۴۱ دانستنی پشت صحنهٔ نشویل

چند شخصیت بر اساس چهره‌های واقعی موسیقی کانتری ساخته شده‌اند: هِیوِن همیلتون با بازی هنری گیبسون ترکیبی از روی آکاف، هنک اسنو و پورتر واگنر است؛ باربارا جین با بازی رونی بلیکلی بر اساس لورتا لین ساخته شده؛ خواننده سیاه‌پوست کانتری تامی براون (با بازی تیموتی براون) بر اساس چارلی پراید است؛ و تریوی فولک درگیر دشمنی بر اساس پیتر، پاول و مری ساخته شده؛ در این تریو، زوج متأهل بیل و مری از بیل دانوف و تافی نیورت الهام گرفته شده‌اند که بعدها استارلند وکال بند شدند. شخصیت کیت کارادین گمان می‌رود از کریس کریستوفرسون الهام گرفته شده باشد و کانی وایت با بازی کارن بلک شباهت زیادی به لین اندرسون دارد.
رابرت آلتمن گوئن ولز را به کلاس آواز فرستاد تا صدایش بهتر شود. نتیجه نهایی آن کلاس‌های طولانی همان چیزی است که در فیلم می‌شنوید.
کارن بلک در همان سال 1975 در «روز ملخ» و «فرودگاه ۷۵» هم بازی کرد.
جانی گیمبل، ویولن‌نواز و بازیگر برنده جایزه، در آخرین صحنه بزرگ روی صحنه حضور افتخاری کوتاهی دارد؛ او با ویولنش وارد صحنه می‌شود و به ویولن‌نواز واسار کلمنتس و بقیه گروه در اجرا می‌پیوندد.
گفته می‌شود باربارا هریس پس از دیدن اولین تصاویر بازی خود در صحنه ترافیک، از اتاق نمایش بیرون دوید، به خانه رفت و از رابرت آلتمن خواست فوراً با او ملاقات کند. هریس که از بازی خود ناراضی بود، پیشنهاد داد هزینه فیلمبرداری مجدد صحنه را خودش بپردازد. آلتمن به او گفت نه.
در پاسخ به کسانی که معتقد بودند فیلم تقریباً کاملاً بداهه است و فیلمنامه‌ای ندارد یا بسیار کم دارد، فیلمنامه‌نویس جوآن توکسبری اصرار کرد که فیلمنامه‌ای محکم نوشته رابرت آلتمن و خود او وجود داشته که تمام کنش‌های همه شخصیت‌ها را مشخص می‌کرده و عناصر بداهه‌ای که بازیگران اضافه کرده‌اند فقط در جنبه‌های دیالوگ بوده است.
هر بازیگر موظف بود آهنگ‌های خودش را برای فیلم بنویسد و اجرا کند.
شخصیت رونی بلیکلی بر اساس لورتا لین ساخته شده، به‌ویژه در دوره‌ای که لین در اجراهای زنده به هم می‌ریخت و با مشکلات شخصی دست‌وپنجه نرم می‌کرد؛ همسر او با بازی آلن گارفیلد هم با الهام آزاد از همسر لین، الیور «مونی» لین، ساخته شده که مدیر برنامه‌های شخصی او بود و می‌توانست بسیار صریح و تندخو باشد.
نسخه اولیه آن‌قدر طولانی بود که تقریباً به صورت دو فیلم موازی اکران می‌شد: «نشویل سرخ» و «نشویل آبی».
قرار بود گری بیوسی نقش «تام» را بازی کند و آهنگ «Since You've Gone» را که در فیلم استفاده شده، نوشت.
در طول فیلمبرداری صحنه تصادف ماشین، رانندگانی که از آنجا می‌گذشتند ماشین‌هایشان را متوقف کردند و با جعبه کمک‌های اولیه و پتو به محل «تصادف» شتافتند.
باربارا باکسلی مونولوگ خودش را درباره ترور رابرت کندی و اینکه مرگ او برای آمریکا چه معنایی داشت نوشت. باکسلی یک عمر دموکرات بود.
مِرل کیگور نقش تراوت را بازی کرد که اشاره‌ای است به شخصیت مهم کیلگور تراوت در آثار کورت ونه‌گات جونیور.
جرج سیگال حضور افتخاری کوتاهی در نقش خودش داشت که حذف شد.
خانه‌ای که خانه هِیوِن همیلتون (هنری گیبسون) است، در واقع همان خانه‌ای بود که رابرت آلتمن و خانواده‌اش در طول فیلمبرداری نشویل در آن اقامت داشتند.
رابرت آلتمن در ابتدا می‌خواست سوزان آنسپاک نقش باربارا جین را بازی کند، اما او به دلیل درخواست دستمزد بیشتر رد کرد. آلتمن که آماده فیلمبرداری در نشویل بود و هیچ بازیگری برای این نقش نداشت، در آخرین لحظه آن را به رونی بلیکلی پیشنهاد داد که در آن زمان به عنوان خواننده پشتیبان در نشویل کار می‌کرد و چند آهنگ هم برای فیلم نوشته بود. بلیکلی در نهایت برای بازی خود نامزد جایزه اسکار شد.
