Richard Harris: পর্দার আড়ালের ৩৯টি মজার তথ্য

2006 সালের 30 সেপ্টেম্বর কাউন্টি ক্লেয়ারের কিলকির বাসিন্দা ও তাঁর পুরনো বন্ধু ম্যানুয়েল দি লুসিয়া কিলকিতে রিচার্ড হ্যারিসের একটি ব্রোঞ্জের পূর্ণমাপের মূর্তি স্থাপনের ব্যবস্থা করেন। মূর্তিটিতে আঠারো বছর বয়সী হ্যারিসকে স্কোয়াশ খেলতে দেখা যায়। ভাস্কর ছিলেন শেমাস কনলি এবং মূর্তিটি উন্মোচন করেন রাসেল ক্রো। হ্যারিস ছিলেন একজন দক্ষ স্কোয়াশ খেলোয়াড়, 1948 থেকে 1951 পর্যন্ত টানা 4 বছর কিলকির টিভোলি কাপ জিতেছিলেন, যা আজও কেউ ভাঙতে পারেনি।
1985 সালে তাঁর ভাই ডার্মট হ্যারিস মদ্যপানের কারণে মারা যাওয়ার পর তিনি পুনর্জন্মপ্রাপ্ত ক্যাথলিক হয়ে ওঠেন।
Camelot (1967)-এর শুটিং শেষ হওয়ার পর তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হয় তাঁর চরিত্র রাজা আর্থারের মুকুটটি কোথায়। তিনি বলেন, তিনি জানেন না। পরে টাইম ম্যাগাজিনের জন্য একটি ফটোশুটে তিনি সেই মুকুটটি পরে হাজির হন।
অভিনেত্রী অ্যানাবেল ওয়ালিসের চাচা তিনি।
Cromwell (1970)-এ অলিভার ক্রমওয়েলের চরিত্রে তাঁর কাস্টিংকে অদ্ভুত বলে মনে করা হয়েছিল, কারণ হ্যারিস ছিলেন দেশপ্রেমিক আইরিশ হুল্লোড়বাজ আর ক্রমওয়েল ছিলেন একজন পিউরিটান, যাঁর আয়ারল্যান্ডে সামরিক অভিযানকে গণহত্যা বা প্রায়-গণহত্যা বলা হতো। টাকার অঙ্ক এতই আকর্ষণীয় ছিল যে হ্যারিস এই চরিত্রটি নেন। সাক্ষাৎকারে তিনি বলেন, ব্রিটেনকে আরও গণতান্ত্রিক করার জন্য তিনি ক্রমওয়েলের প্রশংসা করেন।
মাইকেল কেইনকে তিনি দীর্ঘদিন ঘৃণা করতেন। হ্যারিস দাবি করেন, The Ipcress File (1965)-এ হ্যারি পামারের চরিত্রটি তিনি ফিরিয়ে দিয়েছিলেন।
সীমিত গান গাওয়ার দক্ষতার কারণে প্রযোজকরা প্রথমে Camelot (1967)-এ রাজা আর্থারের চরিত্রে তাঁকে নিতে অনিচ্ছুক ছিলেন। 1961 সালে ব্রডওয়েতে এই চরিত্রে অভিনয় করা রিচার্ড বার্টন অতিরিক্ত পারিশ্রমিক দাবি করায় শেষে হ্যারিসকে নেওয়া হয়। হ্যারিস লাইভে নিজেই গান গাওয়ার ব্যাপারে অনড় থাকেন এবং পরে সফল পপ ক্যারিয়ার গড়েন, 1972 সালে আমেরিকা সফর করেন।
On a Clear Day You Can See Forever (1970)-এ প্রথমে ইভ মন্তাঁর চরিত্রে তাঁকে নেওয়া হয়েছিল, কিন্তু বারব্রা স্ট্রাইস্যান্ডের সঙ্গে মতবিরোধের কারণে তিনি ছবিটি ছেড়ে দেন।
Play Dirty (1969)-এ প্রথমে তাঁরই কাস্টিং হয়েছিল, কিন্তু তাঁর ভূমিকা ছোট করে দেওয়ায় প্রযোজক হ্যারি সল্টজম্যানের সঙ্গে তুমুল ঝগড়ার পর তিনি কাজ ছেড়ে দেন। তাঁর জায়গায় আসেন নাইজেল ড্যাভেনপোর্ট।
