبح الاثنان "Choi Dujour"، أي "اختيار اليوم"، وهي إشارة ساخرة أخرى إلى أهمية الاختيار في الفيلم. وتحمل دوجور وشماً على شكل أرنب أبيض، وهو واحد من إشارات كثيرة إلى Alice in Wonderland. ويصف تشوي نيو بأنه "My own personal Jesus Christ"، فيما يستبق مكانة نيو كالمختار، الشخصية الدينية. وقد تكون دوجور تورية مزدوجة: "Femme du Jour" أي "فتاة اليوم"، بما يوحي بأن صديقة تشوي بائعة هوى.
رفض ليوناردو دي كابريو دور نيو، ويُقال إن السبب قلقه من حجم المؤثرات البصرية.
هذا هو الفيلم الوحيد في الثلاثية الذي يستخدم فيه نيو الأسلحة النارية، وهو أيضاً الوحيد الذي صدر في القرن 20 والألفية الثانية.
حتى أبريل 2016، كان فريق بحثي في داربا يعمل على مشروع يركز على التدريب على اللدونة العصبية المستهدفة (ويُختصر إلى TNT)، ويقوم على استخدام أقطاب كهربائية توضع عند قاعدة الرقبة ونبضات كهربائية للتأثير في النواقل العصبية لدى الشخص، بهدف تمكين العملاء من تعلم اللغات وغيرها من الموضوعات المعقدة في جزء يسير من الوقت. وهو شبيه بإدخال نيو في برنامج التدريب ليتعلم مهارات معقدة بسرعة أكبر، لكنه أقل تدخلاً طبياً.
خلال اللقاء الأول بين العرافة ونيو في حديقة المدينة، تعرض عليه حلوى عرق السوس الحمراء، وبعد بعض الجدل يأخذها نيو، ثم تفتح العرافة قطعة من حلواها الحمراء لنفسها. وإذا راقبت بدقة، سترى لبضع إطارات فقط أنها تمسك كبسولة حمراء وهي تضعها في فمها.
يقدم الفيلم تحية كبيرة لـ"Alice's Adventures in Wonderland" للويس كارول، مع إشارات أيضاً إلى كارل ماركس وفرانز كافكا والزن وملحمة هوميروس Odyssey. ومن أبرز الأعمال الأدبية الواردة فيه "Simulacra and Simulation" للفيلسوف الفرنسي جان بودريار، ويظهر الكتاب مفتوحاً في شقة نيو، وكان قراءة إلزامية لكل أفراد الممثلين الرئيسيين وطاقم العمل.
حين يشرح مورفيوس لنيو ماهية ماتريكس، يستخدم عبارة "Welcome to the desert of the real."، وهي إعادة صياغة مأخوذة من كتاب Simulacra and Simulation لجان بودريار، الكتاب المجوف الذي يخفي فيه نيو برمجياته غير القانونية. ويقع الاقتباس في الفصل الأول، The Precession of Simulacra، الصفحة الأولى، الفقرة 2: "إنه الواقع، لا الخريطة، الذي تبقى آثاره هنا وهناك في صحارٍ لم تعد صحارى الإمبراطورية، بل صحارينا نحن. صحراء الواقع ذاتها." ملاحظة: العنوان الأمريكي لكتاب بودريار هو Simulations، وقد نشرته Semiotext(e) في 1983.
طُلب من ويل سميث أداء دور نيو، لكنه رفض العرض من أجل بطولة فيلم برية الغرب المتوحش (1999). اعترف لاحقًا أنه في ذلك الوقت كان "غير ناضج بما يكفي كممثل" وأنه لو أُعطي الدور "لكان أفسده". لم يندم على قراره قائلاً: "كان كيانو رائعًا في دور نيو". وأشار أيضًا إلى أنه لو تم اختياره لنيو، لكان الاستوديو أراد فال كيلمر لدور مورفيوس، مما كان سيحرم الجمهور من أداء لورنس فيشبورن الأيقوني. عُرض على ساندرا بولوك دور ترينيتي، لكنها رفضته لأن ويل سميث كان في الفيلم. ندمت على قرارها؛ فلو تم اختيارها، لكانت اجتمعت مجددًا مع كيانو ريفز، الذي شاركته البطولة سابقًا في فيلم سرعة (1994).
توفيت غلوريا فوستر (العرافة) بسبب مرض السكري قبل أن تتمكن من إكمال أي مشاهد للفيلم الثالث، وكذلك لعبة أدخل الماتريكس (2003). تولت ماري أليس دور العرافة في كل من الفيلم الثالث واللعبة. قرر الأخوان واتشوفسكي أن يرسخا في عالم ماتريكس أن البرامج التي تعيش داخل ماتريكس يمكنها التغيير، وأن تختار أشكالها ومظاهرها. في أدخل الماتريكس، تُعالج مسألة تغير مظهر العرافة عندما تشرح هي نفسها لنيوبي وغوست أن الميروفنجي عاقبها لتوجيهها نيو إليه. تسبب ذلك في خسارة الميروفنجي لصانع المفاتيح والعديد من أتباعه المخلصين، وانتقامًا، سرق صورتها الذاتية المتبقية القديمة، مجبرًا إياها على استخدام صورة أقدم مما حد أيضًا من العديد من قدراتها، مثل ذاكرتها. في فيلم ريفولوشنز، تم تكييف المحادثة الأولية عندما يلتقي مورفيوس وترينيتي بالعرافة "الجديدة" للإشارة إلى مظهرها المتغير. كان البديل هو أن يتظاهر مورفيوس وترينيتي بعدم الملاحظة، وهو ما كان سيكون ربما أكثر إحراجًا. ومن المثير للاهتمام جدًا أنه في العرض الإسباني الأول، تم الاحتفاظ بصوت الدبلجة الخاص بفوستر، خوانا بيوتر، لأليس، مما أعطى العرافة (في إسبانيا على الأقل) جسدين مختلفين لكن الصوت نفسه.
صُنع جهاز طيران يُسمى "الشوكة الرنانة" (قابل للدوران 360 درجة) خصيصًا لتأثير قتال نيو وسميث في الهواء، متجهين صعودًا نحو السماء.
