BoJack Horseman: পর্দার আড়ালের ৪১টি মজার তথ্য

অ্যানিমেটেড সিরিজের ক্ষেত্রে বিরল ঘটনা, প্রতিটি এপিসোডের আগে টেবিল রিড হয়, যাতে অভিনেতা-অভিনেত্রীরা একে অপরের সঙ্গে ইন্টারঅ্যাক্ট করতে পারেন।
"হর্সিন' অ্যারাউন্ড" ১৯৮৭ থেকে ১৯৯৬ সালের মধ্যে নয়টি সিজন ধরে চলেছিল।
চরিত্রদের পোশাক প্রায়শই বাস্তব জীবনের পোশাকের উপর ভিত্তি করে তৈরি, যা এক ভক্তকে একটি ব্লগ শুরু করতে অনুপ্রাণিত করে যেখানে তিনি শোয়ের পোশাকের বাস্তব জীবনের সংস্করণ বা মিল খুঁজে পাওয়া পোশাক পোস্ট করেন। ব্লগটি সাময়িকভাবে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল, কিন্তু এখন আবার বোজ্যাক-ফ্যাশন ডট টাম্বলার ডট কম-এ ফিরে এসেছে।
জুন 2020-এ, অ্যালিসন ব্রি ইনস্টাগ্রামে একটি বার্তা পোস্ট করে ভিয়েতনামি-আমেরিকান চরিত্র ডায়ান গুয়েনকে ভয়েস দেওয়ার জন্য অনুশোচনা প্রকাশ করেন। ইহুদি বংশোদ্ভূত ব্রি বলেন যে (কার্টুনে) বর্ণের মানুষদের চরিত্রে বর্ণের মানুষদেরই ভয়েস দেওয়া উচিত।
উইল আর্নেট বো-জ্যাককে তার ক্যারিয়ারের সবচেয়ে কঠিন চরিত্র হিসেবে উল্লেখ করেন, যার মধ্যে ঢোকা কঠিন, এবং স্বীকার করেন যে তিনি মাঝে মাঝে চরিত্রের অন্ধকার নিজের সঙ্গে বাড়ি নিয়ে যেতেন।
কোনও চরিত্রই প্রতিটি এপিসোডে উপস্থিত হয় না। সি পিনাটবাটার রান এবং ফিল-গুড স্টোরিতে বো-জ্যাকের কণ্ঠ শোনা যায়, কিন্তু আ কুইক ওয়ান, হোয়াইল হিজ অ্যাওয়েতে কোনও প্রধান চরিত্রই উপস্থিত নেই।
লিসা হানাওয়াল্ট, যিনি শোয়ের পোশাকের চিত্রণ করেন, পিপল স্টাইলের সঙ্গে একটি সাক্ষাৎকারে বলেন যে তার প্রিয় চরিত্র সেক্সটিনা অ্যাকোয়াফিনাকে পোশাক পরানো। এই চরিত্রের জন্য তার পোশাকের অনুপ্রেরণা আসে ট্রান্সফর্মার্স, ম্যাড ম্যাক্স (১৯৭৯), আ ক্লকওয়ার্ক অরেঞ্জ (১৯৭১) এবং ডিজাইনার ব্র্যাডলি ক্যালাহান থেকে, যিনি আজেলিয়া ব্যাঙ্কসের জন্য পোশাক ডিজাইন করেন।
লাল ফ্ল্যানেল এবং ফ্ল্যাট ক্যাপ পরা পটভূমির চরিত্রটি সিরিজের স্রষ্টা রাফায়েল বব-ওয়াকসবার্গের প্রতিনিধিত্ব করে এবং প্রতিটি এপিসোডে উপস্থিত হয়।
পল এফ. টম্পকিন্সকে মূলত প্রধান চরিত্র হিসেবে নিয়োগ দেওয়া হয়নি। প্রথম সিজন প্রায় শেষ হওয়ার পরেই প্রযোজকরা তাকে জানান যে তাকে পরে মূল অভিনেতাদের একজন হিসেবে ওপেনিং ক্রেডিটে যুক্ত করা হবে।