২০০১ সালে টরন্টো স্টার-কে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে হ্যারিস উদ্বেগ প্রকাশ করেন যে হ্যারি পটার সিনেমাগুলোর সঙ্গে তাঁর সংশ্লিষ্টতা তাঁর বাকি ক্যারিয়ারকে ছাপিয়ে যাবে। তিনি ব্যাখ্যা করেন, "কারণ, দেখুন, ওই রক্তারক্ত সিনেমাগুলোতে অভিনয়ের জন্যই যে আমাকে মনে রাখা হবে, তা আমি চাই না, আর আমার ভয় হচ্ছে আমার সঙ্গেই ঠিক সেটাই ঘটতে চলেছে।"
১৯৬৮ সালে হ্যারিস হল্যান্ড পার্কে উইলিয়াম বার্জেসের টাওয়ার হাউস কেনেন £75,000 দিয়ে, জানার পর যে লিবারেস ঘরটি কেনার ব্যবস্থা করেছিলেন কিন্তু তখনো ডিপোজিট দেননি। ভেতরের ব্যাপক সংস্কারের কাজে হ্যারিস মূল সাজসজ্জাকারী প্রতিষ্ঠান ক্যাম্পবেল স্মিথ অ্যান্ড কোম্পানি লিমিটেডকে নিয়োগ দেন।
১৯৭০-এর দশকে কিছু সময় মদ্যপান ছাড়ার পর হ্যারিস লন্ডনের নিজের বাড়ির প্রতিটি ঘরে এক বোতল ভদকা রেখে দেন। প্রলোভন ছিল প্রবল, তবু তিনি এক ফোঁটাও ছোঁননি।
The Eagle Has Landed (1976)-এ আইআরএ জঙ্গি লিয়াম ডেভলিনের ভূমিকায় তাঁর জায়গায় আসেন ডোনাল্ড সাদারল্যান্ড, কারণ জানা যায় যে তিনি যুক্তরাষ্ট্রে প্রভিশনাল আইআরএ-র এক তহবিল সংগ্রহের অনুষ্ঠানে যোগ দিয়েছিলেন।
হ্যারি পটার সিনেমাগুলোতে অ্যালবাস ডাম্বলডোরের ভূমিকা নিতে প্রথমে অনিচ্ছুক থাকলেও (নাতনির অনুরোধেই তিনি রাজি হয়েছিলেন) হজকিনস রোগের সঙ্গে তাঁর লড়াই যেন এই চরিত্রে অভিনয়ে বাধা না হয়, তা তিনি দৃঢ়ভাবে চেয়েছিলেন। Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)-এর পোস্ট-প্রোডাকশনের সময় প্রযোজক ডেভিড হেম্যান হাসপাতালে হ্যারিসকে দেখতে যান। তখন পর্যন্ত অসুস্থতা এতটাই বেড়েছিল যে তিনি খুব শীর্ণ হয়ে পড়েছিলেন এবং ফিসফিস করে ছাড়া প্রায় কথা বলতেই পারতেন না, তবু তিনি প্রযোজককে অনুরোধ করেন চরিত্রটি যেন অন্য কাউকে দেওয়া না হয়। শেষ পর্যন্ত অবশ্য চরিত্রটি নতুন করে কাস্ট করতে হয়, আর কয়েক সপ্তাহ পরেই হ্যারিসের মৃত্যু হয়।
The Tonight Show Starring Johnny Carson (1962)-এ এক সাক্ষাৎকারে তিনি একটি গল্প বলেন—যখন তিনি তরুণ অভিনেতা, তখন "Macbeth"-এর এক মঞ্চনাটকে সেটনের ভূমিকায় অভিনয় করছিলেন। প্রধান অভিনেতা তাঁর প্রতি ভীষণ রুক্ষ ছিলেন এবং হ্যারিসের আইরিশ বংশপরিচয় নিয়ে বারবার ছোট করে কথা বলতেন। উদ্বোধনী রাতের অনুষ্ঠানে হ্যারিস আর সহ্য করতে পারলেন না। পঞ্চম অঙ্কে ম্যাকবেথ তাঁর দিকে ফিরে বলেন, "ওই চিৎকারটা কেন?" কথা ছিল হ্যারিস জবাব দেবেন, "রানি, আমার প্রভু, মৃত," তারপর ম্যাকবেথ তাঁর বিখ্যাত একক বক্তৃতায় "আগামীকাল, এবং আগামীকাল, এবং আগামীকাল" শুরু করবেন। কিন্তু হ্যারিস বরং বললেন, "ওহ, চিন্তা করবেন না। তিনি ভালো আছেন। দশ মিনিটেই উঠে দাঁড়াবেন।" তিনি পুরো অভিনয়টাই ভেস্তে দেন এবং সঙ্গে সঙ্গে তাঁকে কাজ থেকে বাদ দেওয়া হয়।
