Modern Family: 139 curiosidades que quizá no sabías

Durante su paso por la serie, Adam Devine (Andy) rodaba dos sitcoms a la vez. Los lunes grababa Modern Family y luego pasaba la mayor parte de la semana en su serie Workaholics (2011). Frente al estilo improvisado y relajado de Workaholics, Devine quedó impresionado por el nivel de los chistes y el ritmo de Modern Family. La única indicación de actuación que recibió de los productores fue que acelerara su forma de hablar para ajustarse a los tiempos de la serie.
Al terminar la serie, el reparto y el equipo recibieron como regalo una camiseta de "Fizbo".
En realidad es la segunda serie en la que Ed O'Neill participa en la que hay que arreglar un solo escalón de una escalera. En Matrimonio con hijos (1987), la escalera del sótano de los Bundy siempre tiene un escalón pendiente de reparación y varios personajes suelen caerse por culpa de ello.
Todas las familias están inspiradas libremente en las familias y los amigos de los creadores. De hecho, el creador Steve Levitan creó a los hijos de los Dunphy a partir de los suyos: Hannah/Haley tenía 15, Alexa/Alex tenía 13 y Griffin/Luke tenía 11.
Para un reparto coral tan grande, ningún miembro lo abandonó durante la emisión de la serie. Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen, Ty Burrell, Eric Stonestreet y Jesse Tyler Ferguson aparecieron en los 250 episodios.
El primer día de Aubrey Anderson-Emmons, vio episodios para entender mejor su papel de Lily. Cuando después rodó una escena, salió del personaje y les dijo a Eric Stonestreet y Jesse Tyler Ferguson: "¡Los vimos en Modern Family!".
Jay hace la primera y la última voz en off de la serie.
La matrícula del coche de Cameron y Mitchell (2GAT123) es la misma que la de Larry David en Curb Your Enthusiasm (2000). Ese número de matrícula ha aparecido en muchas otras películas, como Beverly Hills Cop (1984), L.A. Story (1991), Go (1999), Traffic (2000), Pay It Forward (2000), Crazy/Beautiful (2001), She's No Angel (2002), National Security (2003), Harsh Times (2005) y S.W.A.T. (2003). También puede verse en Two and a Half Men (2003) y Chuck (2007).
Leslie Grossman hizo una audición para el papel de Claire Dunphy y llegó a la fase final de las pruebas. Según ella, no conseguir el papel fue uno de los momentos más duros de su carrera. Sin embargo, más adelante apareció en un episodio.
Al principio de la serie, en el episodio en que era el cumpleaños de Phil y quería un iPad, Jay intenta enseñar a Mitchell a pelear. Mientras le aplica una llave de estrangulamiento, le dice a Mitch que la aprendió de los Gracie, una familia de expertos en artes marciales. En la vida real, a fecha de 2007, Ed O'Neill tiene un cinturón negro de jiu-jitsu brasileño que obtuvo con el entrenamiento de los Gracie.
Cuando Jesse Tyler Ferguson fue elegido para el papel de Mitchell, tenía 33 años y pensaba que no aparentaba la edad suficiente para interpretar a un padre. Entonces se dejó barba, y desde entonces ha sido un rasgo característico de su personaje.
Sarah Hyland padece displasia renal y recibió un riñón en 2012. Por ello toma medicación antirrechazo y esteroides de forma habitual, y ha tenido que guardar reposo en cama varias veces. A pesar de todo, siguió rodando la serie al mismo tiempo. Cuando recibió su segundo trasplante de riñón en 2017, todo el reparto y el equipo tomaron todas las precauciones para que no se infectara, incluido el uso de mascarillas quirúrgicas en el plató.
Cada vez que la familia intenta hacerse una foto, algo sale mal.
Muchas de las melodías de las canciones de Dylan las improvisa Reid Ewing.
Stephen Merchant aparece como el conserje Leslie Higgins en los episodios Las Vegas (2014) y The Prescott (2020). Ambos episodios giran en torno a tramas farsescas de alto riesgo. En este último, Phil incluso le dice a Higgins que le suena su cara.
Jesse Tyler Ferguson y Elizabeth Banks eran amigos desde años antes de sus apariciones como invitada. Después de que Jesse rodara el piloto, coincidieron en una fiesta con el director Jason Winer. "Estábamos bromeando y bebiendo, y surgió algo como: '¿No sería divertido que fueras su amiga juerguista en la serie?'. Lo hablamos entonces y unas semanas después Jason Winer dijo: 'Lo he escrito. Está en el guion. ¿Quieres venir a hacerlo?'". Elizabeth logró una nominación al Emmy a la mejor actriz invitada de comedia por su papel de Sal.
