حراس المجرة: 200 حقيقة من وراء الكواليس
أول فيلم من عالم مارفل السينمائي لا يضم آيرون مان يتجاوز إيراداته 300 مليون دولار في الولايات المتحدة.
المدينة الرئيسية التي تُرى من الأعلى على زاندار، وكذلك السفن التي يقودها فيلق نوفا، تحمل التصميم نفسه لشعار على خوذة نوفا من القصص المصورة، الذي تربطه صلات وثيقة بحراس المجرة.
وفقًا لفين ديزل، ساعدته أدائه لشخصية غروت في تجاوز فترة مظلمة في حياته. كان يتعامل مع فقدان صديقه المقرب وزميله في Fast and Furious بول ووكر: «كانت هذه أول مرة أعود فيها للتعامل مع البشر بعد التعامل مع الموت، لذا كان تجسيد شخصية تحتفي بالحياة كما يفعل غروت لطيفًا جدًا».
عند إصدار الفيلم، جلس المخرج جيمس غان مع النجمين كريس برات وديف باتيستا لجلسة أسئلة وأجوبة في متجر آبل. كانت تلك لحظة تنوير للثلاثي إذ أدركوا ما هو قادم. قال غان في تغريدة: «في ذلك العرض رأينا أن [حراس المجرة] سيكون كبيرًا. خلف الكواليس، وضعت أنا وديف باتيستا و[كريس برات] أذرعنا حول بعضنا وتعهدنا بالبقاء متواضعين وصادقين وطيبين مهما تغيرت عوالمنا الخارجية. أعتقد وأدعو أننا حافظنا نحن الـ3 على ذلك الوعد».
وصف بينيسيو ديل تورو الجامع بأنه «ليبراتشي في الفضاء الخارجي».
يبدو أن كريس برات سرق زيّ ستار لورد من موقع التصوير لغرض وحيد هو توفره لديه ليتمكن من الظهور بالزي لزيارة الأطفال المرضى في المستشفى، الذين قد يرغبون في لقاء ستار لورد.
نيبولا هي ابنة ثانوس في الفيلم، لكنها حفيدته في القصص المصورة.
في سجن الفضاء، ورد في وصف روكيت: «تحذير: ميل للعض».
استلهم جيمس غان معركة النهاية من أفلام مثل Top Gun وThe Right Stuff بدلاً من Star Wars، لأنها تدور في الغلاف الجوي وليس في الفضاء.
(عند الدقيقة 1:40 تقريبًا) قرب النهاية، عند حوالي ساعة و40 دقيقة، يصف ستار لورد رونان بـ«زهرة الخراء»، وهو اللقب الذي استخدمه جورج دبليو بوش بمودة لكارل روف.
(عند الدقيقة 52 تقريبًا) عندما يكون كويل وغامورا على نووير وتستمع إلى جهاز الووكمان الخاص به، يبدو المدخل خلفهما مشابهًا جدًا لمفاعل قوسي كبير، مثل الذي يستخدمه آيرون مان.
تم تسجيل التعليق الصوتي لوالدة كويل في مؤخرة سيارة ليتمكن كريس برات من سماعه أثناء وجوده في موقع التصوير.
كوزمو، كلب تخاطري من بعثات الفضاء السوفيتية المبكرة وعضو في حراس المجرة في القصص المصورة، يظهر ظهورًا قصيرًا خلال مشاهد الجامع على نووير.
وجد جيمون هونسو زيّه ومكياجه في دور كوراث غير مريحين للغاية وجامدين. وقد وجّه هذا الانزعاج إلى مشاهد الأكشن الخاصة به.
(عند الدقيقة 22 تقريبًا) عند حوالي 22 دقيقة، خلال قائمة أسماء روكيت المستعارة، يذكر فيلا-فيل، المعروفة في القصص المصورة باسم كوازار (كابتن مارفل). وهي أيضًا عشيقة ابنة دراكس.
يستشهد جيمس غان بفيلم Iron Man (2008) كمؤثر في الفيلم: «نحن نبدأ المرحلة 2 من عالم مارفل السينمائي. هذا هو مارفل الكوني، ونحن نفعل بالضبط ما فعلوه مع فيلم آيرون مان الأول».
قبل الإصدار، منحت مارفل إنترتينمنت واستوديوهات والت ديزني عرضًا خاصًا بيل مانتلو، كاتب القصص المصورة الذي شارك في ابتكار روكيت راكون ويقيم في المستشفى بشكل دائم بسبب خطورة حادث مروري معيق في 1992. وفقًا لشقيقه مايكل مانتلو، كان بيل سعيدًا بالتكييف، الذي ينسب إليه بالاسم كمبتكر الشخصية، واعتبر المناسبة يومًا سعيدًا له ولعائلته. مقابل حقوق شخصيات مانتلو، رتبت مارفل حزمة تعويضات له تضمن، وفقًا لمايكل، حصول بيل على الرعاية التي يحتاجها لبقية حياته.
(عند الدقيقة 55 تقريبًا) عند حوالي 55 دقيقة، عند أول ظهور للجامع، يكون أحد الجان المظلمين من Thor: The Dark World (2013) مستلقيًا في الخزان الزجاجي خلف كارينا.
أخبر برادلي كوبر هوارد ستيرن أنه تقاضى أجرًا أكبر عن أداء صوت Rocket في هذا الفيلم مقارنة بأجره عن بطولة المعالجة بالسعادة (2012) وصداع الكحول (2009) مجتمعين.
في الدقيقة 52 تقريبًا، تقول غامورا إنها لا ترقص. لكن زوي سالدانيا في الواقع راقصة باليه مدربة تدريبًا احترافيًا.
يمكن رؤية العديد من معالم لندن الحديثة في إنجلترا على كوكب زاندار، بما في ذلك جسر الألفية والمبنيان المعروفان باسم ذا شارد وذا غيركين.
في الدقيقة 11 تقريبًا، عندما نرى بيريت (ميليا كرييلينغ) لأول مرة على متن السفينة ميلانو، كانت ترتدي القميص الذي كان يرتديه بيتر الصغير (وايت أوليف) عندما اختُطف من تيرا (الأرض).
في الدقيقة 23 تقريبًا، بعد تسجيله في سجن الكيلن، يقول كويل إن الكرة لها إحساس حقيقي بـ«حقيبة زرقاء لامعة، تابوت العهد، الصقر المالطي». وكلها إشارات سينمائية إلى Kiss Me Deadly (1955) وسارقو التابوت الضائع (1981) والصقر المالطي (1941) على الترتيب.
وفقًا للكاتب السينمائي زاك ستنتز، اضطرت نيكول بيرلمان إلى «القتال بالسكاكين للحصول على حقها في الاعتماد على حراس المجرة. لكنها الآن على الأرجح أبرز كاتبة أفلام أكشن نسائية، لأنها أول امرأة يُكتب اسمها على فيلم مارفل، ليس فقط، بل على فيلم مارفل يحبه الناس حقًا. أقامت حفلة عند صدور الفيلم سُميت حرفيًا حفلة «تبًا لجيمس غان» لأنها كسبت ذلك التحكيم المرير للاعتماد. ما زلت غاضبًا منه، وأقول هذا كمعجب بجيمس غان كمخرج، هو أنه كان يسرّب بشكل انتقائي معلومات لأصدقائه ودوائر إعلام المعجبين لتقويض اعتمادها. عندما قرر ماثيو فون إقامة نوبة غضب لأننا حصلنا على اعتماد سينمائي [على رجال-إكس: الدرجة الأولى (2011)]، فعل ذلك على الأقل باسمه الخاص.»
أعاد الفيلم إحياء الاهتمام بمشغلات الكاسيت الشخصية والطلب عليها، وخاصة أجهزة ووكمان الكلاسيكية مثل جهاز بيتر.
ظهر جيمون هونسو سابقًا في Lara Croft: Tomb Raider - The Cradle of Life (2003)، وهو أيضًا عن البحث عن كرة تملك قوة تدمير عالم.
ظهر الجامع وكارينا لأول مرة في مشهد ما بعد شارة النهاية في Thor: The Dark World (2013).
وفقًا لصناع الفيلم، فإن روكيت راكون في هذا الفيلم نتاج فريد من التجارب: «إنه حيوان صغير أُخذ وأُجريت عليه تجارب ومُزق ثم أُعيد تجميعه ورُكبت له أجزاء إلكترونية، فهو نصف آلة ونصف راكون، وهو مخلوق مشوه وبائس وغاضب لأنه لا يوجد شيء آخر مثله، وهذا أمر ليس سهلًا أن تكونه.»
استُوحي روكيت راكون من راكون يُدعى أوريو يعيش في المملكة المتحدة.