الرمزية المسيحية: في وقت مبكر، يقول تشوي لنيو: "هللويا. أنت مخلصي يا رجل. يسوع المسيح الشخصي الخاص بي." في الواقع، لدى نيو بعض أوجه الشبه بالمسيح. فمسألة ما إذا كان هو "المختار" تعكس مسألة ما إذا كان المسيح هو المسيح حقًا (في كلتا الحالتين، مخلص تم التنبؤ بمجيئه). علاوة على ذلك، فإن اسم عائلته، أندرسون، يعني اشتقاقيًا "ابن الإنسان"، وهي عبارة إنجيلية تشير إلى المسيح. ومثل المسيح، يُعلن موته ثم يُبعث. كما يضيف اسم ترينيتي (كما في الثالوث المقدس) إلى الموضوع المسيحي.
يستيقظ توماس أندرسون، المعروف أيضًا باسم نيو، 7 مرات خلال أحداث الفيلم.
كان توم كروز مطروحًا في الأصل لأداء دور نيو.
وفقًا للملحن دون ديفيس، كان جوني ديب هو الخيار الأول للأخوين واتشوفسكي لدور نيو، لكن وارنر بروس أرادت براد بيت أو فال كيلمر. بعد رفضهما، كانت وارنر على استعداد للنظر في ديب، وانحصر الأمر بين ديب وكيانو ريفز، الذي كانت وارنر تدفع به.
أثناء تدريب الكونغ فو، يفرك نيو جانب أنفه بإبهامه. هذه إشارة إلى بروس لي، الذي كان معروفًا بهذه العادة.
مشهد نيو الأول وهو يتحدث مع أصدقائه (الذين يأخذونه إلى الملهى الليلي حيث يلتقي بترينيتي) مليء بالتنبؤات. أحد أصدقائه ينادي نيو "مخلصي، يسوع المسيح الشخصي الخاص بي"، ثم بعد سماعه القصة الغريبة عن حاسوبه، يمزح قائلاً: "أنت بحاجة إلى فصل نفسك عن الواقع يا رجل".
لطالما تكهن المعجبون بأن موزع فيديكس الذي يوصل الهاتف الخلوي إلى نيو هو ماوس، لكن دور موزع فيديكس أداه ممثل مختلف، ديفيد أوكونور.
بينما كان نيو يعقد اجتماعًا مع العميل سميث في الغرفة، لم يكن يعلم في الواقع أنه العميل سميث، لكن في ذلك الوقت كان هناك تمثال نصفي للعميل سميث يقف في الخلف ويتلقى لكمة على وجهه.
على ملصق الفيلم، يظهر سايفر ونيو ومورفيوس وهم يمسكون أسلحتهم بأيديهم اليمنى، بينما كاري-آن موس أعسر. في الحياة الواقعية، جو بانتوليانو وكيانو ريفز ولورنس فيشبورن أعسر، وكاري-آن موس تستخدم يدها اليمنى.
تشبه الإضاءة في قتال نيو/سميث أجنحة شيطان تنمو من سميث. مع فكرة أن الفيلم يصور نيو كيسوع المسيح، فإن هذا يقدم فكرة أن هذا قتال بين المسيح والشيطان من أجل العالم.
عندما يقاتل نيو نسخ سميث (المشاجرة الضخمة)، استُخدمت بعض المؤثرات الصوتية غير التقليدية. عندما يُركل نيو ويطير عبر مجموعة سميث ويطيح بهم، استُخدم صوت قطع الدومينو المتساقطة. في نهاية القتال، عندما يرمي نيو سميث من ساقه إلى نسخه، استُخدم صوت كرة بولينج تسقط القوارير.
في مشهد النهاية، يمد نيو يده إلى الأمام وهو معصوب العينين، موقفًا الحُرّاس بيديه العاريتين. هذه هي نفس الإيماءة التي يؤديها كيانو ريفز في نهاية فيلم سويت نوفمبر (2001).
كجزء من عملية اختيار الممثلين، أمر الأخوان واتشوفسكي، الثنائي الكاتب والمخرج وراء الفيلم، بإجراء اختبار شاشة لمعرفة ما إذا كان الممثلان الرئيسيان المرشحان لنيو وترينيتي يتمتعان بالكيمياء. كانت هذه أول مرة تلتقي فيها كاري-آن موس وكيانو ريفز. دخلت موس الغرفة وقالت: "مرحبًا، أنا كاري-آن." فقال ريفز: "مرحبًا، أنا كيانو."
قطة المحلل، المسماة ديچا فو، هي إشارة واضحة إلى مشهد في ماتريكس (1999) حيث يرى نيو قطة تكرر حركاتها في الممر. بعد مشاهدة الحدث، يهتف نيو "ديچا فو".
خضعت جادا بينكيت سميث لاختبار أداء لدور ترينيتي. لعبت لاحقًا دور نيوبي في الماتريكس 2 (2003). عُرض على زوجها ويل سميث دور نيو، لكنه رفضه.
استغرق تصوير مشهد القتال بين نيو وسميث ونسخه (المعروف أيضًا باسم The Burly Brawl) 27 يومًا.
شركة البرمجيات Deus Machina كانت اسم الكيان المركب في مدينة الآلات الذي يرتب لنيو قتال سميث في نهاية الماتريكس 3 (2003).
عندما يلتقي نيو وسميث لأول مرة، توجد بعض الكتابات البيضاء على السياج خلفهما. الكتابة مكتوبة بالرونية وتتهجى "thew" (ثورن، إيوه، وين). "Thew" هي كلمة إنجليزية قديمة تعني خادم أو عبد. وهذا يرتبط بموضوع الفيلم.
لقطة لنيو في شارع المدينة يحدق في السماء تظهر لافتة "Corky's Massage Spa & Salon" تحمل أيقونة Labrys. كانت Corky الشخصية الرئيسية في فيلم الأخوين وتشاوسكي السابق باوند (1996)، التي لعبت دورها جينا غيرشون، التي كان لديها وشم Labrys على ذراعها.