Scrooge (1970)-এ প্রথমে Ebenezer Scrooge চরিত্রে তাঁকেই কাস্ট করা হয়েছিল, কিন্তু ইসরায়েলে The Hero (1970)-এর পরিচালনার দায়িত্ব নিতে বাধ্য হওয়ায় তিনি কাজ ছেড়ে দেন। তাঁর জায়গায় আসেন অ্যালবার্ট ফিনি।
হ্যারি পটার চলচ্চিত্র সিরিজের প্রথম অভিনেতা যিনি মৃত্যুবরণ করেন। যথোপযুক্তভাবেই, হ্যারিসই প্রথম ব্যক্তি যিনি পর্দায় উপস্থিত হন (হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন (2001) এর শুরুতে)।
1954 সালে লন্ডনে একটি বেডসিট খোঁজার সময় তিনি একটি দোকানের জানালার পিছনে একটি বোর্ড দেখতে পান যেখানে ভাড়ার জন্য সমস্ত কক্ষের তালিকা ছিল। সেই বোর্ডে একটি সাইন ছিল যা সপ্তাহে তেরো শিলিংয়ে একটি রুমের প্রস্তাব দেয়, যাতে লেখা ছিল "নো আইরিশমেন অর ব্ল্যাক নিড টু অ্যাপ্লাই"। এতে তিনি এতটাই ক্রুদ্ধ হন যে তিনি তার জার্সি হাতে জড়িয়ে কাচ ভেঙে সাইনটি নিয়ে নেন, যা তিনি সারাজীবন রেখেছিলেন।
ইংল্যান্ডে বসবাসকালে একদিন দুধ আনতে বেরিয়ে তিনি একটি সংবাদপত্রে দেখেন যে ইয়াং মুনস্টার লিমারিকের থমন্ড পার্কে খেলছে। তিনি আয়ারল্যান্ডের উদ্দেশ্যে পরবর্তী ফ্লাইট ধরেন এবং পরের তিন সপ্তাহ মদ্যপানে কাটান। এসব কিছুই তখন তার স্ত্রী জানতেন না, যিনি জানতেন না তিনি কোথায় আছেন। অবশেষে ইংল্যান্ডে ফিরে তিনি তার বাড়ির দরজার ঘণ্টা বাজান। তার স্ত্রী দরজা খোলেন এবং কিছু বলার আগেই তিনি বলেন, "আচ্ছা, তুমি মুক্তিপণ দিলে না কেন?"।
ছাত্রাবস্থাতেই তিনি লন্ডনের অতি ছোট "অফ-ওয়েস্ট এন্ড" আরভিং থিয়েটার ভাড়া নিয়ে ক্লিফোর্ড ওডেটসের "শীতকালীন যাত্রা (দ্য কান্ট্রি গার্ল)" নাটকের নিজস্ব প্রযোজনা পরিচালনা করেন। সমালোচকরা তা প্রশংসা করলেও প্রযোজনাটিতে তার সব সঞ্চয় ফুরিয়ে যায়। হ্যারিস দাবি করেছিলেন, ছয় সপ্তাহ তাকে কয়লার গুদামে ঘুমাতে বাধ্য করা হয়েছিল; আসলে তিনি লন্ডনে আত্মীয়দের বাড়িতে ছিলেন।
গীতিকার জিমি ওয়েবের "Macarthur Park" রেকর্ড করা প্রথম ব্যক্তি ছিলেন হ্যারিস এবং 1968 সালে তার এই পরিবেশনা দিয়ে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও যুক্তরাজ্য উভয় দেশেই শীর্ষ দশ হিট পেয়েছিলেন।