En una entrevista de 2010 con la revista Out, Jesse Tyler Ferguson contó que el chiste recurrente de que Jay "olvidara" que su hijo Mitchell es gay (y de que Mitchell tuviera que salir del armario ante su padre una y otra vez) está sacado de la vida real de Ferguson: tuvo que salir del armario ante su padre verdadero 3 veces distintas a lo largo de muchos años antes de que su padre se lo creyera de verdad. Cuando Ferguson les contó esta historia a los guionistas de la serie, les pareció muy graciosa y decidieron añadirla al pasado de Mitchell.
En el final de la tercera temporada, Luke enseña a sus padres su correspondencia oculta, que contiene referencias a momentos anteriores de la temporada. Entre ellas hay una multa por hacer explotar una casita de pájaros, un aviso del ayuntamiento para retirar su casa del árbol, una carta de citación como jurado para Phil el día de su viaje a Disneyland y una multa por saltarse un semáforo en rojo de cuando Manny y Luke robaron el coche de Cam.
En el episodio en que Lily dice la palabra malsana una y otra vez, la actriz dijo la palabra 'fudge', que luego fue pitada. En un episodio mucho posterior, ya como preadolescente, Lily vuelve a decir la palabra malsana, y esta vez la dijo de verdad Aubrey Anderson-Emmons. "Dije la palabra malsana delante de todos en la lectura de guion y todos pusieron cara de susto y se echaron a reír, y a mí me pareció tronchante. Un poco vergonzoso. Como que no sabía qué hacer".
Los creadores tomaron diversas inspiraciones para los nombres de los personajes: Jay salió de un agente; Luke, del mejor amigo de un hijo; Cameron se originó en un amigo de un creador; y el apellido Pritchett derivó de un agente inmobiliario de Malibú.
En un episodio de la temporada 11, Mitch tenía la frase "disfrutemos los unos de los otros mientras aún podamos". Cuando Jesse empezó a decir esa frase durante una lectura de guion, rompió a llorar, ya que él, el reparto y el equipo estaban asimilando esas mismas emociones.
En la cocina de los Dunphy, Ariel Winter (Alex), Nolan Gould (Luke) y Sarah Hyland (Haley) fueron marcando sus estaturas en una pared a lo largo de los años.
El proceso para elegir a Ty Burrell como Phil fue muy largo. La cadena ABC tenía sus reservas, ya que Burrell había protagonizado antes Devolvemos la conexión (2007) con un personaje soso, y buscaban a un actor conocido. Luego la cadena pensó que no tenía capacidad para interpretar a un personaje principal, pero los creadores insistieron. Al creador Steven Levitan se le ocurrió entonces rodarlo junto a Nolan Gould haciendo el castigo del rifle de balines en su propia casa, solo para mostrar un adelanto de cómo podría ser la serie. Al final, eso convenció a la cadena y Burrell se quedó con el papel.
En un principio se especuló con que la temporada 10 sería la última, ya que terminaban los contratos del reparto y del equipo. Sin embargo, la serie era tan popular que ABC dudaba en ponerle fin y renegoció los contratos, renovándola para una temporada 11 y final en 2019.
En el episodio Up All Night (2010) de la temporada 1, Phil habla de lo que podría sacarle al sentimiento de culpa de Claire, como un viaje a París, un descapotable y un robot totalmente funcional. Todo eso acabaría ocurriendo en episodios posteriores.
Ganó 22 Emmy a lo largo de sus 11 temporadas, convirtiéndose en una de las series más aclamadas de la historia.
Jay, el personaje de Ed O'Neill, tiene un hijo llamado Joe. En la vida real, su abuelo paterno se llamaba Joe.
Ty Burrell improvisó un tropiezo en un escalón mientras subía las escaleras durante una escena, lo que convirtió el 'hay que arreglar ese escalón' de Phil en un chiste recurrente.
Rob Riggle rechazó el papel de Phil Dunphy y en entrevistas posteriores expresó su arrepentimiento por esa decisión. Más tarde aparecería como némesis de Phil.
Como Sarah Hyland ya era una joven adulta cuando empezó en la serie, sentía que estaba atrapada entre estar con adolescentes jóvenes o con adultos mayores. Cuando llegó Adam Devine, expresó lo agradecida que estaba de tener a alguien de una edad cercana a la suya con quien identificarse. Como resultado, los 2 se hicieron muy amigos.
