Ir al contenido
ArkaEvrenEspañol
Idioma
Onibaba

Película · 1964

Onibaba

21 curiosidades

Original en turco

Onibaba: 21 curiosidades que quizá no sabías

  1. La película se ambienta a comienzos del período Nanboku-cho (también conocido como período de las Cortes del Norte y del Sur, 1336-1392). Dos líneas rivales de la familia imperial japonesa se disputaban sus respectivas pretensiones al Trono del Crisantemo. Los pretendientes del Norte eran gobernantes títeres bajo el control directo de los shogunatos de Kamakura y Ashikaga, mientras que los del Sur intentaban restaurar la autoridad imperial sobre el país.

  2. La máscara de demonio que aparece en la película inspiró a William Friedkin para usar un diseño similar en el maquillaje de los planos subliminales del demonio de rostro blanco en El exorcista (1973).

  3. Al inicio de la película, los soldados han huido del campo de batalla y han caído en una emboscada. Vuelven de la batalla de Minatogawa (1336). En esa batalla histórica, las fuerzas imperiales leales al emperador Go-Daigo intentaron interceptar a una fuerza invasora comandada por generales leales al clan Ashikaga. La fuerza imperial fue rodeada y aniquilada por los Ashikaga, superiores en número. Sin embargo, el general derrotado Kusunoki Masashige alcanzó a título póstumo el estatus de héroe por su demostración de valor ante una muerte segura.

  4. Esta película forma parte de la Criterion Collection, con el número 226.

  5. Aparece en «1001 películas que hay que ver antes de morir», editado por Steven Schneider.

  6. La larga lanza japonesa que usan los protagonistas se llama naginata.

  7. La BBFC se la denegó inicialmente en Inglaterra en 1965, pero se volvió a presentar en 1968 y fue aprobada con clasificación X, aunque con algunos cortes.

  8. Las sandalias planas que llevan los personajes de la película se llaman zori.

  9. Históricamente, los hechos de Onibaba ocurren poco después de la batalla de Minatogawa. Esa batalla desencadenó una guerra civil de 50 años conocida como período Nanboku-cho, que duró de 1336 a 1392. En la película, el personaje de Hachi habla de un ataque del general Takauji Ashikaga; históricamente, Ashikaga llegaría al poder en la década de 1330.

  10. Premio: Grand Prix Inter-Clubs du Cinéma (Francia, 1966).

  11. Es una de las películas favoritas de Michael Boye Andersen.

  12. Onibaba significa literalmente vieja arpía demoníaca o vieja mujer diabólica.

  13. Aproximadamente 14 años después, el director Kaneto Shindō se casaría con Nobuko Otowa.

  14. Esta película pertenece al género jidai-geki, que se traduce como «drama de época».

  15. Kaneto Shindō dijo en una entrevista que las escenas de sexo sirven para captar la atención del público.

  16. La hierba alta que se ve a lo largo de la película es miscanthus, o hierba plateada japonesa. En Japón se la conoce como susuki.

  17. Figura entre las 250 mejores películas de terror de Letterboxd.

  18. Es una de las películas favoritas de Willem Dafoe. Durante un tiempo tuvo los derechos de la película y planeaba hacer un remake, pero finalmente abandonó la idea. Era demasiado difícil trasladar la historia a un nuevo entorno para un público contemporáneo sin dejar de ser respetuoso con el material original.

  19. Las placas pectorales de la armadura samurái que se ven en la película se llaman dou, mientras que las hombreras rectangulares se conocen como sode. Muchos samuráis llevaban protectores o máscaras faciales; se llaman mengu.

  20. La película se rodó en un campo de hierba susuki en Inba-Numa, en Chiba, y el rodaje comenzó el 30 de junio de 1964.

  21. La historia se inspiró en una parábola del budismo Shin conocida con dos títulos: «yome-odoshi-no men» (máscara que asusta a la novia) o «niku-zuki-no-men» (máscara con carne adherida).