دوبسيك: 17 حقيقة من وراء الكواليس
أخرج أربعة مخرجين حلقتين لكل منهم في هذا المسلسل القصير. أخرج باري ليفنسون الحلقتين الأولى والثانية، ثم تلاه مايكل كويستا وباتريشيا ريغين ودانّي سترونغ.
استعدادًا لدوره كمحامٍ ريك ماونتكاسل، ذهب بيتر سارسغارد إلى دايتون، أوهايو، حيث رافق الشرطة المحلية في جولاتها، وتواصل مع متعاطين نشطين للمواد الأفيونية، وتحدث مع أفراد أسر متضررة ومجموعات دعم، وزار سجنًا حيث شاهد المتعاطين وهم يحاولون التخلص من الإدمان. وقد صرّح بأن هذه التجربة الميدانية غيّرت منظوره ومنحته مزيدًا من التعاطف والفهم لضحايا هذا الوباء.
كتب مبتكر العمل دانّي سترونغ أو شارك في كتابة سبع من الحلقات الثماني.
اتُّخذ قرار تصوير المسلسل بأكمله في فرجينيا بسبب الإعفاءات الضريبية فيها. كما جرى النظر في كارولينا الشمالية وجورجيا.
موقع التصوير في كليفتون فورج هو بلدة سكك حديدية، وليست في الواقع بلدة تعدين.
يُعدّ واحداً من أعمال عدة، بين أفلام ومسلسلات محدودة وأفلام وثائقية، تناولت أزمة المواد الأفيونية ودور عائلة Sackler وشركة Purdue Pharma، وعُرضت في مطلع عام 2020. من بينها مسلسل Painkiller على Netflix وفيلم Pain Hustlers، إضافة إلى الأفلام الوثائقية The Pharmacist و The Crime of the Century و All the Beauty and the Bloodshed.
سبق لمايكل كيتون أن أدى دور ريتشارد ساكلر في فيلم Opioids II (2019) ضمن برنامج الأسبوع الماضي هذا المساء مع جون أوليفر (2014).
يخبر الدكتور صامويل فينيكس، الذي يؤدي دوره مايكل كيتون، بيلي كاتلر أنه من بلدة صغيرة في جنوب غرب بنسلفانيا. ومايكل كيتون هو من كوراوبوليس، وهي بلدة صغيرة في جنوب غرب بنسلفانيا.
مقتبس من كتاب غير روائي بعنوان "دوبسيك" للكاتبة بيث ميسي.
هو مسلسل أصلي من إنتاج هولو، أنتجته شركة 20th Television.
صُوّر على مدى ستة أشهر، من ديسمبر 2020 إلى مايو 2021.
في حلقة من عام 2019 من برنامج الأسبوع الماضي هذا المساء مع جون أوليفر، ظهر مايكل كيتون في القصة الرئيسية عن أزمة المواد الأفيونية في الولايات المتحدة وقرأ اقتباسات حقيقية من محاضر جلسات ريتشارد ساكلر القضائية.
حقائق تحرق الأحداث
إظهار الحرق
هذه هي المرة الثانية التي يؤدي فيها مايكل كيتون دور مدمن مخدرات في مرحلة التعافي. كانت الأولى في فيلم Clean and Sober (1988).
إظهار الحرق
يكتشف راندي رامسير وريك ماونتكاسل أن العديد من المقالات التي تروّج لفكرة أن المواد الأفيونية ليست إدمانية بطبيعتها أو أن "أقل من 1% من المرضى يصبحون مدمنين على أوكسيكونتين" تستشهد بدراسة واحدة فقط: ما يسمى "دراسة بورتر-جيك". ويصوّر مسلسل دوبسيك بحثهما الطويل للعثور على هذه الدراسة المراوغة، ليكتشفا أنها لم تكن دراسة على الإطلاق؛ بل مجرد رسالة قصيرة إلى محرر إحدى المجلات الطبية. وهذا العنصر في دوبسيك يلتزم عن كثب بالحقائق التاريخية: في عام 1980، نشرت مجلة نيو إنغلاند جورنال أوف ميديسين رسالة من خمس جمل من جين بورتر وهيرشل جيك، دكتور في الطب، من مركز بوسطن الجامعي الطبي. أوجزت الرسالة ملاحظاتهما على 11,882 مريضًا تلقوا مسكنات ألم مخدرة قائمة على الأفيون؛ ولاحظا أنه تحت إشراف المستشفى، لم يصبح مدمنًا سوى أربعة من هؤلاء المرضى الذين لم يكن لديهم تاريخ سابق من الإدمان. وهذا بعيد جدًا عن كونه دراسة محكمة (المعيار العلمي للتقارير الطبية القائمة على الأدلة)، لكنه مع ذلك استُشهد به كدليل على خصائص المواد الأفيونية المفترضة غير الإدمانية واستُخدم كأساس للادعاء بأن أوكسيكونتين آمن. في عام 2017، نشرت نيو إنغلاند جورنال أوف ميديسين تحليلًا لأكثر من 600 مرة استُشهد فيها برسالة بورتر-جيك بشكل مضلل لإقناع الأطباء والمستشفيات بأن الإدمان ليس مصدر قلق. وفي مقابلة مع أسوشيتد برس عام 2017، أوضح الدكتور جيك أن رسالته القصيرة ما كان ينبغي أبدًا تفسيرها كدليل علمي على أي شيء، ناهيك عن مفهوم شديد الدقة الزائفة كفكرة أن المواد الأفيونية آمنة وغير إدمانية: "أشعر بالخزي الشديد لأن تلك الرسالة إلى المحرر استُخدمت كذريعة لفعل ما فعلته شركات الأدوية هذه. (...) لقد استخدموا هذه الرسالة لنشر فكرة أن هذه الأدوية ليست شديدة الإدمان." وقال جيك إن رسالته أشارت فقط إلى أشخاص يتلقون المواد الأفيونية في المستشفى لفترة قصيرة وليس لها أي صلة بالاستخدام طويل الأمد للمرضى الخارجيين.