El reparto, especialmente Eric Stonestreet y Jesse Tyler Ferguson, ha declarado que lo más gratificante de su trabajo es oír a la gente decirles que la serie les facilitó salir del armario. En un ejemplo muy emotivo, un niño salió del armario ante sus padres y la respuesta de su madre fue: "Bueno, ¿y tú qué eres? ¿Mitch o Cam?".
El departamento de vestuario confeccionaba a medida todas las camisas de Cam.
Algunos de los compañeros de reparto de Ty Burrell en Devolvemos la conexión (2007) han actuado en la serie, entre ellos Fred Willard, Josh Gad y Kelsey Grammer. Aquella serie la crearon los mismos creadores que Modern Family (2009), y si Devolvemos la conexión (2007) hubiera tenido éxito, Modern Family nunca se habría creado.
El reparto y el equipo pasan mucho tiempo juntos fuera del trabajo, algo poco habitual en el mundo del espectáculo. Ty Burrell y Nolan Gould se van de vacaciones juntos casi todos los veranos.
Antes de que el marido de Sarah Hyland le pidiera matrimonio, pidió la bendición a sus padres televisivos, Ty Burrell y Julie Bowen.
Jeff Greenberg, el director de casting, ha ganado varios premios por su trabajo de casting en la serie, algo aún más impresionante teniendo en cuenta el reparto coral de 12 personas. Tras hacer el casting de otras series icónicas como Cheers (1982) y Frasier (1993), conocía bien el potencial de un actor y presionó mucho para que se contratara a Eric Stonestreet y Ty Burrell, pese a las reservas de la cadena.
Rico Rodriguez dio su primer beso en la serie. Fue en la temporada 4, episodio 12, "Party Crasher (2013)".
Cuando aún vivía en su Colombia natal, Sofía Vergara solía ver la versión doblada al español de Married... with Children (1987), protagonizada por el que sería su compañero de reparto, Ed O'Neill. Después de conseguir el papel de Gloria, la esposa de Ed en Modern Family, se llevó una decepción al saber que Ed no hablaba nada de español.
Sarah Hyland y Adam Devine volvieron a interpretar después a intereses amorosos en Bumper In Berlin. A Hyland la eligieron porque Devine sabía que tenían una gran química y eran buenos amigos.
2 de los novios de Sarah Hyland han aparecido en la serie, y ambos han interpretado al interés amoroso de Alex (Ariel Winter). El que era su novio entonces, Matt Prokop, apareció en la tercera temporada, y su exnovio, Dominic Sherwood, apareció en la séptima.
El decorado de los Dunphy es de 2 plantas, algo poco común en televisión. Los decoradores tuvieron un trabajo difícil para que funcionara a nivel práctico y para que no se vieran las luces del plató.
Según Ed O'Neill en una entrevista, fue idea suya usar imágenes recicladas de Married... with Children (1987) en algunos episodios mientras se explicaba el pasado de Jay Pritchett.
Los guionistas han declarado que el formato de falso documental es solo un recurso narrativo ingenioso y que no hay un equipo de rodaje real, ya que "odiaban la idea de que la gente dejara entrar cámaras en sus casas con sus hijos".
Los guionistas decidieron a propósito que Andy no tuviera padre, para que así congeniara de forma natural con Phil.
Sarah Hyland era una bailarina entusiasta de pequeña, hacía claqué y ballet. Los guionistas a veces le permiten bailar para lucir sus habilidades.
Los creadores decidieron a propósito crear una serie basada en las relaciones y emotiva para que las familias pudieran verla juntas. Eran grandes fans de Cheers (1982) y querían aspirar a una serie capaz de hacer reír y llorar al público.
En algún momento de cada episodio, un personaje rompe la cuarta pared y mira a cámara, normalmente en respuesta a algo que le ha molestado.
En un momento dado, los creadores hablaron de hacer la serie animada porque les preocupaba que no fuera a atraer a los niños.
Igual que su personaje, Eric Stonestreet también es del Medio Oeste. Sin embargo, eligió que Cam fuera de Misuri para no hacer chistes sobre su estado natal, Kansas.
El episodio Kiss and Tell (2018), que incluye referencias a Mean Girls (2004), se emitió el 3 de octubre, conocido popularmente como el Día de Mean Girls.
Los showrunners Christopher Lloyd y Steven Levitan declararon que el lema de la serie era "come for the laughs, stay for the heart".
