۳۹ دانستنی پشت صحنهٔ ریچارد هریس

در 30 سپتامبر 2006، مانوئل دی لوچیا از کیلکی، شهرستان کلر، که دوستی قدیمی بود، ترتیب نصب مجسمه برنزی هم‌اندازه واقعی ریچارد هریس را در کیلکی داد. این مجسمه هریس را در 18 سالگی هنگام بازی اسکواش نشان می‌دهد. سازنده آن شیموس کانلی بود و راسل کرو از آن رونمایی کرد. هریس اسکواش‌باز ماهری بود و چهار سال پیاپی از 1948 تا 1951 جام تیوولی در کیلکی را برد؛ رکوردی که تا امروز دست‌نخورده مانده است.
پس از مرگ برادرش درموت هریس بر اثر اعتیاد به الکل در سال 1985، کاتولیکی دوباره متولدشده شد.
پس از پایان فیلمبرداری Camelot (1967)، از او پرسیدند تاج شخصیتش، شاه آرتور، کجاست. او گفت نمی‌داند. بعدها برای مجله تایم عکسی گرفت و همان تاج را بر سر داشت.
او عموی بازیگر آنابل والیس است.
انتخاب او برای نقش اولیور کرامول در کرامول (1970) عجیب تلقی شد، چون هریس میهن‌پرست ایرلندی و اهل عیاشی بود و کرامول پیوریتنی بود که لشکرکشی نظامی‌اش در ایرلند نسل‌کشی یا نزدیک به نسل‌کشی خوانده شده است. هریس این نقش را پذیرفت چون دستمزدش آن‌قدر خوب بود که نمی‌شد از آن گذشت. او در مصاحبه‌ها گفت کرامول را به خاطر دموکراتیک‌تر کردن بریتانیا می‌ستاید.
او مدت‌ها از مایکل کین نفرت داشت. هریس ادعا کرد نقش هری پالمر را در The Ipcress File (1965) رد کرده است.
تهیه‌کنندگان در ابتدا به دلیل توانایی محدود او در آواز خواندن، برای نقش شاه آرتور در Camelot (1967) تمایلی به انتخاب او نداشتند. هریس پس از آن انتخاب شد که ریچارد برتون، که در سال 1961 این نقش را در برادوی بازی کرده بود، دستمزد زیادی خواست. هریس اصرار داشت آواز خود را به‌صورت زنده اجرا کند و بعدها از موفقیت در حرفه پاپ برخوردار شد و در سال 1972 به تور آمریکا رفت.
او در ابتدا برای نقش ایو مونتاند در On a Clear Day You Can See Forever (1970) انتخاب شده بود، اما به دلیل اختلاف با باربارا استرایسند از آن کنار کشید.
او در ابتدا برای بازی در Play Dirty (1969) انتخاب شده بود، اما پس از مشاجره‌ای شدید با هری سالتزمن، تهیه‌کننده، بر سر کاهش نقشش از آن کنار کشید و نایجل داونپورت جای او را گرفت.
هریس در مصاحبه‌ای با تورنتو استار در سال 2001 نگرانی خود را از این که همراهی‌اش با فیلم‌های هری پاتر بر بقیه دوران حرفه‌ای‌اش سایه بیندازد ابراز کرد. او توضیح داد: «چون می‌دانید، من فقط نمی‌خواهم به خاطر بودن در آن فیلم‌های لعنتی به یاد آورده شوم، و می‌ترسم که همین برایم اتفاق بیفتد.»
هریس در سال 1968 پس از آن که فهمید لیبراچه ترتیب خرید خانه برج ویلیام برگس در هالند پارک را داده اما هنوز بیعانه نپرداخته است، 75,000 پوند برای آن پرداخت. هریس دکوراتورهای اصلی، کمپبل اسمیت اند کامپنی لیمیتد، را استخدام کرد تا کارهای گسترده مرمت داخلی را انجام دهند.
هریس پس از آنکه مدتی در دهه ۱۹۷۰ نوشیدن الکل را کنار گذاشت، در هر اتاق خانه‌اش در لندن یک بطری ودکا گذاشت. وسوسه بسیار زیاد بود، اما حتی یک قطره هم ننوشید.
پس از آنکه معلوم شد او در آمریکا در یک مراسم جمع‌آوری کمک مالی برای ارتش جمهوری‌خواه ایرلند (IRA) شرکت کرده بود، در نقش لیام دولین، تروریست IRA، در عقاب فرود آمد (1976) با دونالد ساترلند جایگزین شد.
با وجود اکراه اولیه‌اش برای پذیرش نقش آلبوس دامبلدور در فیلم‌های هری پاتر (که تنها به اصرار نوه‌اش راضی شد)، مصمم بود نبردش با بیماری هوچکین مانع ایفای این نقش نشود. در جریان مراحل پس از تولید هری پاتر و تالار اسرار (2002)، دیوید هیمن، تهیه‌کننده، به دیدن هریس در بیمارستان رفت. در آن زمان بیماری هریس چنان پیشرفت کرده بود که بسیار لاغر و نحیف شده بود و تقریباً فقط می‌توانست پچ‌پچ کند، با این حال از تهیه‌کننده التماس کرد که نقش را به بازیگر دیگری نسپارد. اما در نهایت نقش ناچار به بازیگری دیگر واگذار شد و هریس چند هفته بعد درگذشت.