بعد أن يرسل سميث نيو طائرًا إلى الخلف بلكمة على صدره، يتقيأ نيو دمًا قبل أن يقف مرة أخرى. وبمجرد أن يفعل، يستفز سميث في وضعية قتالية. الوضعية متفرعة من أسلوب Hapkido.
في تسلسل The Burly Brawl، يقاتل نيو في النهاية أكثر من 80 عميلًا من سميث.
العديد من "قطرات المطر" في القتال النهائي بين نيو وسميث هي في الواقع أسطر فردية من شفرة ماتريكس، مشابهة لتلك التي تظهر على الشاشات في "العالم الحقيقي" طوال الثلاثية. أُضيف هذا التأثير الدقيق للإيحاء بأن ماتريكس بدأت تفقد استقرارها. كان من السهل رؤية هذه الخدعة البصرية على IMAX ودور السينما الأكبر، ولكن يمكن رؤيتها على شاشات التلفزيون الأصغر كمطر مخطط يبدو وكأنه "يقفز" مثل التشويش أثناء اللقطات القريبة لمشاهد القتال.
الأغنية التي يستمع إليها نيو عندما تتصل به ترينيتي تسمى "Dissolved Girl" لفرقة Massive Attack. ومن الغريب أن الأغنية ليست على الموسيقى التصويرية للفيلم، رغم أنها كانت أول أغنية في الفيلم وهي جزء من مشهد مهم.
متجر النودلز الذي يأكل فيه نيو طبق النودلز وتمر به ترينيتي هو في الحقيقة The House of Nanking الكائن في شارع Kearny في سان فرانسيسكو. وأمامه مباشرة لافتة متجر مكتوب عليها 'Zoetrope'. والزويتروب جهاز ابتُكر في 1830 ويصنع وهم الصور المتحركة انطلاقًا من سلسلة صور، وهو يُترجم حرفيًا من اللاتينية إلى 'عجلة الحياة' بالإنجليزية. ولكل منهما صلة بموضوعات الفيلم الأساسية. أما المتجر المقصود فهو في الواقع Cafe Zoetrope، مطعم يقع في مبنى Sentinel التاريخي الذي يملكه فرانسيس فورد كوبولا، وكذلك تسمى شركته الإنتاجية "American Zoetrope". وهو أيضًا إشارة إلى فيلم ماتريكس الأول حين يخبر نيو ترينيتي أنه كان يأكل في ذلك المطعم بسبب النودلز. وكانت تلك أول مرة يعود فيها إلى ماتريكس بعد أن "استيقظ"؛ إذ كانا في سيارة في طريقهما للقاء الأوراكل.
المشهد الذي يسقط فيه نيو خلال محاولته الأولى للقفز كان مستوحى من Wile E. Coyote.
ضغط جون كيوزاك بقوة للحصول على دور نيو.
حين كانت فكرة ماتريكس في طور التطوير المبكر في أوائل 1990، كان أول اختيار للانا وليلي وتشاوسكي لدور نيو هو براندون لي، لكنه لقي حتفه مأساويًا في موقع تصوير الغراب (1994).
رفض ديفيد دوكوفني دور نيو من أجل بطولة The X Files (1998).
عندما يذهب نيو لرؤية الأوراكل في شقتها، تُعزف معيار الجاز "I'm Beginning to See the Light" في الخلفية؛ تُعزف نسخة مختلفة من نفس الأغنية أيضًا في المشهد المقابل في ماتريكس (1999).
عندما يتقاتل نيو ومورفيوس داخل البيئة الافتراضية، تُعرف المقطوعات الثلاث التي تُعزف في الموسيقى التصويرية باسم "Bow Whisk Orchestra" من تأليف الملحن دون ديفيس. وتتكون من مقطوعة شبه ارتجالية بآلات آسيوية لديفيس، وأغنية "Leave You Far Behind" لفرقة Lunatic Calm، ومقطوعة أخرى لديفيس بعنوان "Switch or Break Show". وكل من "Bow Whisk Orchestra" و"Switch Or Break Show" هما جناس تام (أناغرام) لعبارة "Wachowski Brothers". كذلك، عندما يعود نيو ومورفيوس وترينيتي إلى المبنى بعد زيارة العرّافة، تُعزف مقطوعة موسيقية باسم "Threat Mix". لاحقًا، حين يتقاتل مورفيوس مع العميل سميث في المبنى نفسه، تُعزف مقطوعة "Exit Mr. Hat". وكل من "Threat Mix" و"Exit Mr. Hat" هما جناس تام لعبارة "ماتريكس".
خلال تسلسل القتال النهائي بين نيو والعميل سميث وأيضًا خلال الاعتمادات، يُتلى الشلوكا السنسكريتي التالي بأسلوب غربي: "Asatoma Sat Gamaya, Tamasoma Jyotir Gamaya, Mrityorma Anritam Gamaya"، والذي يعني "قُدني من غير الواقعي إلى الواقعي، قُدني من الظلام إلى النور، قُدني من المؤقت إلى الأبدي".
نيو هو جناس تصحيفي لكلمة One.
شخصية جيسيكا هينويك، باغز، سُميت على اسم باغز باني، في إشارة إلى شخصية أخرى شهيرة من وارنر بروس وإلى "الأرنب الأبيض" الذي كان على نيو أن يتبعه في فيلم ماتريكس الأول.
يحمل نيو (كيانو ريفز) معه زوجين على الأقل من مسدسات Beretta 92FS في مهمته لإنقاذ مورفيوس (لورنس فيشبورن). قد يبدو من السخافة حمل نسخ متعددة من السلاح نفسه، لكن إسقاط المسدسات فارغة وسحب أخرى "جديدة" أسرع من محاولة إعادة تلقيمها، خاصة عند استخدام سلاحين في وقت واحد كما يفعل نيو في الفيلم. وقد كان لهذه الممارسة سابقة غنية في عصر البنادق الصوانية، عندما عُرف عن قطاع الطرق أو القراصنة حمل ما يصل إلى 6 مسدسات ذخيرة واحدة محملة في المعركة.