En un momento dado se ve a Joe sentado en el sofá viendo la tele con la mano metida en la cintura del pantalón, un guiño al papel anterior de Ed O'Neill como Al Bundy en Matrimonio con hijos (1987).
El cumpleaños de Phil es el 3 o el 30 de abril (fechas de lanzamiento del iPad original en EE. UU.). Esto se debe a un chiste en el que Phil dice: "The iPad comes out on my actual birthday, it's like Steve Jobs and God got together to say 'We love you, Phil.'" Como el episodio Game Changer (2010) indicaba que ese día era sábado, su cumpleaños es sin duda el 30 de abril.
Los creadores buscaban una serie familiar que retratara con exactitud el siglo 21, y afirmaron que habría sido una gran injusticia no incluir a una familia gay en el reparto.
Leap Day (2012) se emitió literalmente el 29 de febrero de 2012.
En 2013, cuando la Proposición 8 y la legislación del matrimonio entre personas del mismo sexo en Estados Unidos cobraron protagonismo, los guionistas empezaron a desarrollar tramas sobre el compromiso y la boda de Mitch y Cam, pese a que el asunto seguía en el aire. El 26 de junio, cuando se legalizó el matrimonio entre personas del mismo sexo en California, Jeffrey Richman se sintió más aliviado como guionista que por el hecho de poder casarse ahora, ya que habría sido una tarea enorme reescribir el arco y varios episodios.
Cualquier estrella invitada que quisiera actuar en la serie durante la primera temporada podía hacerlo, al ser un proyecto nuevo. Entre ellas estuvieron Elizabeth Banks, Edward Norton y Kobe Bryant. En las temporadas siguientes, las estrellas invitadas se planificaron.
Con los años casi se creó una relación real de padres e hijos entre los actores y sus hijos en pantalla. Ty Burrell y Nolan Gould, que interpretan a padre e hijo, van de acampada cada año, y cuando Sarah Hyland tuvo problemas con un ex que le causaba conflictos, acudió a Julie Bowen en busca de ayuda.
Los productores Steven Levitan y Christopher Lloyd también trabajaron en la sitcom Frasier (1993). Varios episodios de Modern Family (2009) reflejan episodios de Frasier. En el episodio A Hard Jay's Night (2014), Cam y Mitchell planean su boda. Se dan 3 vetos mutuos para rechazar algo que quizá no les guste. En el episodio Dinner Party (1999) de Frasier, Frasier y Niles habían hecho lo mismo con la lista de invitados de una cena que planeaban.
Según el actor Craig T. Nelson en una entrevista reciente, se arrepintió mucho de rechazar la oferta de interpretar a Jay Pritchett antes de que Ed O'Neill aceptara el papel. Nelson aceptó después un papel similar en otra serie familiar, Parenthood (2010).
Los productores dudaban en ver a Sarah Hyland para el papel de Haley porque tenía 18 años y buscaban a una chica de 15. Sin embargo, al ver lo joven que aparentaba, la contrataron para el papel.
Menos de un mes después de rodarse el final de la serie, Beatrice, la perra que interpreta a Stella, falleció por complicaciones de una operación.
Una serie protagonizada por una pareja gay que cría a un hijo era muy controvertida y se recibió con escepticismo sobre si sobreviviría a su primera temporada. Los creadores temían especialmente que la gente ni siquiera le diera una oportunidad, pero se mantuvieron decididos a retratar a Mitch y Cam como a cualquier otra familia. Desde entonces, Modern Family se ha convertido en una de las series más exitosas y populares de todos los tiempos, y los creadores han colmado de elogios a Jesse Tyler Ferguson y Eric Stonestreet por su capacidad de hacer que el público se enamore de ellos.
Cada vez que la serie va a un lugar concreto, se rueda realmente allí en lugar de recrearlo en un estudio.
El periódico de atrezo que Ed O'Neill leía en un episodio también lo había usado él en su sitcom anterior, Matrimonio con hijos (1987).
Gloria ha visto accidentalmente desnudos a sus 2 yernos: a Phil en el episodio Closet? You'll Love It! (2015) y a Cam en el episodio Lake Life (2017).
Ha habido muchas escenas y episodios inspirados en una sola frase de un episodio anterior.
Los guionistas eran muy conscientes de que las familias y los niños los veían, y tomaron la decisión consciente de evitar cualquier cosa demasiado picante o inapropiada, como era habitual en las sitcoms.
Durante las 2 primeras temporadas, la hija de Cam y Mitchell, Lily, es interpretada por un par de gemelas llamadas Ella Hiller y Jaden Hiller. No aparecen acreditadas en pantalla.