এই শিরোনামের প্রচারের অংশ হিসেবে, নেটফ্লিক্স তাদের সাইটে কাল্পনিক "হর্সিন' অ্যারাউন্ড"-এর জন্য একটি অরিজিনাল এন্ট্রি তৈরি করে। ব্যবহারকারী এটি নির্বাচন করলে সিটকমের ইন্ট্রো থিম বাজে (যা শোয়ের মধ্যেই অন্যান্য এপিসোডে দেখানো হয়) এবং তারপর তাদের মূল মেনুতে ফিরিয়ে নিয়ে যায়।
শোয়ের প্রথম সিজন সমালোচকদের কাছ থেকে বেশিরভাগ মিশ্র পর্যালোচনা পায়। এর কারণ হতে পারে যে বেশিরভাগ আউটলেট শুধুমাত্র সিজনের প্রথম কয়েকটি এপিসোড পর্যালোচনা করেছিল, তারা জানত না যে শোটি প্রথম সিজনের মাঝামাঝি সময়ে আরও অন্ধকার এবং গভীর সুর বিকাশ করে। উন্নতিটি এতটাই উল্লেখযোগ্য ছিল যে এটি ইন্ডিওয়্যারকে তাদের গ্রেডিং নীতি পরিবর্তন করতে বাধ্য করে, যাতে তারা উপলব্ধ হওয়ার পরেই একটি শোয়ের সম্পূর্ণ সিজন দেখে, শুধুমাত্র প্রথম ছয়টি এপিসোড নয়, যা বো-জ্যাকের প্রথম সিজনের তাদের মূল রেটিং বাড়িয়ে দিত।
সিরিজের ঘটনাবলী অনুসারে ওপেনিং টাইটেল সিকোয়েন্সের পটভূমি পরিবর্তিত হয় (উদাহরণস্বরূপ, "Our A-Story is a 'D' Story" এপিসোডের পরে হলিউড সাইন থেকে D অক্ষরটি হারিয়ে যায়)।
সিরিজটি ২০১৪ সালে আত্মপ্রকাশ করে, যা চীনা রাশিচক্রে ঘোড়ার বছর।
যখন পিঙ্কি পেঙ্গুইন পেঙ্গুইন পাবলিশিং-এ কাজ করেন, তখন তার একটি মগ থাকে যাতে লেখা "বিশ্বের তৃতীয় সেরা বাবা"। পরে, যখন তিনি এমবিএন-এ কাজ করেন তখন তার একটি মগ থাকে যাতে লেখা "বিশ্বের তৃতীয় সেরা ব্রডকাস্টিং কোম্পানি"।
প্রথম দিকের যেসব অতিথি তারকা নিজের চরিত্রে অভিনয় করতে আর নিজের ক্যারিয়ার নিয়ে ঠাট্টা করতে রাজি হয়েছিলেন, নেওমি ওয়াটস তাদের একজন; প্রথম সিজনে অ্যান্ড্রু গারফিল্ড ও ক্যামেরন ক্রো এমন প্রস্তাব ফিরিয়ে দিয়েছিলেন। তাঁর কাস্টিং ভবিষ্যতের অতিথি তারকাদের কাছে শোটিকে বৈধতা দিতে সাহায্য করেছিল; এক নাম-না-জানা অতিথি অভিনেতা বলেছিলেন, "আচ্ছা, নেওমি ওয়াটস যদি এভাবে নিজেকে বোকা বানাতে রাজি থাকেন, তাহলে আমিও পারি।"
বো-জ্যাকের রিংটোন হলো তাঁর শো "Horsin' Around"-এর থিম সং।
সিজন 5-এ সিরিজ ফিলবার্টের মূল স্পনসর হলো whattimeisitrightnow.com সাইটটি। সাইটটি আসল এবং লস অ্যাঞ্জেলেস, লন্ডন, নিউ ইয়র্ক সিটি ও হংকংয়ের সময় দেখে সেখানে ঢোকা যায়।
বো-জ্যাকের অফিসে ডেস্কের পেছনের ছবিটি ডেভিড হকনির 1972 সালের পেইন্টিং "Portrait of an Artist (Pool with two figures)"-এর প্রতি ইঙ্গিত।