كان الفيلم الأعلى إيرادًا في صيف 2014 على مستوى شباك التذاكر في أمريكا الشمالية، وأصبح أول فيلم يُطرح في أغسطس ويتصدّر إيرادات الصيف منذ أن بدأ تسجيل المبيعات بانتظام في منتصف عقد 1970.
لتغطية تكلفة بناء طقم الكيلن الفولاذي الضخم، اضطروا إلى صهره وبيع الفولاذ مرة أخرى. وقد برر ذلك تكلفة المواد.
ظهرت نيبولا لأول مرة في The Avengers #257 في يوليو 1985.
يجسد روبرت فيرث دور الدكتور فيتزجيبون، الطبيب المعالج في المشاهد الافتتاحية للفيلم. وقد سُميت شخصيته على اسم صديق شخصي لجيمس غان. فهناك فيتزجيبون في كل فيلم من أفلامه. ولحسن حظ فيرث، تم حذف مشاهده من النسخة النهائية. وهو يلعب دور طبيب آخر، هو الدكتور ستيلويل، في فيلم الإثارة Snowden (2016) للمخرج أوليفر ستون. ولحسن حظ فيرث، في ذلك الفيلم، لا تزال أجزاء من أدائه موجودة.
شارك فين ديزل وناثان فيليون سابقًا في بطولة Saving Private Ryan (1998)، الذي كان أول فيلم هوليوودي لكل منهما.
هذا هو أول فيلم في عالم مارفل السينمائي يحتوي على أكثر من ساعة من اللقطات المنسقة خصيصًا بتنسيق IMAX.
يُعرف سجن «راوندهاوس» باسم بانوبتيكون، وهو تصميم يسمح للحراس برؤية كل زنزانة. وقد استُلهم استخدامه من عدد من السجون الحقيقية المماثلة، وآخرها سجن ستيتسفيل في كريست هيل، إلينوي، بالقرب من شيكاغو. وعلى الرغم من إغلاق السجن في عام 2016، إلا أن المبنى لا يزال قائمًا لقيمته التاريخية. ويمكن رؤية منظر جيد للداخل في الفيلم الوثائقي الدرامي Call Northside 777 (1948)، بعد حوالي أربعين دقيقة من بداية الفيلم.
خضع كريس برات لاختبار أداء من أجل فيلم ثور (2011)، لكن ليس حتى لدور ثور نفسه، بل لأحد الشخصيات المساعدة، وعلى الأرجح فاندرال. وتذكر قائلاً: «لم يتصلوا بي للمرحلة التالية. عادةً يعطونك بعض الملاحظات، وأتذكر أن مدير اختيار الممثلين قال: 'واو. لقد اتخذت قراراً كبيراً هناك.' وهذا تعبير مهذب يعني: 'يا هذا، خفف من التمثيل قليلاً.' وصل الأمر إلى أنني لم أعد أرغب في اختبار الأداء لصالح مارفل مرة أخرى. قلت لنفسي: 'هذا سخيف؛ لن أظهر في فيلم لمارفل أبداً.'»
خضع حوالي 300 ممثل لاختبار أداء لدور ستار-لورد، من بينهم جويل إدجيرتون، وإيدي ريدماين، وجنسن أكلز، ولي بيس، وويس بنتلي، وجاك هيوستن، وكام جيجانديت، وسوليفان ستابلتون، ولوجان مارشال-جرين، وجاريت هيدلوند، وكريستوفر لويل، وجيمس مارسدن، وجيم ستورجس، وجوزيف جوردون-ليفيت، وآرون بول، وزاكاري ليفي، ومايكل روزنباوم، وجلين هاويرتون، وجون كراسينسكي. وقد اختير بيس لدور رونان المتهم، وروزنباوم لدور مارتينكس في حراس المجرة 2 (2017). وتذكر إدجيرتون قائلاً: «أنا... لم أفهم تماماً نبرة الفيلم كما فهمها هو، وكما فهمها أولئك الشباب... لم أكن متأكداً حقاً كيف يمكنني أن أكون جزءاً من تلك النبرة.»
أثناء سيرهما إلى السجن، كان كويل في الأصل يغني «The Wonderful Thing About Tiggers» لروكيت عندما قال إنه الوحيد من نوعه.
كره غان المشهد الطويل الذي تجتمع فيه غامورا وكويل على الشرفة، لذا في يوم التصوير غيّر الحوار لجعله يسير بشكل أسرع.
استوحى كويل النائم في كومة من السجناء من برنامج Locked Up Abroad، أحد مفضلات جيمس غان، حيث لاحظ أن السجناء خارج الولايات المتحدة غالباً لا يحصلون على زنزانة وسرير خاصين بهم.
يُفترض أن شخصية يوندو تظهر بقصة شعر على طريقة الموهوك كما في القصص المصورة، لكن جيمس غان قرر عدم إعطاء صديقه مايكل روكر شعراً مستعاراً، معللاً بأن افتقار روكر إلى الرشاقة سيكون عاملاً مساعداً في تمثيله.
ارتفعت مبيعات أغنية «Hooked on a Feeling» لفرقة بلو سويدي بنسبة 700 بالمائة بعد إصدار المقطع الدعائي الأول للفيلم، الذي أبرز الأغنية بشكل كبير.
وفقًا لجيمس غان، فإن سفينة ستار لورد «ميلانو» مستوحاة من سيارة هوت رود: «بيئتها تذكرنا بالأرض، ولها طابع ملموس، ميكانيكي بالكروم والجلد، ومظهر سيارة عضلات».
في 2020، قالت أماندا سيفريد في بودكاست Awards Chatter التابع لـ The Hollywood Reporter إنها رفضت أداء دور غامورا لأنها لم تظن أن أحدًا يريد مشاهدة فيلم «عن شجرة متكلمة وراكون».
سُئل جيمس غان مرة أخرى في مارس 2020 عما إذا كان Farscape (1999) قد ألهم أي شيء في حراس المجرة (2014). فأجاب: «الناس يذكرون دائمًا مليون فيلم ويسألونني إن كانت مصدر إلهام. عادةً الجواب لا. أما في حالة Farscape (1999) فالجواب نعم بالتأكيد».
تضمن الإعلان الترويجي عدة مقاطع وحوارات من مشاهد لم تظهر لاحقًا في الفيلم النهائي، مثل ظهور زوي سالدانا عارية الظهر من الخلف.
قام طاقم العمل بمقلب مع ديف باوتيستا خلال مشهد الرقص، حيث كان من المفترض أن يقبل رونان التحدي («لقد بدأ الأمر!») ويرقص، فاضطر باوتيستا إلى الارتجال في رقصته. وكانت رقصته جيدة لدرجة أن جيمس غان جعلها ميزة إضافية على قرص بلو راي وقرص دي في دي.
قرأ جوس ويدون المسودة الأولى من سيناريو غان وأخبره أنها تحتاج إلى «المزيد من جيمس غان»، أي إضافة مزيد من الفكاهة.
المشهد الذي تكاد فيه سفينة كويل ترتطم بالماء على موراغ هو المشهد الذي رسمه جيمس غان في لوحات القصة لتقديمه إلى مارفل ليكون المخرج. وقد صُوّر تقريبًا تمامًا كما تصوّر في الأصل.
تضمنت المسودات الأولى من السيناريو شخصية باغ. حتى أُعيد إحياؤه في إعادة إطلاق كوميكس الحراس للترويج للشخصية لفترة وجيزة. وقد استُبعد لأن مارفل لا تملك حقوق الفيلم للشخصية.
(عند الدقيقة 1:19 تقريبًا) عند الدقيقة 1:19 تقريبًا، وقبل مشهد «المعركة الكبرى» الأخيرة، يجتمع الحراس جميعًا في دائرة ويقفون واحدًا تلو الآخر ليعلنوا شفهيًا انضمامهم لمهمة كويل. وعندما يقف روكيت، يؤدي بوضوح ما يُعرف في عالم ستار تريك بـ«مناورة بيكارد». يقف ويسحب بأطرافه الأربعة (أو كفيه) أسفل سترته الرسمية، ربما لضمان مقاس أنيق، أو الأرجح لضمان ألا تبرز معدته بسبب ارتفاع القميص. من غير المعروف إن كانت هذه إشارة متعمدة لعشاق ستار تريك في الجمهور، لكن معظم محبي بيكارد لاحظوها في الفيلم.
شبّه جيمس غان المنتقمين والحراس بفرق موسيقية: «المنتقمون مثل البيتلز، لكن الحراس مثل الرولينج ستونز!»