Diversos miembros del equipo de guionistas y directores han hecho cameos. Por ejemplo, Fred Savage, director habitual de la serie, apareció en un episodio. Bryan Cranston, en cambio, prefirió no actuar en la serie.
Como Eric Stonestreet es heterosexual en la vida real e interpretó el papel tan bien, Jesse Tyler Ferguson se refería a él en broma como su compañero "gay for pay".
A ABC le gustaron tanto la propuesta y el episodio piloto que la cadena dio el paso sin precedentes de mostrar el piloto completo en las reuniones previas para anunciantes. Tuvo tan buena acogida que ABC renovó la serie para una segunda temporada sin siquiera esperar a los datos de audiencia Nielsen del piloto.
Las columnas de cotilleos difundían con frecuencia rumores infundados sobre una enemistad entre Sofía Vergara y Julie Bowen. Bowen declaró: "Solo querían enfrentarnos, como si nos odiáramos. Es esa mentalidad de escasez de que solo puede haber una mujer feliz a la vez... Me pareció muy decepcionante por parte de la prensa. Pero yo nunca entré en ese juego". En realidad, Vergara y Bowen son amigas, y Bowen dijo: "Me encanta lo diferentes que somos, y me encanta que sea divertida, humilde y deslenguada, y que ame la vida, bailar y comer tarta, y todas esas cosas".
En el departamento de casting, las fotos de todos los actores que alguna vez habían conseguido un papel en la serie estaban pegadas en las paredes. En total, había más de 1.600.
Para los 10 personajes principales, el director de casting Jeff Greenberg vio a más de 1.400 personas.
Al igual que sus personajes, a Ed O'Neill le encanta Beatrice, la perra que interpreta a Stella, mientras que a Sofía Vergara no.
Casi cada vez que se muestra la piscina de los Pritchett, alguien salta o se cae dentro.
Marsha Kramer (Margaret) falleció el 23 de enero de 2020, un día después de que se emitiera su último episodio. Fue su última actuación.
Los miembros mayores del reparto solían ayudar a los más jóvenes con sus diálogos y con el ritmo de los chistes, ejerciendo de mentores como unos padres con sus propios hijos.
Al idear cómo estaban emparentadas las familias, los creadores imaginaron en un momento a tres hermanos adultos viviendo en una calle sin salida. Sin embargo, Christopher Lloyd había trabajado antes en Frasier (1993) y adoraba la dinámica entre el padre Martin y sus hijos adultos Frasier y Niles. Propuso como premisa de la serie a un padre con dos hijos adultos que vivían cerca unos de otros en Los Ángeles.
Uno de los mantras de la "Phil's-osophy" de Phil es: "Baila hasta que te duelan los pies. Canta hasta que te duelan los pulmones. Actúa hasta que seas William Hurt". Ty Burrell trabajó de hecho con William Hurt en El increíble Hulk (2008).
A los actores infantiles solo se les permitía participar en la lectura de guion cuando ya tenían casi 11 años; si no, aprendían sus diálogos por separado con el profesor y el progenitor del estudio. Aubrey Anderson-Emmons pudo sentarse a partir de la temporada 9, cuando alcanzó la edad. Jeremy Maguire, en cambio, tenía 8 años cuando se celebró la última lectura de guion, pero le dejaron asistir a esa última.
Jesse Tyler Ferguson tuvo algunos problemas con su padre por ser gay. A través de la lucha de Jay y Mitch con lo mismo, Jesse y su padre desarrollaron empatía el uno por el otro. "Si eso es el impacto que tuvo solo en estas dos personas", dice Jesse, "solo puedo imaginar el impacto que tuvo en el resto del mundo".
Según TMZ, Brigitte estaba en los libros de la agencia de animales actores de Hollywood Good Dog Animals, que subarrendó la perra a ABC para la serie antes de la temporada 2. Pero la agencia decidió recientemente que ya no quería trabajar con la simpática perrita y no se anduvo con rodeos: Brigitte fue descartada. Después la sustituyeron por una nueva perra llamada Beatrice, a la que Modern Family decidió contratar para asumir el papel de Stella en la temporada 4 de la serie.
Los creadores ofrecieron primero la serie a CBS y NBC. A NBC le encantó, pero no quería asumir otro falso documental, ya que tenía The Office (2005) y Parks and Recreation (2009). Finalmente ABC llegó a un acuerdo y emitió la serie.
Cuando la serie viajó a París en su última temporada, hicieron volar a todo el reparto y el equipo, incluso a quienes no aparecían en ese episodio concreto, para celebrar sus últimos episodios y darles las gracias.