در مصاحبه‌ای در The Tonight Show Starring Johnny Carson (1962) خاطره‌ای تعریف کرد از دوران جوانی‌اش که در نقش سیتون در نمایشی تئاتری از «مکبث» بازی می‌کرد. بازیگر نقش اصلی رفتار بسیار بدی با او داشت و مدام به اصل و نسب ایرلندی هریس توهین می‌کرد. شب افتتاحیه، هریس دیگر طاقت نیاورد. در پرده پنجم، مکبث رو به او می‌کند و می‌گوید: «آن فریاد از چه بود؟» قرار بود هریس پاسخ دهد: «ملکه، سرورم، مرده است»، و پس از آن مکبث آن تک‌گویی مشهورش را درباره «فردا، و فردا، و فردا» آغاز کند. اما هریس به جای آن گفت: «آه، نگران نباشید. حالش خوب است. ده دقیقه دیگر سر پا می‌شود.» او اجرا را خراب کرد و بی‌درنگ اخراج شد.
او در ابتدا برای نقش ابنزر اسکروج در Scrooge (1970) انتخاب شده بود، اما وقتی مجبور شد در اسرائیل کارگردانی The Hero (1970) را بر عهده بگیرد، از پروژه کنار کشید و آلبرت فینی جای او را گرفت.
او نخستین بازیگر از مجموعه فیلم‌های هری پاتر بود که درگذشت. به شکلی مناسب، هریس همچنین نخستین کسی بود که در فیلم روی پرده ظاهر شد (در ابتدای هری پاتر و سنگ جادو (2001)).
در سال 1954، هنگامی که در لندن به دنبال اتاق اجاره‌ای می‌گشت، تخته‌ای پشت پنجره مغازه‌ای دید که فهرست همه اتاق‌های اجاره‌ای‌اش روی آن نوشته شده بود. روی آن تخته تابلویی بود که اتاقی را هفته‌ای ۱۳ شیلینگ پیشنهاد می‌کرد و رویش نوشته شده بود: «ایرلندی‌ها و سیاه‌پوستان نیاز نیست درخواست دهند». این موضوع چنان او را خشمگین کرد که ژاکتش را دور دستش پیچید، شیشه را شکست و تابلو را برداشت و تا آخر عمر نگه داشت.
وقتی در انگلستان زندگی می‌کرد، یک روز برای خریدن شیر بیرون رفت و در روزنامه‌ای دید که یانگ مونستر در تاموند پارک لیمریک بازی دارد. او با نخستین پرواز موجود به ایرلند رفت و سه هفته بعد را به میگساری گذراند. همسرش در آن زمان هیچ‌یک از این ماجراها را نمی‌دانست و هیچ تصوری نداشت که او کجاست. وقتی سرانجام به انگلستان بازگشت، زنگ خانه‌اش را زد. همسرش در را باز کرد و پیش از آنکه فرصت کند چیزی بگوید، هریس گفت: «خب، چرا پول آزادی‌ام را نپرداختی؟»
در دوران دانشجویی، تئاتر کوچک ایروینگ در حاشیه وست اند لندن را اجاره کرد و نمایش «سفر زمستانی (دختر روستایی)» اثر کلیفورد اودتس را خودش کارگردانی کرد. منتقدان آن را پسندیدند، اما این تولید همه پس‌اندازش را بلعید. هریس ادعا می‌کرد که مجبور شده ۶ هفته در زیرزمینی زغالی بخوابد، اما در واقع نزد برخی خویشاوندانش در لندن اقامت داشت.
هریس نخستین کسی بود که ترانه «مک‌آرتور پارک» از جیمی وب را ضبط کرد و در سال 1968 با اجرای خود در آمریکا و بریتانیا به جمع 10 آهنگ برتر راه یافت.
ریچارد در حال راه‌اندازی یک بورس تحصیلی به نام برادرش بود تا دانشجویان فقیر ایرلندی بتوانند در دانشگاه‌های آمریکا تحصیل کنند.
ساخت شورش در کشتی بونتی (1962) چنان برایش رنج‌آور بود که از رفتن به مراسم افتتاحیه خودداری کرد. او فیلمبرداری را «کابوس‌وار» توصیف کرد و فیلم را «یک فاجعه تمام‌عیار لعنتی» خواند.
او به «بازیگر متد» شهرت داشت؛ یک بار به او گفتند که نقش شخصیتی کثیف را بازی خواهد کرد، بنابراین مدت طولانی حمام نکرد تا بهتر با شخصیت هماهنگ شود، که این موضوع هم‌بازیانش را که ادعا می‌کردند بوی او را از دور حس می‌کنند، بسیار آزرده خاطر کرد.
او نقش‌های مایکل کین را در پرونده ایپکرس (1965) و آلفی (1966) رد کرد. او اولی را به نفع فیلم کاپریس (1967) رد کرد، فیلمی که از آن متنفر بود.