كادت زوي سالدانا تكسر أضلاع كريس برات أثناء تصوير مشهد قتال. خلال التدريب، كان برات وسالدانا يرتديان معدات واقية ليتمكنا من ضرب بعضهما فعليًا. لكن عندما جاء يوم تصوير المشهد، نسي برات ارتداء معداته الواقية ولم يخبر سالدانا، لأنه ظن أنها ستتراجع لو علمت. سالدانا، التي كانت تظن أنه يرتدي المعدات كالمعتاد، ركلته مباشرة في أضلاعه، مما جعله يسقط أرضًا. ووفقًا لبرات، ظل يعاني من كدمة لبقية التصوير.
وظّف كيفن فيجي جيمس غان لإخراج هذا الفيلم بعد أن شاهد وأعجبه العرض التجريبي غير المُباع لمسلسل أخرجه جيمس غان يُدعى Sparky & Mikaela (2008) وكان يضم أيضًا راكونًا متكلمًا.
ارتبكت ألكسندرا بيرن عند قياس جيمون هونسو لملابسه. وقالت إنه مبني بشكل مثالي لدرجة أنها لو وضعت عليه كيس فاصولياء لجعله يبدو جيدًا.
وفقًا لجيمس غان، صُممت سفينة رونان «دارك أستر» على غرار ضريح: «إنها بسيطة ووحشية، عالم رمادي صارم بلا أي ديكور، وتعتمد فقط على هندستها الثقيلة الشبيهة بالخرسانة لنقل نبرتها ووظيفتها».
نكات فيلم Footloose على الشرفة جاءت من اقتراح كريس برات خلال مرحلة ما قبل الإنتاج بأن كويل لا يحب Footloose فحسب، بل يعتبره أسطورة.
أراد جيمس غان ظهور روم الفارس الفضائي في الفيلم، لكنه لم يتمكن من ذلك لأن مارفل لم تكن تمتلك حقوق استخدام الشخصية (فهي مملوكة حاليًا لشركة هاسبرو بعد استحواذها على باركر براذرز).
جوش برولين غير مذكور في الاعتمادات، وكان في الواقع آخر من تم اختياره للتمثيل. عُرض عليه الدور أثناء تصوير فيلم إيفرست (2015). وقد بنى تجسيده لشخصية ثانوس بشكل أساسي على دور مارلون براندو في شخصية الكولونيل والتر إي كورتز في فيلم القيامة الآن (1979).
(عند الدقيقة 1:19 تقريبًا) ارتجل شون غان، شقيق جيمس غان، الذي أدى التمثيل في موقع التصوير لشخصية روكيت، جملة "حفنة من الحمقى يقفون في دائرة".
ظهرت شخصية نوفا في المسودات الأولى (وإن كان من غير الواضح أي نوفا، ريتشارد رايدر أم سام ألكسندر) كشخصية محورية. وقد حُذفت بعد تولي جيمس غان، لأنها صرفت التركيز عن قصة ستار-لورد، ولأن غان لا يحب الشخصية.
يصف جيمس غان لقطة يد روكيت وهي تمتد لتلتقط يد دراكس خلال عاصفة حجر اللانهاية بأنها "لقطة مايكل أنجلو".
الشاشات على متن سفينة رافاجرز التي تظهر عندما يخطط الحراس لهجومهم على رونان هي بنفس الألوان المستخدمة على الشاشات في فيلم 2001: ملحمة الفضاء (1968).
في بداية الفيلم، عندما يستمع كويل الشاب إلى موسيقاه، يمكن رؤية علمين صغيرين: أحدهما علم الولايات المتحدة والآخر علم ولاية ميزوري، مما يشير إلى موقع كويل الحالي.
يتحدث بيتر كويل بحب عن الممثل كيفن بيكن إلى بقية الحراس. وفي The Guardians of the Galaxy Holiday Special (2022)، يحاول الحراس الآخرون إسعاد بيتر باختطاف كيفن بيكن وإحضاره إليه كهدية عيد ميلاد.
(عند الدقيقة 22 تقريبًا) في سجن الفضاء، يتضمن وصف بيتر كويل: "يُعرف أيضًا بـ: سيد الفضاء". هذا إشارة إلى النكتة المتكررة بأن لا أحد يبدو أنه يتذكر اسم كويل الخارج عن القانون، ستار-لورد، طوال الفيلم.
(عند الدقيقة 16 تقريبًا) في حوالي الدقيقة 16، يمسح روكيت لي كأحد مواطني زاندار أثناء بحثه عن مكافأة. حصل لي على هذا الظهور لأنه رغم أنه لم يبتكر حراس المجرة، إلا أنه المبتكر الرسمي المشارك لشخصية غروت، إلى جانب جاك كيربي وديك أيرز.
لويد كوفمان، الذي أعطى جيمس غان أول وظيفة له بدفع 150 دولارًا لكتابة Tromeo and Juliet، يمكن رؤيته في الخلفية عندما يُساق الحراس إلى السجن. ويقف بجانبه مساعد غان سايمون هات.
تدور أحداث حراس المجرة (2014) وحراس المجرة 2 (2017) قبل أربع سنوات من Avengers: Infinity War (2018).
في مقابلة مع The Empire Film Podcast، أشاد كولين تريفورو باستوديوهات مارفل وكيفن فيجي على إنجازاتهما خلال العقد الماضي. وعندما تحول الحديث إلى ما إذا كان مخرج Jurassic World (2015) قد التقى بمارفل لإخراج أحد مشاريعها، كشف كولين تريفورو أنه أجرى محادثة حول إخراج حراس المجرة لكنه لم يكن يملك الشغف بالمادة المصدرية الذي كان يعتقد أنه مطلوب: "بلى. التقيت بشأن حراس المجرة منذ زمن طويل جدًا. أجل، مبكرًا جدًا. كانت محادثة رائعة. لم أكن طفل قصص مصورة. لم يكن ذلك شيئي. كنت طفل Star Wars، وطفل إنديانا جونز، وطفل سبيلبرغ، كان ذلك شيئي. لذا كانت محادثة رائعة، لكنها كانت أقرب إلى فهم شخصي أكثر لكونك بحاجة إلى شخص أحب هذا وهو يكبر. [هم] يجب أن يكونوا من يخرجون هذه الأفلام. عليك أن تعيش وتتنفس هذا بالطريقة التي عشت وتنفست بها Jurassic وهذه الأفلام التي يحالفني الحظ بالمشاركة فيها الآن."
القميص الذي يرتديه بيتر كويل الشاب (وايت أوليف) (ولاحقًا بيريت (ميليا كرييلينغ)) هو لشركة J.D. Canoe Rental الخيالية على نهر دولوريس الحقيقي في كولورادو.
سجل فين ديزل جمله وهو يرتدي ركائز، حتى يتمكن من استشعار حجم غروت الحقيقي.
مشغل الكاسيت الذي يستخدمه بيتر كويل كان سوني TPS-L2. كان أول مشغل كاسيت شخصي يُطرح في 1979. كان يُسمى في الأصل "Soundabout"، ثم تغير إلى "Walkman".
جهاز الخرائط الذي يستخدمه كويل للعثور على الكرة أعطاه إياه الوسيط في الواقع. وقد وضح ذلك في حوار حُذف لاحقًا، وكذلك التفسير بأن موراغ كان كوكبًا قديمًا ذا حضارة متقدمة دُمرت عندما رفع الاحتباس الحراري مستوى سطح بحره. كانت البحار تنحسر كل 300 سنة، وهي الفرصة التي اغتنمها كويل لسرقة الكرة.
في إحدى حلقات الحدائق والمنتجعات (2009)، يُسمع نهاية محادثة بين بن وايت (آدم سكوت) وآندي دواير (كريس برات). يُسمع وايت يقول: "وكل ما فعلته هو التوقف عن شرب البيرة؟"، فيرد دواير: "نعم، وفقدت حوالي ستين رطلاً." هذا إشارة إلى فقدان برات وزنه استعداداً لدوره بيتر كويل (ستار لورد) في هذا الفيلم.
وفقاً لجيمس غان، فإن المشهد الإضافي في نهاية كابتن أمريكا: جندي الشتاء (2014) مع البارون فون ستراكر والتوأم كان في الأصل مشهداً إضافياً لهذا الفيلم، لكن المشهد استُخدم في النهاية لجندي الشتاء بدلاً من ذلك.
مزحة بصرية: عند الدقيقة 10:31 خلال أول هروب له، يكسر المشهد الحائط الرابع، فحين تصل سفينته التي أمسك بها النافور إلى القمة، يُسمع صوت ارتطام مميز عندما تصطدم بـ"الكاميرا" وتبدأ في السقوط مرة أخرى. ولزيادة هذا الإيهام، تظهر قطرات ماء على عدسة الكاميرا.