این فیلم برای نمایش‌های افتتاحیه‌اش در نیویورک سیتی و لس‌آنجلس، نخستین فیلم بلندی بود که به‌صورت تجاری با صدای دالبی استریو ارائه شد. در نمایش اولیه‌اش در لس‌آنجلس در سینمای فاکس وست‌وود ویلج، با صدای استریو مغناطیسی شش‌کاناله نمایش داده شد که به صدای کنسرت پایانی فیلم در پارتنون اجازه می‌داد طوری پخش شود که انگار از درختان و ساختمان‌های اطراف منعکس می‌شود. این جلوه چنان جورج لوکاس را تحت تأثیر قرار داد که او را متقاعد کرد جنگ ستارگان را هم با دالبی بسازد.
برای جذب هزاران سیاه‌لشکر بدون دستمزد به صحنه پایانی در پارک سنتنیال، تهیه‌کنندگان هندوانه رایگان، هات‌داگ ۱۰ سنتی و نوشابه ۵ سنتی ارائه کردند.
۱۱ نامزدی این فیلم در جوایز گلدن گلوب همچنان بیشترین تعداد نامزدی برای یک فیلم است. همچنین چهار نامزدی در یک شاخه بازیگری دریافت کرد که برای جوایز مهم سینمایی بی‌سابقه بود و همچنان هست.
نقش هِیوِن همیلتون ابتدا به رابرت دووال پیشنهاد شد، اما او به دلیل تداخل برنامه‌ها نتوانست آن را بپذیرد و هنری گیبسون جایگزینش شد. رابرت آلتمن درباره فیلم گفته است که با دووال در این نقش قطعاً فیلم متفاوتی می‌شد، اما از بازی گیبسون راضی بود. دووال بعدها در بخشش‌های محبت‌آمیز (۱۹۸۳) در نقش خواننده موسیقی کانتری، مک اسلج، که برایش اسکار گرفت، آهنگ‌های ساخته خودش را اجرا کرد.
این فیلم به دنبال پیشنهادی ساخته شد که رابرت آلتمن رد کرد. ابتدا به او پیشنهاد شد فیلمنامه دیگری را که در نشویل می‌گذشت کارگردانی کند. او پروژه را رد کرد اما به لوکیشن آن علاقه‌مند شد. او سرپرست فیلمنامه‌اش، جوآن توکسبری، را به نشویل فرستاد تا آنجا را ببیند و یادداشت بردارد. او دفتر خاطراتی نوشت و آن دفتر خاطرات پایه فیلمنامه‌اش شد. از آنجا، چند صحنه بازنویسی یا توسط بازیگران بداهه‌پردازی شد، که رویه معمول پروژه‌های آلتمن بود.
متن ترانه «Keep A-Goin'» هنری گیبسون از شعری گرفته شده که گیبسون در سال ۱۹۶۶ به عنوان مهمان در نمایش دیک ون دایک خوانده بود.
نقش لینیا ریس برای لوئیز فلچر و توسط خودش خلق شد؛ او دختر دو والدین ناشنوا بود و زبان اشاره می‌دانست. این نقش در نهایت به لی‌لی تاملین رسید. تاملین نتیجه گرفت که در نهایت همه‌چیز خوب پیش رفت، چون به او نقش پرستار رچد در دیوانه از قفس پرید (۱۹۷۵) پیشنهاد شد و او ردش کرد، که باعث شد فلچر در نهایت آن را بگیرد؛ پس به نوعی آن‌ها نقش‌ها را با هم عوض کردند.
نویسنده فیلم. او در نقش مادر کنی و معشوقه تام پشت تلفن است.
لی‌لی تاملین در مصاحبه‌ای برای فیلم همراه خانگی پریری (۲۰۰۶) گفت که در نشویل، الیوت گولد در آن حوالی بود و یک روز به لوکیشن سر زد و رابرت آلتمن او را در فیلم گذاشت. به همین ترتیب، جولی کریستی هم به لوکیشن سر زد و آلتمن او را در فیلم گذاشت.
نشویل به عنوان یک کلاسیک پیشگام، راه را برای فیلم‌های گروهی بعدی مانند مگنولیا (۱۹۹۹) (که مایکل مورفی و هنری گیبسون هم در آن بازی کردند) و همچنین فیلم‌های آلتمن به سبک نشویل، عروسی (۱۹۷۸) و برش‌های کوتاه (۱۹۹۳)، هموار کرد.
