ボージャック・ホースマンの舞台裏トリビア40選

アニメシリーズとしては珍しく、毎エピソードの前にテーブル読みが行われ、俳優たちが互いに交流できる場となっている。
「Horsin' Around」は1987年から1996年まで9シーズンにわたって放送された。
2020年6月、アリソン・ブリーはベトナム系アメリカ人キャラクターのダイアン・グエン役を演じたことを後悔するメッセージをInstagramに投稿した。ユダヤ系のブリーは、（アニメーションでは）有色人種のキャラクターは有色人種が声を当てるべきだと述べた。
ウィル・アーネットは、ボージャック役が自身のキャリアで最も役に入り込むのが難しい役だったと語り、時にキャラクターの暗さを家に持ち帰ってしまったことを認めている。
全エピソードに登場するキャラクターは存在しない。ボージャックの声は「See Peanutbutter Run」と「Feel-Good Story」で聞かれるが、「A Quick One, While He's Away」には主要キャラクターが誰も登場しない。
番組の衣装をイラスト化しているリサ・ハナワルトは、People Styleのインタビューで、衣装を着せるのが一番好きなキャラクターはセクスティーナ・アクアフィーナだと語った。このキャラクターの衣装のインスピレーションは、トランスフォーマー、マッドマックス（1979）、時計じかけのオレンジ（1971）、そしてアゼリア・バンクスの衣装を手がけるデザイナー、ブラッドリー・キャラハンから来ている。
赤いフランネルシャツとフラットキャップを着た背景キャラクターは、シリーズのクリエイター、ラファエル・ボブ＝ワクスバーグをモデルにしており、毎エピソードに登場する。
ポール・F・トンプキンスは当初メインキャストとして雇われたわけではなかった。第1シーズンがほぼ完成した後になって、プロデューサーからメイン俳優の一人としてオープニングクレジットに遡って追加されると告げられた。
本作のプロモーションの一環として、Netflixは架空の「Horsin' Around」のオリジナル項目をサイト上に作成した。ユーザーがこれを選択すると、そのシットコムのイントロテーマ（本編の他のエピソードでも流れる）が再生され、その後メインメニューに戻る。
第1シーズンは批評家から主に賛否両論の評価を受けた。これは、多くのメディアがシーズン序盤の数エピソードしかレビューしておらず、シーズン半ばで番組がより暗く深いトーンに発展したことを知らなかったためかもしれない。その改善はあまりに顕著で、Indiewireは番組の全シーズンを配信時に視聴するよう評価方針を変更せざるを得なくなり、もしそうしていればボージャック第1シーズンの当初の評価は上がっていただろう。
オープニングタイトルの背景は、シリーズ内の出来事に合わせて変化する（例えば、「Our A-Story is a 'D' Story」のエピソード後、ハリウッドサインからDが消える）。
シリーズは2014年にデビューしたが、これは中国の干支で馬年に当たる。
ピンキー・ペンギンがペンギン出版で働いているとき、彼は「世界で3番目に良い父親」と書かれたマグカップを持っている。後にMBNで働くときには、「世界で3番目に良い放送局」と書かれたマグカップを持っている。
ナオミ・ワッツは、アンドリュー・ガーフィールドとキャメロン・クロウが第1シーズンで同様のオファーを断った後、自身を演じキャリアを戯画化することに応じた最初期のゲストスターの一人だった。彼女の起用は、ある匿名のゲスト俳優が「ナオミ・ワッツがこんなふうに自分を馬鹿にしてもいいと思うなら、私もできる」と語ったように、将来のゲストスターにとって番組の正当性を高める助けとなった。
ボージャックの着信音は、自身の番組「Horsin' Around」のテーマ曲だ。
第5シーズンでシリーズPHILBERTのメインスポンサーは、サイトwhattimeisitrightnow.comだ。このサイトは実在し、ロサンゼルス、ロンドン、ニューヨーク、香港の時刻を表示して訪問できる。
ボージャックのオフィスの机の後ろの絵は、デヴィッド・ホックニーの1972年の絵画「芸術家の肖像（2人の人物とプール）」へのオマージュだ。
マーゴ・マーティンデイルは、番組の世界が人間だけでなく人型の動物たちで構成されていることをすぐには知らなかった。最初の収録後、彼女はウィル・アーネットに自分の収録がどれほど楽しかったか、そしてミスター・ピーナッツバターが奇妙に犬のような特徴を持っていることを話した。
ポール・F・トンプキンスは、ミスター・ピーナッツバターがクイズ番組で着ているものと同じピンクのキラキラしたスーツを、Twitterのフォロワーに生地探しの協力を求めた後、番組のシーズン4プレミアガラで実際に着用した。
多くのファンが、ボージャックが境界性パーソナリティ障害の複数の症状を示しており、もはや障害の生き字引のような存在だと気づいているが、2019年時点で番組のクリエイターや脚本家はファンによる「診断」を肯定も否定もしていない。
第2シーズンでは、「what are you doing here?」またはそのバリエーションの「what am I doing here?」というセリフが少なくとも各エピソードで1回は言われる。
ボージャックの家に飾られている5人の踊り子の絵は、マティスの『ダンス』がモチーフ。感情の解放や快楽主義を表現しているとされる。
ミシガンにあるボージャックの実家は、玄関ドアにダイヤ型の窓があり、これは彼と母が顔に持つダイヤ型のあざを思わせる。
ラファエル・ボブ＝ワクスバーグは2018年の『ローリング・ストーン』誌のインタビューで、『ボージャック・ホースマン』（2014）に影響を与えたアニメ作品10本を挙げている。『シンプソンズ』（1989）、『ロジャー・ラビット』（1988）、『アーチャー』（2009）、『アニマニアックス』（1993）、『ダリア』（1997）、『ザ・ティック』（1994）、ピクサーのアニメ映画（特に『トイ・ストーリー』（1995）、『モンスターズ・インク』（2001）、『WALL·E／ウォーリー』（2008））、『フューチュラマ』（1999）、『サウスパーク』（1997）、ドン・ハーツフェルトの『Rejected』（2000）だ。
プリンセス・キャロラインの電話の保留音は、ミュージカル『キャッツ』の「ジェリクル・キャッツ」。
ヴァネッサ・ゲッコーは、映画『ウォール街』（1987）に登場する冷酷な株の鮫、ゴードン・ゲッコーをもじったもの。クリスティン・チェノウェスの配役にも意味があり、エイミー・セダリスとチェノウェスはよく互いに間違えられる。
シーズン3でプリンセス・キャロラインがアナ・スパナコピタ（ボージャックの広報担当）と話すときはいつも、ギリシャ文化に触れ、ギリシャ人にしか分からない冗談を飛ばす。アナの名字「スパナコピタ」自体が伝統的なギリシャ料理だ（たとえば1回目は別の伝統料理「ムサカ」、2回目はオリーブの一種「カラマタ」に言及している）。要するにプリンセス・キャロラインは彼女の名前を覚えておらず、名字がギリシャ系の何かだったということしか覚えていないのだ。
ザ・ブラック・キーズのパトリック・カーニーが、自宅に新しく作ったスタジオのテストとして本作のテーマ曲を録音した。サックスは叔父が担当している。この曲は何かに使うつもりはなかったが、後にカーニーに本作の制作者から声がかかり、オープニングテーマとして使われることになった。
シーズン2第5話「Chickens」で、『セクレタリアト　奇跡のサラブレッド』の監督の車が通り過ぎる際、ナンバープレートをよく見ると「JCAMPION」とあり、名インディーズ映画監督ジェーン・カンピオンへのオマージュになっている。
シーズン1第3話「Prickly Muffin」には、非常にさりげない伏線がある。プリンセス・キャロラインがサラ・リンにエージェントになる話をしているとき、2人の後ろのガラスドア越しにハリウッドの看板が見えるが、枠がDの文字を隠している。のちにシーズン内で、看板からDが永久に取り除かれる。
エイミー・セダリスは早口言葉をやるのが大嫌いだったため、脚本陣はそれに応えて、キャストの中で彼女に最も多くの早口言葉を割り当てた。
クリスマスには、本作のスタッフ全員が、ボージャック・ホースマンが着ているものと同じリンゴ柄のパジャマのパンツをもらった。
プリンセス・キャロラインのオフィスの本棚には、「Me Meow Pretty One Day」というタイトルの本がある。プリンセス・キャロラインを演じるエイミー・セダリスの兄で作家のデイヴィッド・セダリスは、よく似たタイトルの著書『Me Talk Pretty One Day』を書いている。