كان جيمس غان يحتفظ بكومة من علب الصلصال الصغيرة في موقع التصوير. إذا أدى شخص ما عملاً مذهلاً بشكل خاص في ذلك اليوم، سواء كان ممثلاً أو مساعد إضاءة أو مجازفاً أو مساعداً شخصياً، يحصل على علبة صلصال. يقول غان إنه وزع أربعين علبة على مدار التصوير الذي استمر خمسة وثمانين يوماً مع طاقم من مئتي شخص: "أحب رائحة الصلصال. فتح علبة جديدة وشمها يضعني في حالة إبداعية طفولية، ومن لا يحب اللعب بالصلصال؟"
قالت كارين غيلان إنها بدأت كتابة سيناريو فيلمها The Party's Just Beginning (2018) أثناء تصويرها هذا الفيلم. وقالت: "كنت أستمتع كثيراً بأداء دور هذه الشريرة ثم أعود إلى المنزل وأجد ملاحظات لاصقة على كل جدار حول فيلم آخر كنت أحاول صنعه. كان ذلك أكثر متعة على الإطلاق."
واجهت زوي سالدانا صعوبة في نطق "ثانوس" واضطر جيمس غان إلى تلقينها في معظم مشاهدها.
خلال الإنتاج، شعر جيمس غان في مرحلة ما بالقلق من أنه يصنع الجزء التالي من The Adventures of Pluto Nash (2002).
عندما بدأ فين ديزل تسجيل جمله لغروت، فوجئ بسرور عندما وجد نفسه يعمل مع صديق قديم، دوك كين، فني الصوت الذي عمل معه في The Iron Giant (1999).
قبل اختياره لدور يوندو، أعرب مايكل روكر عن اهتمامه بلعب دور روكيت راكون، وكانت هناك عريضة كبيرة من المعجبين تحاول تحقيق ذلك.
للتواصل مع الممثلين أثناء الإنتاج، ركّب جيمس غان "ميكروفون الرب" يبث صوته إلى موقع التصوير. فعل ذلك لأنه شعر أنه يضيع الكثير من وقت التصوير في الجري من خيمة المراقبة إلى موقع التصوير الضخم للتواصل المباشر مع الممثلين.
غالباً ما يمنح جيمس غان أصدقاءه أدواراً صغيرة في أفلامه. انتهى الأمر بمعظم أصدقائه الشخصيين ليكونوا من الـ"رافاجرز" في عصابة يوندو.
بالإضافة إلى استخدام جسر الألفية في لندن كبديل لموقع على زاندار، تتضمن اللقطات الجوية أيضاً معالم أخرى من أفق لندن، مثل 30 سانت ماري أكس (الخيار).
في بداية الفيلم، تظهر راية ميسوري على مكتب الممرضات بجوار المكان الذي يجلس فيه بيتر كويل. وُلد جيمس غان ونشأ في سانت لويس، ميسوري.
(عند الدقيقة 57 تقريباً) في حوالي الدقيقة 57، عندما يعرض الجامع على الحراس تاريخ حجر اللانهاية، يضع غروت أصابعه عبر صورة ثلاثية الأبعاد للتيسراكت، وهو أيضاً حجر لانهاية.
(عند الدقيقة 57 تقريبًا) في حدود الدقيقة 57، حين يعرض جامع التحف تسجيلًا لمالكي أحجار اللانهاية السابقين، فإن الكائن الذي يستخدم حجر القوة لتدمير كوكب هو إيسون الباحث، وهو من سلالة السماويين ظهر في القصص المصورة Eternals #9 عام 1977.
خضعت لوبيتا نيونغو لاختبار أداء لدور غامورا، لكنها انتهت بأداء دور ناكيا في فيلم النمر الأسود (2018).
النسخة المدبلجة بالفرنسية أكثر تهذيبًا وملاءمة للأطفال على مستوى العالم من النسخة الأصلية.
كان من المقرر أصلًا أن يُقتل يوندو في نهاية الفيلم.
تكاد غامورا وبيتر يتقبلان على الشرفة قبل أن يتوقفا، وهو ما يذكّر بلحظة مشابهة في فيلم آيرون مان (2008) حين تكاد بيبر وتوني يتقبلان على شرفة لكنهما يتراجعان.
في القصص المصورة، دراكس أخضر اللون، لكنه في الفيلم غُيّر لونه إلى رمادي عكر، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن الفيلم كان يضم بالفعل شخصية خضراء زاهية هي غامورا، لكن السبب الأكبر هو تمييز مظهره عن هالك، الذي كان أيضًا رماديًا حين ظهر أول مرة في القصص المصورة.
سجّل فين ديزل جميع جمله بعدة لغات مختلفة، منها الروسية والصينية الماندرين والإسبانية والبرتغالية والألمانية والفرنسية، حتى يتمكنوا من استخدام صوته الحقيقي في الفيلم حول العالم.
أحب فين ديزل شخصيته غروت إلى حد كبير، فكان يحضر الفعاليات الترويجية والعروض الأولى مرتديًا الركائز التي استخدمها في الفيلم وقميصًا كتب عليه "I Am Groot".
كتب ظهور بينيسيو ديل تورو غير المدرج في الاعتمادات بشخصية جامع التحف في فيلم ثور: العالم المظلم (2013) ليمهد الطريق لهذا الفيلم.
أرادت زوي سالدانيا تجسيد غامورا عبر المكياج بدلًا من المؤثرات الحاسوبية أو التقاط الأداء.
تعذّر استخدام البادون، وهم أعداء متكررون للحراس في القصص المصورة، لأن حقوقهم تعود لسلسلة Fantastic Four لدى شركة 20th Century Fox، رغم أن مواد تكميلية أثبتت وجودهم في عالم مارفل السينمائي. فاستُخدم الساكاريون لسد هذه الفجوة.
(عند الدقيقة 25 تقريبًا) حين يدخل ستار-لورد وغامورا وراكيت وغروت إلى السجن، يستقبلهم صف من السجناء الغاضبين واقفين على شرفة؛ ويظهر كوفمان على يسار الشاشة وهو يصرخ في وجه ستار-لورد: "قاتل!".
بعد انتهاء التصوير، أهدى جيمس غان ديف باوتيستا صندوق طعام دراكس ليضيفه إلى مجموعته من صناديق الطعام القديمة، في المقابل أهدى باوتيستا كريس برات وزوي سالدانيا أحزمة بطولة WWE مصممة خصيصًا.
حين يدخل الحراس مسكن جامع التحف ويزمجر راكيت في وجه الكلبة كوزمو، يظهر في الخلفية ما يبدو أنه شيتاوري، وهم السلالة الفضائية المعادية التي تهاجم نيويورك في فيلم المنتقمون.
قصة معاناة دراكس مع اللغة تركت أثرًا عميقًا في طفل مصاب بالتوحد، فأعاد ديف باوتيستا نشر القصة على صفحته في فيسبوك معلقًا: "يجب أن أقول إن هذا رائع وغير متوقع تمامًا".
(عند الدقيقة 57 تقريبًا) حين يتفاوض الحراس مع جامع التحف وتُعرض الصور المجسمة لشقيقات حجر اللانهاية، يمكن رؤية كل من الأيثر من فيلم ثور: العالم المظلم (2013) والتسراكت من أفلام المنتقمون.
كان من المقرر أصلًا أن يظهر ستان لي في مشهد ضمن مجموعة جامع التحف على نولوير، حيث كان سيرفع إصبعه الأوسط في وجه غروت من داخل خزانة عرض، ربما في إشارة إلى أن غروت هو العضو الوحيد في الفريق الذي شارك لي في ابتكاره. وقد حُذف المشهد لأن لي كان في إنجلترا آنذاك وتعذّر الوصول إليه للتصوير، ولأن مسؤولي ديزني رأوا أنه غير لائق.
في القصص المصورة، والد كويل هو جيسون، لكن غان لا يحب اسم جيسون، لذا يوحي بأن والده شخص آخر لا يفصح عن اسمه علنًا لأنه محفوظ للجزء الثاني.
في مشهد محذوف، تذكر غامورا أن ثانوس تبنّاها، وهو ما يظهر في النهاية في فيلم Avengers Infinity War (2018) حين يستولي ثانوس على كوكب غامورا ويضمها إلى جناحه.
احتوى "مشهد الـ12%" على 11½ ساعة من اللقطات الخام.
عندما يخترق غروت رئة دراكس، وهو المشهد الذي وصفه جيمس غان بأنه "أكثر لقطة ثلاثية الأبعاد مقززة في الفيلم"، تركوا القيء الأصفر يتطاير خارج الإطار ليبدو وكأنه يتجه نحوك مباشرة.