Phil se describe a sí mismo como un "parpadeador por estrés", es decir, parpadea en exceso cuando está bajo presión. A Ty Burrell le pasa lo mismo en la vida real. Jesse Tyler Ferguson se dio cuenta por primera vez cuando coordinaban su entrada en los Emmy.
Todos los padres han contado que se sienten como auténticos progenitores de sus hijos ficticios. Por ejemplo, Ty Burrell le enseñó a Nolan Gould a afeitarse.
Rico Rodriguez ha explicado que Ed O'Neill suele darle consejos y ánimos cuando repasan juntos sus diálogos, y agradece que un actor tan veterano dedique su tiempo a estar con él.
En sus escenas juntos, Sarah Hyland y Adam Devine solían actuar de forma más dramática y seria de lo que pedía la escena, debido a lo implicados que estaban en la relación de Haley y Andy. Los productores tenían que recordarles constantemente que mantuvieran un ritmo rápido.
Durante varios años estuvo en desarrollo un spin-off centrado en Cam y Mitchell. Tanto Eric Stonestreet como Jesse Tyler Ferguson aprobaron los guiones escritos, pero el proyecto acabó descartándose. Stonestreet dijo: "Creo que Jesse y yo quizá sentimos que nos veían como los viejos, o algo así, que no parecía merecer la pena mantener vivos a esos personajes. Dolía un poco. Pero la gente toma decisiones empresariales".
La primera frase del piloto se repite como primera frase del estreno de la temporada 9. Claire dice: "¡Niños, a desayunar!".
En la temporada 9, Michael Churven, un extra, interpretó a tres personajes distintos en tres episodios. Otra extra, Nancy DeMars, apareció como 7 personajes en 7 episodios a lo largo de las temporadas. Además, Sam Lloyd, Sarah Baker y Fineas O'Connell han interpretado a dos personajes distintos.
Cada año, Nolan Gould hacía adornos navideños para todo el reparto y el equipo, con una foto dentro del reparto de ese año concreto.
La única miembro del reparto que también dirigió episodios fue Julie Bowen. Dirigió dos episodios. Fred Savage, que también fue elegido protagonista de otra serie, Aquellos maravillosos años (1988), con solo doce años, dirigió 14 episodios de esta serie.
El dormitorio de Claire y Phil es el mismo decorado que el de Haley y Alex. Simplemente cambian los muebles cuando necesitan rodar en uno u otro.
Nolan Gould es un músico muy talentoso, sobre todo con el banjo. Los guionistas introdujeron un episodio en el que toca el banjo para lucir sus habilidades.
De niño, Eric Stonestreet actuaba como un payaso llamado Fizbo. Esto inspiró a los guionistas para incorporarlo al pasado de Cam.
Hay varios episodios ambientados en fechas históricas: "Suddenly Last Summer" transcurre el 26 de junio de 2013, el día en que se legalizó el matrimonio gay en California; y "Lake Life", el día de un eclipse solar total en Estados Unidos: el 21 de agosto de 2017.
Salvo el Día de los Caídos y el Día del Trabajo, la serie ha retratado todas las celebraciones principales de Estados Unidos entre septiembre y julio: Halloween, Acción de Gracias, Navidad, Nochevieja, San Valentín, Pascua, el Día de la Madre, el Día del Padre y el Día de la Independencia.
El trabajo de Haley, Nerp, es una parodia de la marca de bienestar Goop. Ambas tienen en común a una ex actriz que crea una empresa de bienestar basada en afirmaciones pseudocientíficas.
Al contrario que muchas sitcoms, la serie rueda sus escenas de coche de forma totalmente real con un soporte de cámara, en lugar del típico croma.
Los guionistas bromeaban con que desobedecían a propósito el consejo de W.C. Fields, "Nunca trabajes con niños ni con animales", ya que trabajaban con ambos de forma habitual.
Algunos episodios son claros homenajes a episodios de la temporada 1 y podrían considerarse secuelas: The Incident (2009) y Ten Years Later (2017), Come Fly with Me (2009) y The Last Thanksgiving (2019) y, por último, Run for Your Wife (2009) y CHiPs and Salsa (2018).
Julie Bowen estaba embarazada de gemelos de 8 meses durante el piloto. Se emplearon diversos métodos para ocultarlo, como que Claire tuviera cestas de la ropa y cojines delante.