রিচার্ড তার ভাইয়ের নামে একটি বৃত্তি চালু করছিলেন যাতে দরিদ্র আইরিশ শিক্ষার্থীরা আমেরিকার বিশ্ববিদ্যালয়ে যেতে পারে।
মিউটিনি অন দ্য বাউন্টি (1962) বানানোর সময় এতটাই দুর্বিষহ সময় কেটেছিল তাঁর যে প্রিমিয়ারে যোগ দিতে তিনি outright অস্বীকার করেন। শুটিংকে তিনি বলেছিলেন "দুঃস্বপ্নের মতো" এবং ছবিটিকে আখ্যা দিয়েছিলেন "একেবারে চূড়ান্ত ফিয়াস্কো"।
"মেথড অ্যাক্টর" হিসেবে সুপরিচিত তিনি; একবার তাঁকে বলা হয়েছিল তিনি একটি নোংরা চরিত্রে অভিনয় করবেন, তাই চরিত্রটির সঙ্গে আরও ভালোভাবে মিশে যেতে তিনি দীর্ঘদিন স্নান করেননি—যা তাঁর সহ-অভিনেতাদের বিরক্তির কারণ হয়েছিল, তাঁরা বলেছিলেন দূর থেকেই তাঁর গন্ধ পাওয়া যেত।
The Ipcress File (1965) ও Alfie (1966)-এ মাইকেল কেইনের চরিত্র দুটি তিনি ফিরিয়ে দেন। প্রথমটি ছেড়ে তিনি বেছে নেন Caprice (1967), যে ছবিটি তিনি ঘৃণা করতেন।
তিনি বলেছিলেন, 1978 সালে কোকেইনের প্রায় ওভারডোজ হয়ে যাওয়ার পর তিনি মাদক ছেড়ে দেন।
2002 সালের আগস্টে যখন তাঁর হজকিন'স ডিজিজ ধরা পড়ে, ততদিনে রোগটি এতটাই বাড়িয়ে গিয়েছিল যে সুস্থ হওয়ার কোনো আশাই ছিল না।
তরুণ বয়সে তিনি মার্লন ব্র্যান্ডোর ভক্ত ছিলেন এবং On the Waterfront (1954)-এ তাঁর অভিনয় মুহূর্তেই নকল বা ব্যঙ্গ করতে পারতেন। তবে মিউটিনি অন দ্য বাউন্টি (1962)-এর শুটিংয়ের সময় ব্র্যান্ডোর সঙ্গে তাঁর বনিবনা হয়নি এবং ছবিটি বাজেট ও সময়সীমা ছাড়িয়ে যাওয়ার জন্য তিনি এই মার্কিন তারকার শুটিং-সেটের আচরণকে দায়ী করেছিলেন। 1960-এর দশকে সাক্ষাৎকারে তিনি প্রায়ই ব্র্যান্ডোর অদ্ভুত ছবি বাছাইয়ের সমালোচনা করতেন।
হ্যারিস, পিটার ও'টুল ও রিচার্ড বার্টন—তিনজন 1960-এর দশক থেকে মদ্যপানের সঙ্গী ছিলেন, যতদিন না 1978 সালে ও'টুলকে মদ্যপান ছাড়তে হয়।
1981 সালে মদ্যপানের কারণে তিনি প্রায় মৃত্যুর মুখে পড়েন এবং একজন রোমান ক্যাথলিক পুরোহিতকে তাঁর শেষকৃত্য-বিধি (লাস্ট রাইটস) দেওয়ার জন্য ডাকা হয়।
জীবনের শেষ 12 বছর তিনি লন্ডনের বিশ্বখ্যাত স্যাভয় হোটেলের 758 নম্বর ঘরে কাটিয়েছেন। তাঁর ঘরটি হোটেলের "কোর্টসাইড" অংশে ছিল। ঘর থেকে নদীর দৃশ্য দেখা যেত বটে, তবে "হোটেল" অংশের নদীর ধারের ঘরগুলোর মতো এত সুন্দর দৃশ্য নয়। তাঁর ঘর সপ্তাহে মাত্র একবার পরিষ্কার করা হতো এবং তিনি খুব কমই হোটেলকে জানাতেন যে তিনি ঘরে নেই, তাই তাঁর "ডু নট ডিসটার্ব" সাইনটি ঘুরে "মেক আপ মাই রুম" হয়ে গেছে কি না দেখতে দিনে দশবার তাঁর দরজা দেখতে হতো।