استُخدم مزيج من المؤثرات العملية والرقمية في مشهد الاستجواب حيث يُزرع الجهاز في نيو. استُخدمت معدة اصطناعية في مشهد تثبيت العملاء لنيو حتى يتمكن العميل سميث من تنشيط الجهاز الذي يحفر في سرته؛ لاحظ الانخفاض الصغير على بعد بضع بوصات من سرته حيث انحنى البلاستيك قليلاً. كما استُخدم جهاز يعمل بالتحكم عن بعد لمحاكاة محاليق الجهاز التي كانت تتلوى بمجرد دخولها معدته. الجهاز نفسه كان أيضًا مزيجًا من الصور المولدة بالحاسوب والرسوم المتحركة الميكانيكية. المشهد الذي ينشط فيه هو CGI، بينما اللقطة التي يتلوى فيها على معدته عملية؛ وعندما يحفر في سرته يكون CGI.
زاوية الشارع حيث يتقاتل نيو وسميث في الحفرة هي نفس الزاوية التي أجرى منها نيو مكالمته الهاتفية في نهاية ماتريكس (1999) - زاوية شوارع بيت وهنتر وأوكونيل في سيدني، أستراليا. يمكنك رؤية كشك الهاتف على اليمين عندما يصلان إلى الأرض.
في مشهد Burly Brawl (نيو ضد عدة عشرات من عملاء سميث)، صُورت مشاهد الحركة الحية على فترات من 18 ثانية لتغيير زوايا الكاميرا والتقاط أكثر من 250 حركة كان على نيو أدائها. كانت بعض أجزاء القتال معقدة لدرجة أنها صُنعت رقميًا بالكامل بنسخ حاسوبية من نيو ونسخ سميث، حيث مسح فريق المؤثرات البصرية صور كيانو ريفز وهوغو ويفنغ بكاميرات Sony HDR-900 عالية الدقة. تعرضت بعض هذه اللقطات لانتقادات لأنها بدت مزيفة بشكل واضح؛ ومع ذلك، ابتكر المعجبون تفسيرًا داخل عالم الفيلم لذلك: بما أن كلاً من نيو ونسخ سميث برامج فائقة القوة تؤدي حركات معقدة للغاية، فقد تشغل أكوادها مساحة بيانات افتراضية كبيرة لدرجة أن حتى برنامج ماتريكس نفسه غير قادر على عرضها بشكل واقعي (على غرار كيفية عمل ألعاب الفيديو بشكل أبطأ عندما يتجاوز الإخراج الرسومي قدرة معالج الجهاز). هذه النظرية ليست بعيدة المنال، إذ تأكد في ماتريكس (1999) أن ماتريكس يمكن أن تظهر خللاً مرئيًا عند تغيير البرنامج أثناء تشغيله.
رفض إيوان مكريغور دور نيو لأنه كان يصور حرب النجوم الجزء الأول: تهديد الشبح (1999). تنافس الفيلمان على جائزة أفضل مؤثرات بصرية في حفل الأوسكار في العام التالي، وفاز ماتريكس بالجائزة.
رفض نيكولاس كيج دور نيو بسبب تعارض في المواعيد يتعلق بأمور عائلية.
للتحضير لدوره في السلسلة، طُلب من كيانو ريفز أن يقرأ 3 كتب: Simulation and Simulacra و"Out of Control" و"Evolution Psychology". أما الكتاب المجوف الذي أخفى فيه نيو قبل ماتريكس برامجه المخترقة فكان نسخة من Simulation and Simulacra.
عندما يلتقي نيو وسميث وجهًا لوجه لأول مرة، ينعكس لوح إضاءة بوضوح ومرئي في نظارة سميث. ومن اللافت أن هذه هي الحالة الوحيدة لذلك في الفيلم، رغم أن العديد من الشخصيات ترتدي نظارات شمسية طوال الثلاثية.
اسم نيو قبل تناوله الحبة الحمراء هو توماس أندرسون. توماس إشارة كتابية إلى الرسول توما، المعروف أيضًا بتوما المشكك. يُظهر نيو سمات مشابهة قبل تناول الحبة الحمراء وفي قبوله دوره كنيو المخلص.
أثناء نومه داخل ماتريكس في بداية الفيلم، كشف أحد عمليات البحث الحاسوبية غير القانونية التي أجراها نيو أن مورفيوس أفلت من السلطات في مطار هيثرو.
عندما عُرض على ويل سميث دور نيو، فكر الأخوان واتشوفسكي في قرانه بفال كيلمر في دور مورفيوس. وفقًا لسميث، فإن الجزء الوحيد من الفيلم الذي عرضه عليه الأخوان واتشوفسكي كان مشهد الركلة الطائرة المتجمدة في منتصف الهواء. جعل هذا سميث متشككًا، فاختار تصوير برية الغرب المتوحش (1999) بدلاً من ذلك، والذي كان فشلاً نقديًا وتجاريًا كبيرًا، وحصل بسببه على جائزتي رازي. كما فاز الفيلم بجائزة أسوأ فيلم.
في نهاية الفيلم، عندما يقاتل نيو العميل سميث بيد واحدة، فإن الحركات التي يستخدمها للدفاع عن نفسه هي نفسها التي علمها السيد ميياغي لدانيال في فتى الكاراتيه (1984): تلميع السيارة، وطلاء السياج، وصنفرة الأرضية، وطلاء المنزل.
ظرف FedEx الذي يستلمه نيو يحمل شعار FedEx بأحرف حمراء وزرقاء. ويوقّع نيو على الظرف بقلم يتيح اختيار حبر أحمر أو أزرق. هذه العناصر تنبئ وتشير إلى اختيار نيو المرتقب بين الحبة الحمراء والحبة الزرقاء. والأرجح أنه قلم حبر جاف من 4 ألوان من Bic يتيح خيارات الحبر الأحمر والأزرق والأخضر والأسود.
الجهاز الناشر المستخدم لإزالة الموصلات المزروعة من عمود نيو الفقري هو في الواقع منظار أنفي، يُستخدم لإبقاء فتحة الأنف مفتوحة للفحص أو الإجراءات في الأنف.