أرادت مديرة التصوير سارة فين فورًا أن يلعب كريس برات دور ستار-لورد، إذ أعجبت باختباره لأداء الدور الرئيسي في كابتن أمريكا: المنتقم الأول (2011). لكن جيمس غان لم يقتنع، وقال لها: «مستحيل، إنه خاطئ تمامًا». وافق غان أخيرًا على مشاهدة اختبار برات، وتذكرت فين: «خلال عشر ثوانٍ، استدار جيمس ونظر إليّ وقال: هذا هو الرجل».
ميكي الخفي: عند الدقيقة 50 تقريبًا، حين يصل الحراس إلى نولوير لبيع الكرة، يبدو سقف نادي الجامع وكأنه أذنا ميكي ماوس المتوفرتان في حدائق ديزني.
اختبار تشادويك بوسمان لأداء دور دراكس المدمر. وقد اختير لاحقًا لدور ت'تشالا/بلاك بانثر في كابتن أمريكا: الحرب الأهلية (2016).
أثناء تطوير النص، كان جهاز سوني ووكمان من أول ما ركز عليه جيمس غان بخصوص ارتباط بيتر كويل (كريس برات) العاطفي بالأرض. كما ابتكر الموسيقى التصويرية التي أصبحت أيقونية لتمثيل والدة كويل وتأثيرها عليه.
اختبار جيسون موموا لأداء دور دراكس المدمر، لكنه رفض الدور وفقًا للتقارير لأنه لم يرغب في أن يُحصر في أدوار الوحشية أمام الجمهور (بعد أن أدى عدة أدوار أكشن) ولإتاحة المجال لنفسه لإخراج Road to Paloma (2014). وقد أكد كيفن فيغ وجيمس غان لاحقًا أن الممثل الوحيد الذي عُرض عليه الدور هو ديف باتيستا.
هناك أغنية من النص الأصلي لم تدخل النسخة النهائية، لكنها متاحة كمشهد محذوف في إصدار البلوراي: «Magic» لفرقة البوب الاسكتلندية Pilot (1972). وهناك مشهد محذوف يرقص فيه الحارس الأزرق الكبير في السجن على أنغام الأغنية مرعبًا الناس. ويأتي قبل المشهد الذي يقول فيه أحد الحراس: «خذوها إلى الحمامات... سيكون تنظيف الدم أسهل بهذه الطريقة». ولأن المشهد حُذف، فالأغنية غير متوفرة في الموسيقى التصويرية.
صرح جيمس غان أن اختبار كريس برات كان جيدًا لدرجة أنه كان مستعدًا لمنحه الدور حتى لو لم يفقد وزنه أو يتحسن لياقته في الوقت المناسب. ومزح غان بأنه كان مستعدًا لإضافة عضلات بطن ستة باستخدام المؤثرات البصرية على جسد برات. لكن برات طلب من غان منحه ستة أشهر لخسارة خمسين رطلًا، فخسر في النهاية ستين.
أكد جيمس غان عبر تويتر أن سفينة بيتر كويل في الفيلم تحمل اسم The Milano تيمنًا بأليسا ميلانو، حب طفولة بيتر كويل.
(عند الدقيقة 56 تقريبًا) في مشهد الجامع، لم يكن إسقاط بيتر للكرة مكتوبًا في النص. ووفقًا للتعليق الصوتي، أسقطها كريس برات عن غير قصد أثناء التصوير لكنه بقي في شخصية طوال الوقت، فبقيت في الفيلم النهائي. كشف كريس برات لاحقًا لجيمس غان أنه أسقط الكرة عمدًا، معتبرًا أن طلب السماح أفضل من طلب الإذن.
حتى أغسطس 2014، كان هذا الفيلم يحمل الرقم القياسي لأوسع إصدار في أغسطس في أكثر من 4,080 دار سينما، محطمًا الرقم القياسي السابق الذي كان بحوزة G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009) بـ 4,007 دور عرض.
خطط كتّاب Parks and Recreation (2009) لحلقة في الموسم السابع يخلع فيها آندي دواير قميصه، لكن الفكرة اضطرت للإلغاء بعد أن اكتسب كريس برات عضلات لأداء دور ستار-لورد في هذا الفيلم. وقال المنتج التنفيذي مايكل شور: «آندي ليس رجلًا ذا بنية بشرية مثالية بعضلات بطن مشدودة وعضلات ذات رأسين عملاقة».
أشاد جيمس غان بفيلمه الأول للرعب الكوميدي سليثر (2006)، الذي دار حول بلدة صغيرة تغزوها رخويات فضائية لزجة تنتحل الأجساد. وتظهر هذه الرخويات في هذا الفيلم في مشهد قصير كجزء من مجموعة ذا كوليكتور.
كان من المخطط أصلاً أن يكون حجر القوة أحمر اللون، وصُوّر على هذا الأساس، لكنه غُيّر إلى البنفسجي في مرحلة ما بعد الإنتاج عندما قررت مارفل أن حجر الواقع، الذي ظهر في ثور: العالم المظلم (2013)، سيكون أحمر.
صدرت ثلاثة إصدارات موسيقية: موسيقى تايلر بيتس التصويرية، وألبوم يضم الأغاني الموجودة على شريط كويل، ومجموعة "فاخرة" تجمع الألبومين. وقد صدر ألبوم الشريط فعلياً بكمية محدودة على كاسيت، وهو أول كاسيت تطلقه مجموعة والت ديزني منذ 2003 (تضمنت نسخة الكاسيت أيضاً نسخة تنزيل رقمي من الألبوم).
صرّح جيمس غان عدة مرات أن روكيت كان سبباً كبيراً، إن لم يكن السبب الرئيسي، لرغبته في صنع هذا الفيلم. بل إنه بعد تأكد نجاح الفيلم، نشر رسالة شكر مؤثرة على الإنترنت، شكر فيها الجميع تحديداً لأنهم سمحوا لراكون بأن يجعلهم أكثر إنسانية بقليل.
أثناء حضورها مهرجان نانتوكيت السينمائي الـ18، قالت غلين كلوز إنها وافقت على المشاركة في الفيلم فقط لأن "هذا سيتيح لي بعد ذلك الذهاب لعمل النوع الآخر من الأفلام التي أحبها حقاً". لكنها أردفت قائلة: "وآمل أن أقضي وقتاً رائعاً. ستكون تجربة جديدة بالنسبة لي، لكن عملياً سيعني أنني أستطيع عمل تلك الأفلام الأصغر وسيكون ذلك على ما يرام."
سخر جيمس غان ذات مرة من كثرة تعديلات جورج لوكاس على ثلاثية Star Wars الأصلية لإعادة إصدارها. وبعد طرح هذا الفيلم، اعترف غان بأنه يود العودة وإعادة تحرير عدة مشاهد مثل لوكاس.
استعداداً لدور نيبيولا، حلقت كارين غيلان رأسها.
قال كريس برات إن صورة "سيلفي" له بلا قميص التُقطت أثناء تصوير زيرو دارك ثيرتي (2012) هي التي أكسبته دور ستار-لورد في هذا الفيلم. فقد كان قد نشر في برنامج حواري ظهر فيه صورة له بملابسه الداخلية، يثني عضلاته ويستعرض جسداً مشدوداً وعضلياً للغاية. وهذه الصورة تحديداً أقنعت منتجي الفيلم بأنه قادر فعلاً على اكتساب اللياقة وأداء دور بطل خارق. وفي الاجتماعات النهائية، أخرجوا صورته وسألوه إن كان يستطيع استعادة تلك البنية الجسدية. فوعدهم بذلك، بل تجاوزها فعلاً ببرنامج تدريبي أكثر صرامة استمر 6 أشهر.
معظم أصوات الساكاريين أدّاها جيمس غان ومساعد المخرج سايمون هات.
كان من المقرر أصلاً أن يظهر ستان لي في مشهده كأحد الجوائز المحفوظة في صناديق ذا كوليكتور، رافعاً إصبعه الأوسط في وجه غروت. لم يعجب ذلك مسؤولي ديزني، فطلبوا من جيمس غان تغييره ليصبح لي كائنًا فضائيًا فاتنًا.
(عند الدقيقة 1:28 تقريباً) تعليق دراكس على قدرة غروت على إطلاق "اليراعات"، "متى تعلمت أن تفعل ذلك؟"، مزحة داخلية، إذ لم يُظهر غروت هذه القدرة قط في الكتب المصورة.
هذا الفيلم وحراس المجرة 2 هما الفيلمان الوحيدان من أفلام عالم مارفل السينمائي اللذان تظهر شارة البداية فيهما أثناء الفيلم. أما البقية فتظهر في النهاية.