হ্যারি পটার ছবিগুলোতে ডাম্বলডোরের ভূমিকা প্রসঙ্গে হ্যারিস বলেছিলেন, প্রথমে তিনি চরিত্রটি নেওয়ার ইচ্ছা করেননি, কারণ তিনি জানতেন এটি একটি 'একাধিক ছবির চুক্তি' এবং তাঁর স্বাস্থ্যও ক্রমশ ভেঙে পড়ছিল; কিন্তু শেষে তিনি নমনীয় হন ও চরিত্রটি গ্রহণ করেন, কারণ তাঁর 11 বছর বয়সী নাতনি হুমকি দিয়েছিল যে তিনি এটি না নিলে সে আর কখনো তাঁর সঙ্গে কথা বলবে না।
ডরিস ডে-র সঙ্গে Caprice (1967) বানানো তিনি এতটাই ঘৃণা করতেন যে ছবিটি তিনি কখনো দেখেননি। একবার বিমানে থাকাকালীন দেখেন সেটিই ইন-ফ্লাইট মুভি হিসেবে দেখানো হচ্ছে, আর তিনি সঙ্গে সঙ্গে বিমান থেকে নেমে যান।
১৯৪০-এর দশক এবং ১৯৫০-এর দশকের গোড়ার দিকে তিনি জন ওয়েন ও গ্যারি কুপারের সব ছবি দেখতে যেতেন। তবে পরে তিনি দুজন অভিনেতাকেই "প্যান্টোমাইম কাউবয়" বলে অভিহিত করেন। তাঁর বানানো ওয়েস্টার্নগুলো, যেমন A Man Called Horse (1970), স্পষ্টতই সংশোধনবাদী চেতনার ছিল।
হ্যামলেট চরিত্রে অভিনয় করা ছিল তাঁর আজীবন স্বপ্ন। তা তিনি কখনো করেননি, যদিও This Sporting Life (1963)-কে তিনি তাঁর হ্যামলেট আর The Field (1990)-কে তাঁর লিয়ার বলে উল্লেখ করেছিলেন। পরে My Kingdom (2001) দিয়ে লিয়ারের একটি হালনাগাদ সংস্করণে তিনি শেষবারের মতো চেষ্টা করেন।
তাঁর মৃত্যুর পর তাঁর পরিবারের অনেকেই চেয়েছিলেন বন্ধু পিটার ও'টুল হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অফ আজকাবান (2004) ছবিতে অ্যালবাস ডাম্বলডোরের ভূমিকা নিন।
ওয়েস্টার্ন "আনফরগিভেন"-এ জিন হ্যাকম্যান ও ক্লিন্ট ইস্টউডের সঙ্গে কাজ করে তিনি দারুণ আনন্দ পেয়েছিলেন। হ্যারিস হ্যাকম্যানকে সত্যিই বিপজ্জনক ও ভীতিপ্রদ অভিনেতা বলে বর্ণনা করেন।
The Wreck of the Mary Deare (1959) বানিয়ে হলিউডে প্রথমবার যাওয়ার অভিজ্ঞতা হ্যারিসের ভালো লাগেনি। তারকা গ্যারি কুপারের ঘন ঘন অসুস্থতার কারণে নির্মাণ কয়েকবার থামাতে হয়েছিল। The Fall of the Roman Empire (1964) ছবিতে কমোডাসের ভূমিকা তিনি ফিরিয়ে দেন, আর তাঁর প্রথম হলিউড ছবি Major Dundee (1965)-তে অভিনয় করার সময় তাঁর বয়স ছিল 34।
১৯৬০-এর দশকের শেষভাগ ও ১৯৭০-এর দশকের গোড়ার দিকে ইংরেজ অভিনেতা অলিভার রিডের সঙ্গে তাঁর বন্ধুত্বপূর্ণ প্রতিদ্বন্দ্বিতা ছিল। রিড প্রায়ই নিজেকে "মিস্টার ইংল্যান্ড" বলে ডাকতেন। হ্যারিস তাঁকে তা বলতে শুনলে নিজেকে বলতেন "মিস্টার আয়ারল্যান্ড"।

কাজ

আনফরগিভেনসিনেমা · ১৯৯২ · ৭৩টি তথ্য