التلفاز العتيق الذي يعرضه مورفيوس لنـيو داخل برنامج البناء هو جهاز AWA (أمالغاميتد وايرليس - أسترالاسيا) راديولا "ديب إيميج" موديل 209C أو طراز مشابه جداً، من نحو عام 1958. الجزء السفلي منه الذي يحتوي على مكبر الصوت مع الشبكة القماشية مفقود، وربما أزاله مصمم الديكور ليمنحه مظهراً أنظف.
خلال لقاء نيو بالمهندس المعماري، إذا تمكنت من استخدام الترجمة، فسترى نسخ نيو البديلة على الشاشات وهي تصرخ بالعبارات التالية: "لا يمكنك السيطرة علي!"، "سأحطمك إلى أشلاء!"، "سأقتلك اللعنة!"، "لا يمكنك إجباري على فعل أي شيء أيها العجوز الأبيض الحقير!"
وفقاً للانا وتشاوسكي، فإن قرارها بإعادة نيو وترينيتي في التكملة جاء مستوحى من فقدان والديها (الذين توفيا بفارق 5 أسابيع فقط) وصديق مقرب. كانت عملية الكتابة وسيلتها لمواساة نفسها في مواجهة الموت. كما تعرّف نيو وترينيتي بأنهما أهم شخصيتين في حياتها. أما بالنسبة لليلي وتشاوسكي، فإن هذا الشعور بالفقد كان جزءاً من قرارها بعدم العودة إلى السلسلة. بكلماتها: "لم أرد أن أكون قد مررت بتحولي الجنسي وبهذا الاضطراب الهائل في حياتي، الشعور بالفقد من أمي وأبي، لأعود إلى شيء كنت قد فعلته من قبل."
الطريقة التي يهاجم بها نيو ومورفيوس بعضهما البعض بالحركة نفسها، إلى جانب ملابسهما ورأسيهما وشعرهما، تشكل رمز الين واليانغ.
الطريقان السريعان المذكوران في الفيلم هما 101 و303. وهما أيضاً رقم شقة نيو ورقم غرفة فندق هارت أوف ذا سيتي على التوالي في ماتريكس (1999).
عندما يواجه نيو المهندس المعماري، يخبره الأخير: "(ماتريكس المثالية) هلاكها واضح لي الآن كنتيجة للنقص المتأصل في كل إنسان." الصور التي تظهر على شاشات المراقبة خلال هذين السطرين تشمل رئيس الوزراء الإسرائيلي أرييل شارون، وأدولف هتلر، وانفجار قنبلة نووية، وصدام حسين، وجورج دبليو بوش، ووزير الدفاع الأمريكي دونالد رامسفيلد.
حقائق تحرق الأحداث
إظهار الحرق
ثلاث مرات يقلق فيها نيو من العودة إلى حياته السابقة بدلاً من المضي قدماً: الأولى من ترينيتي، عندما يكون على وشك الخروج من السيارة وتخبره: "لأنك كنت هناك بالأسفل، نيو. أنت تعرف ذلك الطريق. تعرف بالضبط أين ينتهي. وأنا أعرف أنك لا تريد أن تكون هناك"؛ والثانية من مورفيوس بعد دقائق عندما يمنحه خيار تناول الحبة الزرقاء للعودة إلى حياته وتصديق ما يريد؛ والثالثة من العرافة، عندما تخبره أنه ليس المختار ولكن ربما في حياته القادمة.
إظهار الحرق
عندما نتعرف على نيو، نجده نائماً أمام حاسوبه. تظهر صور تتغير بسرعة على الشاشة، إحداها الصفحة الأولى لصحيفة عربية حقيقية. العنوان، بترجمة تقريبية، يعني "منتصف النهار". بالإضافة إلى ذلك، يتناول متن الصفحة المفاوضات بين المسيحيين اللبنانيين والرئيس السوري الأسد في أواخر التسعينيات من القرن العشرين، وتحديداً في الفترة الممتدة حتى 1990.
إظهار الحرق
في بداية الفيلم، يُطلب من نيو أن "يتبع الأرنب الأبيض"، ولدى دوجور وشم أرنب أبيض. كتب الأخوان وتشاوسكي ذلك كإشارة إلى رواية "أليس في بلاد العجائب" للويس كارول، حيث تتبع أليس أرنباً أبيض إلى جحر، ومن خلاله تدخل عالم بلاد العجائب السحري الغريب. كما يُذكر ذلك في الحوار على لسان مورفيوس في المشهد الذي يلتقي فيه نيو بمورفيوس؛ يعرض مورفيوس على نيو الحبة الزرقاء أو الحمراء، ويختار نيو الحبة الحمراء التي ستتحرره من ماتريكس.
إظهار الحرق
عندما يُحاصر نيو وحيداً مع العميل في محطة مترو ويستنفدان مخزنيهما بالكامل، يقول العميل: "أنت فارغ"، في إشارة استباقية إلى أن نيو قد حرر عقله أخيراً.
إظهار الحرق
النسخ المتعددة من نيو التي تظهر على الشاشات خلال مشهد المهندس المعماري ليست أسلافه (التجسيدات السابقة للمختار) الذين سُجلت ردود أفعالهم أثناء زيارتهم للمصدر، كما قد يُعتقد. وفقاً لنص التصوير، فإنها تمثل خيارات نيو المحتملة المختلفة للإجابات، مع تتبع الكاميرا للنتيجة الفعلية. يتصل هذا بشرح المهندس المعماري بأن الاختيار الحر ضروري للبشر، وهو موضوع يتردد صداه في هذا الفيلم وفي الماتريكس 3 (2003)، وهو مفهوم تكافح الآلات لفهمه، لأنها تعيش وفقاً للسببية.
إظهار الحرق
في أول 45 دقيقة من الفيلم، يلقي نيو 80 سطراً. 44 من هذه الأسطر هي أسئلة، بمعدل سؤال واحد تقريباً كل دقيقة.
إظهار الحرق
ذوبان فم نيو في مشهد الاستجواب هو تحية متعمدة لرواية الخيال العلمي "I Have No Mouth, and I Must Scream" لهارلان إليسون، التي كانت واحدة من التأثيرات العديدة على الفيلم. تم تنفيذ المشهد باستخدام الصور المولدة بالحاسوب والمؤثرات العملية. التحام شفتيه وانفصالهما كأنهما لحم لزج قبل أن تُغلقا بإحكام هو CGI، بينما كانت بقية اللقطات عملية. استُخدم الجبس ومكياج الأطراف الصناعية على فم كيانو ريفز لمحاكاة التأثير الأخير.