ترك ديف باتيستا اتحاد WWE للترويج للفيلم.
ميكي الخفي: عند حوالي الساعة 1 و50 دقيقة، في نهاية الفيلم، بينما تقلع السفينة، يمكنك رؤية 3 شموس في الأفق تبدو إلى حد كبير كظل رأس ميكي ماوس.
في الهولندية والأفريكانية والفلمنكية، تعني كلمة "Groot" "كبير". وبالتالي فإن "I am Groot" ستعني "أنا كبير".
في نسخة البلوراي من الفيلم، تعرض القائمة الرئيسية مشغل أشرطة كويل على متن السفينة ميلانو. ثلاث "بطاقات تداول" موضوعة في الجانب الأيسر من المشغل واثنتان على اليمين. البطاقات على اليسار هي روكيت ودراكس وغروت (بهذا الترتيب من الأعلى إلى الأسفل)، بينما البطاقات على اليمين هي غامورا وستار-لورد. الثلاث على اليسار مأخوذة من مشاهد عندما تم حجز الحراس على زاندر، أما على اليمين، فغامورا تظهر من مشهد قرب نهاية الفيلم حين كانوا يطاردون رونان، ولقطة ستار-لورد من بداية الفيلم عندما كان على موراغ يبحث عن الجوهرة.
كشف دان تراشتنبرغ في بودكاست Happy Sad Confused أنه كان مرشحًا لمنصب المخرج. وقال: "سأقول إنني التقيت بمنتج يدعى جيريمي لاتشام في [مارفل ستوديوز] و[كيفن فيجي]، بفضل جيريمي، للاجتماع بشأن حراس المجرة قبل جيمس غان، بناءً على فيلمي القصير Portal [No Escape] كما تذكر (عبر The Playlist). كانوا يقولون 'هذا إبداعي، لنجد شخصًا مثيرًا للاهتمام ورائعًا'. لم أحصل على الوظيفة، من الواضح، وعن حق، لكنه أمر رائع جدًا."
أراد جيمس غان التوقف عن إخراج الأفلام بعد فشل Super (2010) في شباك التذاكر. وقد اتصل كيفن فيجي بوكيل غان بشأن إخراج حراس المجرة فور إخبار غان له برغبته في ترك الإخراج.
من المعروف أن المعجبين حاولوا فك جميع الأسرار الخفية في الفيلم الأول، وكلما ظن أحدهم أنه حقق اختراقًا، تقدم جيمس غان ليهدم ثقتهم ويوضح أن ذلك غير صحيح. ولكن كما صرح في أحدث تغريدة له، يبدو أن العديد من الناس على المسار الصحيح لفك هذا اللغز أخيرًا. ومع ذلك، كل ذلك قد يتغير مع إعادة إصدار جديدة للفيلم الأول، والتي قال غان مؤخرًا إنه يرغب في تجربتها. وعندما سأله أحد المعجبين عما إذا كانت هناك أغانٍ لم يحصل على حقوقها لفيلم حراس المجرة، كشف المخرج أنه كانت هناك فقط أغانٍ حذفها من الفيلم. فأجاب غان: "لقد رخصت كل أغنية سعيت إليها (رغم أنني في الفيلم الأول استفسرت عن Never Been to Spain وقد أخافني سعرها من التفكير فيها حتى)". وأضاف: "ومن المعروف أن مشهدي أغنية Pilot's Magic وأغنية Livin' Thing لفرقة إي إل أو قد حُذفا من الفيلم الأول (أندم فعلاً على حذف مونتاج Livin' Thing)". ثم أضاف أنه يرغب في إعادة إصدار الفيلم مع أغنية إي إل أو التي حذفها من المشهد الأول. وأجاب غان على تويتر: "من أحلامي إعادة إصدار GotG Vol 1 مع Livin' Thing وبعض الإضافات الصغيرة الأخرى".
بدءًا من حراس المجرة (2014)، حيث تحمل إحدى الشخصيات الرئيسية اسم غروت، أصبح الممثل البديل في الحياة الحقيقية روب دي غروت بديلاً للممثل ديف باتيستا عن شخصية دراكس. ويظهر روب دي غروت أيضًا في كل من حراس المجرة وفيلم جيمس بوند طيف (2015) عن شخصية ديف باتيستا هينكس.
في الأصل كان الفيلم ينتقل مباشرة من اختطاف بيتر كويل الصغير إلى موراغ بعد سنوات. لكن جمهور الاختبار وجد ذلك صادمًا بشكل خاص. فاقترح كيفن فيجي إدراج شعار مارفل ستوديوز بين هذين المشهدين للمساعدة في تخفيف حدة التحول في النبرة.
استشهد برادلي كوبر بشخصية تومي ديفيتو (شخصية جو بيشي في GoodFellas (1990)) كمصدر إلهام لصوت روكيت راكون.
كاد ثانوس يُحذف من الفيلم، لكن جيمس غان قرر الإبقاء عليه لربطه بـ The Avengers (2012).
كان ثانوس الشرير الرئيسي في المسودة الأصلية لسيناريو نيكول بيرلمان، لكن جيمس غان قلص دوره بناءً على طلب جوس ويدون، لأن ويدون شعر أن "علينا إدخاله برفق أكبر".
خضع جيمون هونسو لتجربة أداء لدور دراكس، ولي بيس لدور بيتر كويل (ستار-لورد). وقد تم اختيار كلاهما كأشرار. وقال هونسو إنه بعد أن رأى ديف باتيستا ومدى عضلاته، أدرك لماذا لم يُختَر، واعترف بأن باتيستا كان الخيار الأمثل للدور.
السلاح الأساسي ليوندو هو سهم واعٍ. في القصص المصورة، كان يوندو رامياً.
بيريت (ميليا كرييلينغ)، المرأة ذات البشرة الحمراء على متن سفينة بيتر كويل (كريس برات)، هي تكريم لقصة "Rampaging Hulk" المصورة. كانت كائنًا فضائيًا ساعد الهالك وريك جونز في إيقاف غزو فضائي.
عالم فيلق نوفا، زاندار، مبني بشكل أساسي على تصاميم المعماري الإسباني الحديث سانتياغو كالاترافا.
استغرق فناني المكياج خمس ساعات يوميًا لوضع المكياج وتطبيق 18 قطعة وشم صناعية على ديف باوتيستا. كشف كريس برات أنه خلال العملية، وقف باوتيستا طوال الوقت، ممسكًا بيديه على قضبان عليها كرات تنس، دون أي شكوى. في النهاية، تم تقليص العملية إلى متوسط ثلاث ساعات، بينما استغرق إزالة المكياج تسعين دقيقة.
(عند الدقيقة 22 تقريبًا) في الدقيقة 22 تقريبًا، وفقًا لجيمس غان، كانت إشارة ستار-لورد البذيئة ارتجالًا من كريس برات.
كانت مساعدة جيمس غان في موقع التصوير فتاة تدعى بريتاني، وهي ابنة أحد أعضاء فرقة Iron Maiden. في الموقع، كان بينيسيو ديل تورو يرتدي قميص Iron Maiden، فأشار غان إلى علاقتهما. ثم طلب ديل تورو التقاط بعض الصور معها.
عند القبض عليه، تُدرج سمات روكيت معارفه المعروفين: غروت وليلا. الليدي ليلا هي ثعلب مائي واعٍ وشريكة روح روكيت في عالم مارفل. وقد ظهرت لاحقًا في فيلم حراس المجرة الثالث.
أراد الكاتب والمخرج جيمس غان إنشاء أوبرا فضائية مشرقة وملونة تذكره بالأفلام الممتعة التي شاهدها في طفولته — مثل The Empire Strikes Back — قبل أن يُزال الكثير من اللون من أفلام الفضاء.
تعاون جيمس غان وكريس برات على تعليق جاكسون بولوك كمزحة، دون أن يتوقعا أبدًا أن تصل إشارة جريئة كهذه إلى الفيلم النهائي. ومع ذلك، أقنع كريس برات كيفن فيجي بالسماح له بتضمينها خلال عرض تجريبي، وحصدت أكبر ضحكة في الفيلم بأكمله.
كان من المخطط أن يظهر آيرون مان في دور كاميو في هذا الفيلم (تكريمًا لكونه أحدث عضو في الحراس في القصص المصورة حوالي 2013)، لكن تم إلغاء ذلك عندما قال روبرت داوني جونيور إنه قد لا يعيد تمثيل دور توني ستارك في المستقبل. وفي وقت لاحق، وقع داوني عقدًا لإعادة تمثيل الدور في جزأين من سلسلة "Avengers".