De todos los episodios, Heart Broken (2013) y Five Minutes (2017) son los únicos en los que las tramas se cuentan por separado en actos distintos. Este último, además, se desarrolla en tiempo real.
La serie no se ofreció a la cadena Fox, pese a que por entonces era copropiedad de la principal productora del programa, 20th Century Fox Television, cuando comenzó la producción. Esto se debe a que los creadores de la serie tuvieron problemas con el trato que la cadena dio a su serie anterior, "Back to You". En 2019, Disney, propietaria de la cadena del programa, ABC, adquirió la mayor parte de 21st Century Fox, incluida 20th Century Fox, después de que ciertos activos, entre ellos la cadena Fox, se escindieran en una nueva compañía.
Lily va a Watson Elementary, un juego con la frase de Sherlock Holmes que tanto se cita mal: "Elementary, my dear Watson".
El reparto coral y el estilo de falso documental permitían rodar los episodios asombrosamente rápido. En los estudios de Fox donde grababan, otras series solían comentar lo mucho que envidiaban su horario de trabajo.
En ocasiones, el reparto puede salirse del guion e improvisar sus escenas. El primer día de Adam Devine, cambió ligeramente sus líneas, lo que hizo que Sofía Vergara entrara en pánico y mirara al director.
Ariel Winter tenía solo 11 años cuando fue elegida como Alex Dunphy y siempre la acompañaba su madre en el plató. Según el reparto y el equipo, la madre siempre la menospreciaba por su peso y su interpretación, hasta el punto de que los productores quisieron prohibirle la entrada al plató. En 2012, Winter fue retirada del hogar de su madre tras las acusaciones de abuso físico y emocional y, en 2016, la propia Winter anunció que se había emancipado legalmente de sus padres.
Al leer el guion por primera vez, Ed O'Neill, todo un veterano de las sitcoms tras protagonizar Married... with Children (1987) durante 11 temporadas, exclamó que sabía que el guion era un acierto y que la serie duraría al menos 10 años.
La profesora de Luke se llama Miss Passwater, y Phil se ríe cada vez que se menciona su nombre.
Nolan Gould (Luke Dunphy) tenía solo 12 años durante el rodaje del episodio Caught in the Act (2011), en el que los hijos de los Dunphy sorprenden a sus padres teniendo sexo. Le costó algo entender todas las insinuaciones y los dobles sentidos. No fue hasta que vio el episodio unos años después cuando comprendió del todo los chistes.
Los guionistas han declarado que valoran más las historias sólidas y el desarrollo de los personajes que un episodio exagerado que haga gracia. Querían que la comedia surgiera de situaciones reales y no querían caer en los típicos clichés de las sitcoms.
Los guionistas nunca quisieron trivializar los problemas serios de los adolescentes y escribieron tramas centradas en la gravedad de la ansiedad y la depresión que afrontan los jóvenes. Además, se esforzaron por mostrar a sus personajes buscando ayuda, para que los niños que los veían supieran que sus problemas merecen ayuda y son importantes.
Cada vez que DeDe (la exmujer de Jay) viene de visita, llega a una casa familiar distinta. En la temporada 1, fue a la de los Tucker-Pritchett. En la temporada 2, llegó a la de los Dunphy. Luego, en la temporada 4, fue a la de los Pritchett. En la temporada 9, visita las casas en ese mismo orden.
Adam Devine se sorprendió al principio cuando los productores lo llamaron para ofrecerle el papel del dulce y alegre Andy, ya que solo había interpretado papeles de antagonista y de cretino en cine y televisión. Al escribir el personaje, los guionistas solo pensaron en Adam y lo defendieron con firmeza para conseguirlo. Finalmente obtuvo el papel y sorprendió a muchos del reparto y del equipo con su capacidad de interpretar a Andy de forma tan genuina.
Un gag recurrente es que los miembros de la familia culpan de sus problemas a un mapache que nunca se ve.
La descripción original de la serie explicaba por qué se rodaba al estilo de "falso documental". Contaba que un director de cine sueco, que había sido estudiante de intercambio en la casa de Phil, estaba rodando un documental sobre la familia estadounidense.
En una entrevista para promocionar la temporada 1, Ty Burrell sugirió en broma que estaría genial que la serie durara lo suficiente para que Luke se graduara. No solo ocurrió, sino que la ficción fue más allá y terminó con Luke y Manny ya como jóvenes adultos.
Ed O'Neill rechazó inicialmente la serie, pues sentía que ya había hecho suficiente dentro del género de las sitcoms familiares con sus años en Matrimonio con hijos (1987). O'Neill cambió de opinión en el último momento después de quedar impresionado por lo que leyó en los guiones que le dieron.