শোয়ের জগতে মানুষের পাশাপাশি মানবসদৃশ প্রাণীরাও আছে, তা মার্গো মার্টিনডেল প্রথমে জানতেন না; প্রথম রেকর্ডিংয়ের পর তিনি উইল আর্নেটকে বলেছিলেন তাঁর সেশনটা কত মজার হয়েছিল, আর মি. পিনাটবাটারের মধ্যে অদ্ভুতভাবে কুকুরের মতো গুণ আছে।
পল এফ. টম্পকিনস শোয়ের 4 নম্বর সিজনের প্রিমিয়ার গালায় মি. পিনাটবাটার তাঁর গেম শোতে যে গোলাপি চকচকে স্যুট পরে, ঠিক তেমনই একটি স্যুট পরে গিয়েছিলেন; কাপড়টি খুঁজে পেতে তিনি তাঁর টুইটার ফলোয়ারদের সাহায্য চেয়েছিলেন।
অনেক ভক্ত লক্ষ্য করেছেন, বো-জ্যাকের মধ্যে বর্ডারলাইন পার্সোনালিটি ডিসঅর্ডারের একাধিক উপসর্গ আছে, এমনকি তাঁকে এই রোগের চলমান উদাহরণই বলা যায়; তবে 2019 সাল পর্যন্ত শোয়ের নির্মাতা ও লেখকরা ভক্তদের করা এই "নির্ণয়" নিশ্চিতও করেননি, অস্বীকারও করেননি।
দ্বিতীয় সিজনে "তুমি এখানে কী করছ?" বা তার ভিন্ন রূপ "আমি এখানে কী করছি?" সংলাপটি অন্তত প্রতি এপিসোডে একবার করে বলা হয়েছে।
বো-জ্যাকের বাড়িতে টাঙানো নাচতে থাকা পাঁচটি মূর্তির পেইন্টিংটি মাতিসের নৃত্য-চিত্রের অবলম্বনে আঁকা। বলা হয় এটি আবেগিক মুক্তি ও হেডোনিজমের অনুভূতি প্রকাশ করে।
মিশিগানে বো-জ্যাকের পরিবারের বাড়ির সামনের দরজায় একটি হীরকাকৃতি জানালা আছে, ঠিক যে হীরকাকৃতি দাগটি তাঁর ও তাঁর মায়ের মুখে আছে।
2018 সালে রোলিং স্টোন ম্যাগাজিনকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে রাফায়েল বব-ওয়াকসবার্গ BoJack Horseman (2014)-কে প্রভাবিত করা 10টি অ্যানিমেটেড কাজের তালিকা দেন। সেগুলো হলো: * দ্য সিম্পসন্‌স (1989)। * Who Framed Roger Rabbit (1988)। * Archer (2009)। * Animaniacs (1993)। * Daria (1997)। * The Tick (1994)। * পিক্সারের অ্যানিমেটেড ছবি (বিশেষত Toy Story (1995), Monsters, Inc. (2001) ও WALL·E (2008))। * Futurama (1999)। * South Park (1997)। * ডন হার্টজফেল্ডটের Rejected (2000)।
প্রিন্সেস ক্যারোলিনের ফোনের হোল্ড মিউজিক হলো "Cats" মিউজিক্যালের "Jellicle Cats"।
ভেনেসা গেকো আসলে Wall Street (1987)-এর নিষ্ঠুর স্টক শার্ক গর্ডন গেকোর নামের খেল। ক্রিস্টিন চেনোয়েথকে কাস্ট করারও আলাদা তাৎপর্য আছে, কারণ অ্যামি সেডারিস ও চেনোয়েথকে প্রায়ই একে অন্যের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা হয়।