إظهار الحرق
عندما يلتقي نيو بمديره في شركة ميتاكورتكس قرب بداية الفيلم، يتحدث المدير عن الخيارات. اسم المدير هو راينهارت، وقد يكون إشارة إلى لوك راينهارت، مؤلف كتاب "The Dice Man" – وهو كتاب عن الخيارات.
إظهار الحرق
كان أول يوم تصوير هو مشهد استلام نيو الهاتف من مورفيوس في المكتب ومحاولته الهرب من العملاء.
إظهار الحرق
عندما يستقل نيو السيارة مع ترينيتي لأول مرة، تناديه سويتش بـ "كوبرتوب". وكوبرتوب هو مصطلح عامي تستخدمه للإشارة إلى بطاريات دوراسيل، وهي البطارية نفسها التي يعرضها مورفيوس على نيو عندما يشرح له كيف أصبح الجنس البشري مصدرًا للطاقة.
إظهار الحرق
في الدقيقة 00:15:11، يكون انعكاس نيو في الطاولة لشخص مختلف. وبعد عدة مشاهد، يظهر انعكاسه في مرآة الحمام مختلفًا أيضًا للحظة وجيزة. هذه أدلة مبكرة على أن الأمور ليست كما تبدو. ويُشرح لاحقًا أن نيو يظهر للآخرين كشخص مختلف، وهذا أحد أسباب استغراق البحث عنه وقتًا طويلًا.
إظهار الحرق
الفندق ورقم الغرفة اللذان يُطلب من نيو الذهاب إليهما بعد القتال في مترو الأنفاق هما نفسهما اللذان تنتظر فيهما ترينيتي الشرطة في بداية الفيلم.
إظهار الحرق
اسم الشركة التي يعمل فيها توماس أندرسون هو ميتاكورتكس. وتعود جذور هذه الكلمة إلى مقطع "ميتا"، والذي يعني وفقًا لقاموس ويبستر "تجاوز أو ارتفاع، تسامٍ"، ومقطع "كورتكس"، والذي يعني "الطبقة الخارجية (الحدود) من المادة الرمادية المحيطة بالدماغ". وبالتالي، فإن ميتاكورتكس تعني "تجاوز حدود الدماغ"، وهو بالضبط ما يشرع نيو في فعله.
إظهار الحرق
عندما يلتقي نيو بسميث بخصوص صنع لعبة فيديو جديدة لماتريكس، يمكنك رؤية في الخلفية تمثال نصفي يجسد اللكمة البطيئة التي تلقاها العميل سميث خلال معركة Super Burly Brawl في الماتريكس 3 (2003).
إظهار الحرق
من أجل مشهد استيقاظ نيو في الكبسولة المتصلة بماتريكس، صُممت الكبسولة لتبدو قذرة ومستعملة وشريرة. وأثناء اختبار آلية التنفس في الكبسولة، أصيب المختبِر بانخفاض حرارة الجسم في أقل من 8 دقائق، مما استدعى تدفئة الكبسولة.
إظهار الحرق
للتحضير لمشهد استيقاظ نيو في الكبسولة، فقد كيانو ريفز 15 رطلًا وحلق جسده بالكامل ليمنح نيو مظهرًا هزيلًا.
إظهار الحرق
الرقم الذي يطلبه نيو لـ Guns and Ammo هو 555-0161.
إظهار الحرق
الآن ترينيتي، تحت هوية تيفاني، متزوجة من "تشاد"، الذي يلعبه تشاد ستاهيلسكي، مخرج سلسلة John Wick مع كيانو ريفز. وهو في الواقع كان بديل المشاهد الخطرة لكيانو ريفز في ثلاثية ماتريكس الأصلية - وبالتالي لعب كلاهما دور نيو. وبطريقة ما، ترينيتي متزوجة من نيو.
إظهار الحرق
بسبب إصابة كيانو ريفز في رقبته، اضطر فريق العمل إلى إعادة جدولة بعض مشاهد الأكشن ليتعافى تمامًا. ونتيجة لذلك، بدأ التصوير بمشاهد لم تتطلب مجهودًا بدنيًا كبيرًا، مثل مشهد غرفة مدير توماس أندرسون، أو غرفة الاستجواب، أو رحلة السيارة التي يُنقل فيها نيو لمقابلة الأوراكل.
إظهار الحرق
العميل سميث ينادي نيو باسم "نيو" مرة واحدة فقط في الثلاثية. وذلك في نهاية معركة burly brawl، القتال الملحمي الأخير في الثلاثية. وقد يعود ذلك لعدة أسباب. أحدها أنه يكرر ما قالته الأوراكل لنيو، لأن سميث الآن هو الأوراكل ويمتلك "عين الأوراكل". وسبب آخر هو أن سميث الآن يحترم نيو ويناديه بالاسم الذي يفضله.
إظهار الحرق
استغرق مشهد القتال الذروي في مترو الأنفاق بين نيو والعميل سميث 10 أيام إضافية عن الجدول المحدد.
إظهار الحرق
معظم إبر الوخز بالإبر في جسد نيو مغروزة في طرف صناعي يغطي صدر كيانو ريفز. لكن الإبر في أذنه حقيقية؛ فقد أدخلها ممارس وخز بالإبر حقيقي في موقع التصوير.
إظهار الحرق
عندما يلتقي نيو بمورفيوس، يعرض عليه الأخير حبتين، حمراء وزرقاء، ترمز الزرقاء إلى البقاء في ماتريكس والحمراء إلى الخروج منها والعيش في العالم الحقيقي. وهذا ينبئ بقراره: فعندما يستيقظ نيو بعد تناول الحبة الحمراء، يجد نفسه داخل كبسولة عملاقة تحتويه في سائل أحمر. وهذا يعني "حبة حمراء" عملاقة لا تحتوي عليه فحسب، بل على بقية البشر أيضًا داخل عدد لا يحصى من الحبات الحمراء.