(عند الدقيقة 5 تقريبًا) في الدقيقة 5 تقريبًا، الكلب الذي يظهر في الهولوغرام الذي يعرضه كويل فوق الأطلال على موراغ هو كلب جيمس غان الخاص، ويسلي فون سبيرز.
وفقًا لجيمس غان، يتكون soundtrack الفيلم بشكل أساسي من أغاني السبعينيات والثمانينيات، لأنها جزء من ذكريات كويل عن الأرض: "الموسيقى هي أحد المعايير التي تذكرنا بأن كويل شخص حقيقي من كوكب الأرض، تمامًا مثلك ومثلي، إلا أنه يعيش هذه المغامرة الكبيرة في الفضاء الخارجي."
تم التفكير في أغنيتي "Wichita Lineman" لغلين كامبل و"Mama Told Me Not To Come" لثري دوغ نايت لرحلة حراس المجرة إلى Knowhere قبل اختيار أغنية ديفيد باوي "Moonage Dream".
كانت هناك المزيد من النكات عن A'askavariian في الفيلم، وقد حذفها جيمس غان بسبب التوقيت. لكنه يأسف على ذلك لأن روكيت كان مشتتًا جدًا لدرجة أن كويل سينام مع A'askavariian.
رأى جيمس غان أن استخدام أغاني السبعينيات سيساعد على ترسيخ الواقع وتوفير تباين ممتع. وفي مقابلة، كشف أنه جمع قائمة بالأغاني الناجحة التي ظهرت في مخططات Billboard خلال تلك الفترة، وقلصها إلى 120 أغنية للنظر في استخدامها في الفيلم. وقد ساعده ذلك طوال مراحل الإنتاج، إذ صُورت بعض المشاهد على وقع الموسيقى التي كانت تُشغل في الخلفية، أو كانت مصدر إلهام له لكتابة مشهد حول الأغنية.
قيام كويل بلف إصبعه الوسطى أثناء معالجته في السجن كان ارتجالًا من كريس برات، وقد اقترح عليه جيمس غان أن يشرح بسخرية مدى أسفه لحدوث ذلك.
أخذ جيمون هونسو دور كوراث من أجل ابنه: "لدي ابن يحب الأبطال الخارقين من سبايدرمان إلى آيرون مان إلى باتمان. في يوم من الأيام ينظر إلي ويقول 'أبي، أريد أن أكون فاتح البشرة حتى أتمكن من أن أكون سبايدرمان. سبايدرمان لديه بشرة فاتحة.' كان ذلك صدمة نوعًا ما." في السنوات الأخيرة، في عالم القصص المصورة Marvel Ultimates، حمل مايلز موراليس عباءة سبايدرمان، وهو مراهق نصف أسود ونصف لاتيني.
(عند الدقيقة 59 تقريبًا) في حدود الدقيقة 59، يسخر راكيت راكون (برادلي كوبر) من حقيبة كويل ويصفها بأنها حقيبة يد نسائية. وفي صداع الكحول (2009)، يسخر كوبر (فيل) من حقيبة آلان ويسميها حقيبة يد نسائية.
في شارة النهاية، تظهر عبارة: "لم يتعرض أي راكون أو مخلوق شجري للأذى أثناء تصوير هذا الفيلم".
شعار اللهب ذو الرؤوس السبعة الذي يحمله الرافاجرز على ملابسهم كان في الأصل شعار الأعضاء السبعة الأصليين في قصص مارفل المصورة "حراس المجرة" الصادرة عام 2008، التي يستند إليها هذا الفيلم.
صرّح جيمس غان على صفحته في فيسبوك بأن تايلر بيتس، خلافًا لمعظم الأفلام، كان يكتب بعض الموسيقى مسبقًا كي يتمكن غان من التصوير على أنغامها.
يقول جيمس غان إنه من غير المرجح أن يصبح الكلب كوزمو أحد الحراس في الأفلام المقبلة، لأن كلبًا حقيقيًا بفراء حقيقي سيمثل تحديًا عند مشاركة الشاشة مع راكون رقمي بفراء رقمي.
في مقابلة عام 2014، قال جيمس غان إنه يمكنك رؤية المخلوقات من فيلم سليثر (2006) وشرنقة آدم وارلوك في الخلفية خلال مشهد ذا كوليكتور. ويظهر آدم وارلوك في حراس المجرة: المجلد 3 (2023).
لم يُستخدم التقاط الحركة الفعلي مع راكيت ولا مع غروت، لأن وجه راكيت مختلف جدًا عن وجه الإنسان. وبدلًا من ذلك تم تحريكهما رقميًا. وأدى شون غان (الذي يلعب دور كراغلين) حركات راكيت التي استُخدمت كمرجع حركي للمؤثرات. كما استعان المحركون بحركات برادلي كوبر أثناء وجوده في غرفة التسجيل كمرجع.
(عند الدقيقة 8 تقريبًا) في حدود الدقيقة 8، يصف بيتر كويل أحد حراس كوراث بـ"سلحفاة النينجا". وقد صدر فيلم سلاحف النينجا المراهقون المتحولون (2014) في 8 أغسطس، بعد وقت قصير من عرض هذا الفيلم. وقد عُدّل إعلان للفيلم صدر حين عاد إلى المركز الأول في شباك التذاكر الأمريكي بعد أن احتل فيلم السلاحف الصدارة أسبوعين متتاليين، فحُوّل فيه سطر "سلحفاة النينجا" إلى "خُذ هذا يا سلحفاة النينجا!".
رفضت أوليفيا وايلد دور غامورا، بينما خضعت جينا كارانو ورايتشل نيكولز وأدريان باليكي لتجارب الأداء.
حقائق تحرق الأحداث
إظهار الحرق
أراد جيمس غان وضع مشهد غروت الراقص في نهاية الفيلم، لكنه رأى أنه أفضل من أن يُترك للنهاية، فجعله مشهدًا في منتصف الشارة.
إظهار الحرق
(عند الساعة 1 و50 دقيقة تقريبًا) أوضح جيمس غان أن سبب تجمد غروت حين يضبطه دراكس وهو يرقص هو أنه يعلم أن دراكس لا يوافق على ذلك. وقد جرى تفصيل كراهية دراكس للرقص في حراس المجرة: المجلد 2 (2017).
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 20 تقريبًا) في حدود الدقيقة 20، حين يُعتقل بيتر كويل/ستار-لورد، يناديه كوربسمان دي (جون سي. رايلي) خطأً "ستار-برينس". ولاحقًا، عند استعراض أبرز المعتقلين، تظهر على الشاشة معلومات تفيد بأن الاسم المستعار لكويل هو "سبيس-لورد". ويُرجّح أن كوربسمان دي هو من أدخل هذه المعلومة خطأً أيضًا.
إظهار الحرق
كان إدراج هوارد البطة فكرة المحرر فريد راسكين. أحبها كيفن فيج كثيرًا، ويتذكر جيمس غان قائلاً: "لم يستطع التوقف عن الضحك في كل مرة كان يراها، كان يقول: 'نحن مجانين تمامًا!'"
إظهار الحرق
في المواجهة الحاسمة على زاندار، يشتت ستار-لورد (كريس برات) انتباه رونان (لي بيس) بأداء ارتجالي لأغنية "O-O-H Child" لفرقة The Five Stairsteps. وفي فلم ليغو (2014)، يشتت إيميت البطل (بصوت برات) مستعمرة من الروبوتات المهددة بإطلاق غناء جماعي لأغنية "Everything is Awesome" الجذابة خلال مشهد حاسم.
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 14 تقريبًا) في المشهد الأول لرونان المتهم، عندما يقتل الزاندارى بمطرقته، يتدفق الدم إلى البركة حيث استيقظ رونان أول مرة، ويكون بنفس لون السائل الذي خرج منه رونان، مما يكشف أنه ينام مغمورًا تمامًا في دماء أعدائه.
إظهار الحرق
يتناول جيمس غان علمية المشهد الذي يمسك فيه كويل بغامورا بينما كلاهما معرضان لفراغ الفضاء. استشاروا وكالة ناسا بشأن ذلك وقرروا أن الشخص يمكنه النجاة من هذا التعرض ولن ينفجر فعليًا، وهو ما يؤكده الفيلم أيضًا.
إظهار الحرق
اقترح جيمس غان أن يوندو كان يعلم أن كويل استبدل الكرة عندما ابتعد، لكنه لم يكن يريد أن يضطر لقتل كويل.
إظهار الحرق
في الأصل، كان جيمس غان سيتضمن مشاهد إضافية في مونتاج أغنية "Ain't No Mountain High Enough" الختامي. شمل ذلك جد كويل ينظر إلى الفضاء، والجامع في محفوظاته المحطمة، ونبولا تدوس بغضب في حقل. لم يدخل الفيلم سوى الجامع، كمشهد ما بعد شارة النهاية.