در زمان نخستین اکران فیلم، عموماً توجه نشده بود که داستانش در آینده می‌گذرد. با اینکه اولین بار در تابستان ۱۹۷۵ نمایش داده شد، آشکارا در تابستان دویستمین سالگرد استقلال آمریکا در ۱۹۷۶ می‌گذرد، با انتخاباتی ریاست‌جمهوری در پیش. پس از انتخاب جیمی کارتر در آن سال، رابرت آلتمن به شوخی به مصاحبه‌کنندگان گفت که احساس می‌کند «هال فیلیپ واکر»، نامزد ریاست‌جمهوری خیالی فیلم، در واقع رئیس‌جمهور شده است.
شکستن دروازه پارکینگ فرودگاه توسط خودروی در حال خروج عمدی نبود.
نقش همسر فراری «آلبوکرکی» که در نهایت باربارا هریس آن را بازی کرد، ابتدا به بت میدلر و سپس به برنادت پیترز پیشنهاد شده بود.
هنری گیبسون و لی‌لی تاملین هر دو از بازیگران ثابت نمایش کمدی واریته روون و مارتینز لاف-این بودند. گیبسون پیش‌تر در فیلمی از آلتمن ظاهر شده بود، اما این اولین حضور تاملین در یک فیلم بلند بود. تاملین گفت هیچ کارگردان دیگری او را برای این نقش استخدام نمی‌کرد، چون او آن زمان بیشتر با شخصیت ارنستین، تلفن‌چی آزاردهنده لاف-این، شناخته می‌شد.
ترانه‌های موسیقی کانتری که در این فیلم دست انداخته شده‌اند چنان دقیق و بی‌نقص‌اند که طرفداران دوآتشه‌ی موسیقی کانتری که برای دیدن فیلم می‌آمدند اغلب نمی‌فهمیدند با یک طنز روبه‌رو هستند.
رابرت آلتمن در تفسیر دی‌وی‌دی فیلم یاد تامی تامپسون را گرامی می‌دارد؛ کسی که دستیار کارگردان تقریباً همه‌ی فیلم‌های آلتمن بود و یک هفته پیش از ضبط این تفسیر، سر صحنه‌ی فیلم دکتر تی و زنان (2000) ناگهان جان باخته بود.
در سکانس آغازین، شخصیتی که هنری گیبسون بازی می‌کند می‌خواهد نوازنده‌ی پیانویش را با «پیگ» عوض کنند. آن زمان در نشویل، یکی از پرتقاضاترین نوازنده‌های استودیویی پیانیستی نابینا به نام هارگوس «پیگ» رابینز بود. مردی که در آن صحنه پیانو می‌زند ریچارد باسکین است، ناظر موسیقی فیلم.
رابرت آلتمن معتقد بود آدم‌کش‌ها فقط برای رسیدن خودشان به شهرت، مشاهیر را می‌کشند و هیچ دلیل دیگری ندارند.
همه‌ی ترانه‌ها به‌صورت زنده ضبط شدند، نه از پیش در استودیو.
تافی دانوف — همکار جان دنور و از اعضای آینده‌ی استارلند ووکال بند که حالا تافی نیورت نام دارد — نه‌تنها الهام‌بخش نقش مری بود، بلکه به او این باور را داده بودند که خودش این نقش را بازی می‌کند. اما رابرت آلتمن پس از آنکه دانوف را برای نقشی مکمل در کالیفرنیا اسپلیت (1974) آزمون تصویری کرد، تصمیم گرفت از او نه در «کالیفرنیا اسپلیت» — که نقشش به ان پرنتیس رسید — استفاده کند و نه در «نشویل». احتمالاً آلتمن حس کرده بود آزمون دانوف نشان می‌دهد او حضور روی پرده ندارد: او کریستینا رینز را پس از دیدن کارهای پیشینش در نقش مری گذاشت و به این نتیجه رسید که دوربین او را می‌پرستد.
رابرت آلتمن و آلن گارفیلد در طول فیلم‌برداری با هم کنار نمی‌آمدند.
هنری گیبسون نخستین بار شعر «کیپ اِ-گوین» را در «تاک تو د اسنِیل»، قسمت پنجم از فصل پنجم نمایش دیک ون دایک (1966)، به‌صورت شعر خواند.
همه‌ی نوازندگان گروه‌های موسیقی فیلم، نوازندگان واقعی‌ای بودند که آن زمان در نشویل کار می‌کردند.
رابرت آلتمن گفت نوازندگان نشویل، تنسی از موسیقی فیلم خوششان نیامد. آن‌ها معتقد بودند باید ترانه‌های واقعی در فیلم استفاده می‌شد، یعنی ترانه‌های خودشان.
صحنه‌ای که الیوت گولد در نقش خودش پاسخی چاپلوسانه به دیوید آرکین در نقش راننده‌ی لیموزین می‌دهد، شاید اشاره‌ای باشد به فیلم خداحافظی طولانی رابرت آلتمن که در آن آرکین نقش اراذل و اوباشی ناشی را بازی می‌کند که مأمور شده با ماشین دنبال گولد بیفتد.