সিজন ৩-এ যতবার প্রিন্সেস ক্যারোলিন আনা স্পানাকোপিটা (বো জ্যাকের পাবলিসিস্ট)-এর সঙ্গে কথা বলেন, ততবার তিনি গ্রিক সংস্কৃতির উল্লেখ করেন এবং এমন রসিকতা করেন যা কেবল গ্রিকরাই বুঝবে। আনার পদবি "স্পানাকোপিটা" নিজেই একটি অতি প্রচলিত গ্রিক খাবার। (যেমন প্রথমবার তিনি আরেকটি প্রচলিত গ্রিক খাবার "মুসাকার" কথা বলেন, আর দ্বিতীয়বার "কালামাতা", যা আসলে এক ধরনের জলপাই)। মূল কথা হলো, প্রিন্সেস ক্যারোলিন তাঁর নাম মনে রাখেন না, শুধু মনে রাখেন যে তাঁর পদবি গ্রিক কিছু একটা।
ব্ল্যাক কিইজের প্যাট্রিক কার্নি তাঁর নতুন হোম স্টুডিও পরীক্ষা করতে এই শো-এর থিম গানটি রেকর্ড করেন, স্যাক্সোফোন বাজান তাঁর চাচা। গানটি আসলে কোনো কাজে ব্যবহারের উদ্দেশ্যে বানানো হয়নি, পরে শো-এর নির্মাতারা কার্নির কাছে গিয়ে এটিকে ওপেনিং থিম হিসেবে ব্যবহারের অনুমতি চান।
সিজন ২-এর পঞ্চম এপিসোড "Chickens"-এ সেক্রেটারিয়েটের পরিচালকের গাড়িটি পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় নম্বর প্লেটটি ভালো করে খেয়াল করুন: তাতে লেখা JCAMPION, যা বিখ্যাত ইন্ডি পরিচালক জেন ক্যাম্পিয়নের প্রতি ইঙ্গিত।
সিজন ১-এর তৃতীয় এপিসোড "Prickly Muffin"-এ খুব সূক্ষ্মভাবে ভবিষ্যতের ইঙ্গিত রয়েছে। প্রিন্সেস ক্যারোলিন সারা লিনের সঙ্গে তাঁর এজেন্ট হওয়ার বিষয়ে কথা বলার সময় তাঁদের পেছনের কাচের দরজা দিয়ে হলিউড সাইনটি দেখা যায়, কিন্তু ফ্রেমের কারণে D অক্ষরটি ঢাকা পড়ে। পরে সেই সিজনেই সাইন থেকে D স্থায়ীভাবে সরিয়ে ফেলা হয়।
অ্যামি সেডারিস টাং-টুইস্টার বলতে একদমই পছন্দ করতেন না, তাই লেখকরা জবাবে তাঁকে অন্য যেকোনো কাস্ট সদস্যের চেয়ে বেশি টাং-টুইস্টার দেন।
বড়দিনে শো-এর ক্রুদের প্রত্যেককে আপেলের ছাপ দেওয়া পাজামার নিচের অংশ দেওয়া হয়, ঠিক বো জ্যাক হর্সম্যান যে পাজামা পরেন তার মতো।
প্রিন্সেস ক্যারোলিনের অফিসের বুকশেলফে "Me Meow Pretty One Day" নামের একটি বই আছে। প্রিন্সেস ক্যারোলিনের চরিত্রে কণ্ঠ দেন অ্যামি সেডারিস, যাঁর ভাই লেখক ডেভিড সেডারিস প্রায় একই নামের একটি বই লিখেছেন: "Me Talk Pretty One Day"।

স্পয়লার আছে এমন তথ্য

স্পয়লার দেখুন
