Endeavour Morse: 12 Fakten hinter den Kulissen
Obwohl Endeavour Morse als unerfahrener Neuling dargestellt wird, der gerade sein Studium abgeschlossen hat, war der Schauspieler, der den Polizisten verkörpert, Shaun Evans, bereits 32 Jahre alt, als die erste Staffel 2012 ausgestrahlt wurde. Bei den Dreharbeiten zur achten Staffel von Der junge Inspektor Morse im Jahr 2021 war Evans 41 Jahre alt. John Thaw begann 1987 im Alter von 45 Jahren, Morse zu spielen, obwohl er als starker Raucher und Trinker mit beträchtlichem grauem Haar viel älter aussah, als er tatsächlich war.
Die folgenden Schauspieler (oder Schauspielerinnen) waren in anderen Serien aus dem Morse-Universum zu sehen: * Roger Allam – Death Is Now My Neighbour (1997) * Caroline O'Neill – And the Moonbeams Kiss the Sea (2008)
In der Originalserie Inspector Morse ist das Büro von Chief Superintendent Strange voller Marine-Erinnerungsstücke (ein U-Boot-Modell, Fotos usw.), als hätte er eine frühere Verbindung zur Royal Navy (auch seine Anrede „matey“ für Morse ist Marineslang). Merkwürdigerweise wurde eine solche Verbindung in Der junge Inspektor Morse bisher nicht dargestellt.
Abigail Thaw, die Tochter von John Thaw, der Inspector Morse spielte, tritt in mehreren Folgen von Der junge Inspektor Morse als Dorothea Frazil auf. Frazil ist eine Eisart; zusammen mit dem Anfangsbuchstaben der Figur lässt sich der Name als De-ice lesen, was wiederum als „thaw“ (auftauen) gedeutet werden kann.
Colin Dexter, Autor der ursprünglichen Inspector-Morse-Romane, hatte Cameo-Auftritte in den ersten drei Staffeln dieser Serie sowie in den früheren Serien Inspector Morse (1987) und Lewis - Der Oxford Krimi (2006). Auch nach seinem Ruhestand und seinem Tod im Jahr 2017 macht er weiterhin „Auftritte“: als Foto, Karikatur, Skulptur, schriftlicher Verweis auf seinen Namen usw.
Die achte Staffel von Der junge Inspektor Morse, die als letzte angekündigt wurde, konnte nach langen Verzögerungen wegen der Covid-19-Pandemie schließlich im Frühjahr 2021 mit den Dreharbeiten beginnen.
In der gesamten Laufzeit von Der junge Inspektor Morse finden sich nicht nur Anspielungen auf die später spielenden Morse und Lewis, sondern auch überraschende „Easter Eggs“ zu britischen Fernsehserien und Filmen, die internationalen Zuschauern verständlicherweise entgehen können. Zu den Serien-Referenzen zählen Produktionen von BBC und ITV, die entweder ursprünglich in der Zeit spielen oder dort gedreht wurden, in der auch das historische Setting im Der junge Inspektor Morse-Universum angesiedelt ist.
Die Schreibmaschine auf Morses Schreibtisch ist eine Imperial 66, hergestellt von 1954 bis 1967, mit breitem Wagen, üblicherweise zum Tippen in Formulare. Vom Design her handelt es sich wahrscheinlich um eine der Versionen aus den 1960er Jahren (vermutlich von 1963 oder später).
Im Piloten sagt die von Abigail Thaw gespielte Figur Dorothea Frazil bei ihrer ersten Begegnung mit dem jungen Morse: „Haven't we met before?“ Er schüttelt den Kopf und verneint. Als er weggeht, blickt sie ihm warmherzig nach und sagt: „...maybe in another life...“ Damit spielt sie auf ihre persönliche Vater-Tochter-Beziehung zum älteren Morse, John Thaw, an.
Der Titel des Piloten (2012) wurde von Damian Michael Barcroft auf seiner Website in einem Interview mit Schauspieler Shaun Evans und einem weiteren mit Autor Russell Lewis als „First Bus to Woodstock“ enthüllt. Dieser Titel verweist auf „Last Bus to Woodstock“, den ersten Inspector-Morse-Roman von Colin Dexter, der 1975 erschien. Ursprünglich als eigenständiger Fernsehfilm produziert, wurde er später auf ITV3 als Teil der 1. Staffel erneut ausgestrahlt und kann entweder als Episode 0 oder als Episode 1 gezählt werden.
Der Nachname des Inspektors ergibt in Morsecode übersetzt „- - / - - - / . - . / . . . / .“ Beeindruckenderweise spiegelt sich dieser Code genau in der von Barrington Pheloung komponierten Titelmusik wider und ist am Ende von Staffel 1, Folge 2 (Fugue) leicht zu erkennen. In der letzten Szene, als E. Morse den Sonnenuntergang über dem Innenhof betrachtet, beginnen Glocken zu läuten. Dann sind Violinen zu hören, die eine Schleife der musikalischen Version der Buchstaben M.O.R.S.E. beginnen, gespielt auf einer Frequenz von 329,63 Hz (das musikalische E). Bald darauf wird eine meisterhafte Orchestrierung eingewoben, die diesen subtilen Hinweis auf die Kryptografie abwechslungsreich untermalt. Angesichts des Inhalts der Folge ist diese thematische und kompositorische Brillanz perfekt platziert.
In der vierten Staffel von The Thick of It: Der Intrigantenstadl (2005) sagt die Figur von Roger Allam den Satz „He's Lewis, I'm Morse.“