إظهار الحرق
في محادثة نيو مع المهندس المعماري، يُكشف أن نيو في التكرار السادس لماتريكس، وأنه النسخة السادسة من الشذوذ. لذا يمكن الإشارة إليه بطريقة أخرى باسم "رقم 6". ومن المعروف أن الأخوين واتشوفسكي من محبي المسلسل التلفزيوني The Prisoner (1967) (تظهر لقطة خاطفة من المسلسل في الفيلم الأول). الشخصية الرئيسية في المسلسل، التي كانت أيضًا شديدة التمسك بالفردية ومحاربة النظام، كانت رقم 6. وسيلاحظ محبو المسلسل صلة أعمق بين الرقمين، لكن ذلك سيحرق نهاية عنوان آخر.
إظهار الحرق
كانت "انفجارات التشي" التي استخدمها نيو قد صُممت في الأصل كإحدى قدرات "The One" في ماتريكس 2، وظلت في سيناريو ذلك الفيلم حتى مرحلة متأخرة جدًا من مرحلة ما قبل الإنتاج.
إظهار الحرق
المبنى الذي انتهى إليه نيو وترينيتي في المشهد الأخير، وهو ناطحة سحاب مكتبية في وسط المدينة، يذكّر بمستوى البداية في لعبة Enter the Matrix، المستوحاة أصلاً من مكتب البريد المركزي الشهير في شيكاغو، كما يبدو في ماتريكس.
إظهار الحرق
تقول باغز (إحدى الشخصيات) إن اسمها مستوحى من باغز باني. وفي وقت لاحق من الفيلم، تطلق باغز عبارتها الشهيرة "What's up Doc?" عندما ينتشلون نيو من ماتريكس.
إظهار الحرق
في سطر محذوف، يشرح سايفر لنيو أن مورفيوس كان قد حدد عدة مرشحين آخرين ليكونوا "The One" في الماضي، وكلهم ماتوا بعد محاولة قتال العملاء.
إظهار الحرق
أداة استخراج الحشرة التي تستخدمها ترينيتي على نيو في السيارة كانت جهازًا حقيقيًا يعمل، وقد أمضى صانعو النماذج 12 أسبوعًا في بنائه.
إظهار الحرق
في ماتريكس (1999)، عندما يروي مورفيوس لنبو قصة «الواحد»، يذكر أن العرافة تنبأت بعودة «الواحد» وأن استقباله سيؤدي إلى تدمير ماتريكس وإنهاء الحرب بين الإنسان والآلة. في نهاية الفيلم، تنتهي الحرب بالفعل، لكن ماتريكس لا تُدمَّر عندما يقضي نبو المندمج على العميل سميث نهائيًا؛ بل يُعاد ضبط ماتريكس وتُكشف حقيقتها للسكان البشر، الذين تُتاح لهم فرصة التحرر. في ماتريكس (1999)، سبق لمورفيوس أن ذكر أن العرافة تخبرك «بالضبط بما تحتاج إلى سماعه»، وأن «هناك فرقًا بين معرفة الطريق والسير في الطريق». في مشهد سابق، أوضح أن «معظم هؤلاء الناس [داخل ماتريكس] ليسوا مستعدين لفصلهم». وهكذا، فإن تصريحات مورفيوس في الفيلم الأول تنبئ بنهاية ماتريكس ريفولوشنز.
إظهار الحرق
أدت كاري-آن موس اختبار الأداء بمشهد في الملهى الليلي حيث تقترب لأول مرة من توماس أندرسون، المعروف أيضًا باسم نبو.
إظهار الحرق
في برنامج التدريب القتالي، قبل أن يتصارع نبو مع مورفيوس، يفرك أنفه بإبهامه، على غرار ما كان يفعله بروس لي قبل مهاجمة خصومه. وقد ارتجل ريفز هذه الحركة.
إظهار الحرق
يُصوَّر نبو كمنتج شهير حائز على جوائز. هناك مشهد يتلقى فيه تمثال جائزة عن عمله في ألعاب ماتريكس الإلكترونية. هذا التمثال مطابق تمامًا للجوائز التي تُمنح في حفل جوائز الألعاب السنوي The Game Awards.
إظهار الحرق
كل شيء تقريبًا في حديث العرافة مع نبو، لكن ثلاثة أسطر على وجه الخصوص: «حياتك القادمة، ربما»، «أحدكما [نبو أو مورفيوس] سيموت»، و«خذ قطعة حلوى. أعدك بأنك بحلول انتهائك من أكلها ستشعر أنك بخير تمامًا». الأولان مرتبطان مباشرة بتحول نبو أخيرًا إلى «الواحد» في الفندق أثناء القتال مع العملاء؛ والثالث يشير إلى إدخال أو تنشيط «البرنامج الرئيسي» الذي يذكره المهندس المعماري في ماتريكس ريلوديد، إذ تبدأ قواه في الاستيقاظ بعد أن يأكل قطعة الحلوى.
إظهار الحرق
في المشهد الافتتاحي، تهرب باغز من سطح مبنى بالانزلاق أسفل لافتة مضيئة. تشكل الحروف العمودية على اللافتة كلمة «ANDERSONS»، مما يظهر ارتباطها بمصمم The Modal، أي الوجه البديل غير المستيقظ لنبو، توماس أندرسون. أسفل لافتة «ANDERSONS» توجد لافتة أخرى كتب عليها «FOR THOSE WHO LOVE TO EAT SHIT». «To eat shit» تعبير عامي يعني الاصطدام بسطح صلب عن غير قصد، عادةً بالوجه أولًا، وهو ما تفعله باغز عندما تصطدم بالأرض.
إظهار الحرق
عندما يلتقي نبو بالعرافة، تكون الموسيقى التي تُعزف في خلفية شقتها هي «Nuages» لدجانغو راينهارت. وبعد هذه النغمة، يمكن سماع «I'm Beginning to See the Light» لدوك إلينغتون.
إظهار الحرق
خلال تدريب نبو، يسأل مورفيوس: «ماذا تقول، أنني أستطيع تفادي الرصاص؟» فيجيب مورفيوس: «لا يا نبو. ما أقوله هو أنك عندما تكون مستعدًا، لن تضطر إلى ذلك». في النهاية، يصبح نبو «الواحد» ويوقف الرصاص بمجرد إشارة.