শো-তে যখনই বাস্তব জীবনের বিনোদন জগতের ব্যক্তিদের দেখানো হয়, সাধারণত পশুর রূপে, তখনই তাঁদের নিজেদের সেই বিকল্প রূপে কণ্ঠ দেওয়ার অনুরোধ করা হয়। রাফায়েল বব-ওয়াকসবার্গের মতে, যাঁরা নিজেরা কণ্ঠ দেন না তাঁদের চরিত্র প্রায়ই আরও নিষ্ঠুর হয়ে ওঠে এবং নির্মম পরিণতি ভোগ করে। যেমন, অ্যান্ড্রু গারফিল্ড যখন পারেননি বা রাজি হননি শো-তে নিজের চরিত্রে কণ্ঠ দিতে, তখন পর্দায় তাঁর চরিত্রটি গর্তে পড়ে শরীরের প্রতিটি হাড় ভেঙে ফেলে।
স্পয়লার দেখুন
সিজন ২-এ নিজের চরিত্রে অতিথি শিল্পী হিসেবে আসার আগেই ড্যানিয়েল র্যাডক্লিফ এই শো-এর বড় ভক্ত ছিলেন। তিনি বলেন, তাঁর ক্যারিয়ারজুড়ে শোনা হ্যারি পটার নিয়ে এতগুলো রসিকতার মধ্যে শো-এর লেখকদের লেখা রসিকতাটিই তাঁর সবচেয়ে প্রিয়।
স্পয়লার দেখুন
সিজন ৩-এ নিজের আধা-কাল্পনিক সংস্করণে অতিথি শিল্পী হিসেবে আসার সময় জেসিকা বিয়েল আসলে লেখকদের তাঁর ক্যারিয়ার নিয়ে আরও নিষ্ঠুরভাবে খোঁচা দিতে উৎসাহ দেন, কারণ প্রথম টেবিল রিডিংয়ে তাঁর মনে হয়েছিল তাঁরা সংযত থাকছেন।
স্পয়লার দেখুন
ডায়ান ও মিস্টার পিনাটবাটারের বিয়ের ব্যানারে দ্বিতীয় লাইনটি লেখা ছিল: "Peanut Butter Is One Word"। এটি সেই সব ঘটনার প্রতি ইঙ্গিত, যেখানে নানা জায়গার কেক প্রস্তুতকারকরা কেকের ওপর গ্রাহকের নির্দেশনাও লিখে দিয়েছেন।
স্পয়লার দেখুন
বো জ্যাকের ল্যাপটপের ফোল্ডারগুলো: "গবেষণা", সম্পাদকের কাছে চিঠি, সম্পাদকের কাছে চিঠি ০২, যে বোকাটা আমার চিঠি ছাপে না তার কাছে চিঠি, বো জ্যাক ফ্যান ক্লাব, পর্ন_না একদমই_পর্ন_না, পর্ন_না_২, হর্সিন' অ্যারাউন্ড ফ্যান ক্লাব।
স্পয়লার দেখুন
সারাহ লিন চরিত্রটির মৃত্যুর পর তাকে আর ওপেনিং টাইটেল সিকোয়েন্সে দেখা যায় না।
স্পয়লার দেখুন
প্রথম এপিসোডের প্রথম দৃশ্যেই "Horsin' Around" শো-এর সাফল্য নিয়ে বোজ্যাকের ইন্টারভিউ চলছে। বোজ্যাক বলেন, "It's not Ibsen"—নাট্যকার হেনরিক ইবসেনের কথা মাথায় রেখে। পরের এক এপিসোডে বোজ্যাকের ফ্ল্যাশব্যাকে দেখা যায়, তার মা "Horsin' Around"-এর শুটিং দেখছেন। শোটি কেমন লাগল জানতে চাইলে তিনি বলেন, "It's not Ibsen।" আরেকটি ফ্ল্যাশব্যাকে বাটারস্কচ বলেন, বিয়াট্রিস ইবসেনের A Doll's House দেখেছেন এবং তা তাকে "নতুন সব ভাবনা দিয়েছে।" 4 নম্বর সিজনের একটি প্লট টুইস্টের সঙ্গে ইবসেনের Ghosts নাটকের প্রবল মিল আছে। ফিনালেতে বোজ্যাক Hedda Gabler নাটকের একটি প্রযোজনা পরিচালনা করেন।