ネタバレを含むトリビア

ネタバレを表示
実在の芸能人が作中に登場するときは、たいてい動物の姿で描かれ、本人にその分身役の声を当てるよう依頼する。ラファエル・ボブ＝ワクスバーグによれば、本人が声を当てない場合は、より意地悪な人物になり、残酷な運命をたどることが多いという。たとえばアンドリュー・ガーフィールドが本作で本人役の声を担当できなかった、あるいは引き受けなかったとき、作中の彼は穴に落ちて全身の骨を折る羽目になった。
ネタバレを表示
ダニエル・ラドクリフは、シーズン2で本人役としてゲスト出演する前から本作の大ファンだった。彼は、これまでのキャリアで聞いた『ハリー・ポッター』ネタの中で、本作の脚本陣が書いたものが一番のお気に入りだと語っている。
ネタバレを表示
ジェシカ・ビールは、シーズン3で本人を半フィクション化した役としてゲスト出演した際、脚本陣にもっと容赦なく自分のキャリアをからかうよう促した。最初の本読みで遠慮しているのではと心配したのだ。
ネタバレを表示
ダイアンとミスター・ピーナッツバターの結婚式で使われた横断幕には、「Peanut Butter Is One Word」という2行目がある。これは、各地のケーキ屋が客の指定どおりの文言をそのままケーキに書き込んでしまう事例がたびたびあったことへの引用だ。
ネタバレを表示
ボージャックのノートパソコンのフォルダは「調査」、編集部への手紙、編集部への手紙02、私の手紙を載せないバカへの手紙、ボージャックファンクラブ、ポルノじゃない絶対ポルノじゃない、ポルノじゃない_2、ホーシン・アラウンドファンクラブ。
ネタバレを表示
サラ・リンのキャラクターが死亡した後、彼女はオープニングタイトルに登場しなくなる。
ネタバレを表示
第1話の最初のシーンで、ボージャックは番組『Horsin' Around』の成功についてインタビューを受けている。ボージャックは「イプセンじゃないからね」と言い、劇作家ヘンリック・イプセンを指している。後のエピソードで、ボージャックは母が『Horsin' Around』の撮影を見ていたときの記憶を回想する。番組をどう思うか尋ねられた母は「イプセンじゃないわね」と答える。別の回想では、ビアトリスがイプセンの『人形の家』を見て「影響を受けた」とバタースコッチが語る。シーズン4のどんでん返しはイプセンの『幽霊』とよく似ている。最終話では、ボージャックが『ヘッダ・ガーブレル』の舞台演出を手がける。