إظهار الحرق
أصبحت حبوب أوكسيكونتين بجرعة 160 ملغ التي أطلقتها بيردو تُعرف باسم "أوكسيكوفينز" لأنها كانت أعلى بكثير في احتمالية التسبب في جرعة زائدة. كان بعض المرضى قادرين على تحمل جرعات أعلى بكثير، وقد "درست" الشركة رسميًا أحدهم لمعرفة أعلى جرعة يمكنهم الوصول إليها فعليًا.
إظهار الحرق
يُبلّغ والدا بيتسي مالوم ابنتَهما بوضوح تام أنّ إعلانها أنها مثلية الجنس وعيشها حياةً علنية مع صديقتها أمرٌ غير مقبول على الإطلاق، وما يلبث أن يقع بيتسي بعد ذلك بقليل في إدمان الأوكسيكونتِن. ورغم أنّ بيتسي شخصية مركّبة من نسج الخيال، فإنّ هذا الجانب من قصتها يطابق ما خلصت إليه دراسات طبية عدة تُظهر أنّ رفض الوالدين لأطفالهم من مجتمع الميم يرتبط باحتمال أكبر لتعرضهم لمشكلات شتى في مرحلة المراهقة والرشد، ومنها احتمال أعلى بكثير للإصابة بإدمان المخدرات. فعلى سبيل المثال، خلصت دراسة نُشرت في عدد يناير 2009 من دورية Pediatrics إلى أنّ «ارتفاع معدلات الرفض الأسري ارتبط ارتباطًا دالًا بنتائج صحية أسوأ. واستنادًا إلى نسب الأرجحية، كان احتمال إبلاغ الشباب البالغين من المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي الذين أفادوا بمستويات أعلى من الرفض الأسري خلال المراهقة عن محاولة الانتحار أكبر بـ 8.4 أضعاف، واحتمال إبلاغهم عن مستويات عالية من الاكتئاب أكبر بـ 5.9 أضعاف، واحتمال تعاطيهم المخدرات غير المشروعة أكبر بـ 3.4 أضعاف، واحتمال إبلاغهم عن ممارسة الجماع غير المحمي أكبر بـ 3.4 أضعاف، مقارنةً بأقرانهم من أسر أفادت بعدم وجود رفض أسري أو بمستويات منخفضة منه».
إظهار الحرق
في أغسطس 2023، أوقفت المحكمة العليا للولايات المتحدة مؤقتًا تسويةً على مستوى البلاد بقيمة 6 مليارات دولار مع شركة Purdue Pharma المصنّعة للأوكسيكونتِن ومالكيها من عائلة ساكلر، كانت ستحمي أفراد العائلة من الدعاوى المدنية المتعلقة بآثار المواد الأفيونية. وقد وافقت المحكمة العليا على النظر في المرافعات في ديسمبر 2023. وفي يوليو 2024، نقضت المحكمة العليا نهائيًا تسوية إفلاس Purdue Pharma. وقد عنى ذلك أنّ عائلة ساكلر لم تعد بالضرورة محمية من دعاوى محتملة في المستقبل بشأن دورها في إيجاد أزمة المواد الأفيونية وتفاقمها، لكنه عنى أيضًا أنّ أموال التسوية التي كان مقررًا أن تُصرف للحكومات لإنشاء برامج للاستجابة للمواد الأفيونية والتخفيف من آثارها وعلاجها باتت الآن مؤجلة إلى أجل غير مسمى.