إظهار الحرق
الكتاب الذي يخفي نبو أشياءه فيه يُسمى «Simulacra and Simulation»، وهو أطروحة لجان بودريار تستكشف مفهوم المحاكاة وما بعد الواقعية. الفصل الذي تختبئ فيه الأشياء يُسمى «On Nihilism». غالبًا ما تنطوي العدمية على شعور باليأس مع الاعتقاد بأن الحياة خالية من المعنى. وكان هذا الكتاب نفسه قراءة إلزامية لجميع الممثلين الرئيسيين قبل قراءة النص.
إظهار الحرق
غالبًا ما يرتبط نبو بالرقم واحد. (نبو هو تبديل حروف كلمة one، ونقطة حبكة رئيسية هي ما إذا كان «الواحد» أم لا.) وفي المقابل، يعني اسم سايفر صفرًا (من الكلمة العربية صفر). معًا، يمثل الصفر والواحد أساس البيانات الثنائية، وبالتالي أساس جميع بيانات الحاسوب الحديثة. (يعيش نبو أيضًا في شقة 101، وهو رقم يتكون بالكامل من هذين الرقمين.) وأخيرًا، يعني اسم ترينيتي «مجموعة من ثلاثة»، وهي تظهر أول مرة في الغرفة 303.
إظهار الحرق
عندما يعرض مورفيوس على نبو الاختيار بين الحبة الزرقاء والحبة الحمراء، تكون الحبة الزرقاء في يده اليسرى والحمراء في يده اليمنى. لكن عندما تركز الكاميرا على وجه مورفيوس في لقطة قريبة جدًا، تعكس نظارته الشمسية يديه مع الحبتين كالمرآة، فتتبادل اليسار واليمين، مما يرمز إلى أن الواقع قد يكون خادعًا وأن تصورات مثل «اليسار» و«اليمين» قد تتلاشى.
إظهار الحرق
أثناء تصوير مشهد اقتحام نبو لسميث في سقف نفق المترو، أصيب تشاد ستاهيلسكي، بديل كيانو ريفز، بعدة إصابات، منها كسور في الأضلاع والركبتين وخلع في الكتف. كما أصيب بديل آخر بجروح بسبب أداة سحب هيدروليكية خلال لقطة اقتحام نبو في كشك.
إظهار الحرق
بعد أن تكشف العرافة لنبو أنه ليس «الواحد»، تقول له: «لديك الموهبة، لكن يبدو أنك تنتظر شيئًا ما. حياتك القادمة، ربما». يثبت هذا القول صحته في نهاية الفيلم: بعد أن يقتل سميث نبو، تتمكن ترينيتي من إعادته إلى الحياة، فتحوله أخيرًا إلى «الواحد».
إظهار الحرق
يبدو أن جميع برامج العملاء لديها بطانة ذهبية في بدلاتهم السوداء. وهذا لا يظهر إلا في مشاهد الجري والقتال. ومن المثير للاهتمام أن هذا قد يكون أول تلميح إلى أن «البرامج» في ماتريكس يمكن لبعض الأشخاص التعرف عليها بـ«البصيرة»، وهو ما كُشف عنه فقط بعد الفيلم: وعلى الأخص في بداية «Matrix: Reloaded» عندما يلقي نبو نظرة فاحصة على البرنامج، سيراف، قبل السماح له بلقاء العرافة.
إظهار الحرق
كان آخر مشهد تم تصويره هو انغماس نبو في البحيرة عند فصله عن الآلة لأول مرة.
إظهار الحرق
عندما يقوم تانك بتحميل تدريب الفنون القتالية إلى نيو، يظهر لقطة لشاشة الحاسوب وهي تمر عبر أنماط قتالية مختلفة. تحتوي الرسوم على صورة حاسوبية لشخص وعنوان النمط أسفلها. الخامس على الشاشة يحمل عنوان "Drunken Boxing". كان يوان وو بينغ، مصمم القتال في هذا الفيلم، مخرجاً ومصمماً للقتال في فيلم جاكي تشان الناجح المبكر السيد السكران (1978)، حيث يتقن شخصية تشان أسلوب زوي تشوان، أو الملاكمة المخمورة. بعض أنماط القتال الأخرى التي يتم تحميلها هي الجيو جيتسو، والسافات، والكيمبو، والتايكوندو، وبالطبع الكونغ فو.
إظهار الحرق
حين يتحدث نيو إلى تيفاني في المقهى، ينظر إلى الأسفل فيظهر انعكاسها امرأة شقراء بشعر أطول. وعندما يتحدث نيو إلى مستشاره (شخصية نيل باتريك هاريس)، تتحرك الكاميرا عبر النافذة الأولى فتظهر مشهد مدينة. أما النافذة الثانية فتعرض مشهد جبل، وهو خلل في ماتريكس.
إظهار الحرق
في مكتب نيو توجد مجسمات لبعض شخصيات ثلاثية ماتريكس، من بينها مورفيوس وترينيتي وحبارى سينتينل. وهناك أيضاً يد ترفع الإصبع الأوسط، في إشارة إلى مشهد الاستجواب في الفيلم الأول حيث يقوم نيو بالحركة ذاتها تجاه العميل سميث.
إظهار الحرق
اسم نيو يحتوي على الحروف نفسها الموجودة في The One، لكن بترتيب مختلف – إنه جناس تصحيفي.
إظهار الحرق
حين يسأل نيو تشوي: "هل سبق أن راودك ذلك الشعور حيث لا تكون متأكداً إن كنت مستيقظاً أم ما زلت تحلم؟"، يرد تشوي: "مم، طوال الوقت. يُسمى ميسكالين. إنها الطريقة الوحيدة للطيران. مهلاً، يبدو لي أنك تحتاج إلى فصل نفسك عن الواقع، يا رجل." وهذا ينبئ بمصير نيو عبر الفيلم: فليس فقط يُفصل نيو عن ماتريكس، بل في النهاية يصبح قادراً على الطيران.