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 46 تقريبًا) جملة ستار-لورد "لو كان لدي ضوء أسود، لبدا هذا المكان كلوحة جاكسون بولوك" كانت ارتجالية من كريس برات. يمكن للأضواء السوداء أن تكشف عن مواد بيولوجية معينة. هذه الملاحظة هي كويل يتفاخر بطبيعته الغازية وتشير إلى أن حالة السفينة أكثر قذارة بكثير مما تتخيل غامورا.
إظهار الحرق
عندما ينهار روكيت في نووير بعد معركته مع دراكس ويصرخ بأنه لم يطلب أن يُصنع، أو أن يُمزق ويُعاد تجميعه مرارًا وتكرارًا ويُحول إلى وحش، تبدو غامورا متعاطفة. هي تعرف كيف يكون ذلك الشعور، إذ يُكشف في حراس المجرة الجزء 2 أن ثانوس فعل ذلك بها وبنيبولا "لتحسينهما" بعد فشلهما في مهمة. وقد فُعل ذلك بنيبولا أكثر من غامورا، مما يشكل جزءًا من عداء نيبولا تجاه غامورا وكراهيتها لثانوس.
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 55 تقريبًا) يمكن في الواقع رصد هوارد البطة مرة إضافية قبل مشهد ما بعد شارة النهاية. عندما يصل كويل وبقية الفريق أول مرة إلى معرض الجامع، وبينما يستدير الجامع لمواجهتهم، يمكنك رؤية هوارد لفترة وجيزة جالسًا في صندوقه الزجاجي في الخلفية فوق رأس الجامع ومباشرة إلى يمينه.
إظهار الحرق
كُتب مشهد الكهف الافتتاحي في الأصل حول أغنية "Hooked On A Feeling" لفرقة Blue Swede، لكن جيمس غان رأى أن أغنية "Come and Get Your Love" لفرقة Redbone تعمل بشكل أفضل بكثير.
إظهار الحرق
في القصص المصورة، يُعاد إنبات غروت مرارًا من غصين، ويمتلك نفس الذكريات والشخصية في كل مرة، مما دفع المعجبين إلى افتراض أن هذا سيكون الحال في الأفلام أيضًا. لكن عندما صدر تكملة هذا الفيلم، كشف جيمس غان أن بيبي غروت لا يمتلك أيًا من ذكريات النسخة الأصلية، وأنه في الواقع كائن مختلف. هذا يعني أن غروت مات بالفعل وهو ينقذ رفاقه في هذا الفيلم.
إظهار الحرق
(عند الساعة 1:35 تقريبًا) عندما تسقط نبولا من سفينة رونان الحربية، تهبط على سفينة مقاتلة من نوع نوفا، وتثقب الزجاج الأمامي، وتقول "اخرج!"، مجبرة الطيار المسكين على القفز. قد تكون هذه إشارة إلى مشهد المروحية الشهير في ترمنايتور 2: جادجمنت داي (1991).
إظهار الحرق
أثناء تصوير مشهد ما بعد شارة النهاية، لم يكن بينيسيو ديل تورو يعلم أنه سينظر إلى هوارد البطة.
إظهار الحرق
(عند الساعة 1:50 تقريبًا) مشهد منتصف شارة النهاية حيث يرقص غروت على أغنية "I Want You Back" تم تحريكه باستخدام لقطات لجيمس غان يرقص على الأغنية على انفراد.
إظهار الحرق
في نهاية الفيلم، تخبر غامورا دراكس أن عائلته يمكنها أن ترتاح بمعرفة أنه انتقم لها، فرد بأن عدوه الحقيقي وهدفه هو ثانوس. قد تكون هذه إشارة إلى القصص المصورة، حيث كان دراكس إنسانًا قتلت عائلته على يد ثانوس، الذي كان قد هبط للتو على الأرض. وبعد هذا الحدث كرس دراكس بقية حياته لقتل ثانوس.
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 18 تقريبًا) في نحو الدقيقة 18، حين يقبض غروت وراكت على كويل وغامورا، يطلب راكت من غروت الإمساك به في إشارة إلى كويل، لكن غروت، رغم استخدام ضمير المذكر، يستهدف غامورا بالخطأ لأنها أنثى، ما يوحي بأنه لا يفهم مفهوم الجنس وقد يكون في الواقع من نوع لا جنس له.
إظهار الحرق
عُزفت أغنية "Cherry Bomb" فعليًا في موقع التصوير أثناء دخول الشخصيات الملحمي قبل المعركة الأخيرة لمساعدتهم على الاندماج في أدوارهم، وقد ألّف تايلر بيتس الموسيقى التصويرية الأصلية قبل بدء التصوير كي تُشغَّل في الموقع وتساعد أداء الممثلين في مشاهد معينة، و"Cherry Bomb" هو أيضًا اسم الفرقة الموسيقية في هوارد البطة (1986)، وهوارد يظهر في مشهد شارة النهاية.
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 32 تقريبًا) في نحو الدقيقة 32، حين يلتقي رونان بثانوس، تظهر نيبولا وهي تصلح ذراعها اليسرى، وذلك في إشارة إلى مشهد محذوف متاح في إصدار البلوراي تتقاتل فيه غامورا مع نيبولا على شرف الذهاب إلى زاندار واستعادة الجوهرة.
إظهار الحرق
الاستراتيجية الأساسية التي يعتمدها الأبطال بمركباتهم الفضائية (محاولة إعاقة العدو قبل أن يبلغ الأرض) مستوحاة من Space Invaders (1981).
إظهار الحرق
يكتشف بيتر كويل أنه نصف بشري فقط (من جهة والدته)، وبحسب القصص المصورة فإن والده هو الإمبراطور جيسون ملك سبارتاكس، وقد قال جيمس غان إن الأمر ليس كذلك في الفيلم، لكن اسم كويل الأوسط هو جيسون تكريمًا للقصص المصورة.
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 36 تقريبًا) في نحو الدقيقة 36، خلال مشهد الهروب، يقول أحد الحراس إن "الحيوان هو من يتحكم" في إشارة إلى راكت، قبل أن يطرحه دراكس (ديف باتيستا) أرضًا، وكان لقب باتيستا في WWE هو "The Animal".
إظهار الحرق
بحسب كيفن فيغي، يقدّم كل فيلم من أفلام المرحلة 2 في عالم مارفل السينمائي تحية لسلسلة أفلام Star Wars عبر شخصية تفقد ذراعها (فقد أناكين سكايووكر يده في Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002) وفقد لوك سكايووكر يده في Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)): Iron Man 3 (2013) - يفقد ألدريتش كيليان ذراعه خلال معركته مع توني ستارك. Thor: The Dark World (2013) - يقطع لوكي ذراع ثور اليمنى على سفار تالفهايم. كابتن أمريكا: جندي الشتاء (2014) - فقد باكي ذراعه اليسرى أثناء سقوطه من القطار. حراس المجرة - تقطع غامورا ذراعي غروت خلال المشاجرة الأولى للمجموعة على زاندار، وتقطع نيبولا يدها بنفسها للهروب من غامورا. Avengers: Age of Ultron (2015) - يقطع ألترون ذراع أوليسيس كلاو اليمنى.
إظهار الحرق
حين يخبر راكت غامورا بأنه يحتاج إلى أحد أساور الحراس الأمنية للهروب من الكيلن، ترفع بصرها ويأتي القطع إلى لقطة للحارس الذي أمر السجناء الآخرين بقتل غامورا في الحمامات، وبالفعل فإن زرعته هي التي تأخذها غامورا.
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 53 تقريبًا) في نحو الدقيقة 53، هذا الفيلم هو أول فيلم في عالم مارفل السينمائي بلا مشهد تقبيل (كاد كويل وغامورا يتقبلان في نووير قبل أن تتراجع غامورا في اللحظة الأخيرة).
إظهار الحرق
(عند الدقيقة 23 تقريبًا) في نحو الدقيقة 23، عند دخول الكيلن، يصف كويل غروت بـ"الشجرة المعطاءة"، فيما يستبق مصير غروت في الفيلم، و"The Giving Tree" كتاب صدر عام 1964 لشيل سيلفرشتاين عن شجرة تمنح كل ما تستطيع لصديقها الإنسان وتضحي بنفسها في النهاية من أجله، بدافع الصداقة والحب.
صفحات ذات صلة
- ثور — يرد ذكر حراس المجرة في معلومات تلك الصفحة
- الرجل العنكبوت: لا طريق للوطن — يرد ذكر حراس المجرة في معلومات تلك الصفحة
- دكتور سترينج — يرد ذكر حراس المجرة في معلومات تلك الصفحة