Al presentar la serie a los ejecutivos de la cadena y explicarles qué historias se contarían, Steven Levitan sacó un vídeo casero en el que disparaba con una pistola de balines a su hijo de 10 años después de que este disparara por accidente a su primo. Esa misma situación se recreó luego en el episodio piloto.
En el episodio The Party (2016), Mitch y Phil comen gominolas de marihuana. Antes, en ese mismo episodio, Cam menciona que es el cumpleaños de Hitler: el 20 de abril o 4/20. El 4/20 hace referencia a colocarse.
Ed O'Neill solía ayudar a Sofía Vergara a entender sus líneas y los chistes que resultaban difíciles de traducir por las diferencias de idioma.
En el vídeo de solicitud original de Manny para la universidad, hace una versión de una canción del musical de Broadway "Hamilton", creado por Lin-Manuel Miranda. Miranda apareció en un episodio anterior como el antiguo dueño de Stella, que le propuso a Jay un mal negocio.

Curiosidades con spoilers

Mostrar spoiler
Cuando Gloria revela su embarazo, solo Sofía Vergara y 2 productores lo sabían. La escena se omitió deliberadamente del guion para mantener el secreto. El reparto y el equipo se enteraron justo cuando la escena se estaba emitiendo.
Mostrar spoiler
En el episodio Connection Lost (2015), rodado íntegramente a través de FaceTime, Alex le suplica a Claire que lea su ensayo, que no deja de corregir. En los créditos vemos a Claire intentando leerlo (mientras se distrae muchísimo) y, si te fijas bien, el primer párrafo dice "Sé que no estás leyendo esto, mamá".
Mostrar spoiler
En Pilot (2009), no es hasta la escena final cuando te das cuenta de que las 3 familias están conectadas, al reunirse todas en casa de Mitchell y Cameron.
Mostrar spoiler
Durante la temporada 7, cuando Haley y Andy se juntaron, los productores le ofrecieron a Adam Devine la oportunidad de convertirse en miembro del reparto principal. Sin embargo, tuvo que rechazarla por sus otros compromisos de cine y televisión. De ahí su repentina ruptura al final de la temporada.
Mostrar spoiler
Al crear al señor Kleezak, los guionistas sabían desde el principio que acabarían matándolo para que Luke viviera el duelo.
Mostrar spoiler
La pedida de mano entre Mitch y Cam fue la primera propuesta entre personas del mismo sexo en la televisión en abierto.
Mostrar spoiler
Al preparar la temporada 10, los guionistas querían que Andy volviera y habían empezado las negociaciones. Sin embargo, cuando quedó claro que sería casi imposible que Adam Devine regresara, porque estaba rodando Los Gemstone (2019) en Charleston, propusieron a Dylan en su lugar.
Mostrar spoiler
Las escenas del último episodio son guiños exactos al primero, ilustrando los círculos completos que se dan en las familias. Phil y Claire organizan su calendario, Mitch y Cam viajan en avión con su familia, y Jay y Gloria ven a su hijo jugar al fútbol.
Mostrar spoiler
Mientras rodaban la escena final de la serie, el reparto se emocionó tanto que no podía decir sus líneas. La última toma fue un abrazo grupal de todos y, cuando el director gritó "corten", siguieron abrazados, sin que nadie quisiera soltarse.
Mostrar spoiler
El personaje de Andy solo debía aparecer en 3 episodios y no estaba pensado como interés amoroso de Haley. Sin embargo, cuando los guionistas vieron lo bien que encajaba Adam Devine en la serie y su química con Sarah Hyland, lo incluyeron en numerosas temporadas.
Mostrar spoiler
Sarah Hyland quería de todo corazón que Haley acabara con Andy y se sintió decepcionada con el matrimonio final de su personaje con Dylan.
Mostrar spoiler
El arco de Haley en la temporada 10 —quedarse embarazada y casarse con Dylan— estaba pensado originalmente para que ocurriera con Andy en lugar de con Dylan.
Mostrar spoiler
Jesse Tyler Ferguson anunció que esperaba un bebé con su marido mediante una gestante subrogada durante la temporada 11, al mismo tiempo que su personaje, Mitch, adoptaba un bebé con Cam.

Páginas relacionadas

This Is Us — Modern Family aparece en los datos de esa página
Bruja Escarlata y Visión — Modern Family aparece en los datos de esa página
Padre de familia — Modern Family aparece en los datos de esa página