او گفت پس از مصرف بیش از حد کوکائین در سال 1978 که تقریباً به مرگش منجر شد، مواد مخدر را کنار گذاشت.
زمانی که در اوت 2002 بیماری هوچکین در او تشخیص داده شد، بیماری چنان پیشرفته بود که امیدی به بهبودی نبود.
او در جوانی از طرفداران مارلون براندو بود و می‌توانست در یک لحظه اجرای او را در فیلم در بارانداز (1954) تقلید یا هجو کند. با این حال، در زمان فیلمبرداری شورش در کشتی بونتی (1962) با براندو کنار نیامد و رفتار ستاره آمریکایی در صحنه را دلیل بودجه و زمان‌بندی بیش از حد فیلم دانست. در طول دهه 1960 او اغلب انتخاب‌های عجیب براندو برای فیلم‌ها را در مصاحبه‌ها نقد می‌کرد.
هریس، پیتر اوتول و ریچارد برتون از دهه 1960 تا زمانی که اوتول در سال 1978 مجبور به ترک نوشیدن شد، هم‌پیاله بودند.
او در سال 1981 تقریباً به دلیل اعتیاد به الکل جان باخت و یک کشیش کاتولیک رومی برای دادن آخرین مناسک فراخوانده شد.
او 12 سال آخر عمرش را در اتاق 758 هتل مشهور ساووی در لندن گذراند. اتاق او در بخش «کورت‌ساید» هتل قرار داشت. اتاقش منظره‌ای از رودخانه داشت، اما نه به زیبایی اتاق‌های روبه‌رودخانه در بخش «هتل». او فقط هفته‌ای یک بار اتاقش را تمیز می‌کرد و به ندرت به هتل اطلاع می‌داد که از اتاقش خارج شده است، بنابراین آن‌ها مجبور بودند روزی ده بار در اتاق او را بررسی کنند تا ببینند تابلوی «مزاحم نشوید» او به «اتاقم را مرتب کنید» برگشته است یا نه.
هریس درباره نقش دامبلدور در فیلم‌های هری پاتر گفته بود که در ابتدا قصد نداشت این نقش را بپذیرد، چون می‌دانست قراردادی چندفیلمه است و سلامتش رو به وخامت می‌رفت، اما تسلیم شد و آن را پذیرفت چون نوه 11 ساله‌اش تهدید کرد اگر نقش را نپذیرد هرگز با او حرف نخواهد زد.
از بازی در فیلم Caprice (1967) در کنار دوریس دی چنان بیزار بود که هرگز آن را تماشا نکرد. یک بار در پرواز متوجه شد که فیلم همان پرواز است و بلافاصله از هواپیما پیاده شد.
در دهه 1940 و اوایل دهه 1950 همه فیلم‌های جان وین و گری کوپر را می‌دید. اما بعدها هر دو بازیگر را «کابوی‌های پانتومیم» خواند. وسترن‌هایی که خود ساخت، مانند A Man Called Horse (1970)، لحنی کاملاً تجدیدنظرطلبانه داشتند.
آرزوی دیرینه‌اش بازی در نقش هملت بود. هرگز موفق نشد، هرچند از این زندگی ورزشی (1963) به عنوان هملت خود و از مزرعه (1990) به عنوان لیر خود یاد می‌کرد. بعدها یک تلاش نهایی برای اجرای نسخه به‌روزشده لیر با My Kingdom (2001) داشت.
پس از مرگش، بسیاری از اعضای خانواده‌اش می‌خواستند دوستش پیتر اوتول نقش آلبوس دامبلدور را در هری پاتر و زندانی آزکابان (2004) بر عهده بگیرد.
از همکاری با جین هکمن و کلینت ایستوود در وسترن «نابخشوده» بسیار لذت برد. هریس هکمن را بازیگری واقعاً خطرناک و مرعوب‌کننده توصیف کرد.
هریس از نخستین حضورش در هالیوود برای ساخت The Wreck of the Mary Deare (1959) لذت نبرد. تولید به دلیل بیماری‌های مکرر ستاره فیلم، گری کوپر، چندین بار متوقف شد. هریس نقش کومودوس را در The Fall of the Roman Empire (1964) رد کرد و هنگام بازی در نخستین فیلم هالیوودی خود، Major Dundee (1965)، 34 ساله بود.
در اواخر دهه 1960 و اوایل دهه 1970 با بازیگر انگلیسی الیور رید رقابتی دوستانه داشت. رید اغلب خود را «آقای انگلستان» می‌خواند. وقتی هریس این را می‌شنید، خود را «آقای ایرلند» می‌نامید.

صفحه‌های مرتبط

صحرای سرخ — در دانستنی‌های آن صفحه از ریچارد هریس یاد شده است
خواکین فینیکس — در دانستنی‌های آن صفحه از ریچارد هریس یاد شده است
هری پاتر و زندانی آزکابان — در دانستنی‌های آن صفحه از ریچارد هریس یاد شده است

آثار

نابخشودهفیلم، ۱۹۹۲، ۷۳ دانستنی